balls
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
air ball 풍선
ball point pen 〔ｂ´ｏｐｒｕ:ｆ〕 볼펜
ball pointpen 〔ｂ｀ｏ:ｌｐ｀ｏｉｎｔ〕 볼펜
ball proof 방탄의
ball room 무도장
ball-bearing 볼 베어링
ball-cartridge 실탄
ball-cock 부두, 콕
ball-park 야구장
ball-pen 볼펜
ball-player 야구선수, 구기를 하는 사람
balls 〔ｂｏ:ｌｚ〕 혼란케 하다, 엉망으로 만들다
ball 〔ｂｏ:ｌ〕 공, 구, (구기용)공, 볼, 공같이 둥근 것, 공놀이, 야구, 구기, 무도회, (던지거나 친)공, 탄환, 포환, 큰 환약, 볼알, 어리석은 일, 용기, 만용, 천체, 지구, 남자, 놈, 책임있는 지위
camphor ball 알좀약
coal ball 탄구
costume ball 가장 무도회
crystal ball 수정(유리)구슬(점치는데 씀), 점치는 방법(수단)
crystal-ball 〔ｋｒ´ｉｓｔｌｂ´ｏ:ｌ〕 예언하다, 점치다
cue ball 칠공, 큐볼
dead ball 사구(死球), 데드볼
dodge ball 도지볼, 피구
eight ball 8이라고 쓴 검은 공, 무지향식구형 마이크, 바보, 어려운 입장에서
fair ball 페어볼
fancy ball 가장무도회
fast ball 속구, 파스트볼
fire ball 불덩어리, 번개, , 소이탄, 화구, 속구, 지칠줄 모르는 정력가
fish ball 어육 완자
fly ball 플라이, 비구, 형사, 괴짜
foul ball 파울볼
four balls 사구
free ball 프리볼
friction ball (베어링의)마찰 감소 볼
game ball 게임볼(정구 등에서 한 점으로 어느 편이 이기게 되는 때의 서브)
golden balls 전당포 간판(금빛 공3개)
golf ball 골프공
gopher ball 홈런을 칠 수 있는 좋은 볼
ground ball 땅볼
hair ball 모구(소, 양, 고양이 등이 삼킨 털, 섬유가 위에서 뭉쳐져 생긴 덩어리), 식물, 위석
hunt ball 사냥꾼들의 무도회
jump ball 점프볼
knuckle ball 너크볼
mask ball 가면 무도회 (masked ball)
medicine ball 가죽으로 만든 무거운 공(체육용)
n.b. 크리켓no ball
paddle ball 패들볼(공을 라켓으로 코트의 벽면에 번갈아 치는 경기), 패들 구기
passed ball 패스트볼
rabbit ball 래빗볼(탄력이 좋은 현재의 야구 공)
race-ball 〔ｒｅｉｓｂ｀ｏ:ｌ〕 경마개최와 관련해서 열리는 무도회
racket-ball 〔ｒ´æｋｉｔｂ｀ｏ:ｌ〕 라켓(racket)용의 공
red ball 급행 화물열차, (열차.트럭.버스의)급행편(화차에 붙인 빨간 표에서)
smoke ball 연막탄, 강속구
crystal ball (점쟁이의) 수정구슬, 수정구
have a lot on the ball 유능하다
ball 공; <복수형> 담력, 용기; 고환
ball 무도회
ball game 상황, 사태
eight ball 쓸로 없임; 바보
medicine ball 메디신 볼 *무거운 가죽 공
The dog ran after the ball. (개가 공을 쫓아갔어요.)
The dog loves to play fetch with a ball. (개는 공을 던져주면서 놀기를 좋아해요.)
The ball reached the goalpost and bounced back. (공은 골대에 닿고 튕겨 나왔어요.)
세상일이라는 게 다 그런 겁니다.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
마음껏 즐깁시다.
Let's have a ball!
칼자루를 쥔 사람은 그 사람이야.
He's got the ball.
내가 실수로 자살골을 넣었다.
I made a mistake to put the ball in the goal for other team.
감독 manager
스트라이크 strike
볼 ball
파울 볼 foul ball
사구 dead ball
안타 hit
2루타 two base hit
직구 liner
땅볼 grounder
도루 steal
전반전 first half
후반전 second half
그 공이 타자의 팔에 맞았다.
The ball got the batter on the arm.
오늘은 내가 공을 잘 잡았다.
Today I caught the ball well.
그게 원래 다 그런 거다.
That's just the way it is.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
딱 맞는 볼을 찾아야 겠어.
I should find the balls to fit.
Give me a ball-park figure.
대충 어림잡아 말씀해 주십시오.
우리 어젯밤 춤추고 재미있었다.
너도 왔으면 좋았을걸.
We had a ball last night.
You should have been there.
세상 다 그런거지뭐.
That's the way ball bounces.
세상 다 그런거지뭐.
That's the way the cookie crumbles.
해설 crumble:부서지다.
몇일전에도 세상 그런거지뭐 했었는데 기억
나세요? That's the way the ball bounces.
또 That's the way it is. 도 같은 뜻입니다.
전 공을 사용하는 스포츠는 모두 좋아합니다.
I like every sports where a ball is used.
세상일이라는게 다 그런겁니다.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
마음껏 즐깁시다.
Let's have a ball!
자 마음껏 놀아봅시다!
Let's have a ball!
I can only give you a ball park figure. I'd say $500.
"대략 금액으로 말씀드린다면, 500 달러쯤 될 겁니다."
* 허가를 구할 때
Do you mind if I smoke?
담배를 피워도 되겠습니까?
Would you mind if I opened the window?
창문을 열어도 괜찮겠습니까?
May I join you?
당신과 함께 해도 될까요?
If you don't mind, come and join us.
괜찮다면, 이쪽에 와서 합류해 주세요.
May I borrow a ball-point pen.
볼펜 좀 빌려 주세요.
May I use the telephone?
전화 좀 써도 되겠습니까?
* 투수에 대하여
Kim jin-ho started for the Eagles.
이글스는 김진호부터 시작되었습니다.
He is a southpaw and has a fast ball.
그는 왼손잡이이며 속공을 날립니다.
(*) southpaw: 왼손잡이, 왼손잡이 투수
He struck out the fist batter.
첫 타자를 삼진 아웃시켰어요.
Kim Man-su was the winner (loser).
김만수가 승자(패자)였습니다.
The pitcher was Knocked out.
투수는 물러나게 되었습니다.
Kim Min-ho relieved Jang Ho.
김민호를 장호로 교체시켰습니다.
He headed the ball into the goal. ( 그는 헤딩슛을 성공시켰다. )
Celluloid and plastics have largely replaced genuine ivory in the
manufacture of such things as buttons, billiard balls and piano keys.
셀룰로이드와 플라스틱은, 단추, 당구공, 피아노 건반과 같은 그런 물건들의
제조에 있어서 진짜 상아를 대체해왔다.
Ball-point pen manufacturers work with measurements as
precise as those used in spacecraft.
볼펜 제조업자들은 우주선에서 사용되는 측량단위와 같은 그렇게 정확한
측량단위들을 가지고 작업한다.
reach
reach+prep. :: The cost reached to a vast amount.
reach+O+prep. :: I reached out my hand for the ball.
reach+O+O :: Please reach me that book.
ball park figure: 야구 경기장 숫자
→ 야구 캐스터가 그 날의 관중이 대략 몇 명쯤 될 것 같다고 어림짐작으로 세는 데서 생겨난 슬랭.
You're behind the eight ball.: 너 큰일이구나.
