영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

babysit

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


babysit [b´eibis`it] 어린아이를 보아주다

babysit : to act as a baby-sitter.. 아이를 돌보다

우리 아이좀 봐줄 수 있나요(옆집에 사는 사람에게)?
Could you babysit my son(or daugther)?
Could you sit with my son(or daugther)?

babysit my son: 내 아기를 봐주다(= sit with my son)
→ 잠깐 봐 주는 것은 ‘keep an eye on~'.

Could you babysit my son(daughter)?
- 우리 아기 좀 봐주실 수 있겠습니까?
* babysit대신에 sit with라고 쓰이기도 한다. 긴 시간 동안
babysit하는 것이 아니고 '잠깐 봐주는 것'은
keep an eye on∼이라 한다. (공항이나 화장실에 가기 위해)
아기가 아니고 '남의 집을 봐주는 것'은 housesit이라 한다.

babysit 아이를 보아주다

- Sorry you gotta babysit. - Yeah. I'm sorry, too...
- 아기 보기를 맡게 되셔서 유감이에요 - 그래. 나도 유감이야…

Okay, well, we'll throw the next one.
그럼 우리가 다음 파티를 열자
Throw a dinner party?
디너 파티를 열어?
I don't even have time to wash my face.
난 세수할 시간도 없는 사람이야
No, you know what?
그럼 이렇게 해?
I'm going to go to this one.
난 파티에 가고
You can stay home and babysit the kids.
당신은 남아서 애들을 봐
Fine.
알았어
I can handle that.
그 정도야 뭐
Thank you.
고마워

If your plan is to be a watchdog for Dr. Shepherd,
자네가 닥터 쉐퍼드를 위한 감시역을 할 거거나
or if you think your job here is to babysit me, then you can think again.
날 돌봐주는 게 자네 일이라고 생각한다면 재고하게
I've been a surgeon longer than you've been breathing. And if I were not ready to be in this o.r.,
자네가 태어나기도 전에 의사였어 만약 수술할 준비가 안 되었다면
I would say so. Is that understood? Yes, sir.
- 그렇게 말하겠네. 이해했나? - 네, 선생님
Now do we have a problem, yang? Uh, yes.
- 문제 있나, 양? - 네
No, sir, l-i'm thrilled to learn. And I'm grateful to be here. It's just...
아니요, 전 배움이 즐겁습니다 이 곳에 있어서 감사드리지만..
that...
그렇지만..
um...
음..

I want you to take nicole with you everywhere you go today.
오늘 가는 곳마다 니콜을 데리고 다녔으면 해
Take her to labs, take her to coffee, take her anywhere.
검사실도 가고, 커피 마시러 가고
Just get her away from her parents.
그냥 부모에게서 떨어뜨려 놔
You want me to babysit the wheelchair chick?
휠체어 탄 꼬맹이를 돌봐 주라고요?
Nicole. She thinks you're cute.
니콜이야 자네를 귀엽다고 생각하나 봐
She's a teenager, which means she might even listen to you.
10대니깐 자네 말을 들을 거야


검색결과는 10 건이고 총 62 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter