balancing
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
balanced 〔ｂ´æｌ∂ｎｓｔ〕 균형 잡힌, 안정된, ~ diet (ration)균형(조정)식, 완전 영양식
checks and balances 견제와 균형(입법.사법.행정 삼권간의)
symmetrical 〔ｓｉｍ´ｅｔｒｉｋ∂ｌ〕 (좌우)대칭적인, 상칭적인, 균형이 잡힌, 조화된(balanced), 대칭의, 상칭의, 대칭의, 대칭성의(발진 등)
well-balanced 〔ｗ´ｅｌ´ｂ´æｌ∂ｎｓｔ〕 균형잡힌, 상식 있는, 제정신의
balancing act 조정행위, 조율 과정
balanced 균형 잡힌, 안정된
balancing act (위험한) 줄타기
checks and balances (권력의) 견제와 균형 *삼권분립과 같은 의미로 쓰인다.
pre-balanced 사전에 미리 조정된
난 골고루 잘 먹는다.
I eat a balanced diet.
균형 잡힌 식사를 하는 것이 가장 좋다.
It's best to have a well balanced diet.
하루 세 끼를 골고루 먹어야 한다.
We have to eat three balanced meals a day.
The possibility of including wheel balancing problems under
special warranty has been carefully studied, as requested in
your letter of February 4.
2월4일자 서신에서 요청하셨던 차체균형 문제를 특별히 보증할
수 있는지의 여부에 관해 신중히 검토했습니다.
This is to give you more background on rejected wheel
balancing claims which you asked us to reconsider.
일전에 거절한 차체균형 클레임의 재고요청에 더 자세한 배경
설명을 드리기 위해 편지를 띄웁니다.
a balanced diet and regular exercise 균형있는 음식과 규칙적인 운동
The best American popular music balances powerful
emotions of youth with tenderness, grace, and wit.
가장 최고의 미국 대중음악은 강렬한 젊음의 감정과 온화함, 우아함, 위트 등을
조화시킨다.
Many medical authorities agree that a balanced diet, rich
in certain foods, positively contribute to better health.
많은 의학 권위자들은 균형잡힌 식사(어떤 음식물들이 풍부한)는 더 좋은 건강에
긍정적으로 기여한다는 데에 동의한다.
Their decades-long political dominance has been a roadblock to
the elimination of regional rivalry and balanced national
development, the opposition leader said.
김총재는 "영남출신의 장기 집권이 지역 갈등 해소와 균형적 지역 발
전에 걸림돌이 되어왔다"고 주장했다.
I will try to tell the story in a balanced way, without either exaggerating or extenuating his responsibility for those sad events.
그 슬픈 사건들에 대한 그의 책임을 과장하거나 경감하지 않고 객관적인 태도로 말씀드리도록 노력하겠습니다.
The most effective way to lose weight is to stay on a balanced diet.
If you want to diet, you should consult a physician because it is difficult to select for yourself a proper diet.
체중을 줄이는 가장 효과적인 방법은 균형잡힌 규정식을 섭취하는 것이다.
만일 규정식을 취하기를 원한다면, 적당한 규정식을 선택하기란 어렵기 때문에 의사와 상의해야만 한다.
The boomerang, a light, thin, and well-balanced missile, was the very first Australian invention.
It could be thrown into the air to imitate a hawk, causing birds to get frightened and fly into nets where they were caught.
However, boomerangs were mostly used in competitions between native tribes.
The idea was to see who could make the boomerang do the most circles in flight before it returned to the thrower's feet.
Today the boomerang is used by college lecturers to demonstrate the principles of aerodynamics.
가볍고 얇으며 잘 균형 잡힌 미사일인 부메랑은 아주 초기의 오스트레일리아 사람들의 발명품이다.
부메랑은 매를 모방하여 공중으로 던져질 수 있고, 새들을 놀라게 하여 그들이 잡히는 그물로 날아가게 한다.
그러나 부메랑들은 원주민 부족들 사이의 경기에서 주로 사용되었다.
그러한 생각은 부메랑을 던진 사람의 발로 돌아오게 되기 전에 날아가면서 누가 최고의 원을 만들 수 있느냐를 알아보는 것이다.
부메랑에 의해 잡힌 새들은 사냥꾼에 것이 아니었다.
오늘날 부메랑은 공기역학의 원리를 증명하기 위해 대학 강사들에 의해서 사용되고 있다.
When it will happen is another question, but ultimately nature always stems her
own plagues by balancing predators and prey.
그것이 언제 일어났는지 별개의 문제지만 궁극적으로 자연은 언제나 잡아먹는
동물과 잡아먹히는 동물들의 균형을 유지함으로써 자신을 괴롭히는 것들을 억제한다.
Balancing a home, a husband who travels, four energetic children and a
full-time volunteer job was no easy feat. But when the school principal
called and asked me to serve on the nutrition advisory board, I made
room for one more worthy cause.
Coming home from school, my daughter asked if I had taken the job.
"How did you know about it?" I asked.
