영어학습사전 Home
   

bump into

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


bump into ~에 부딪치다, 마주치다.

다른 사람과 부딪치다 : bump into another person

부딪쳐 넘어지다 : bump into sb. and fall (over[down])

If you bump into him,could you ask him to call me?
그 사람을 혹시 만나거든 저한테 전화 좀 해달라고 해 주시겠어요?
- bump into : 우현히 마주치다.
- bump up : 급증시키다. (물가,점수) 올리다.

제가 만약 그 사람하고 마주치면 어떻게 하지요?
What if I bump into him?

우연: as luck would have it, bump into, by chance, chance on (upon), come
accross, fall in with, happen on (upon), hit on (upon), meet up with, meet
up, run into

올빼미가 물건에 부딧히자 다른동물들도 부딧히기 시작했다.
When the owl to bump into things the other animals began to bump into.

Maybe you'll accidently bump into your guy. Jack?"
혹시 우연히 잭이라는 남자를 만날 수도 있잖아
I.D. him, but don't approach.
그 남자 신원조사 해봐 하지만 그 남자에게 접근하지는 마
Okay.
알겠어요

☞ 에릭의 어머니인 게일과 에릭은 오랜 만에 저녁 식사를 같이 한다.
덱스터에 대해 좋게 생각하지 않는 게일은 자신의 친구들이 어제 덱스
터를 시내에서 봤다는 말을 에릭에게 해준다...
Erik : The other day I heard him coughing.
(엊그게 그 애가 기침하는 걸 들었어요.)
Gail : (목을 가다듬고) Hmmm?
(음?)
Erik : I said I HEARD HIM COUGHING.
(그 애가 기침하는 걸 들었다고 했어요.)
Gail : Oh, I don't think you have to worry about anything.
(그래, 내 생각에는 네가 아무런 걱정을 하지 않아도 될 것 같다.)
I mean, with that fence there you're not going to catch anything.
(내 말 뜻은, 거기에 저 울타리가 있어서 넌 어떤 병에도 걸리지 않을 거야.)
Erik : What if he wants to come over and play?
(그 애가 와서 같이 놀고 싶어 한다면 어떻게 해요?)
Gail : Oh, Erik. Think of some excuse.
(어휴, 에릭. 무슨 핑계 거리를 생각해 봐.)
You're so good at that.
(넌 그걸 아주 잘하잖아.)
Erik : WHAT IF I BUMP INTO HIM out on the street?
(제가 길거리에서 그 애하고 마주치면 어떻게 하고요?)
Gail : Well, it's common sense.
(글쎄, 그건 상식이야.)
You just keep a safe distance.
(넌 그저 안전한 거리를 유지하면 돼.)

bump into (someone) 우연히 만나다
- I bumped into an old college friend in the restaurant.
나는 레스토랑에서 옜 대학 동창을 우연히 만났다.

pall bearer:운구하는 사람
casket:관
bump into:~에 부딪치다
faint moan:희미한 신음소리


검색결과는 11 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)