→ Pool 경기(포켓볼)의 일종인 'eight ball'에서 마지막 8번 공 바로 앞에 다른 공이 가로 막아져 있을 때에 비유.
get on the ball: 빈틈없이 하다, 주의 깊게 하다
→ 야구든 배구든 간에 아주 열심히 하는 선수들은 모든 신경을 공에 집중하게 된다.
keep the ball rolling: 좌석의 흥이 깨지지 않게 하다
→ 'ball'이 '무도회'라는 뜻.
Don't bust by balls.: 재 뿌리지마, 초치지 마라
→ balls는 남성의 상징물을 의미함.(=Don't rain on my parade.)
all balled up: 난장판이 된, 엉망진창인
→ 말이 대중 교통 수단이었을 때 겨울날 ball 모양의 얼음 때문에 말이 갈팡질팡하게 되었던 것에서 유래.
on the ball: 정신을 바짝 차리고 있는, 어떤 일을 잘 해낸
→ ex) I was on the ball when she called.
all balled up: 난장판이 된, 엉망진창인
→ 말이 대중 교통의 수단이었을 때 ball 모양의 얼음 때문에 말이 제대로 갈 수 없는 상황에서 유래.
[比較] hit, beat, knock, punch, slap, strike, stroke
hit는 「단번」의 타격을 뜻하나, beat는 계속(연속)적인 타격을 암시하는 이외에도 「타격을 가하다; 타격을 가해서 상처를 입히다」는 뜻으로 쓰이는 경우, hit와 달리 human noun이 주어, 목적어가 된다.
He hit the ball with a bat./ The men beat him unmercifully.
strike는 「(상당한 힘을 가하여) 치다, 때리다」는 뜻으로, 「타격」과 관련해서 가장 일반적으로 쓰이는 말이고 hit보다 감정적 의미를 강하게 반영한다.
He struck his enemy on the mouth.
strike와 혼동되기 쉬운 낱말에 stroke가 있는데, stroke는 「쓰다듬다」란 뜻이다.
She stroked the cat.
knock에는 「타격을 가하고 동시에 소리를 내게 하다」는 뜻과 「타격을 가하여 상대방을 쓰러뜨리다」는 뜻이 있다.
He knocked on the door./ The car knocked the old man down.
pat은「어깨 등을 가볍게 두드리다」는 뜻으로 쓰이는 낱말이다. punch는 「주먹」으로 친다는 뜻이고 slap은 「손바닥」으로 친다는 뜻을 갖는다.
He patted me on the back./ She slapped the naughty child.
「가볍게 빨리 두드리다」는 뜻으로는 rap이 있고, 특히 「손이나 발로 가볍게 빠른 속 도로 두드린다」는 뜻으로는 tap이 있다.
He rapped the door with his cane.
The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.
[比較] round, spherical, circular, globular
round는 가장 일반적인 말로, 원(circle), 구(sphere), 원주(cylinder)처럼 또는 그런 것의 한 부분처럼 생긴 것에 적용된다. a round table/ a round hoop
spherical은 입체 기하 도형에서 생각하는 식으로, 표면의 모든 점이 중심에서 같은 거리에 있는 물체, 즉 공(ball)·구체(globe)·물방울(drop)·거품(bubble) 같은 것을 가리킨다.
a spherical body/ a spherical surface
circular는 단절면에서 보는 것과 같은 둥굴 납작한 표면, 평면 기하의 도형에서 생각하는 원과 같은 것, 즉 고리·굴렁쇠·접시·뚜껑 따위처럼 생긴 것에 쓰인다. 모양은 완전한 원이 아니어도 된다.
a circular tower/ the circular rotation of the earth
globular는 공 모양으로 생긴(ball-shaped) 것에 쓰이는데, 반드시 완전한 구형(sphere)이 아니어도 된다. 이 말은 spherical 만큼 수학적인 뜻은 품고 있지 않지만, 더 구체적인 뜻을 품고 있다.
globular grains/ globular bowls/ The earth is globular but not actually spherical.
ball and chain: 남편과 여편네
fly ball: 괴짜, 호모
ball of fire: 야망이 큰 사람
용기를 내다: get enough balls
ball park figure : 야구 경기장 숫자
오늘 저녁은 마음껏 즐기고 싶어.
I feel like HAVING A BALL tonight.
☞ to enjoy oneself, have a good time
현재 진행중인 것을 계속하자.
Let's KEEP THE BALL ROLLING.
(= to keep up an activity or action)
♣ get(set/start) the ball rolling
- to start an activity or action, make a beginning
그녀는 정말로 주의를 기울여 잘 해나간다.
She is really ON THE BALL.
(= very good at doing, effective and efficent)
자, 일을 시작합시다.
Let's get the ball rolling.
오늘은 마음껏 즐기고 싶다.
I feel like having a ball tonight.
* bet; make a bet on; wager : "내기 걸다"
A : Let's bet on who's going to win the ball game.
B : Whatever you say.
* be charged with assault and robbery : "폭행. 강도 혐의로 기소되다"
A : What's the matter with him?
B : He's charged with assault and robbery.
* be bloodshot : "눈이 충혈 되다"
A : What did you do to your eye? It's all bloodshot.
B : I got hit by a tennis ball.
It's in the ballpark. 대충맞다.
* 우리는 '대충 얼마나 됩니까?' 등 대충 이란 말을 많이 쓰는데
about란 말을 써서 about how many? 또는 about how much? 라고
하면 된다. 그러나 미국인들은 꼭 그렇게 말하지 않고
Approximately how many? 또는 Roughly, how much?,
Give me a rough figure, Give me a ballpark figure등
여러 가지로 표현한다. '대충맞다'는 말도 just about right라고도
하고 It's in the ball park 라고도 한다. 이 말은 '그것이
야구장 안에 있다'란 의미인데 공이 떨어진 정확한 지점은
모르지만, 하여튼 야구장 안에는 있다. 그러니까 '대충은 맞다'는
뜻이 되는 것이다.
A ball game is not over until it is over 사람 팔자 시간 문제다.
* 어떤 운동 경기를 보더라도 게임이 끝나기 전에는 그 게임의
승패를 알 수 없다. 1994년 Worid Cup 한국과 스페인의 경기에서도
게임이 끝나기 전 우리 한국이 동점골을 넣어 비기게 되었고 야구의
9회말 2사 후에도 홈런 한 방으로 게임이 역전되는 경우가 허다하다.
따라서 A ball game is not over until it is over란 말이 생겼을
지도 모른다는 생각이 든다. 하지만 이 말은 비단 운동 경기에서만
통하는 게 아니고 모든 사람의 인생경로에서도 통용이 된다고 생각된다.
'사람 팔자도 끝까지 두고 봐야 안다'는 말이 여기에 해당된다고
보면 된다. 그리고 The opera's never over till the fat lady sings란
말도 있는데 이 말도 같은 의미이다.
전혀 새로운 국면 : a whole new ball game
Give me a ball park figure.
대강 어림숫자를 말씀해 주십시오.
He dropped the ball.
그는 실수했다.
Her restlessness is increased by an invitation to a dinner
and ball given by the Marquis.
후작의 만찬과 무도회에 초대를 받고 나서 그녀의 마음은 더욱 들뜬다.
All the father's love and ambitions are focused on the older boy,
아버지로서의 모든 사랑과 야심은 장남에게 쏠려있다
and he even approves Biff's "borrowing" ball for practice.
연습을 위해 피프가 공을 "슬쩍"한 것까지도 용납한다.
테니스를 정구(庭球)라고 하죠. 이 때 정은 뜰을 의미합니다.
court가 바로 이 뜰이죠.
-
the ball is on ∼ court라고 하면 '∼가 결정을 내린다'는 의미입니다.
테니스에서 공이 있는 코트의 사람이 그 공을 치니까 그 사람이 결정권을 가진다는 거죠.
The ball is on his court now.
이제 그 사람이 결정을 내릴 차례지
-
court는 법의 뜰 즉 '법정(法庭)'을 나타냅니다.
This court sentences you to 3 years imprison.
본 법정은 피고에게 징역 3년을 선고하는 바이다.
-
court-martial은 '군법회의'를 나타냅니다.
제 2회에서 Mars가 전쟁의 신이라고 했죠. martial은 전쟁과 관련이 있습니다
martial art가 무술, martial law가 계엄령이라고 했었죠? 기억나세요?
-
moot court는 (법대생들의) 모의 법정, criminal court는 형사 법원
divorce court 이혼 재판소, family court 가정재판소, federal court 연방 법원
high Court 고등법원 open court 공개 법정, Supreme court 대법원
Constitutional court 헌법 재판소를 말합니다.
-
court receivership은 '법정관리'를 말합니다.
The company has now gone into receivership with debts of several million.
그 회사는 7백만불의 빚을 가지고 법정관리에 들어갔다.
-
to take ∼ to court라고 하면 ∼를 법정으로 데려 가는 것이므로 '고소하다'입니다.
I'm going to take you to court.
나는 당신을 고소하겠소.
이와 비슷한 표현으로 I'm going to sue you. sue가 고소하다라고 했었죠?
You'll be hearing from my lawyer.
'변호사로부터 법정에 출두하라는 소리를 듣게 될 것이다'이므로 고소하다.
-
court는 궁궐의 뜰 즉 궁정(宮庭)을 나타냅니다.
-
court가 구애하다는 의미가 있죠.
궁정에서 귀족들이 서로 구애하는 것을 떠올려 보세요.
He tried to court his boss's favor with flattery.
그는 아첨하여 상사의 환심을 사려고 했다.
-
∼에게 구애하다고 할 때 to pay court to ∼라고 하기도 합니다.
He paid court to a fashionable widow in the hope of making her jealous.
그는 그녀를 질투하게 만들 목적으로 멋진 과부에게 구애했다.
ball은 공이죠.
I went to the ball park.
나 야구장 갔었어.
ball park라고 하면 공을 쓰는 구장을 말하는데 보통 야구장을 의미합니다.
-
둥글게 생긴 것을 다 ball이라고 합니다.
그래서 무도회장도 ball이라고 하죠. 둥글게 생긴 무도회장에서 춤추고 싶지 않나요?
I had a ball.이라고 하면
'신나게 잘 놀았다'는 의미인데 '무도회를 하다'에서 나왔습니다.
-
둥글게 생긴 것이 다 ball이라고 그랬죠.
그래서 여자에게는 없고 남자에게만 있는 거 있죠?
You have balls라고 하면 용기가 있다는 의미입니다.
You don't have balls라고 하면 여자에게는 은근히 거시기도 없다고
무시하는 표현이고 남자에게는 거시기도 없는 놈이라고 무시하는 표현이 되죠.
1. 당신은 빈틈이 없군요.
YOU ARE ON THE BALL.
Now the ball is in the prosecutors' court. In the general elections,
opposition parties accused prosecutors of having conducted biased
probes of election law violations. As a result, the neutrality of
prosecutors became a burning issue in the last Assembly session, with
the Assembly setting up an ad hoc committee on election fraud
investigation.
이제 공은 검찰로 넘어갔다. 야당들은 지난 총선에서 검찰이 선거법위반
자수사를 편파적으로 했다고 검찰을 물고 늘어졌었다. 그 결과로, 검찰의 중
립문제가 지난 국회에서 뜨거운 감자로 떠올라, 부정선거조사 특위까지 구
성하기에 이르렀다.
biased : 삐뚤어진, 굽은, 휘어진, 잘못된
ad hoc committee : 특별위원회, 임시위원회
Worn out (신발,의류등이 닳다)
Ex) My shoes get worn out easily or quickly.
My clothes get worn out easily or quickly.
Because my kid is allways outside and play ball,
his clothes get worn out easily or quickly.
》 have a ball은 왜 즐거운 시간을 가지다란 뜻인가?
여기서 ball은 "공"을 의미하는 것이 아니고
"무도회"의 뜻으로서 호화롭고 성대한 무도회를 가지다
의 뜻이므로 대단히 즐거운 시간을 가지다 란 뜻이됩니다.
=have a wonderful time
◈ So are we all set for that charity ball ?
→ 그래 자선 무도회 갈 준비는 다 됐니 ?
→ 여기서의 ball은 '무도회'의 뜻으로 쓰였습니다.
→ We are all set. 또는 줄여서 All set.(다 됐어.) 多用
→ Have a ball. ; 멋진 시간을 보내다.
ex) We had a great ball last night.
> ball-park figure : 대략 / 어림짐작 / 근사치 /의 뜻 -- Why ?
: 여기서 ball-park 는 큰 야구경기장이 아닌
동네에서 야구를 할만한 작은 경기장을 의미
의미합니다. 아나운서가 관중의 수를 파악하
기 의한 방법의 하나로 '눈대중'이라는 것이
있죠 ? 야구경기장에 모인 사람들의 숫자를
말합니다.(사람들의 어림수치)
ex) The price for the car was only ball-park figure.
: 그 자동차 가격은 아나 대략적인 견적일 것입니다.
1)Super Ball Sunday : 수퍼볼이 열리는 일요일만큼은 미국에서
범죄가 일어나지 않을 정도로 (TV보느라
고) 풋볼을 좋아한다.
'Don't bust my balls'(1월 3일자 사운드트랙에서)의
의미는?
"농담하지 마라, 나를 골탕 먹이지 마라"의 뜻.
bust v.부수다
ball n.pl.(slang) 불알
= Don't rain on my parade.(점잖은 표현)
재뿌리지 마라, 초치지 마라
* That's how [the way] the cookie crumbles.
인생이 뭐 그런거지
= That's the way the ball bounces.
= Such is life.
= That is life.
Ｑ : 술집을 나타내는 말을 가르쳐 주세요. (어제에 이어 두번쩨)
Ａ : Country and Western bar
Single's bar처럼 특정한 목적이 있어서가 이니고
카우보이들이 살았던 옛날을 회상하고 싶어서 가는 곳
Tavern
그리스어로 taverna는 식사를 할 수 있는 곳이라는 뜻
미국의 영국 식민지 시절에는 여인숙을 Tavern이라 했음
오늘날 Tavern이라는 술집은 두가지 특징을 모두 가지고
있음. 가벼운 식사를 제공하기도 하고 동전을 넣으면 돌아가는
Juke Box가 있기도 하고 pocket ball, Dart놀이를 할 수
있는 시설도 있죠.
Rock club's
주로 젊은 층이 모이는 술집으로써 밴드가 연주하는 음악이
시끄럽고 강렬한 편이죠.
우리나라 나이트 클럽처럼 테이블 값을 받는데 미국은
테이블 보가 더 비싼지 cover charge라고 함.
가격은 $2에서 $5로 우리나라 보다 싸고 각 지역마다
다르지만 새벽 1시나 2시까지 영업을 함
Strip Joints
joint는 원래 중국사람들이 모여 불법으로 아편을 피우거나
술을 마셨던 곳을 지칭하는 미국속어.
그런데 오늘날에는 여자 무희들이 춤과 쇼를 해주는 술집
Never ever take your eye off the ball.
절대로 공에서 눈을 떼지 마십시오.
Never ever take your eye off the ball.
절대로 공에서 눈을 떼지 마십시오.
How have you been these days?
(요즘 어떻게 지내세요?)
I am having a ball.
(전 너무 행복해요.)
Life begins at 60.
(인생은 60부터죠.)
I am bored out of my mind.
(지겨워 죽겠어요.)
I can't handle it.
(너무 힘들어요.)