"The principal stopped at our lunch table and asked if anyone had a
mother who didn't work," she replied. "I was the only one who raised
a hand."
집안일, 여행 중인 남편, 혈기왕성한 4명의 애들 그리고 정식 자원봉사를
제대로 하는 것은 쉬운 일이 아니었다. 교장 선생님이 불러서 학교 급식
자문위원으로 일해 줄 것을 부탁했을 때, 나는 또 하나의 가치 있는 일을
위해 시간을 내기로 했다.
학교에서 돌아오자 딸애가 학교일을 맡았는지 물었다.
"네가 그 일을 어떻게 알았냐?" 내가 물었다.
"교장 선생님이 우리들 식탁에 오셔서 누구 어머니가 직장에 안 나가시는지를
물었어요." 딸이 대답했다. "손을 들 사람은 나 혼자였어요."
*balance 균형을 잡다 be steady and keep in balance, especially in a difficult position:
균형이 잘 잡힌 경제 개발
well-balanced economic development
이 프로그램의 목적은 폐사의 해외 관리직 사원들의, 한국의 문화, 사회,
상거래관습에 대한 깊고, 균형있는 이해를 돕기 위함입니다.
The objectives of the program are to help our expatriate managers get a
deeper, more balanced grasp of Korea's culture, its society and its
business practices.
to help(사람)
get a grasp of ~[(사람)의 ~에 대한 이해를 깊게 하기 위해]
deeper, more balanced [상세하고 균형있게]
The possibility of including wheel balancing problems under special
warranty has been carefully studied, as requested in your letter of
February 4.
2월 4일자 서신에서 요청하셨던 차체균형 문제를 특별히 보증할 수 있는지의
여부에 관해 신중히 검토했습니다.
The possibility of '가능성'이라고 말함으로써 승인의 뜻이 없음을 나타냄.
have been carefully studied [신중하게 검토했다]
as requested in~ [~에서 요청한 대로] 편지를 쓰는 이유.
일전에 거절한 차체균형에 관한 보증청구에 대해 재고를 요청하신 1월 20일자
서신에 감사드립니다.
Thank you for you lettr of January 20 in which you request
reconsideration of rejected warranty claims related to sheel balancing.
일전에 거절한 차체균형 클레임의 재고요청에 더 자세한 배경설명을 드리기 위
해 편지를 띄웁니다.
This is to give you more background on rejected wheel balancing claims
which you asked us to reconsider.
Keep in mind the importance of balancing reading with outside
experiences. Expose your child to as many things, places, and people as
possible. Visiting a farm is for more educational than looking at a book
about a farm, where you child can pat a cow, hear ducks quack, and smell
hay. Seeing these things later in books will be exciting and enjoyable
because they will have real meaning for him.
독서와 외부의 경험과의 균형을 유지하는 일의 중요성을 명심하시오.
당신의 자녀를 가능한한 많은 것들과, 장소, 사람들을 접하게 하십시오.
농장을 방문하는 일은 농장에 관한 책을 보는 것보다 더 교육적이다.
왜냐하면 여러분의 자녀가 소를 쓰다듬고, 오리의 우는 소리를 듣고, 건초
냄새를 맡을 수 있기 때문입니다. 책에서 나중에 이러한 것들을 보게되는 것은
그에게 그런 것들이 실재적인 의미를 가지고 있게되므로 흥분되고 즐거운
일이된다.
[위키] 균형성과표 Balanced scorecard
[위키] 자가 균형 이진 탐색 트리 Self-balancing binary search tree
[百] 균형성장 (均衡成長) balanced growth
[百] 균형재정 (均衡財政) balanced finance
[百] 균형예산 (均衡豫算) balanced budget
[百] 균형성과기록표 (均衡成果記錄表) Balanced Score Card
[百] 견제균형의 원리 (牽制均衡─原理) principle of checks and balances
[百] 체크 앤드 밸런스 checks and balances
[百] 기관의 균형 (機關─均衡) balancing of engine
[百] 균형시험 (均衡試驗) balancing
[百] 밸런싱태브 balancing tab
[百] 부하분산 (負荷分散) load balancing
[百] 지역발전위원회 (地域發展委員會) Presidential Committee on Balanced National Development
[百d] 견제와 균형 [ 牽制 ─ 均衡, checks and balances ]
balanced 균형이 잡힌
checks and balances 견제와 균형
well-balanced 균형이잘잡힌,제정신의
checks and balances 견제와 균형
The competition for resources ensures that no one species dominates the jungle.
자원에 대한 경쟁이 있는 한 아무도 정글을 독점할 수 없습니다
The rainforest's great diversity has come at a cost.
열대우림은 많은 시련속에 다양성을 이루었습니다
It has made them the most finely balanced ecosystems in the world
그 결과, 지구상에서 가장 균형잡힌 생태계가 이룩되었지만
only too easily upset and destroyed by that other great ape
또다른 대형 원숭이에 의해 쉽게 파괴되어 버릴 수 있습니다
the chimpanzee's closest relative Ourselves.
