영어학습사전 Home
   

automated

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


automate 〔´o:t∂m`eit〕 오토메이션화하다, 자동화하다, 자동장치를 갖추다

automat 〔´o:t∂m`æt〕 자동판매기, 자동판매식음식점

ATM Automated teller machines 무인 은행 지점

automated response 자동응답

automate 자동화하다.

automated 자동화된, 오토메이션화된

The problems were the result of difficulties with our new
automated billing system.
이번의 실수는 새로 도입한 자동 청구장치의 고장에 의한 것
이었습니다.

ATM: Automated Teller Machines: 무인 은행 지점

KOSDAQ: Korea Securities Dealers Automated Quotations; 코스닥

Nasdaq 나스닥
The National Association of Securities Dealers Automated Quotation system.
나스닥(NASDAQ)은 지난 71년 미국에 설립된 세계최초의 전산증권거
래시장이다. 따라서 증권거래소등 구체적 장소없이 컴퓨터 스크린을
통해 모든 거래가 이뤄진다.
SEC(증권관리위원회)에 등록된 자율규제기관인 NASD(증권업협회)에
의해 운영되고 있으며 거래대금기준 뉴욕증권거래소(NYSE)에 이어 세계 제
2의 증권시장에 랭크되고 있다.

저는 자동 예금 인출기 사용법을 모릅니다.
I don't know how to use this ATM (automated teller machine).
= I don't know how to use the cash machine.

To begin with, it's fully automated. All you do is push this button and it starts.
우선, 완전 자동식입니다. 이 버튼만 누르시면 선풍기가 켜집니다.

We greatly admired the dogged determination and patience that the disabled veteran showed in learning to master his automated wheel chair.
우리는 그 불구의 퇴역 군인이 자동 휠체어에 숙달하기를 배우는데서 보여준 끈덕진 결단력과 끈기를 크게 칭찬했다.

이번의 실수는 새로 도입한 자동청구장치의 고장에 의한 것이었습니다.
The problems were the result of difficulties with our new automated
billing system.

[위키] ATV (우주선) Automated Transfer Vehicle

[百] 코스닥 Korea Securities Dealers Automated Quotation

[百] 자동화학분석장치 (自動化學分析裝置) automated chemical analyzer

[百] 핵산자동합성장치 (核酸自動合成裝置) automated polynucleotide synthesizer

[百] AK-47 (-四十七) Automat Kalashnikov-47

[百] 무인창고 (無人倉庫) automated warehouse

[百d] 오토맷 [ Automat ]

[百d] 나스닥 [ National Association of Securities Dealers Automated Quotations, NASDAQ ]

automat 자동판매기

automate 자동,자동화하다

<은행에서의 회화>
5.은행 자동화
현금카드를 사용하겠습니다.
I want to use my bank card.
현금지급기에서 돈을 입금하시면 됩니다.
You can deposit your money from the cash dispensers.
자동입출금기에서 제 카드가 나오지를 않아요!
The ATM won't give my cash card back!
* ATM Automated Teller Machine
미국에서는 일년 내내 하루 24시간 열려 있습니다.
In the U.S., ATM's are open 24 hours a day every day of the year.
비밀번호를 누르세요.
Please enter your personal code number.
Please key in your code number.
화면을 읽을 수가 없어요.
I cannot read this display.
잔고가 부족합니다. 화면에 그렇게 나오는군요.
Your balance is insufficient. This display says so.
잔액조회 버튼을 누르세요.
Please press the account balance key.
기계가 고장났습니다.
The machine is out of order.
현금 지급기에 이상이 있어요.
Something is wrong with this cash dispenser.

