영어학습사전 Home
   

be divided into

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


fall into ...으로 구분되다(Be divided into)

* form 용지, 신청서, (문서의) 서식 (a printed paper divided
by lines into separate parts, in each of which answers to
questions must be written down)
Could you complete this form, please?
(이 용지를 작성해 주시겠어요?)

Gaden crops may be conveniently divided into fruits, flowers and vegetables.
원예작물은 편리하게 과일, 꽃 그리고 채소로 분류될 수 있다.

In business, managers have to be leaders.
Thus, it is no wonder that researchers have been studying the nature of leadership in business.
Some researchers have found that leadership behavior among managers can be divided into two categories.
Whereas some managers are job-centered, others tend to be employee-centered.
회사에서, 관리자들은 지도자가 되어야한다.
따라서 학자들이 회사에서의 지도력 본질에 대해 연구하는 것은 당연한 것이다.
몇몇 학자들은 관리자들의 지도 행위가 두 가지 종류로 분류된다는 사실을 알아냈다.
어떤 관리자들은 업무 중심인데 반해, 다른 관리자들은 근로자 중심입니다.

Information, depending upon the route through which we absorb it, can be divided into three categories:
Genetic information is carried by the sperm of the father and the ovum of the mother.
It is passed down to us by our collective ancestors through countless years of refinement.
Intellectual information is one that we get through outside sources such as books, education, movies, television, and all manner of external media.
It is an indirect form of information.
Experiential information is one that we personally feel and absorb through direct experience or confrontation with an event.
It is a direct form of information.
우리가 받아들이는 경로에 따라, 정보는 세 가지 범주로 나누어진다.
유전정보는 아빠의 정자와 엄마의 난자에 의해서 운반된다.
그것은 오랜 세월 정제과정을 거쳐, 우리들의 조상들로부터 전해져 내려온 것이다.
지적인 정보는 책, 교육, 영화, TV, 그리고 온갖 종류의 외부매체로부터 얻어지늊 것이다.
그것은 직접적인 정보의 형태이다.

Elements of culture can be divided into two categories. The first is the
material culture, which is made up of all the physical objects that
people make and give meaning to. Books, clothing, and buildings are some
examples. We have a shared understanding of thief purpose and meanings.
In contrast, nonmaterial culture consists of human creations that are not
physical. Examples of nonmaterial culture are values and customs. Our
beliefs and the languages we speak are also part of our nonmaterial
culture.
문화의 요소들은 두 범주로 나뉠 수 있다. 첫 째는 물질적 문화인데, 그것은
사람들이 만들서 의미를 부여한 모든 가시적 물체들로 이루어져 있다. 책,
의류, 건물 등이 그 예들이다. 우리는 그 것들의 목적과와 의미에 대한 공감적
이해를 하고 있다. 대조적으로 비물질적 문화는 눈에 보이지 않는 인간의
창조로 이루어진다. 비물질적인 문화의 예로는 가치관과 관습이 있다. 우리의
믿음과 우리가 쓰는 언어 또한 비물질적인 문화의 일부이다.

Plants are subject to attack and infection by a remarkable variety of
symbiotic species and have evolved a diverse array of mechanisms
designed to frustrate the potential colonists. These can be divided into
preformed or passive defense mechanisms and inducible or active systems.
식물들은 대단히 다양한 공생관계의 종들에 의한 공격과 감염을 당하기
마련이고, 그래서 그 잠재적인 침략자들을 좌절시키기 위해 고안된 다양한
배열의 메카니즘을 진화시켜왔다. 이들은, 두 가지 즉, 미리 형성된 또는
수동적인 메카니즘과, 유발적인 또는 능동적인 메카니즘으로 구분될 수 있다.

증권 증권회사가 관리해야 할 정보는 크게 '미공개 중요정보'와 '고객 자산운용 정보'로 나뉘어진다.
Information to be managed by securities firms is largely divided into "undisclosed important information" and "customer asset management information."