침팬지와 가장 가까운 친척인 인간에 의해서 말입니다
At night, the algae are inactive but then, the polyps put out even more tentacles
밤에는 조류들이 활동하지 않기 때문에 폴립은 더 많은 촉수를 내밉니다
so coral in effect feeds around the clock.
따라서 산호는 하루종일 먹이활동을 하는 것이지요
This well balanced alliance brings benefits to both polyps and algae
이렇게 잘 균형잡힌 공생관계는 폴립과 조류 모두에게 이득을 주고
and between them, they turn the barren seas into rich gardens.
황량한 바다를 풍요로운 정원으로 바꾸어 놓습니다
Skid started way up the road. I got him doing at least seventy.
스키드 마크가 저 위쪽부터 길게 나 있는데 최소한 110킬로는 됐겠어
It's more like eighty.
약 시속 130킬로는 될 것 같은데
These grooves are from the car's frame. It was balanced before it fell.
이 홈들은 차체에 부딪혀 생긴 거야 차가 떨어지기 전에 여기서 기우뚱거렸어
This is where he bailed.
이게 그가 도망간 흔적이군
Wide spacing. Slipping of the heel.
보폭이 넓고 뒤축이 끌려 있어
He ran.
그는 도망친 거야
You never heard of the race?
레이스에 관해서 들어본 적 없어?
Excellent board -- well-timed, balanced, efficient.
보드 한 번 근사한데. 정확한 시간기입에 균형감 있고, 효율적이고
If all goes well, we'll have an early night.
다 잘만 된다면, 새벽 전에는 끝나겠구만
The reelected governor gave $140 million in tax breaks,
재당선된 주지사는 1억4천만달러의 삭감을 통해
is being balanced on the backs of public sector workers who,
공공부문의 재정을 건전화 하려고 하는데
organizations like Americans for Prosperity believe, are overpaid.
"번영을 위한 미국인"단체는 공공부문에 월급이 많다고 주장합니다
That he's not answering questions very well?
"답변을 잘 못하고 있습니다?"
- I don't know. Give me three minutes. - To report what?
- 몰라, 3분만 줘 - 뭘 보도해?
I don't know. But if I do nothing, it's gonna look like I'm protecting a liberal.
몰라, 하지만 보도 안하면 내가 민주당을 감싸는 것 같잖아
Since when did we start caring about what it looks like instead of what it is?
언제부터 어떻게 보일지 걱정을 하기 시작했지?
Reports on the Tea Party won't have credibility if we're not balanced.
우리가 균형을 잡지 못했다면 '티파티'보도도 믿지 않았을거야
But a popular discussion at the moment
지금 가장 인기있는 토론은
is a recent article projecting US credit rating fallout
채무한도 토론 때문에 미국 신용도가
as a result of the debt ceiling standoff.
추락할거라는 기사야
Yes, I heard that on the news. No, wait, I didn't.
그래, 나도 뉴스 들었어 아니, 못 들었어
I heard about Casey Anthony instead.
뉴스엔 케이시 앤소니 기사만 나오지
Well, that's where I jumped in.
여튼, 난 그 기사에 뛰어들었지
I said if I can balance my checkbook,
나는 내 수표 장부 정리를 하는데,
why can't the government balance its budget?
왜 정부는 예산 관리도 못하냐고 했지
Mary, Mother of God, am I sick of that insane analogy.
하느님 맙소사, 정말 비유도 수준 좀 맞춰라
Balancing your checkbook is to balancing the budget
네 수표장부 정리랑 정부예산 관리를 비교하는건
as driving to the supermarket is to landing on the moon!
슈퍼가는 거랑 달 착륙을 비교하는 거잖아
principle of detailed balancing 미세균형의 원리
balanced chemical equation : 균형 화학 (방정)식
balanced chemical equation : 균형 화학방정식
balanced density slurry packing : 밀도 균형 슬러리 충전
balanced growth : 균형 생장[성장, 증식]
balanced three-phase system : 균형 삼상계
balanced-density slurry packing : 밀도 균형 슬러리 충전(充塡)
HS8423
중량 측정기기[감량(感量)이 50밀리그램 이하인 저울은 제외하며, 중량측정식 계수기와 검사기를 포함한다]와 각종 저울 추
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds.
HS901600
감량(感量) 50밀리그램 이하인 저울(추가 있는지에 상관없다)
Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights.
