au
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
au fait 〔ｏｕｆ｀ｅｉ〕 수련하여, 정통하여
au jus 〔ｏｕ ｄз´ｕ:ｓ〕 (고기 요리에서)고깃국물을 부은
au pair girl 영어공부를 목적으로 영국에서 가사일을 돕는 외국인 여학생
au pair 〔ｏｕｐ´ε∂ｒ〕 F.상호원조의, 영어공부를 목적으로 영국에서 가사일을 돕는 외국인
au revoir 〔｀ｏｕ ｒ∂ｖｗ´ａ:ｒ〕 F. 안녕, 또 만나요(헤어질 때의 인사)
aurum 〔｀ｏ:ｒ∂ｍ〕 금(Au)
coq au vin 〔ｋ´ａｋ-ｏｕ-ｖæŋ〕 코코뱅(양념 적포도주 소스로 삶은 닭 스튜)
au pair 오페어 *체류국의 언어, 습관 등을 익히기 위해 가사를 거들면서 숙박, 식사를 무료로 제공받는 외국인 유학생
"Because we live in the modern age," says a comedian, "women now have
many choices: They can have a job or not have a job. They can be married
or unmarried, married with children, married with children and a job,
unmarried with children and a job, unmarried with children and no job,
unmarried with children who themselves have jobs, have a job and an
au pair who has children…."
"Men, unfortunately, have the same choice we've always had: we can
work or we can go to jail."
"우리는 현대에 살고 있기 때문에," 한 코미디언이 말한다, "여자들은
많은 선택을 할 수 있습니다. 직업을 가질 수도 있고 안 가질 수도 있습니다.
결혼할 수도 있고, 안할 수도 있고, 애들과 함께 결혼할 수도 있고, 애들과
직업을 가지고 결혼할 수도 있고, 애들과 직업을 가지고 결혼을 안할 수도
있고, 애들은 있지만 직업이 없이 혼자 살 수도 있고, 직업을 가진 애들과
함께 혼자 살 수도 있고, 직업을 가지고 애들이 있는 외국인 여자 유학생을
집에 둘 수도 있고….."
"남자들은 불행하게도 과거와 같은 선택만 할 수 있습니다. 일을 하던가
감옥에 가던가."
*au pair 오페어: 가사를 거들어 주고 숙박과 식사를 무료로 제공받는 외국인 여자 유학생
a young foreign woman who lives with a family, usually in order to learn their
language, in return for doing light work in the house or looking after children.
Dear sir,
Application for the post of Personal Secretary I have seen your advertisement for the post of personal secretary (PS68) in today's Daily News.
I am very keen to apply for this position and therefore now have pleasure in enclosing a copy of my curriculum vitae for your consideration.
My main reason for wishing to change my present employment is that I wish to widen my experience and am anxious to work for a firm that is trading with Western Europe.
As you will be able to see from my C.V. , I studied English in London from 1989 to 1992 and so I believe I now have quite a good command of English.
I would also like to add my brother is currently attached to our trade delegation to the European Community in Brussels, and so I feel I am quite familier with the trading situation in Western Europe.
I am able to attend for interview at any time at your convenience, but would be grateful if you would give me two days' notice.
If you decide to appoint me, I must give my present employers one month's notice, but will then be able to take up my duties at once.
I assure you I will always do my best to prove entirely satisfactory.
With all good wishes,
Your faithfully,
Lilian Au Yeung(Miss)
Incls.
저는 오늘자 데일리 뉴스지에 보도된 비서직 (PS 68) 에 관한 선생님의 광고를 보았습니다.
저는 이 비서직에 응시하기를 바라고 있으며, 그래서 이력서 사본을 동봉해 보내 드리오니 참고해 주십시오.
제가 현직을 바꿔 보려는 주된 이유는 경험을 보다 넓히고 서유럽 무역 거래 회사에서 일하기를 원하기 때문입니다.
제 이력서에 나타나 있듯이 1989년부터 1992년까지 저는 런던에서 영어를 공부하였기 때문에 영어를 자유자재로 구사할 수 있습니다.
또한 저의 동생이 Brussels에 있는 유럽 공동체 본부에 우리 나라 통상 대표의 일원으로 현재 근무하고 있어서, 서유럽의 통상 실태에 대해 잘 알고 있습니다.
저는 선생님께서 필요로 하실 때면 언제나 인터뷰에 임할 수 있습니다만, 이틀간의 시간을 주시면 감사하겠습니다.
만일 저를 비서로 채용하시면 제 현재 고용주에게 한 달간의 여유를 드리고 난 후 근무를 시작하겠습니다.