My life is nightmare.
(사는 게 끔찍해요.)
공이 깨끗할수록 게임이 잘 됩니다.
The cleaner the ball, the better the play.
당신 공을 씻어 줄께요.
Let me wash your balls for you.
누가 그렇게 할 용기가 있겠습니까?
Who would have the balls to do it?
정말 괴짜예요!
You're a real character case.
= You're a real screw ball.
= You're a queer fish.
= You're a really odd fish.
= You're a really odd person.
괴짜 odd person / a queer fish / a screw ball / character case
flail 도리깨질하다 (thresh grain by hand; strke or slap)
In medieval times, warriors flailed their foe with a metal ball attached to a
handle.
have a ball
- have a good time
She had a ball at the party last night.
on the ball
- intelligent, able to do things well
He is really on the ball and can usually get all of his work done quickly.
start the ball rolling
- begin to do something
He finally started the ball rolling on their plans to build a new house.
개시: get a move on, get a wiggle on, get on the stick, get(set, start) the
ball rolling
계속: carry on, come on, day and night, go on, go one's way, keep at, keep
on, keep one's hand in, keep the ball rolling, keep up, no end, stick out,
stick with
궁지: at bay, back to the wall, behind eight ball, between life and death,
between Scylla and Charybdis, bring to bay, burn one's bridge between the
devil and deep sea, to the wall, up against it, up a stump, up a tree
당황: all shooked up, at a loss, at one's wits end, at sea, ball up button,
put off, taken aback, taken back, get under one's skin, hot and bothered, in
the soup, knock off one's feet, lose one's head, lose one's tongue, push the
panic
열정: ball of fire, bear down, get-up-and-go, go at it hammer and tongs,
heart and soul, lap up, stars in one's eyes, with bells on
전부: accross to board, allthe way, at all, at large, ball game, both_and ,
can't see the wood for the trees, each and every, eat one's cake and have it
too, far and near, far and wide, in toto
주의(주목):all ears, all eyes, bear watching, catch one's eye, come alive
I'm telling you, keep an eye on, keep one's eye on, have one's eye on, keep
one's eye on the ball, keep one's eyes come to life, eye out, eyes open, eye
to, get the eye, get wise, get with it, give(lend) a ear to, give-the eye,
hang on the words(lips) of , heads up, hold the stage, look out, watch out,
look to, mind one's p's and q's, notice of, weather eye, on the ball, on the
lookout, take in, take note of, take peeled, keep one's eyes skinned, lay
eyes on, set eyes on
중요: big cheese, big wheel, big daddy, big time, brass hat, carry the ball,
get down to brass tacks( cases), give one's right arm(내줌), in substance,
last but not least, make a(the) difference, top drawer, to speak of, what's
what, where it's at, whole cheese
즐김: enjoy onesaelf, feast one's eyes on, give oneself up to, have oneself,
kick up one's heels, lilck one's chops have a ball, have a time, make merry,
paint the town red, paint the town, time of one's life
지각: have all one's buttons, have all one's marbles, have something on,
know if one is coming or going, know whether one is coming or going know
one's way around, know one's way about, within raeson, the ball, in reason,
know enough to come in out of the rain
협조: get along, play ball
So you're not at all giving any thought?
그렇다면 생각을 전혀 안 하고 계신다는 말씀인가요?
No, not at all. But that's not my style. You know me. I'm very... I keep my eye on the ball. That's the most important thing.
네, 전혀요. 그건 제 스타일이 아닙니다. 절 아시잖아요. 지금은 현재 맡은 일에만 전념하고 있습니다. 그게 가장 중요하니까요.
And that means that I'm thinking about how can I continue moving the state forward
그러니까 제가 생각하는 건 어떻게 하면 캘리포니아 주를 계속 발전시킬 수 있을까,
and how can I improve the economy, how can I improve education.
어떻게 하면 지역 경제를 향상시킬 수 있을까, 어떻게 하면 교육을 개선시킬 수 있을까 입니다.
* keep one's eye on the ball 집중하다; 경계하다, 방심하지 않다
S1: What are you up to? Aren't you bored?
S2: Yeah, very bored.
S1: What's there to do?
S2: Nothing.
S1: Oh, yeah. Let's play soccer.
S2: We can't.
S1: Why not?
S2: Someone stole our ball.
S1: Really? Then let's turn some music on and read comic books.
S2 : Sounds like a good idea.
학생1: 뭐해? 심심하지 않니?
학생2: 응. 무척 심심해.
학생1: 뭐 할 것 없을까?
학생2: 없는데.
학생1: 맞다! 우리 축구 하자.
학생2: 할 수가 없어.
학생1: 왜 안돼?
학생2: 누가 우리 축구공을 가져가 버렸어.
학생1: 정말? 그럼 우리 만화책 보면서 음악이나 듣자.
학생2: 좋은 생각이다.
he came up with an ingenious use for styrofoam packing balls.
그는 스티로품을 채워 넣은 공의 정교한 용도를 제안했다.
The big-league shortstop manipulates his glove like a magician, snaring every ball hit within reach.
그 일류 유격수는 자기 영역에 오는 모든 안타를 잡으면서 그의 글러브를 마술사처럼 다룬다.
The game had an inauspicious start for us when our quarterback, Larry Simon, fumbled and lost the ball on the first play.
경기는 우리 팀의 쿼터백인 Larry Simon이 첫 번째 공격에서 실수를 하여 공을 놓쳤을 때 우리 쪽에 불길한 시작이 되었다.
Where did he ever get the idea that we set up volley ball court expressly for him and his friends.
우리가 특별히 그와 그의 친구들을 위해서 이 배구 경기장을 세운다는 아이디어를 도대체 그는 어디서 얻었을까?
Yesterday evening my son came in to ask if I felt like playing ball with him.
I was trying to get important work done, and I almost said no.
Then it occurred to me that my boy would never be a seven-year-old again.
So we went out onto the front lawn.
With the sun setting, we enjoyed being together.
There was a sense of beauty about the whole experience.
어제 저녁 나의 아들이 그와 함께 공놀이를 하고 싶은지 물어보러 들어왔다.
나는 중요한 일을 끝마치려고 하는 중이었다.
그래서 나는 거의 안 된다고 말했다.
그때 나의 아들이 결코 다시는 7살 아이가 되지 않을 거라는 생각이 떠올랐다.
(지금 같이 놀아주지 않으면 다시는 7살짜리 아들과 함께 놀 수 있는 시간이 없을 것 같다는 생각이 들었다.)
그래서 우리는 앞 잔디밭으로 나갔다.
해가 지면서, 우리는 함께하는 시간을 즐겼다.
모든 경험에 대해서 아름다움의 느낌이 들었다.
Good jugglers make juggling look so easy that it is difficult to imagine all the physics that comes into play.
Gravity has a significant effect on the number of objects juggled.
Each ball must be thrown high enough to allow the juggler time to handle the other balls.
While throwing higher gives the juggler extra time, it also increases the risk of error.
Juggling low, on the other hand, requires the juggler to catch and throw quickly, also increasing the risk of error.
The need for speed or height will change dramatically as the number of objects being juggled increases.
훌륭한 던지기 곡예사들은 던지기 곡예를 너무나 쉽게 해서 거기에 작용하는 물리적 현상을 상상하기가 어렵다.
중력은 던져 올리는 물건의 숫자에 큰 영향을 미친다.
각각의 공은 던지기 곡예사가 다른 공들을 처리할 수 있는 시간을 허용해 줄 만큼 충분히 높이 던져 올려야 한다.
높이 던져 올리는 것은 던지기 곡예사에게 여분의 시간을 주는 반면에, 실수의 위험도 증가시킨다.