HS9016001000
직시식
Direct reading balances
HS9016002000
전자식
Electronic balances
HS9031100000
균형시험기
Machines for balancing mechanical parts
차량용부대장비 Vehicle servicing equipment
차륜평형기 Wheel balancing equipment
차륜정렬기 Wheel alignment equipment
타이어교환기 Tire changing machines
엔진또는차량스탠드 Engine or vehicle stands
칭량기기 Weight measuring instruments
전자천칭 Electronic toploading balances
실험용저울 Laboratory balances
기계식중량계 Mechanical balances
용수철중량계 Pull spring balances
눈금 중량계 또는 눈금 저울 Calibration weights or weight sets
동물체중계 Animal weighing scales
벤치스케일 Bench scales
체중계 Bodyweight measuring scales
플랫폼스케일 Floor or platform scales
우체국용스케일 Postal scales
트럭 또는 철도용중량계 Truck or rail scales
트리플빔저울 Triple beam balances
수분계 Moisture balances
칭량용기,사발,접시또는종이 Balance weighing containers or bowls or boats or papers
중량측정기기액세서리 Weight measuring instrument accessories
분석저울 Analytical balances
축 하중 계중기 Axle load scales
보건교육,영양및식품조리지도자료 Health education and nutrition and food preparation instructional materials
식단지침또는균형식단교육자료 Dietary guidelines or balanced diets educational resources
영양식단계획요령지도자료 Nutritional curriculum menu planning skills instructional materials
영양평가이해지도자료 Understanding nutrition labeling instructional materials
식품구매지도자료 Food shopping instructional materials
건강식선택시연자료 Healthy food choices demonstration units
음식내지방영향이해지도자료 Understanding the effects of dietary fat instructional materials
채식주의이해지도자료 Understanding vegetarianism instructional materials
요리책 Recipe books or cook books
섭식장애교육지도자료 Eating disorders education instructional materials
군비축소,무기감축 Disarmament
무기제한 Arms limitations
재래식무기감축 Conventional arms disarmament
핵무기동결또는감축 Nuclear freezes or disarmament
무기파괴 Weapons destruction
감축협상또는협정 Disarmament negotiations or agreements
중립균형군감축 Mutual or balanced force reductions
balanced sample 균형이 잡힌 표본, 균형표본
여기에 900억 원이 투입되는데 균형적으로 선정된 외식업체와 간이약정을 체결하고 이용한 뒤 증빙서류를 보완하며 연내 미사용금액은 환수된다.
In addition, 90 billion won will be invested, and after signing and using a simple agreement with a restaurant company that was selected in a balanced manner, the documents will be supplemented and the unused amount will be recovered by the end of this year.
가계신용 잔액은 2016년 4분기 이후로 11분기 연속 증가세가 둔화되고 있지만, 여전히 부채의 증가 속도가 소득 증가 속도를 앞지르고 있다.
Household credit balances have slowed for 11 consecutive quarters since the fourth quarter of 2016, but the pace of debt growth is still ahead of the pace of income growth.
김 회장은 또 "은행산업 발전을 위한 추진과제에 대해 금융당국 및 은행권과 적극 소통해 은행산업이 우리나라의 경제성장과 균형발전을 견인하는 전략 서비스산업으로 한 단계 더 도약할 수 있도록 노력해 나가겠다"고 했다.
Chairman Kim also said, "We will actively communicate with financial authorities and the banking sector on the task of developing the banking industry so that the banking industry can leap forward as a strategic service industry that drives Korea's economic growth and balanced development."
수요 증가와 공급 감소가 동시에 발생했을 경우, 균형가격이 상승하나 균형거래량 변화는 수요곡선과 공급곡선의 상대적인 이동폭에 따라 다르기 때문에 알 수 없다.
If demand growth and supply decline occur at the same time, the balanced price rises, but the change in the balanced trading volume stays unknown as it varies depending on the relative movement of the demand curve and the supply curve.
해외 주식 잔고가 지속적인 증가세를 나타내며 이번 분기에도 7000억원 늘어난 8조3000원을 기록했다.
Overseas stock balances continued to increase, rising from KRW 700 billion to KRW 8.3 trillion this quarter.
이로 인해 보완 관계에 있는 B재의 수요가 늘어나 B재의 균형 거래량은 증가한다.
As a result, the demand for complementary B materials increases, and the balanced trading volume of B goods increases.
이기흥 대한체육회장은 "국민생활체육회 역대 회장으로서 생활체육과 엘리트체육이 균형 있게 발전할 수 있도록 역할을 해주길 기대한다"고 말했다.
Lee Ki-heung, chairman of the Korea Sports Council, said, "As the former president of the Korea Council of Sport for All, I hope that it will play a role in the balanced development of sports for all and elite sports."
실제 LS전선이 최근 아시아를 넘어 전 세계 균형성장을 강조한 '2030 글로벌 비전'을 발표했고 LS산전은 해외에서 새로운 활로를 찾기 위해 조직 내 '글로벌 사업본부'를 신설해 북미·유럽·동남아 진출을 꾀하기로 했다.
In fact, LS Cable & System recently announced its "2030 Global Vision", which emphasizes balanced global growth beyond Asia, and LS ELECTRIC decided to establish a "global business headquarters" within the organization to enter North America, Europe, and Southeast Asia in order to find new ways abroad.
전체 랩 잔고 중 리테일 잔고가 5조 5500억원으로 약 90%를 차지하며, 상품 유형별로 보면 자산배분형 포트폴리오 상품이 잔고 대부분을 차지한다.