저는 선생님을 만족시킬 수 있도록 언제나 최선을 다할 것을 약속드립니다.
감사합니다.
기대를 담아,
릴리안 아우 예웅
이력서 동봉
[위키] 포르토프랭스 Port-au-Prince
[위키] .au .au
[위키] 아우둠블라 Auðumbla
[위키] 쿱 힘멜블라우 Coop Himmelb(l)au
[百] 국제도로물품운송조약 (國際道路物品運送條約) convention relative au contract de Transport International de Marchandise Par Route
[百] 카페오레 cafe au lait
[百] 오 나튀렐 au naturel
[百] 오 섹 au sec
[百] 오쥬 au jus
[百] 몽떼오뵈르 monte au beurre
[百] 트루트 오블뢰 truite au bleu
[百] 볼오방 vol-au-vent
[百] 샹피뇽오뵈르 champignons au beurre
[百] 밀크커피색반점 cafe au lait spot
[百] 마의 늪 (魔─) La mare au diable
[百] 육체의 악마 (肉體─惡魔) Le Diable au corps
[百] 잠자는 숲 속의 미녀 La Belle au bois dormant
[百] 철가면 (鐵假面) L'homme au masque de fer
[百] 잠자는 숲 속의 미녀 La Belle au bois dormant
[百] 오세이블강 (-江) Au Sable River
[百] 오사블강 Au Sable River
[百] 테아나우동굴 Te Ana-au Caves
[百] 포르토프랭스 Port-au-Prince
[百d] 포르토프랭스 [ Port-au-Prince ]
[百d] 천문단위 [ 天文單位, astronomical unit, AU ]
[百d] 금 [ 金, gold, Au ]
[百d] 철가면 [ 鐵假面, L'homme au masque de fer ]
코발트(Co) Cobalt Co
동(Cu) Copper Cu
귀륨(Cm) Curium Cm
아인슈타이늄(Es) Einsteinium Es
페르뮴(Fm) Fermium Fm
갈륨(Ga) Gallium Ga
게라마늄(Ge) Germanium Ge
금(Au) Gold Au
하프늄(Hf) Hafnium Hf
인듐(In) Indium In
폴리아크릴레이트 Polyacrylate ACM
에틸렌아크릴단량체 Ethylene acrylic AEM
황화폴리에틸렌 Chlorosulfonated polyethylene CSM
염화폴리에틸렌 Chloropolyethylene CM
에피클로로히드린 Epichlorohydrin ECO
천연폴리이소프렌 Natural polyisoprene NR
합성폴리이소프렌 Synthetic polyisoprene IR
폴리에스터우레탄 Polyester urethane AU
폴리에테르우레탄 Polyether urethane EU
폴리부타디엔 Polybutadiene BR
[樂] au chevalet -> sul ponticello
접근 장치 Access Unit, AU
Caf'e au lait spot (밀크커피 반점)
cafe au lait (밀크커피)
cafe-au-lait spot (까페오레 반점)
!! Gary의 집에서 환대를 받게 되는 Kevin. Gary의 딸 Sarah가 Kevin
의 방에 들어온다....
Sarah: Will you teach me French?
(불어 좀 가르쳐 주시겠어요?)
Kevin: French?
(불어라고?)
Sarah: Daddy said you lived in France for a while.
(아빠가 그러시는데 아저씨는 잠시 프랑스에서 사셨다던데요.)
Kevin: Oh, yes, but AREN'T YOU A LITTLE YOUNG FOR FRENCH?
(아, 그래, 하지만 넌 불어를 배우기에는 좀 어리지 않니?)
Sarah: I already know some.
(전 이미 조금 알아요.)
Kevin: Oh, you do, huh?
(오, 그래?)
Sarah: Bon jour. That means 'hello'.
(봉 쥬르. 그건 '안녕하세요' 란 뜻이에요.)
Kevin: I'll tell you what...
(있잖니... )
Sarah: Au revoir. That means 'good bye'.
(오 리브와. 그건 '안녕히 계세요'예요.)
Kevin: Oh, you're a French woman.
(아, 너는 프랑스 여자로구나.)
Sarah: Comment allez-vouz? That means "How are you?"
(꼬망 딸라부? 그건 "안녕하세요?"예요.)
Kevin: You know what?
(있잖니?)
THAT'S ENOUGH FRENCH FOR TODAY.
(오늘 불어는 그만하면 충분하다.)
How about if we play a little game?
(작은 게임을 하면 어떨까?)
Tell me what your father told you about me.
(아빠가 나에 대해서 뭐라고 말씀하셨는지 말해 주련?)
Sarah: He knows you from summer camp.