HS84271010
카운트 밸런스식의 것(무인운반로봇을 제외한다)
Of counter balance type other than automated guided vehicles

HS84271020
카운트 밸런스식이 아닌 것(무인운반로봇을 제외한다)
Of non counter balance type other than automated guided vehicle

HS8427103000
무인운반로봇(A.G.V.)
Automated guided vehicles

HS8486402010
반도체 조립용의 다이 부착기, 테이프자동접착기ㆍ와이어접착기
Die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors

HS8486403010
반도체 소자 제조용 웨이퍼, 웨이퍼카셋트, 상자나 그 밖의 물품을 이송, 핸들링 그리고 저장하기 위한 것
Automated machines and apparatus for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, boxes and other material for semiconductor devices

선반및저장장비 Shelving and storage
래크마운트전기장비용래크시스템 Rack systems for rack mount electronic equipment
곡물운반선핸들러 Bin handlers
저장용렉또는선반 Storage racks or shelves
자동저장또는복귀장치 Automated storage or retrieval systems
작업용 벤치 Work benches
릴보관선반 Reel storage shelves
휴대용릴홀더 Portable reel holders
벽 부착용 레일 Wall mounted rails

조직 카세트 Histology tissue cassettes
조직용 파라핀 Histology paraffin
자동박피장치 Automated cover slipping equipment

현미경집광기 Microscope condensers
모으개 Microscope collectors
현미경튜브 Microscope tubes
현미경제물대 Microscope stages
자동현미경제물대 Automated microscope stages
현미경커버 Microscope covers
비디오스코프 Videoscopes
화이버스코프 Fiberscopes
현미경용 대체전구 Laboratory microscope replacement bulbs

위생모니터및테스트장비 Hygiene monitoring and testing equipment
수동스와브테스트키트 Manual swab test kits
자동스와브테스트키트 Automated swab test kits

피펫,액체취급장비및용품 Pipettes and liquid handling equipment and supplies
로보틱또는자동액체취급시스템 Robotic or automated liquid handling systems
실험실용희석기 Laboratory diluters
수동다채널공기분리피페터 Manual multichannel air displacement pipetters
수동식단채널공기치환형피페터 Manual single channel air displacement pipetters
수동식단채널양압치환피페터 Manual single channel positive displacement pipetters
수동식단채널반복피페터 Manual single channel repeating pipetters
전자식단채널피페터 Electronic single channel pipetters
전자식다채널피페터 Electronic multichannel pipetters
파스퇴르식또는트랜스퍼피펫 Pasteur or transfer pipettes

응급의료용 심폐소생제품 Emergency medical services resuscitation products
자동 심실제세동기 또는 하드패들 Automated external defibrillators AED or hard paddles
심폐소생기 보호막 또는 마스크 Cardiopulmonary resuscitation CPR protective shields or masks
응급심폐소생기 또는 흡입기키트 Emergency resuscitator or aspirator kits

라디오 주파수 식별 장치 Radio frequency identification devices
스캐너 Scanners
그래픽 타블렛 Graphics tablets
터치 패드 Touch pads
생체 인식 장비 Biometric identification equipment
휴대용 데이터 입력터미널 Portable data input terminals
광학 문자 판독 장치 Optical character recognition systems
데이터수집용카메라시스템 Camera based vision systems for automated data collection
컴퓨터용마이크로폰 Voice microphones for computers

콜 매지니먼트 시스템 또는 액세서리 Call management systems or accessories
자동 실행 시스템 Automated attendant systems
자동 콜 분배기(ACD) Automatic call distributor ACD
통신 안내기 Telecom announcers
PBX시스템 Premise branch exchange PBX systems
스탠드얼론전화발신자확인장치 Standalone telephone caller identification
원격회의콘솔 Teleconferencing console
자동 다이얼러 Autodialers
내선통화중램프필드 Telephone busy lamp fields
전화요금관리시스템 Telephone call accounting systems

사진현상장비 Photographic processing equipment
필름건조기 Film driers
필름수세기 Film washers
필름 스플라이서 Film splicers
필름편집기 Film editors
사진확대기 Photographic enlargers
사진 커터 또는 트리머 Photo cutters or trimmers
인화 건조기 Photo print dryer
인화용 워셔 Photo print washer
자동 필름 현상기 Automated film processor

한적한 장소에 설치된 자동입출금기기(ATM)는 신용카드 도난이나 위·변조 위험이 크기 때문에 이용을 자제하고 노점상·주점 등에서 신용카드 결제 시 점원에 카드를 건네지 말고 결제 과정을 직접 확인해야 한다고 당부했다.
ATM (Automated Teller Machine) installed in a quiet place is at high risk of credit card theft, forgery·alteration, so refrain from using it and check the payment process directly without handing over the card to the clerk when paying by credit card at street vendors·bars.