Of the total lab balances, retail balances account for about 90% with 5.55 trillion won, and by product type, asset allocation portfolio products account for most of the balance.
한은 관계자는 "7월 경상수지가 최근 9개월 중에 가장 높았던 것은 서비스수지 중에서도 국내기업이 특허권 사용료를 해외에서 받는 지식재산권사용료가 전달에 비해 뛰고 본원소득수지가 늘어난 일시적인 효과에 기인했다"고 밝혔다.
An official from the BOK said, "The current account balance in July was the highest in the last 9 months due to the temporary effect of the increase in intellectual property rights usage fees that Korean companies receive the royalties from overseas compared to the previous month among the service balances and the increase in the primary income account."
정원 내 지역균형선발전형과 일반전형으로 2,410명, 정원 외 기회균형선발특별전형1로 164명이 선발됐다.
For the balanced regional selection and general admission within the quota, 2,410 people were selected, and 164 were selected as the special admission for balanced opportunities 1 other than the quota.
균형 잡힌 보디 라인은 곧 건강한 페이스라인을 완성하는 밑거름이다.
A balanced body line is a foundation for a healthy face line.
아울러 삼계탕, 전복 등 잘 알려진 보양 식품보다는 자신의 취향에 맞는 음식을 균형 잡히게 섭취하는 게 불면증을 예방하는 데 더 도움이 된다.
In addition, it is more helpful to prevent insomnia by eating well-balanced foods according to your taste rather than well-known nutritional foods such as Samgyetang Soup, abalone, etc.
이에 지역 전문가들은 코로나19 바이러스에 대응하기 위해서는 균형 잡힌 식단과 규칙적인 생활습관이 오히려 더 면역력을 증가시킬 수 있다고 밝혔다.
Accordingly, local experts said that in order to cope with the COVID-19 virus, a balanced diet and regular lifestyle could increase immunity.
건강한 성인은 영양소가 골고루 배합된 균형있는 식사로 충분한 양의 비타민을 섭취할 수 있는 만큼 반드시 비타민제를 복용할 필요는 없다는 얘기다.
Healthy adults do not necessarily need to take vitamins, as they can intake enough vitamins with a balanced diet that is well-balanced with nutrients.
약시를 치료하기 위한 눈가림치료를 받았을 때, 스트레스를 심하게 받을 때, 고도근시, 눈 균형을 잡아주는 뇌 중추에 종양이 생겼을 때, 뇌경색을 앓을 때 나타나기도 한다.
It may also appear when you receive blindfold treatment to treat amblyopia, when you are under severe stress, when you have high myopia, when there is a tumor in the brain center that balances your eyes, and when you suffer from cerebral infarction.
단백질을 풍부하게 섭취하되 너무 많이 먹어도 신장에 무리를 줄 수 있으니 식단을 골고루 구성해 여러 영양소를 섭취할 수 있도록 한다.
Eat plenty of protein, but eating too much can strain your kidneys, so make sure you have a balanced diet so that you can get a variety of nutrients.
중앙·지방·공공기관의 균형인사 통계를 담은 '2019 공공부문 균형인사 연차보고서'가 16일 공개됐다.
The "2019 Public Sector Balanced Personnel Annual Report" containing statistics on balanced personnel management by central, local and public institutions was released on the 16th.
기존 인지능력 평가 점수 30점과 균형을 맞춘 셈이다.
In other words, it is balanced with 30 points in the existing cognitive evaluation.
The China Daily, in its weekly business edition, reiterated that top
Chinese leaders support opening China's economy to the world. But it
also added that Shi, China's negotiator, had to walk a fine line,
balancing ``concessions to the U.S. with reservations arising from
domestic industries.''
관영영자신문 차이나 데일리는 중국 최고지도자들이 중국 경제의 개방을
지지하고 있다고 거듭 지적하면서도 시 대표가 시장개방 양보와
국내 산업계의 요구사이에서 균형잡힌 결정을 내려야 한다고 주장했다.
Yahoo Inc., which operates the leading portal, or gateway to the Web,
has an agreement with Bank of America and Telebank to let customers of
those institutions view their bank balances on their customized Yahoo
pages.
포털사이트인 야후사(Yahoo Inc.)도 자사의 홈페이지를 통해 은행 관련
개인정보를 관리해주는 서비스를 뱅크 오브 어메리카(Bank of America),
텔레뱅크(Telebank)와 공동으로 제공할 예정이다.
Analysts say the outcome of the takeover battle looks finely balanced
and they expect a tough battle, which is due to start for real when
Vodafone sends its offer document to shareholders by mid-December.
That will start the 60-day takeover clock ticking to the final closing
date of the offer around mid-February.
두 기업간 M&A전쟁의 결과는 아직 예측불허라는 게 분석가들의 시각이다.
보다폰이 다음달 중순까지 인수제의 서류를 주주들에게 발송하면서부터
치열한 인수전쟁이 불불을 것으로 보고있다.