(여름캠프에서 아저씨를 알게 되셨대요.)
☞ 캐서린이 콜의 다리에서 꺼낸 총알을 조사한 필라델피아 경찰, 그
것이 세계 1차 대전 중에 발사된 것이라는 사실을 발견한 경찰은 추가
조사를 위해 캐서린에게 전화를 건다.
Lt.Halperin: Doctor Railly, Jim Halperin, Philly P.D.
(라일리 박사님, 필라델피아 경찰의 짐 할퍼린입니다.)
* philly : Philadelphia를 줄여서 애칭으로 부르는 것.
I'M SORRY TO CALL YOU SO EARLY THIS MORNIN'.
(이렇게 이름 아침에 전화를 드려서 죄송합니다.)
* mornin' = morning
Kathryn : You found him? Is he, is he okay?
(그를 찾았어요? 그는, 그는 괜찮아요?)
Lt.Halperin: Uh, no, no, au contraire, Doctor. Uh,no sign of your
good friend, the kidnapper.
(어, 아니, 아니요, 그와 반대입니다. 박사님, 어, 당신
의 좋은 친구, 납치범은 보이지 않습니다.)
* an contraire : 불어로 '이에 반하여, 반대쪽에' 등의 뜻이다.
However, the plot does thicken.
You see, I got a ballistics report here on my desk.
(그러나, 음모는 더욱 복잡해지죠. 그게 말이죠, 제 책
상위에 탄도학 보고서가 있습니다.)
And it says the bullet you claim you removed from
Mister Cole's thigh.. uh, is, in fact, an antique.
(그리고 그에 따르면 당신이 콜씨의 다리에서 꺼냈다고
하는 총알이.. 어, 사실은, 골동품이라는 거죠.)
And, uh, all indications are (that)it was fired some
time prior to the nineteen twenties.
(또, 어, 모든 암시들은 그것이 1920년도 이전의 시점에
서 발사되었다는 겁니다.)
Kathryn : This, THIS CAN'T BE.
(이건, 이건 사실일 수 없어.)
* this can't be true에서 true를 생략하여 이렇게 나타
내기도 한다.
금(Au)을 사용한 적색 안료와 유약 개발
Development of the Red Color Pigments and Glazes using the Gold
금, 은 나노 입자와 메조포러스 물질 복합체의 합성과 특성 연구
Synthesis and Characterization of Au, Ag Nanoparticle-Mesoporous Material Composites
Au 층을 이용한 적층형 투명전극 소재의 전기 광학적 특성연구
Effect of gold intermediated film on the structural and optoelectrical properties of transparent conducting oxide films
RF Magnetron Sputtering 법에 의한 Au/TiO2 박막의 광학적 구조적 광활성 특성
Optical, Structural and Photodegradation of Au/TiO2 Thin Film by RF Magnetron Sputtering
L81 색소침착의 기타 장애(Other disorders of pigmentation)
-
제외：모반(母班)(birthmark) NOS(Q82.5)
모반(naevus)-색인 참조
포이츠-제거스 증후군(Peutz-Jeghers syndrome)(Q85.8)
L81.0 염증후 과색소침착(Postinflammatory hyperpigmentation)
L81.1 기미(Chloasma)
L81.2 주근깨(Freckles)
L81.3 밀크 커피 반점(Cafe au lait spot)
L81.4 기타 멜라닌 색소과다침착(Other melanin hyperpigmentation)
흑자(黑子)(Lentigo)
L81.5 달리 분류되지 않은 백피증(白皮症)(Leukoderma, NEC)
L81.6 멜라닌 형성 감소성 기타 장애(Other disorders of diminished melanin formation)
L81.7 색소성 자반성 피부병(Pigmented purpuric dermatosis)
사행성 혈관종(Angioma serpiginosum)
L81.8 기타 명시된 색소 침착의 장애(Other specified disorders of pigmentation)
철 색소침착(Iron pigmentation)
문신(文身) 색소침착(Tattoo pigmentation)
L81.9 상세불명의 색소침착 장애(Disorder of pigmentation, unspecified)
Q82 피부의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of skin)
-
제외：장성 말단 피부염(acrodermatitis enteropathica)(E83.2)
선천성 적혈구 형성성 포르피린증(congenital erythropoietic porphyria)(E80.0)
모소낭 또는 동(pilonidal cyst or sinus)(L05.-)
스터지-웨버(-디미트리)증후군(Sturger-Weber(-Dimitri) syndrome)(Q85.8)
Q82.0 유전성 림프 부종(Hereditary lymphoedema)
Q82.1 색소성 건피증(Xeroderma pigmentosum)
Q82.2 비반세포증(Mastocytosis)
색소성 두드러기(Urticaria pigmentosa)
제외 : 악성 비반세포증(malignant mastocytosis)(C96.2)
Q82.3 색소 실조증(Incontinentia pigmenti)