재판부는 "피고인들은 건실한 상장사 리드를 마치 현금자동입출금기(ATM)과 같이 현금을 유출하는 통로로 이용했다"면서 "피고인들의 행위는 회사의 경영권자 및 임원으로서 지켜야 할 재무상 책임을 전적으로 도외시해 죄질이 불량하다"고 지적했다.
"The defendants used the lead of a sound listed company as a conduit for leaking cash like an automated teller machine (ATM)," the court said, and pointed out, "The defendants' actions are guilty of neglecting the company's financial responsibilities as managers and executives."

곽기웅 대표는 "회사를 세울 때부터 자동화된 전자어음 평가모델을 도입했지만 시스템만으로는 한계가 있었다"며 "추심과 여신 등 영역별로 인력을 보강해 부도 건수를 대폭 줄였으며 8월 목표로 시스템도 개선하고 있다"고 강조했다.
CEO Kwak Ki-woong said, "We introduced an automated electronic bill evaluation model from the beginning of establishing the company, but the system alone had limitations," emphasizing that, "We have greatly reduced the number of bankruptcies by reinforcing manpower in areas such as collection and credit, and we are also improving the system with the goal of August."

자동현금입출금기(ATM)를 통해 입출금할 때 과거의 은행별 데이터 분석으로 적발이 어려웠던 보이스피싱 계좌정보도 분석할 수 있을 것으로 기대된다.
It is also expected that voice phishing account information, which was difficult to detect because data was analyzed by each bank in the past, will be analyzed when depositing and withdrawing through an automated teller machine (ATM).

주요 API 상품으로는 고객 신분증 확인을 자동화시켜주는 '신분증 진위여부 조회'와 개인이 보유한 금융자산을 한눈에 파악하는 '개인자산정보 패키지', 거래처의 휴폐업 상태를 확인할 수 있는 '사업자 휴폐업 조회' 등이 있다.
Major API products include "checking the authenticity of ID cards," which automates the identification of customers' ID cards, "personal asset information packages" that identify the financial assets held by individuals at a glance, and "inquiries on the closure of business" that can check the closure status of the customers.

한편, 은행연합회 홈페이지 내 소비자포털에서는 추석 연휴 중에도 문을 열고 다양한 금융 업무가 가능한 은행 탄력점포나 고기능인자동화기기 운영 현황 등을 찾아볼 수 있다.
On the other hand, the consumer portal on the website of the Korea Federation of Banks opens during the Chuseok holiday and finds the current status of bank flexible stores or high-functioning automated devices that can do various financial tasks.

연내 도입하는 대형구급차에는 경상 환자 6∼7명과 병상 환자 1명, 소방요원 등 10명 내외가 탑승할 수 있고, 산소탱크·호흡 보조 장비·자동 심장충격기 등 전문 응급처치 장비가 탑재된다.
The large ambulance, which will be introduced within this year, will be able to carry about 10 people, including six to seven patients with minor injuries, one bed-ridden patient and fire fighters, and will be equipped with specialized first aid devices such as oxygen tanks, breathing aids, and an automated external defibrillator.