The WIPO dispute settlement mechanism handles only ''straight-forward''
cases and is intended as a quick and cost-effective alternative to the
court system, Gurry said.
Complex cases, including those where the parties rights are
''evenly-balanced'' such as when each has registered the same domain name
in different countries, would be expected to be handled in the courts, he
added.
그는 WIPO 분쟁해결절차는 사법절차 보다 빠르고 비용이 절감되는 장점이 있어
복잡한 법률쟁점이 없는 비교적 판단이 쉬운 사건의 해결에 유용할 것이라고
덧붙였다. 그는 그러나, 당사자들이 똑같은 도메인 이름을 다른 국가에서 등록
했을 때처럼 양측 주장이 팽팽히 맞설 수 있는 복잡한 사안은 법정에서 해결하
는 것이 바람직하다고 말했다.
load balancing : 부하조절
균형 성과 기록표 Balanced Score Card, BSC
균형 이진 검색 트리 balanced binary search tree
균형 인수 balanced condition
대역폭 공정 할당 Bandwidth Balancing, BWB
대칭 편향 balanced deflection
부하 균형화 프로그램 load balancing program
부하 분산 load balancing
비동기 평형형 Asynchronous Balanced Mode, ABM
영 균형 방법 zero balancing
평형 링크 접속 프로토콜 Link Access Protocol Balanced, LAPB, LAP-B
평형 방식 balanced system
평형 변조기 balanced modulator
평형 부호 balanced code
평형 오차 balanced error
평형형 연결 절차 Link Access Procedure-Balanced Mode, LAP-B
평형형 케이블 balanced cable
평형 회로 balanced circuit
평형 회로망 balancing network
하드웨어 부하 균형 장치 Hardware load-balancing device, HLD
확장 평형형 링크 접근 절차 Extended Link Access Procedure-Balanced, LAPX
BTX 주기판 Balanced Technology eXtended, BTX
balanced error : 평형 오차
balanced merge : 평형 합병
balanced tree : 평형 트리
height-balanced 1-tree : 높이가 평형화된 1-트리
height-balanced tree : 높이가 평형화된 트리
line balancing : 공정 균형
load balancing : 부하 조정
weight-balanced tree : 가중치 균형 트리
balanced head posture (균형잡힌 머리 자세)
balanced occlusion (균형 교합)
balancing interference (균형 간섭) 부적절한 용어. nonworking occlusal contact를 사용하시
오.
balancing occlusal contact (균형 교합 접촉) 부적절한 용어. nonworking occlusal contact을
보시오.
[航]aerodynamic balancing surface 공력평형조종면
[航]balanced field length [BFL] 균형활주로길이
[航]balancing test 균형시험
균형형편집(均衡型 編輯 : balanced makeup)
대조균형형편집(對照均衡型編輯: contrast and balanced makeup)
라이트 밸런싱 필터(light balancing filter)
균형발전촉진지구 사업이 서울시 중심지체게에 미치는 영향에 관한 연구
A Study of Effects in the Structure of Central Places of Seoul by the Balanced Development Promotion Projcect
지방공기업 경영지표의 사례분석 및 BSC시행에 관한 연구 : 서울시 상수도사업본부 중심
A Case Study on the Business Analysis Index of a Local Public Enterprise and the operation of its Balanced Scorecard (BSC)
균형성과표를 활용한 지식경영 성과측정에 관한 연구
A Study on Performance Measurement of Knowledge Management Based on Balanced Scorecard
DEA를 이용한 BSC 기반의 은행지점 효율성 평가
Balanced Scorecard(BSC)-based Efficiency Assessment for Bank Branches by Data Envelopment Analysis(DEA)
믹스 네트워크에서 저성능 송신 디바이스를 위한 부하분산 기법
Load Balancing Mechanism for Low Efficient Device on Mix Network
autonomic dysreflexia 자율신경 반사부전 (自律神經 反射不全)
autonomous bladder 자율방광(自律膀胱)
balanced bladder 자립방광(自立膀胱) character loan
제9장 경제
CHAPTER IX THE ECONOMY
제119조 ①대한민국의 경제질서는 개인과 기업의 경제상의 자유와 창의를 존중함을 기본으로 한다.
Article 119
(1) The economic order of the Republic of Korea shall be based on respect for the freedom and creative initiative of enterprises and individuals in economic affairs.
②국가는 균형있는 국민경제의 성장 및 안정과 적정한 소득의 분배를 유지하고, 시장의 지배와 경제력의 남용을 방지하며, 경제주체간의 조화를 통한 경제의 민주화를 위하여 경제에 관한 규제와 조정을 할 수 있다.
(2) The state may regulate and coordinate economic affairs in order to maintain a balanced growth and stability of the national economy, to ensure proper distribution of income, to prevent domination of the market and abuse of economic power and to democratize the national economy through harmony among the economic agents.
제120조 ①광물 기타 중요한 지하자원·수산자원·수력과 경제상 이용할 수 있는 자연력은 법률이 정하는 바에 의하여 일정한 기간 그 채취·개발 또는 이용을 특허할 수 있다.