한편, 낮게 던져 올리면 던지기 곡예사가 빨리 잡고 던져야 하며, 또한 실수의 위험도 증가한다.
던져 올리고 있는 물건의 숫자가 늘어남에 따라 속도와 높이에 대한 필요성은 크게 변화할 것이다.
In the United States, the arrival of spring is marked for most urban dwellers not by a sudden greenness
―there is little green in Manhattan―but by the opening of the baseball season.
The first ball is thrown by the President and thereafter millions of citizens enjoy the baseball season.
Similarly, the end of summer is distinguished as much by the World Series as by any natural symbol.
Even those who ignore sports cannot help being aware of these large and pleasantly predictable events.
Radio and television carry baseball into every home.
Newspapers are filled with sports news.
미국의 도시 거주자들은, 봄이 왔음을 갑작스럽게 주변이 푸르러지는 것에 의해서가 아니라 야구시즌이 시작된 것을 보고 안다.
(Manhattan은 녹음이 거의 없다) 대통령이 시구를 하고 나면, 수백만 시민들이 야구 시즌을 즐긴다.
마찬가지로 여름의 끝도 자연 현상에 의해서가 아니라 World Series를 통해 확실히 알게 된다.
스포츠에 관심없는 사람조차도 이 거대하고 유쾌하게 예측할 수 있는 이벤트를 모를 수가 없다.
라디오와 텔레비전은 모든 가정에 야구를 중계한다.
신문에는 스포츠에 관한 뉴스들이 가득하다.
- Keep your eyes on the ball.
- Hear only the things you should hear―be deaf to others.
- Don't lose your temper. A decision made in anger is never sound.
- Remember, respect for you is created by the decision on the field.
- No matter what your opinion of another one's judgement, never make an opposing comment on him.
- Don't point your finger and yell at a player.
- 공에서 눈을 떼지 말라.
- 들어야 할 이야기만 듣고, 다른 말들은 못 들은 체하라.
- 화를 내지 말라. 화를 내면서 내린 결정은 결코 바르지 않다.
- 여러분에 대한 존경은 경기장
pt, it was used in making mummies.
In ancient India, it was used to preserve fruit and to make cakes and other foods.
There are also hundreds of ways in which honey is used today.
For example, it gives flavor to fruits, candies, and baked goods.
It has been used in healing wounds and cuts.
It has also been used in hand lotions, in cigarettes, in antifreeze, and even as the center of golf balls!
꿀은 아주 고대 이래로 사용되었다.
왜냐하면 그것은 고대의 인류가 설탕을 얻을 수 있었던 유일한 방법이었기 때문이다.
그것은 고대인들에 의해 꿀과 포도주 그리고 다른 알코올음료의 혼합물인 “미드”라고 불려지는 의료용 음료를 만드는데 사용되었다.
이집트에서는 그것은 미라들을 만드는데 사용되었다.
인도에서는 과일을 보존하고 케이크들과 다른 음식들을 만들기 위해 사용되었다.
오늘날에는 또한 꿀이 사용되는 수백 가지의 방법들이 있다.
예를 들면, 그것은 과일과 사탕들과 구워진 상품들에 맛을 더 한다.
꿀은 핸드크림과 담배들과 부동제들 그리고 심지어는 골프공들의 한 가운데에 사용 되어왔다.
I entered the old, red brick house.
As I walked through the creaky oak door, the light barely crept through the dirty old windowpanes.
Slowly, I moved into the once-lively living room.
While I reached for the light switch, the soft wisp of a spider’s web brushed against my hand.
The smell and taste of dust were thick in the air.
The gray, crushed velvet furniture was covered with thick, clear, plastic sheets.
The white walls and ceiling were now a dull, dingy gray, and there were little balls of dust about the floor.
Hearing nothing except my own heartbeat, I felt the emptiness crash out loud and hard.
나는 그 오래된 빨간 벽돌집에 들어갔다.
떡갈나무로 만들어진 삐걱거리는 문을 열고 들어갈 때, 지저분한 낡은 창유리를 통해 희미한 빛이 보일 듯 말 듯 들어 왔다.
나는 한 때 활기에 넘쳤던 거실로 천천히 들어갔다.
불을 켜는 스위치가 있는 곳으로 손을 뻗으니 부드러운 거미줄 타래가 손을 스쳤다.
먼지 냄새와 맛이 공기 중에서 진하게 느껴졌다.
회색의 부서진 벨벳 가구는 두껍고, 투명한 비닐로 덮여 있었다.
하얀 색의 벽과 천장은 이제 흐릿하고 지저분한 회색이 되어 있었고, 바닥에는 작은 먼지 덩어리들이 있었다.
나는 심장소리 외에는 아무것도 들리지 않는 상태에서, 공허함이 크고 강한 소리로 울려 나오는 것을 느꼈다.
A couple gave birth to five daughters in a row, and not a son.
They are sure to have a son because they bore only daughters five times.
Do you think they are right?
어느 부부가 줄줄이 딸을 다섯을 낳아 아들이 없다.
그들은 다섯 번이나 딸을 낳았으므로 틀림없이 아들을 낳을 것이라고 확신한다.
그들이 옳다고 생각하는가?
Gamblers tend to put their money on black balls if red ones have continued to come out in playing roulette.
Is what they think correct?
도박꾼들은 룰렛을 할 때 연속해서 빨간 공이 나오면 검은 공에 돈을 거는 경향이 있다.
그들의 생각이 옳은가?
Let's suppose you get number 2 five times after you throw a dice five times.
If you throw a dice once more, the probability of getting number 2 will be lower than one sixth.
Do you believe this?
당신이 주사위를 다섯 번 던져 다섯 번 2가 나왔다고 가정해보자.
한 번 더 던진다면 2가 나올 확률이 1/6보다 낮을 것이다.
이것을 믿는가?
If you say yes to even one of those three questions, you are said to be caught in a trap.
The probability that something happens in another trial is totally independent of the results of the past trials.
만약 이 세 질문에 한번이라도 예라고 대답했다면, 당신은 함정에 빠졌다고 말 할 수 있다.
다음 번 시도에서 일어날 확률은 전적으로 이전의 시도의 결과와는 무관한 것이다.
When I was working in the yard, my four-year-old son, Tommy, came running over to me.
He asked me to get his ball out of a hole.
He said that the ball had rolled into the hole while playing soccer in the driveway.
I tried to reach my hand for it but the hole was too deep.
I brought a long stick, but it was not helpful.
I said to my son, “I'm sorry, but there seems to be no way to get it out.”
Then my son said, “Why don't we float it out?”
We filled the hole with water and, to our great relief and delight, the ball floated to the top!
내가 마당에서 일하고 있을 때, 나의 4살 된 아들 Tommy가 나에게 달려 왔다.
그는 나에게 구멍 속에서 공을 꺼내달라고 했다.
그는 그가 차도에서 축구를 하고 있을 때 공이 구멍 속으로 굴러 들어갔다고 말했다.
나는 손을 뻗어 꺼내려고 해 보았지만 구멍이 너무 깊었다.
나는 긴 막대기를 가지고 왔지만 도움이 되지 않았다.
나는 아들에게 말했다.
“유감스럽지만 공을 꺼 낼 방법이 없는 것 같구나.”
그 때 아들이 말하기를 “물을 부어 공을 뜨게 하면 어떨까요.”
우리는 구멍을 물로 채웠다.
그러자 너무나 기쁘게도 공이 위로 떠올랐다.
Pen designers must be aware of hundreds of requirements.
Make the pen too thin, and it will not be strong enough to stand up to the hard use of schoolchildren.
Make the middle section too thick, and it can neither be grasped properly by the fingers nor controlled with enough precision.
However, people with arthritic hands may need a thick body because they can't close their fingers entirely.