금융위가 연초 발표한 모범규준 개정안에 따르면 '전이위험', '집중위험' 평가로 나뉘어 추진한 자본적정성평가가 단일 평가체계로 개편된다.
According to the revised model standards announced by the Financial Services Commission at the beginning of the year, the capital adequacy assessment, which was divided into "transfer risk" and "intensive risk" evaluation, will be reorganized into a single evaluation system.

전국 장애인 골프대축제는 장애인 체육 활동 증진과 골프 체험 기회를 제공하기 위한 취지로 스크린 골프, 필드 두 차례로 나눠 진행된다.
The National Golf Festival for the Disabled is designed to promote sports activities for the disabled and provide them with opportunities to experience golf, which will be divided into two categories: screen golf and field.

심혈관질환은 급성심근경색, 협심증, 허혈성 심장질환 등으로 나눌 수 있다.
Cardiovascular disease can be divided into acute myocardial infarction, angina, and ischemic heart disease.

장기화의 그늘 속에 일상생활의 모든 기준과 척도는 코로나19 이전과 이후로 나뉘게 될 테다.
In the backside of prolonged situation, all standards and measures of daily life will be divided into before and after COVID-19.

낭종이 커지거나, 주변 장기나 혈관을 누르는 경우, 종양 안이 울퉁불퉁하고 여러 공간으로 나눠져 있으면 암이 될 가능성이 있어 추가적 검사를 하고 일부에서는 치료가 필요한 경우도 있다.
If the cyst is enlarged or the surrounding organs or blood vessels are pressed, and if the inside of the tumor is uneven and divided into several spaces, there is a possibility of cancer; so, additional tests may be conducted, and treatments could be done sometimes.

보통 실내외 알레르기 물질이나 각종 바이러스, 공기오염, 음식, 유전 등 다양한 요인이 천식을 일으키는 것으로 알려져 있지만 크게 호중구 천식과 호산구 천식으로 나뉠 수 있다.
It is known that various factors such as indoor and outdoor allergens, various viruses, air pollution, food, and genetics cause asthma, but it can be broadly divided into neutrophilic asthma and eosinophilic asthma.

뇌질환은 부상, 뇌혈관 질환, 뇌종양, 뇌세포 퇴화 질환, 정신 질환의 다섯 유형으로 나눌 수 있다.
Brain diseases can be divided into five types: injury, cerebrovascular disease, brain tumor, brain cell degeneration disease, and mental disease.

간염은 6개월 이내에 완전히 회복되는 급성 간염과 그 이상 염증이 지속되는 만성 간염으로 구분된다.
Hepatitis is divided into acute hepatitis, which can be completely recovered within six months, and chronic hepatitis, which has further persisting inflammation.

폐암은 치료 관점에서 소세포암종과 비소세포암종으로 나눌 수 있습니다.
Lung cancer can be divided into small cell carcinoma and non-small cell carcinoma from a therapeutic point of view.

치료는 크게 약물 요법과 경피적 시술, 수술로 구분할 수 있다.
Treatment can be largely divided into drug therapy, percutaneous procedures, and surgery.

안방수를 배출하지 못하는 폐쇄 우각 녹내장, 안방수를 배출하는 개방 우각 녹내장으로 나눌 수 있으며 원인에 따라 원발성과 속발성으로 나눌 수 있다.
It can be divided into closed angle glaucoma that does not discharge aqueous humor and open angle glaucoma that discharges aqueous humor, and can be divided into primary and secondary depending on the cause.

치핵 수술은 크게 세 종류로 나눌 수 있는데, 치핵을 근본적으로 제거하는 치핵 절제수술이 가장 보편적인 치료법으로 꼽힌다.
Hemorrhoid surgery can be divided into three types, and hemorrhoid resection surgery, which fundamentally removes hemorrhoids, is considered the most common treatment.


검색결과는 20 건이고 총 76 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)