Article 120
(1) Licenses to exploit, develop or utilize minerals and all other important underground resources, marine resources, water power, and natural powers available for economic use may be granted for a period of time under the conditions as prescribed by Act.
②국토와 자원은 국가의 보호를 받으며, 국가는 그 균형있는 개발과 이용을 위하여 필요한 계획을 수립한다.
(2) The land and natural resources shall be protected by the state, and the state shall establish a plan necessary for their balanced development and utilization.
제122조 국가는 국민 모두의 생산 및 생활의 기반이 되는 국토의 효율적이고 균형있는 이용·개발과 보전을 위하여 법률이 정하는 바에 의하여 그에 관한 필요한 제한과 의무를 과할 수 있다.
Article 122
The state may impose, under the conditions as prescribed by Act, restrictions or obligations necessary for efficient and balanced utilization, development and preservation of the land of the nation that is the basis for the productive activities and daily lives of all citizens.
제123조 ①국가는 농업 및 어업을 보호·육성하기 위하여 농·어촌종합개발과 그 지원등 필요한 계획을 수립·시행하여야 한다.
Article 123
(1) The state shall establish and implement a plan to comprehensively develop and support the farm and fishing communities in order to protect and foster agriculture and fisheries.
②국가는 지역간의 균형있는 발전을 위하여 지역경제를 육성할 의무를 진다.
(2) The state shall have the duty to foster regional economies to ensure the balanced development of all regions.
③국가는 중소기업을 보호·육성하여야 한다.
(3) The state shall protect and foster small and medium enterprises.
④국가는 농수산물의 수급균형과 유통구조의 개선에 노력하여 가격안정을 도모함으로써 농·어민의 이익을 보호한다.
(4) In order to protect the interests of farmers and fishermen, the state shall endeavor to stabilize the price of agricultural and fishery products by maintaining an equilibrium between demand and supply of such products and improving their marketing and distribution systems.
⑤국가는 농·어민과 중소기업의 자조조직을 육성하여야 하며, 그 자율적 활동과 발전을 보장한다.
(5) The state shall foster organizations founded on the spirit of self-help among farmers, fishermen and businessmen engaged in small and medium industry and shall guarantee their independent activities and development.
Q95 달리 분류되지 않은 균형성 재배열 및 구조적 표지자(Balanced rearrangements
-
and structural markers, NEC)
포함：로버트슨성 및 균형성 상반 전위 및 삽입(roertsonian and balanced reciprocal translocations
and insertions)
Q95.0 정상 개체에서의 균형성 전위 및 삽입(Balanced translocation and insertion in normal individual)
Q95.1 정상 개체에서의 염색체 역위(Chromosome inversion in normal individual)
Q95.2 비정상 개체에서의 균형성 상염색체 재배열(Balanced autosomal rearrangement in abnormal
individual)
Q95.3 비정상 개체에서의 균형성 성／상 염색체 재배열(Balanced sex/autosomal rearrangement in
abnormal individual)
Q95.4 표지 이질염색질을 가진 개체(Individual with marker heterochromatin)
Q95.5 상염색체 취약 부분을 가진 개체(Individual with autosomal fragile site)
Q95.8 기타 균형성 재배열 및 구조적 표지자(Other balanced rearrangements and structural markers)
Q95.9 상세불명의 균형성 재배열 및 구조적 표지자(Balanced rearrangements and structural marker,
unspecified)
Korea's Q2 Real GDP up 9.8% Year-on-Year
2.4분기 성장률 9.8%...4분기째 성장지속
-
Korea's real GDP in the second quarter was up 9.8% year-on-year after a 4.6%
rise in the first quarter on the back of recovering domestic spending and
facilities investment as well as rising exports, the Bank of Korea said
yesterday.
올해 2·4분기 실질 국내총생산(GDP) 성장률이 9.8%에 달하는 것으로 집계됐다.
국내 민간소비와 설비투자 등 내수가 빠르게 회복되고 수출도 신장세가
확대된데 힘입은 결과라고 한국은행은 말했다.
-
The upbeat figure is the highest in almost four years and the fourth
consecutive quarter rise since the third quarter of last year, signaling
Korea has already entered the recovering stage, the central bank said.
이 증가치는 거의 4년만에 최고이며 지난해 3·4분기를 저점으로 이후 4분기째
연속 상승세를 기록해 완연한 경기 회복 국면에 진입했다는 평가다.
-
As a result, GDP growth in the first half of this year posted 7.3%, higher
than BOK's earlier projection of 6.3%, and the growth rate for all of 1999
is expected to exceed 7%.
2·4분기 중 성장률이 이처럼 예상보다 높게 나오면서 상반기중 성장률은 당초
예상했던 6.3%을 웃도는 7.3%로 기록됐으며 올해 연간 성 장률도 한은의 예상치
6.8%를 넘어 7%대에 이를 것으로 전망된다.