And what of those who use the pen as a measuring device or as a mechanical instrument to poke, stab, and twist?
For example, the instructions for the clock in my automobile say to set it by pressing the recessed button with the tip of a ball-point pen.
펜을 디자인하는 사람들은 수많은 요구 사항들을 잘 알고 있어야 한다.
펜을 너무 가늘게 만들면 험하게 사용하는 학생들을 감당할 만큼 튼튼하지 못할 것이다.
중간 부분을 너무 두껍게 만들면 손가락으로 잘 잡을 수도 없고 세밀하게 다룰 수도 없다.
그러나 손가락에 관절염이 있는 사람들은 손가락을 완전히 오므릴 수 없기 때문에 두툼한 연필이 필요할지도 모른다.
그리고 펜을 측정 도구로 사용하거나, 쑤시고 찌르고 비트는 기구로 사용하는 사람들은 어찌할 것인가?
예를 들면, 내 차에 있는 시계의 사용 안내서에는 시간을 맞출 때 볼펜 끝으로 오목 단추를 누르라고 적혀 있다.
If your job requires you to be on your feet in one spot all day
―in front of a sales counter, for example―chances are you've complained that your feet are tired and achy.
" Standing in one place all the time is one of the worst things you can do to your feet,"
says Frank Myers, Doctor of Ohio University's College of Medicine in Athens, Ohio.
"The muscles don't flex or contract; they are just static."
One solution is to step on and off a raised surface, such as a telephone book, to give your muscles some work.
Or take your shoes off and roll a golf ball behind the ball of each foot for a minute or two.
만약 직업이 한 장소에 하루 종일 서있기를 요구한다면
-예를 들면, 계산대 앞에서-발이 피곤하고 통증이 있음을 불평할 가능성이 있다.
“계속 한 장소에 서있기는 발에 할 수 있는 최악의 일중의 하나이다.”라고
Ohio의 Athens에 있는 Ohio 의과대학의 Frank Myer 박사는 말한다.
“근육이 움직이거나 또는 수축할 수 없다; 그러면 근육은 정적인 상태에 있다.”
한 가지 해결책은 전화번호부와 같이 솟아 있는 표면을 근육에 움직임을 주기 위하여 오르락내리락 하는 것이다.
또는 신발을 벗고 발바닥 앞부분의 볼록한 부분 근처에 골프공을 대고 1, 2분간 굴려라.
When I stopped at the liquor store to buy some champagne for a wedding gift, the clerk asked to see my ID.
결혼 선물로 삼페인을 좀 사려고 술가게에 들렀을 때 점원은 신분증을 보자고 했다.
"But I'm twenty-nine years old," I protested.
"하지만 난 29살 이예요,"라고 나는 주장했다.
"I can show you pictures of my three sons to prove it."
"나는 그것을 증명하기위해 나의 세 아들의 사진을 보여줄 수 있어요."
"They could be your nephews," she replied, unimpressed.
"그것은 당신의 조카일 수도 있잖아요,"하고 눈도 깜짝하지 않고서 대답했다.
"How about a driver's license?"
"운전면허증을 보여주시는게 어떻습니까?"
Rummaging through my purse, I took out two rubber worms, a matchbox car, a set of baby keys, an odd sock, a smashed pack of bubble gum and a ball.
나의 손가방을 뒤적거리면서, 나는 고무로된 벌레 두 마리, 성냥각 자동차, 아이 열쇠 꾸러미, 짝없는 양말, 찌부러진 풍선껌 통, 그리고 공을 꺼내었다.
But I couldn't find my license.
하지만 면허증은 없었다.
"Forget it," the clerk said suddenly.
"됐어요,"하고 그 점원이 갑자기 말했다.
"Only a mother of three boys would have that collection in her purse!"
"오직 세 아들의 어머니만이 손가방속에 그런 수집품[물건]을 가질 수 있어요."
Look out where you kick that ball, or you'll have through the window.
네가 공을 어디로 차는지 주의하라. 그렇지 않으면 공이 유리창을
뚫고 나갈 것이다.
* you'll have it through the window = it'll break through the window.
"Why should I study English?" objected a rebellious youth. "I know English I am
English."
But not everyone who is studying English really knows English, nor is knowing all
of the same kind. A professional ball player may know how to pitch a curve. A physicist
may know the same thing, but he will know it in quite a different way. His way of knowing
will be better, if he spent as much time in practice as the professional player, in all
likelihood he could pitch a better curve. In other words, analytic knowledge is an aid
and support to experimental knowledge.
"왜 제가 영어를 공부해야 합니까?"라고 어떤 반항적인 젊은이가
반발했다. "저는 영어를 알고있고, 또 저는 영국인인데요." 그러나 영어를
공부하고 있다고 누구나 정말로 영어를 알고있는 것은 아니고, 또한 누구나
같은 종류의 영어를 모두 알고 있는 것도 아니다. 직업적인 야구선구가
커브볼을 던지는 법을 알고 있을 수 있다. 어떤 물리학자가 같은 사실을 알고
있을 수 있으나, 그가 알고 있는 것은 전혀 다른 방법일 수 있다. 그가
알고있는 방법은 더 나은 것일 수 있다. 왜냐하면 비록 그가 현재로서는
직업적인 야구선수 만큼 커브볼을 잘 던질 수 없을 지라도, 그러나
다른 조건이 같은 경우에 만일 그가 야구선수만큼 많은 시간을 연습에
소비한다면, 충분히, 그는 더 나은 커브볼을 던질 수 있을 것이다. 다시
말해서(왜냐하면), 분석적인 지식(물리학자가 알고 있는 것과 같은 지식)은
경험적인 지식을 도와주며 떠받쳐 준다(주기 때문이다).
The firm I work for had had some difficult labor negotiations, but
eventually a new contract was ratified. Not long after, we were at
a company softball game, and the fellow at bat swung at the ball
and missed. "Strike!" yelled the umpire.
"We're still a little touchy about that," one of my co-workers remarked.
"Couldn't you just say, 'Not a ball' ?"
내가 근무하는 회사는 노사 협상에 상당한 어려움을 겪었지만 결국 새로운
계약이 타결되었다. 그후 얼마 안돼서 회사에서 소프트볼 게임을 했는데
타자가 공을 헛쳤다. "스트라이크!" 심판이 소리쳤다.
"스트라이크라는 말이 아직도 거슬리는군," 동료 한사람이 말했다.
"노 볼"이라고 말할 수 없을까?"
*tend …하는 경향이 있다 be inclined to move; have a direction:
그는 공을 높이 던지는 경향이 있다.
He tends to pitch the ball high.
무얼 찾으세요?
What are you lookiing foor?
볼펜을 찾습니다.
My ball point pen.
대략 어림 숫자를 알려주세요.
Give me a ball park figure, please.
오늘 저녁에 아주 신나게 놀거라구요.
We're gonna have a ball tonight.
그는 언제나 공부에 열중하는 학생이다.
He is on-the-ball at school.
그녀는 회사일에 열중하는 사원이다.
She is on-the-ball at work.
존은 공을 담을 향해 던졌다.
John threw thw ball to the wall.
네가 알아서 해.
The ball is in your court.
나 지금 아주 힘든 상황이야.
I'm behind the eight ball.
어젯밤 댄스파티 정말 즐거웠어.
I had a ball at the dance last night.
우리는 재미있게 지냈어요.
We had a ball.
During the baseball game I missed an easy ball. This made me so
embarrassed that I just stood there without knowing what to do. To my
dismay, the other team scored three runs. After the game, the coach
shouted at me, "You should never do that again!" I answered,
hesitatingly, "I won't. I'll never miss such an easy ball again."
"Miss?" He yelled. "You'll miss lots. That's not the problem. It's what
you did after. While you were standing there, how many runs did the other
team score?"