공항 관제 정보 처리 시스템 Automated Radar Terminal System, ARTS

기술 정보 자동 교환 Automated Interchange of Technical Information, AITI

범용 제조 관리 자동 제어 General Manufacturing Management Automated Control, GEMMAC

선박 자동 상호 구조 시스템 Automated Mutual-Assistance Vessel Rescue System, AMVER

자동 결제 Automated Clearing House, ACH

자동 계정 생성 방지 기술 Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart, CAPTCHA

자동 광학 검사기 Automated Optical Inspection, AOI

자동 교환기 automated exchange

자동 도로 시스템 Automated Highway System, AHS

자동 요금 징수 시스템 Automated Fare Collection System, AFC

자동 입출금기 Automated Teller Machine, ATM

자동 컴퓨터 시간 서비스 Automated Computer Time Service, ACTS

자동화 패킷 역추적 Automating Packet Traceback

지문 자동 식별 시스템 Automated Fingerprint Identification System, AFIS

챕스 Clearing House Automated Payment System, CHAPS

컴퓨터 자동 계측 제어 Computer-Automated Measurement And Control, CAMAC

테이프 자동 접합 Tape Automated Bonding, TAB

ACTS : automated computer time service(자동 컴퓨터 시보 시스템)의 약어

automated computer time service : 자동 컴퓨터 시보 시스템

automated data medium : 자동 데이터 매체

automated data processing : 자동 데이터 처리

automated design engineering : 자동 설계 공학

automated design tool : 자동 설계 도구

automated dictionary : 자동 사전

automated flowchart : 자동 흐름도

automated glossary : 자동 용어집

automated language processing : 자동 언어 처리

automated lexicon : 자동 어휘집

automated office : 자동 사무실

automated teller machine : 자동 거래 단말기

automated test case generator : 자동 시험 경우 발생기

automated test data generator : 자동 시험 데이터 발생기

automated test generator : 자동 시험 발생기

automated thesaurus : 자동 보고

automated verification system : 자동 검증 시스템

automated verification tools : 자동 검증 도구

ALP : automated language processing

fluorescent automated cell sorter analysis (형광자동화 세포분석)

오토메이티드 넘버 아이덴티피케이션(automated numberidentification; ANI)

오토메이티드 인서션(automated insertion)

건설 진도관리 자동화를 위한 자료수집기술 (DAT) 선정 방법론
Utilizing Data Acquisition Technology (DAT) for Automated Construction Progress Management

ADVIA centaur??TM automated immunoassay을 이용한 유방암 환자의 혈청 HER-2 검사와 면역화학염색법을 이용한 Her-2/neu 소견과의 관련성
Correlation between Her-2/neu status with immunohistochemical analysis and serum Her-2 concentration with ADVIA Cencaur?? automated Immunoassay in breast cancer

폐질환 진단을 위한 기도의 정량적 평가: 다중 검출기 전산화 단층촬영 진단을 이용한 자동 분석 프로그램 개발
Quantitative Assessment of Airway Dimensions for Pulmonary Diseases: Development of Automated Dedicated Software Using Multi-detector CT

코스닥(KOSDAQ)은 코스닥증권시장의 약칭이다. 회사이름이기도 하고 시장을 지칭하기도 한다. 코스닥의 원래 이름은 코스닥증권주식회사였다.
영어로는 KOSDAQ이나 이를 분해하기가 어렵다. 끝 두 철자 AQ는 Automated Quotation(자동호가시스템)이나 KOSD는 굳이 푼다면 Korea Securities Dealers가 되며 협회중개시장이 아니라 증권업자중개시장이 된다. 영어가 한국에 와서 고생하는 예이다.
그러나 이제는 고유명사로 그냥 코스닥시장으로 받아들이는 것이 좋겠다. 나스닥(NASDAQ)의 경우도 이제는 어원을 따지지 않는다.

AED Automated External Defibrillator (자동심실제세동기)
심장의 박동이 정상적이지 못하고 세동상

on their own initiative : 그들 스스로 주도하여
그 최종 결과는 완전히 자동화된 방식으로 콘텐츠를 제작하여 전달하며 사용자에게 그 존재를 통보하고 배포/상호작용 결과들을 보고하는 효율적인 시스템입니다. 그 시스템은 기술적으로 신뢰할 수 있으며, 사용자의 관점에서 볼 때 완전히 자동적인 방식으로 정보를 얻게 됩니다. - 사용자들은 그들의 행동양식을 바꾸거나 스스로 그 정보를 찾아서 가져올 필요가 없습니다.
The end result is an efficient system for publishing content, delivering it, notifying the user of its existence and reporting the distribution/interaction results in a completely automated way. It is reliable technically and from a user experience point-of-view, users get information automatically – they don't have to change their behavior or remember to go retrieve the information on their own initiative. Management and administrators can be sure users will receive and interact with the information published.