-
Compared with the first quarter, GDP growth adjusted for seasonal changes
increased about 3% and showed a balanced rise among all industries, said
Chung Jung-ho, a director general at the BOK's statistical department.
정정호(鄭政鎬) 경제통계국장은 "2·4분기에는 각 업종별로나 부문별로 균형있는
성장세를 보였으며 계절조정치로도 성장률이 전분기보다 3%포인트 높다"고 설명했다.
well balanced 균형이 잘 잡힌, 잘 균형된,
제정신의, 정신이 온전한, 상식이 있는
지역균형개발및지방중소기업육성에관한법률 : Balanced Regional Development and Support for Local Small and Medium Enterprises Act
balance account: 잔고계정
balance an account: 계정을 조정하다
balance at the bank: 은행예금잔고
balance at the beginning of the period: 기초잔액
balance at the term-end: 기말잔액
balance book: 잔고장
balance brought forward: 전기이월 잔액
balance brought over from the last account: 전기이월금
balance carried forward: 차기이월 잔액
balance carried over: 차기이월
balance certificate: 잔액증명서, 잔고증명서
balance due: (산출세액에서 원천징수액을 공제한)요납부세액
balance form ledger sheet: 잔고식 원장
balance form: 잔고식
balance in hand: 보유잔고
balance in taxation: 과세형평
balance ledger: 잔고식 원장
balance of accounts: 계정잔액
balance of stores sheet: 재고품 수불부
balance of tax amount: 차감(요납부, 환부)세액
balance sheet analysis: 대차대조표 분석
balance sheet audit: 대차대조표 감사
balance sheet date: 대차대조표 일자
balance sheet equation: 대차대조표 등식
balance sheet for tax purpose: 세무 대차대조표
balance sheet: 대차대조표
balance the profit and loss: 손익 차감하다
balance: 잔액
balanced budget: 균형예산
balanced development: 균형된 발전
balancing tax: 대응과세
certificate of bank balances: 은행예금 잔고증명서
certificate of compliance: 납세필증
certificate of deposit: 예금증서, 은행잔고증명
certificate of identification: 신분증
certificate of incorporation charter: 정관
certificate of incorporation: (미국) 법인설립인가증
certificate of origin: 원산지 증명서
certificate of payment: 지불보증
certificate of seal-impression: 인감증명서
certificate of stock: 주권
certificate of tax payment: 납세증명서
certificate of the auditor: 감사보고서
certificate: 증명서
counter balancing errors: 상쇄된 착오
principle of ability to pay: 응능부담의 원칙
principle of all-inclusiveness: 총괄주의 원칙
principle of ascertained claim: 권리 확정주의
principle of balanced budget: 건전재정주의
principle of clarity: 명료성 원칙
principle of comparability: 비교성의 원칙
principle of conservation: 안전성의 원칙
principle of conservatism: 보수주의 원칙, 안전제일주의 원칙
principle of consolidation: 연결방침
principle of continuity (consistency): 계속성의 원칙
principle of cost allocation: 비용배분의 원칙
principle of current operating performance: 당기업적주의 원칙
principle of disclosure: 명료성의 원칙, 공개성의 원칙
principle of double-entry bookkeeping: 복식부기의 원칙
principle of equilibrium: 대차평균의 원칙
principle of gross budget accounting: 총액예산주의
principle of matching costs with revenues: 비용수익 대응원칙
principle of matching: 대응의 원칙
principle of materiality: 중요성의 원칙
principle of no taxation without law: 조세법률주의
principle of one-year budget: 회계연도 독립의 원칙
principle of orderly bookkeeping: 정규부기의 원칙
principle of periodic matching: 기간계산대응의 원칙
principle of petition after administrative protest: 소원전치주의
principle of petition after reconsideration: 소원전치주의
principle of priority of national tax claim: 국세채권 우선의 원칙
principle of real taxation 실질과세원칙
principle of real taxation: 실질과세의 원칙
principle of realization: 실현주의
principle of substance over form: 실질우선의 원칙
principle of surplus section: 잉여금 구분의 원칙
principle of taxation based on economic substance: 실질소득자 과세의 원칙
principle of taxation based on real income earner: 실질소득자 과세의 원칙
principle of taxation on a substantial income earner: 실질소득자 과세의 원칙
principle of taxation on actual beneficiary: 실질소득자 과세의 원칙
principle of taxation: 조세원칙
principle of truth: 진실성의 원칙
principle of unified accounting: 단일회계의 원칙
principle of uniqueness: 단일성의 원칙
principle of valuation: 평가원칙
principle: 원칙
principles underlying published financial statements: 공표 재무제표에 관한 원칙
self-balancing ledger: 독자평균원장
self-balancing: 독자평균(차변과 대변의 합계금액이 자동적으로 같아지는 원리)
균형성과표 Balanced Scorecard
균형예산 balanced finance
균형재정 balanced finance
well-rounded 포괄적인, 균형 잡힌; comprehensive, balanced
검색결과는 159 건이고 총 566 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