야구 시합 중 나는 쉬운 공을 놓쳤다. 이로 인해 너무 당황해서 난 어쩔 줄
모르고 거기에 서 있었다. 황당하게도, 상대 팀이 3점을 얻었다. 게임 후에
코치가 "다시는 그렇게 해서는 안돼!"라고 소리쳤다. 나는 "안 그럴께요.
다시는 그런 공은 안 놓칠께요."라고 주저하며 대답했다. "놓친다고?" 그가
소리쳤다. "너는 많은 공을 놓칠 거야. 그건 문제가 아냐. 문제는 그 후 네
행동이지. 네가 거기 서 있는 동안, 상대 팀이 몇 점 냈냐?"
I saw a boy in the gym playing basketball. He dribbled the ball between
his legs, around his back, and took the ball to the basket. I really
wanted to do that. So I went out for the basketball team. I was
sixteen. This was very late, because most people start playing before
they are ten. People told me I couldn't make it, but I didn't care. I
practiced even on Sundays when my teammates were at home. I kept
practicing, and finally made it on a professional team. Playing
basketball also gave me a way to workout of my feelings.
나는 체육관에서 농구를 하고 있는 한 소년을 보았다. 그는 다리 사이로, 그의
등 뒤로 드리블하여 골에 공을 집어 넣었다. 나는 정말로 그렇게 해보고
싶었다. 그래서 그 농구팀에 들어갔다. (그 때) 나는 열 여섯 살이었다.
이것은 매우 늦은 것이었는데, 왜냐하면 대부분의 사람들이 열 살이 되기전에
(농구를) 시작하기 때문이다. 사람들은 내가 해낼 수 없을 거라고들 했지만,
나는 개의치 않았다. 나는 팀 동료들이 집에서 쉬는 일요일에도 연습을 했다.
나는 연습을 꾸준히 해서 마침내 프로팀에 입단할 수 있었다. 농구는 또한
나에게 감정을 조절하는 방식도 알려 주었다.
[위키] 구기 Ball game
[위키] 드래곤볼 Dragon Ball
[위키] 공 (운동 기구) Ball
[위키] 그레미우 Gremio Foot-Ball Porto Alegrense
[위키] 코리치바 FC Coritiba Foot Ball Club
[위키] 드래곤볼 Z Dragon Ball Z
[위키] 농구공 Basketball (ball)
[위키] 드래곤볼 (애니메이션) Dragon Ball (anime)
[위키] 구상번개 Ball lightning
[위키] 루실 볼 Lucille Ball
[위키] 웨스 볼 Wes Ball
[위키] 앨런 볼 (각본가) Alan Ball (screenwriter)
[百] 볼펜 ball(-point)pen
[百] 점프볼 Jump Ball
[百] 골든볼 Golden Ball
[百] 구체관절인형 (球體關節人形) ball jointed doll
[百] 도지볼 dodge ball
[百] 공 ball
[百] 구기 (球技) ball games
[百] 그레이트아메리칸볼파크 Great American Ball Park
[百] 구타페르카볼 Gutta percha ball
[百] 배구 (排球) volley ball
[百] 파울볼 인디케이터 foul ball indicator
[百] 패스트볼 passed ball
[百] 패전처리투수 (敗戰處理投手) Fair ball
[百] 포크볼 fork ball
[百] 하이볼 high ball
[百] 핫볼 hot ball
[百] 히든볼트릭 hidden ball trick
[百] 히트바이피치트볼 hit by pitched ball
[百] 야구 (野球) Base Ball
[百] 연식야구 (軟式野球) rubber-ball baseball
[百] 볼 ball
[百] 파울 볼 foul ball
[百] 페어 볼 fair ball
[百] 플라이 볼 fly ball
[百] 볼 데드 ball dead
[百] 볼 인 플레이 ball in play
[百] 팜볼 palm ball
[百] 슬라이드볼 slide ball
[百] 체인지업볼 change-up ball
[百] 싱커볼 sinker ball
[百] 시구 (始球) first ball
[百] 메디신볼 medicine ball
[百] 볼체조 ball gymnastics
[百] 볼인플레이 ball in play
[百] 잠정구 (暫定球) provisional ball
[百] 페이드볼 fade ball
[百] 훅볼 hook ball
[百] 데드볼 dead ball
[百] 로스트볼 lost ball
[百] 베스트볼매치 best ball match
[百] 네트볼 볼 Netball Ball
[百] 볼플레이 Ball play
[百] 점프볼 jump ball
[百] 킥볼 kick ball
[百] 볼핸들링 ball handling
[百] 헬드볼 held ball
[百] 데드볼 dead ball
[百] 루스볼 loose ball
[百] 농구공 ball
[百] 얼라이브볼 alive ball
[百] 볼체인지 Ball change
[百] 볼 Ball
[百] 라운더스 노볼 no ball
[百] 그라운딩더볼 grounding the ball
[百] 커닝볼 cunning ball
[百] 문볼 moon ball
[百] 푸싱볼 Pushing ball
[百] 풋볼 foot ball
[百] 데드볼 Dead ball
[百] 배구공 Ball
[百] 볼키퍼 Ball keeper
[百] 스리볼시스템 three ball system
[百] 아웃볼 Out ball
[百] 소프트볼 볼 ball
[百] 소프트볼 딜레이드데드볼 delayed dead ball
[百] 소프트볼 레이즈볼 raise ball
[百] 스쿼시 볼 Squash Ball
[百] 베이스온볼스 base on balls
[百] 인텐셔널베이스온볼스 intentional base on balls
[百] 로볼 low ball
[百] 마운틴볼 mountain ball
[百] 매직볼 magic ball
[百] 머드볼 mud ball
[百] 배티드볼 batted ball
[百] 야구공 ball
[百] 볼데드 ball dead
[百] 볼인플레이 Ball in play
[百] 볼카운트 ball count
[百] 블록볼 block ball
[百] 빈볼 bean ball
[百] 그라운드볼 ground ball
[百] 샤인볼 shine ball
[百] 숄더볼 shoulder ball
[百] 스모크볼 smoke ball
[百] 스크루볼 screw ball
[百] 스핏볼 spit ball
[百] 슬로볼 slow ball
[百] 너클볼 knuckle ball
[百] 에머리볼 emery ball
[百] 올터니트볼 alternate ball
[百] 웨이스트볼 waste ball
[百] 위닝볼 winning ball
[百] 아톰볼 atom ball
[百] 미트더볼 meet the ball
[百] 캐치볼 catch ball
[百] 니어볼 near ball
[百] 다이렉트볼 direct ball
[百] 데드볼 dead ball
[百] 드롭(드롭볼) drop(drop ball)
[百] 라이브볼 live ball
[百] 라이블리볼 lively ball
[百] 래빗 볼 rabbit ball
[百] 펜듈럼볼 pendulum ball
[百] 드롭볼 drop ball
[百] 볼컨트롤 ball control
[百] 볼키프 ball keep
[百] 크로케 볼 Ball
[百] 탁구 오피셜볼 official ball
[百] 탁구 너클볼 knuckle ball
[百] 탁구 에지볼 edge ball
[百] 테니스 라이징볼 rising ball
[百] 테니스 문볼 moon ball
[百] 테니스 볼마크 ball mark
[百] 하키 볼 ball
[百] 하키 캐리볼 carry ball
[百] 하키 킥볼 kick ball
[百] 핸드볼 볼 ball
[百] 핸드볼 키퍼볼 keeper ball
[百] 핸드볼 킥볼 kick ball
[百] 크리켓 볼 Ball
[百] 크리켓 노볼 no ball
[百] 그립볼 grip ball
[百] 후버볼 Hoober ball
[百] 경단 (瓊團) gyeongdan / Sweet Rice Balls
[百] 구전 (球電) ball lightning
[百] 볼엔드밀 ball end mill
[百] 구면반도체 (球面半導體) ball semiconductor
[百] 볼탄 ball bomb
[百] 볼비단구렁이 ball python
[百] 볼마우스 ball mouse
[百] 드래곤볼 Dragon Ball
[百] 몬스터 볼 Monster's Ball
[百] 볼산 Mount Ball
[百] 존 볼 John Ball
[百] 볼주립대학교 Ball State University
[百d] 볼 [ Albert Ball ]
[百d] 볼 [ John Ball ]
[百d] 볼 [ Lucille (Désirée) Ball ]
[百d] 위치 볼 [ witch ball ]
[百d] 구전 [ 球電, ball lightning ]
[百d] 탄구 [ 炭球, coal ball ]
[百d] 금관 [ 金冠, ball cactus ]
[百d] 구와관절 [ 球窩關節, ball-and-socket joint ]
[百d] 볼 베어링 [ ball bearing ]
[百d] 공 [ ball ]
[百d] 에이트 볼 [ eight ball ]
[百d] 라켓볼 [ rackets ball ]
[百d] 사이클 볼 [ cycle ball ]
[百d] 피구 [ 避球, dodge ball ]
[百d] 피프틴 볼 [ fifteen ball ]
ball 공
ball pen 볼펜
ball-carrier 돌진하는선수
balled-up 아주혼란된,몹시당황한
balls 혼란시키다,엉망으로하다
balls-up 뒤범벅,혼란
corn-ball 시골뜨기,촌스러운
pat-ball 서투른테니스,패트볼
ball pen 볼펜
The World Cup will provide a joyous month when we can for once set aside and even celebrate our cultural differences, in the midst of an era that sometimes seems all too ugly and fractious.
월드컵은 이렇듯 험악하고 긴장감이 맴도는 시기에 일단 우리가 우리의 문화적 차이를 없애고, (오히려 그것을) 찬미하기만 한다면 정말 신나는 한 달을 우리에게 선물할 것이다.
An Englishman may grudgingly admire an Argentine's playmaking; a Saudi might nod approvingly at an American's ball handing.
영국사람은 마지못하지만 어쨌든 아르헨티나 선수의 경기 운영을 칭찬할 수도 있다. 사우디 아라비아 사람은 흔쾌히 미국 선수의 볼 다루는 솜씨를 인정할 수도 있다.
In this angry and uncertain era, we need these matches more than ever.
지금의 험악하고 불확실한 시대에, 우리는 이런 시합을 그 어느 때보다 더 필요로 하고 있다.
Dusky dolphin, often in pods two hundred strong
더스키 돌고래는 종종 200마리 정도
work together to reap the harvest.
떼를 이루어서 사냥합니다
They break up the shoals into smaller, more manageable balls, and all the hunters benefit.
돌고래들이 먹이감을 더 작고 다루기 쉬운 무리로 쪼개놓으면 사냥꾼들 모두 그 덕을 봅니다
By midsummer, the surface nutrients have all been absorbed.
한여름이면 수면의 영양분들은 모두 소진되고 맙니다
The algae die and the food chain collapses.
조류는 죽고, 먹이사슬은 붕괴되고 말지요
Croquet is a popular lawn game in which players use wooden mallets to
hit wooden balls through wire arches.
크로켓는 대중적인 잔디 경기인데, 이 경기에서는 선수들이 나무 방망이를
사용해서 나무 공을 쳐서 철선 아취를 통과하게 한다.
mallet: a hammer(방망이)
When you examine a golf ball closely, you will notice many small *dents on its surface.
골프 공을 자세히 살펴보면, 공의 표면에 작은 홈이 많이 있다는 것을 알게 될 것이다.
These tiny dents are known as dimples, and they are there for two very good reasons.
이러한 작은 홈들은 ‘dimples'라고 알려져 있는데, 그것에는 두 가지 매우 적절한 이유가 있다.
One is that it has been found that the dents on the ball's surface make the ball fly straight when the ball is hit correctly.
한 가지 이유는 공 표면에 있는 홈은 공이 바로 맞았을 때 똑바로 날아가도록 한다고 알려져 있다.
The other is that the dents cut down on wind resistance, allowing the golf ball to travel farther.
또 다른 이유는 홈들이 공기 저항을 줄여서 골프 공이 더 멀리 날아가도록 한다는 것이다.
*dent: 움푹 들어간 곳
Marimo is very simple to raise.
Marimo는 기르기가 매우 간단하다.
You just give the plant fresh water every other week, and in five years it can grow to be a 30cm-wide ball.
그 식물에게 신선한 물을 1주일 걸러서 주기만 하면 되고 그것은 5년 이내에 30센티미터 너비의 공의 크기까지 가랄 수 있다.
If you give it lots of love and care, it will live for a long time, even 100 years.
많은 애정과 관심을 쏟는다면 그것은 오랫동안, 심지어 100년까지 살 것이다.
A baseball batter has less than one tenth of a second to decide what type of pitch is coming.
야구 타자에게는 어떤 투구가 오는지 결정하는 시간이 10분의 1초도 되지 않는다.
He should not miss reading the movement of a pitcher's arm and hand when the pitcher throws his ball.
그는 투수가 공을 던질 때 투수의 팔과 손의 움직임을 읽는 것을 놓치지 말아야 한다.
He knows that if at release point the ball is level with the pitcher's hand, it is a fast ball, and that if the ball is above the pitcher's hand, it is a curve or change.
그는 투수가 공을 놓는 지점에서 공이 투수의 손과 평행을 이루면 속구이고, 공이 투수의 손 위에 있으면 커브나 변화구라는 것을 안다.
Then the brain has to figure out immediately whether to swing or not to swing.
그때 두뇌는 배트를 휘둘러야 할지 말아야 할지 즉시 계산해야 한다.
The brain also has to tell the batter's muscles what to do to hit the ball.
두뇌는 또한 타자의 근육에게 공을 치기 위해서 무엇을 해야 되는지 (반사적으로) 말해 주어야 한다.
In short, a baseball batter must be able to think fast.
요컨대, 야구타자는 빠르게 생각할 수 있어야 한다.
Whose little ball of paper is this?!
이 종이뭉치 누가 만든 거야?!
Oh, uh, that would be mine. See, I wrote a note to
myself, and then I realised I didn't need it, so I
balled it up and...
어, 내가 그런 거 같아.
저기 메모를 했다가 필요 없어져서..구겨 놓고는..
Hey, do you guys know what you're doing for New Year's?
12월 31일에 모두들 뭐할거야?
Gee, what?! What is wrong with New Year's?
왜? 12월 31일이 뭐 잘못됐어?
Nothing for you, you have Paolo. You don't have to face the horrible pressures of this holiday
넌 문제없지. 파올로가 있으니까
그 공포의 순간을 맞이할 필요가 없잖아?
desperate scramble to find anything with lips just so you can have someone to kiss when the ball drops!! Man, I'm talking loud!
자정에 키스할 누군가를 찾아 미친듯이 몸부림 치는 기분 알아?
나 또 흥분했니?
Well, for your information, Paolo is gonna be in Rome this New Year, so I'll be just as pathetic as the rest of you.
파올로는 그 때 로마에 있을거야. 나도 너희들처럼 비참할 거라구
Yeah, you wish!
그래 고맙다
It's just that I'm sick of being a victim of this Dick Clark holiday. I say this year, no dates, we make a pact. Just the six of us- dinner.
난 더이상 TV중계나 보면서 새해를 맞이하고 싶지 않아
그러니까 우리 6명이서만 멋진 식사를 하며 보내는 거야
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 362 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