* Review: Across the Google network, ads are reviewed using a combination of human and automated processes before they are shown on publishers' sites.
검토: Google 네트워크 전체에 걸쳐 모든 광고는 웹게시자의 사이트에 게재되기 전 수작업과 자동화된 방법을 통한 검토 과정을 거치게 됩니다.
The review process takes into account a variety of factors, including the quality of the ad and whether the ad is suitable for all audiences.
검토 과정에서는 광고의 품질, 모든 방문자가 보기에 적합한지 여부 등 다양한 요소를 고려합니다.

Phone verification is completely automated - you'll only need to key in a 5-digit verification code using your touch-tone telephone.
전화번호 확인은 완전히 자동화되어 있으며 누름단추식 전화기를 이용하여 5자리 확인코드를 입력하면 됩니다.

(i) directly or indirectly generate queries, Referral Events, or impressions of or clicks on any Ad, Link, Search Result, or Referral Button (including without limitation by clicking on “play” for any video Ad) through any automated, deceptive, fraudulent or other invalid means, including but not limited to through repeated manual clicks, the use of robots or other automated query tools and/or computer generated search requests, and/or the unauthorized use of other search engine optimization services and/or software;
1) 모든 자동화된, 기만적인, 사기의 또는 다른 무효인 수단 ( 반복된 수동클릭, 로봇 또는 다른 자동화 검색도구의 사용 및 / 또는 컴퓨터에서 생성되는 검색요청, 및 / 또는 기타 검색엔진 최적화 서비스 및 / 또는 소프트웨어의 무단사용을 포함하되 이에 한정되지 않음 ) 을 통한 광고, 링크, 검색결과 또는 추천버튼에 대하여 직간접적으로 검색어, 추천이벤트, 노출 또는 클릭을 발생시키는 행위 ;

(a) any amounts which result from invalid queries, invalid Referral Events, or invalid clicks or impressions on Ads generated by any person, bot, automated program or similar device, as reasonably determined by Abc, including without limitation through any clicks or impressions (i) originating from Your IP addresses or computers under Your control, (ii) solicited by payment of money, false representation, or request for end users to click on Ads, or (iii) solicited by payment of money, false representation, or any illegal or otherwise invalid request for end users to complete Referral Events;
1) 사람, 로봇, 자동화된 프로그램 또는 유사 장치에 의하여 생성된 무효 검색, 무효 추천 이벤트 또는 광고에 대한 무효 클릭이나 노출 ( 이는 Abc가 합리적으로 결정하는데, 가 ) 귀하의 IP 주소나 귀하가 통제하는 컴퓨터에서 발생하거나, 나 ) 금원지급, 허위 진술 또는 최종 이용자에게 광고 클릭을 요청함으로써 권유되거나 다 ) 금원지급, 허위 진술 또는 불법이나 기타 무효인 요청을 하여 최종 이용자에게 보증 이벤트를 완료하도록 함으로써 권유되는, 클릭이나 노출을 포함하되 이에 한정되지 않음 ) 의 경우 ;

In addition, You grant Abc the right to access, index and cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
나아가 귀하는 Abc에게, 웹 스파이더나 크롤러와 같은 자동화된 수단을 포함하여, 자산 또는 그 어느 일부분에 관하여, 이에 접근하고, 색인, 저장 (cache) 할 수 있는 권한을 부여합니다 .

5.3 You agree not to access (or attempt to access) any of the Services by any means other than through the interface that is provided by Abc, unless you have been specifically allowed to do so in a separate agreement with Abc. You specifically agree not to access (or attempt to access) any of the Services through any automated means (including use of scripts or web crawlers) and shall ensure that you comply with the instructions set out in any robots.txt file present on the Services.
5.3 귀하는, Abc와 별도의 계약을 통하여 명시적으로 허락을 받지 아니하는 한, Abc가 제공한 인터페이스를 통하지 아니하는 다른 수단에 의하여는 ‘서비스’에 접속(또는 접속시도)하지 아니하기로 합니다.

NASDAQ: National Association of Securities Dealers Automated Quotation


검색결과는 99 건이고 총 229 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)