blanched

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

arme blanche 〔´ａ:ｒｍｂｌ´ａ:ｎ∫〕 백병기(기병도, 기병창), 기병

Blanche 〔ｂｌæｎｔ〕 여자 이름

blanch 〔ｂｌæｎｔ∫〕 희게하다, 표백하다, 창백해지다

carte blanche 〔ｋ´ａ∂ｒｔ-ｂｌ´ａLｎ∫〕 백지(blnak sheet)

blanch 희게하다,표백하다 ,희어지다,창백해지다

I'll give you carte blanche.
( 아랫사람에게 어떤 권한이나 업무를 일임할 때 “너에게 모든 권한을 일임하겠다.” )
= I'll give you full power.
= I'll give you a free hand.

On a warm, humid evening early in May, Blanche DuBois,
elegantly dressed in white summer clothes, arrives at her sister's home.
덥고 눅눅한 5월 초 어느 날 저녁 무렵, 블랑쉬 두보이스는
흰 여름옷을 우아하게 입은 채 여동생의 집에 도착한다.

Depressed by the setting, stimulated by alcohol, and infuriated by
her sister's open delight in her marriage, Blanche hysterically
accuses Stella of having abandoned Belle Reve, the family's old
plantation home, leaving Blanche to cope with the agonizing series
of deaths and debts which finally led to the loss of everything.
환경이 나쁜 것에 우울해졌고, 술기운이 돌았고, 결혼생활을 노골적으로
기뻐하는 동생에게 화가 치민 불랑쉬는 스텔라가 집안 농장, 벨레 레브를 떠남으로서,
여러 사람들의 괴로운 죽음, 모든 것을 잃게 한 부채를 블랑쉬에게
떠맡긴 것을 맹렬하게 비난한다.

Shaken by Blanche's story and her nervous condition,
Stella assures her that she can stay as long as she likes.
블랑쉬의 이야기와 신경질에 당황한 스텔라는
언니에게 마음껏 오래 머물러도 된다고 말해준다.

The next day, irritated by Blanche's patronizing attitudes and
by the hours she spends in the bathroom taking long baths to
settle her nerves, Stanley concludes that she has improvidently
spent all the family money on clothes, thus cheating him out of
his share of the family fortune.
다음날, 블랑쉬의 거만한 태도와 신경을 안정시키기 위해 목욕을 오래하며
화장에서 여러 시간을 보내는 것에 화가 치민 스텐리는 그녀가 옷을 사는데
집안의 모든 돈을 낭비해서 재산의 몫을 빼돌리려한다고 생각한다.

Blanche gladly turns over to him all the papers showing
that there simply is no more money.
블랑쉬는 돈이 한푼도 없다는 것을 보여주는 모든 서류를 기꺼이 그에게 넘겨준다.

The news that Stella is pregnant comes as another blow to Blanche.
스텔라가 임신했다는 사실은 블랑쉬에게 또다른 충격을 준다.

Blanche is struck by Mitch's shy clumsy politeness,
and he is impressed by her fine manners.
블랑쉬는 미치의 수줍고 어색한 공손함에 반했고,
그는 그녀의 세련된 예절에 좋은 인상을 받는다.

Blanche rushes her sister upstairs, while the men hastily leave.
블랑쉬는 동생을 이층으로 끌어가고 남자들은 급히 자리를 뜬다.
Stanely, shattered by Stella's absence, shouts and pleads until she returns.
스텔라가 없어진 것에 충격을 받은 스텐리는 그녀가 돌아올 때까지 소리를 치며 애원한다.

The next morning, Blanche urges her sister to leave her brutish husband,
referring to him as an animal.
다음날 아침, 블랑쉬는 동생의 남편을 짐승이라고 부르며
야비한 그를 떠나라고 종용한다.

Blanche tries to plan her escape, hoping that a clever letter
to an old admirer will bring an invitation to his Texas ranch or his yacht.
블랑쉬는 이곳을 벗어날 궁리를 하는데, 그녀를 찬양했던 늙은이에게 절묘한 편지를 보내
그의 텍사스 농장이나 요트에 초대받기를 기대한다.

A few days later, Stanley reports that someone has mentioned
knowing Blanche in Laurel, but that his informant's description
does not quite fit Blanche's stories.
며칠 후, 로럴에 있던 블랑쉬를 안다고 말한 사람이 있었는데,
그의 설명이 블랑쉬의 이야기와 꼭 들어맞지 않는다고 스텐리가 말한다.

Mitch is tremendously moved, and assures Blanche that they can
satisfy each other's great needs.
미치는 크게 놀라며 그들은 서로의 큰 욕구를 만족시켜 줄 수 있다고 블랑쉬에게 다짐한다.
Gratefully, she kisses him.
감사하며 그녀는 그에게 키스한다.

Some weeks later, on Blanche's birthday, when Stella has
planned an elaborate party at which Mitch will be guest, Stanley
arrives from work and tells Stella the truth about Blanche.
몇 주 후, 블랑쉬의 생일날, 미치가 손님으로 올 정성스런 파티를 스텔라가
준비하고 있을 때, 일터에서 돌아온 스텐리는 블랑쉬에 대한 사실을
스텔라에게 말해준다.

Blanche attempts to remain bright, gay, and ever the charming hostess,
but all her confidence collapses when Stanley gives his sister-in-law
a birthday present: a one-way bus ticket back to Laurel.
블랑쉬는 밝고, 명랑하고, 매혹적인 호스테스의 위치를 유지하려고 애쓰지만,
스텐리가 처형에게 생일선물로 로럴행 편도 버스표를 주자
그녀의 자신감은 일시에 무너진다.

Before Blanche can react, Stella begins to have labor pains
and must be rushed to the hospital.
블랑쉬가 반발하기 전에 스텔라가 진통을 시작하고 급히 병원으로 보내진다.

Still alone, some hours later, Blanche is visited by Mitch, drunk and bitter.
몇 시간 뒤, 블랑쉬가 여전히 혼자 남아있을 때, 미치가 찾아오는데
그는 술에 취했고 괴로운 모습이다.

Later, Stanley returns from the hospital to find Blanche drunkenly packing.
얼마 후 스텐리가 병원에서 돌아오자 술에 취한 블랑쉬는 짐을 꾸리고 있다.

A few weeks later, Stanley and his friends are again playing
poker, while Stella and her neighbor help Blanche pack for what
she believes is a cruise but is actually a trip to the asylum where
Stella and Stanley have had her committed.
몇 주 후, 스텐리와 친구들이 다시 포커놀이를 하고 있는 동안,
스텔라와 이웃사람은 블랑쉬가 짐을 싸는 것을 도와준다.
그녀는 선박여행이라고 믿고있지만, 사실은 스텔라와 스텐리가
그녀를 맡기기로 한 정신병원으로 가는 것이다.

Blanche is easy to discredit because she is obviously disoriented,
possibly schizophrenic.
블랑쉬는 제 정신이 아닌 것이 분명하고 정신분열증일지도 모르기 때문에
쉽게 무시할 수 있다.

At first suspicious of the doctor and nurse who come for her,
Blanche is calmed by the doctor's gentleness.
처음에는 그녀를 데리러 온 의사와 간호원을 이상하게 여기던 블랑쉬는
의사의 부드러운 태도에 마음을 놓는다.

[百] 데치기 blanching

[百] 블랜치 blanch

[百] 블랜치 스위트 Blanche Sweet

[百d] 라몽타뉴 보르가르 [ Blanche LamontagneBeauregard ]

[百d] 블랑슈 [ Blanche de Castille ]

[百d] 파이앙스 블랑슈 [ faience blanche ]

bete blanche 조금지겨운것,초조의원인

blanch 표백하다, 희게하다

carte blanche 백지 위임

bete blanche 조금지겨운것,초조의원인

음식물준비기 Food preparation machinery
음식물주입기 Filling machinery
음식물제분기 Milling machinery
음식물선별기 Sifting machinery
음식물탈수기 Dehydrating machinery
음식물세척기 Washing machinery
음식물분쇄기 Crushing machinery
음식물블랜칭기 Blanching machinery
음식물분류기 Sorting machinery

또 먹을 수 있는 산나물 중에서도 원추리순, 두릅, 다래순, 고사리 등은 미량의 독성분을 함유하고 있으므로 반드시 끓는 물에 데쳐 독 성분을 충분히 제거한 후 섭취해야 한다.
Also, among the edible wild greens, day lily, edible shoots of a fatsia, actinidia arguta, and bracken contain trace amounts of toxic substances, so you should take them after removing enough poison by blanching them in boiling water.

blanch (표백하다)

blanching effect (표백효과)

gingival blanching (치은 표백) 치은을 잡아 당겨 혈액 공급을 감소시킴으로써 치은의 색깔
을 연하게 하는 것. 보통 일시적인 현상이다.

small hemangioma blanch (작은 혈관 종류)

L95 달리 분류되지 않은 피부 제한성 혈관염(Vasculitis limited to skin, NEC)
-
제외：사행성 혈관종(angioma serpiginosum)(L81.7)
헤노흐-쇤라인 자반증(Henoch(-Schonlein) purpura)(D69.0)
과민성 혈관염(hypersensitivity angiitis)(M31.0)
지방층염(panniculitis)NOS(M79.3)
루푸스(의) 지방층염(panniculitis(of) lupus)(L93.2)
목 및 등의) 지방층염(panniculitis(of) neck and back) (M54.0)
재발성[웨버-크리스찬]의) 지방층염(panniculitis(of) relapsing[Weber-Christian])(M35.6)
결절성 다발동맥염(polyarteritis nodosa)(M30.0)
류마토이드 혈관염(rheumatoid vasculitis)(M05.2)
혈청병(serum sickness)(T80.6)
두드러기(urticaria)(L50.-)
베게너 육아종증(Wegener's granulomatosis)(M31.3)
L95.0 청피반양(靑皮班樣) 혈관염(Livedoid vasculitis)
위축성 백색(반)(Atrophie blanche(en plaque))
L95.1 장기 융기성 홍반(長期隆起性紅班)(Erythema elevatum diutinum)
L95.8 기타 피부 제한성 혈관염(Other vasculitis limited to skin)
L95.9 상세불명의 피부 제한성 혈관염(Vasculitis limited to skin, unspecified)

carte blanch: 백지위임장

검색결과는 45 건이고 총 148 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)