Q82.4 (무한성) 외배엽 형성장애(Ectodermal dysplasia (anhidrotic))
제외：엘리스-반 크레벨트 증후군(Ellis-van Creveld syndrome)(Q77.6)
Q82.5 선천성 비신생물성 모반(Congenital non-neoplastic naevus)
모반(Birthmark) NOS
화염상 모반(Flammeus naevus)
포도주색 모반(Portwine naevus)
붉은 모반(Sanguineous naevus)
딸기상 모반(Strawberry naevus)
혈관성 모반(Vascular naevus) NOS
사마귀성 모반(Verrucous naevus)
제외 : 담갈색 색소침착(cafe au lait spots)(L81.3)
검은사마귀(lentigo)(L81.4)
모반(naevus)NOS(D22.-)
거미상 모반(araneus naevus)(I78.1)
색소세포성 모반(melanocytic naevus)(D22.-)
색소성 모반(pigmented naevus)(D22.-)
거미상 모반(spider naevus)(I78.1)
성상 모반(stellar naevus)(I78.1)
Q82.8 기타 명시된 피부의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of skin)
비정상 손바닥 주름(Abnormal palmar creases)
부피부 소부속기(Accessory skin tags)
가족성 양성 천포창[헤일리-헤일리](Benign familial pemphigus[Hailey-Hailey])
(과탄성) 이완성 피부증(Cutis laxa (hyperelastica))
피문형 이상(Dermatoglyphic anomalies)
유전성 손·발바닥 각화증(Inherited keratosis palmaris et plantaris)
모낭각화증[다리어-화이트](Keratosis follicularis[Darier-White])
제외：엘러스-단로스 증후군(Ehlers-Danlos syndrome)(Q79.6)
Q82.9 상세불명의 피부의 선천성 기형(Congenital malformations of skin, unspecified)
Haiti rebellion hits another town
아이티 반군 다른 도시 공격
Rebels have blocked the main road into the city of Gonaives
아이티 반군은 고나이베스 市로 진입하는 주요 도로를 봉쇄했다.
At least three people have been killed as armed rebels launched a new attack in the central Haitian town of Hinche.
District police chief Jonas Maxime was said to be among those killed when opponents of President Jean-Bertrand Aristide raided a police station.
무장 반군이 아이티 중부 도시 힌체에 대한 새로운 공격을 개시함으로써 최소 3명이 사망했다. 현 대통령 장-베르트랑 아리스타이드에 반대하는 반군은 경찰서를 기습 공격함으로써 힌체 지역 경찰서장인 요나스 맥심이 사망했다.
There are unconfirmed reports that the rebels have taken control of the town, north-east of capital Port-au-Prince.
아이티의 수도 포트-아우-프린스에서 북동쪽으로 있는 힌체를 반군이 점령했다는 확인되지 않은 소식도 전해지고 있다.
President Aristide faces growing pressure to step down from opposition politicians and armed rebel groups.
아리스타이드 대통령은 야당 정치인들과 무장 반군 단체로부터 사임 압력에 직면하고 있다.
But in a news conference on Monday he refused to give any details about plans to deal with the rebellion, except that he intended to use peaceful means.
그러나 월요일 기자회견에서 아리스타이드는 문제 해결을 위해 평화적 수단을 사용할 것이라는 점을 빼고는 이번 반란 대응 계획에 대해 자세한 언급을 피했다.
"A group of terrorists are breaking democratic order," Mr Aristide said.
"일단의 테러리스트들이 아이티의 민주적 질서를 파고하고 있다”고 대통령은 언급했다.
"We have the responsibility to use the law and dialogue to take a peaceful way."
"우리는 평화적 방법을 위해 법과 대화를 활용할 책임이 있다."
The international community needed to do more to help Haiti, the president added, saying that the police might not be able to cope with attacks on their own.
대통령은 경찰이 자체 능력으로 이러한 공격에 대처할 능력이 없을 수 있다고 말하며 아이티를 돕기 위해 국제공동체의 역할이 필요하다는 점을 부연했다.
Border closed
국경 폐쇄
In a bid to restore calm in Hinche, the chief of police in Port-au-Prince said he was sending reinforcements to the town.
힌체의 소요를 진정시키기 위한 일환으로 아이티 경찰총장은 힌체에 경찰 병력을 추가로 파견하고 있다고 말했다.
But reports from the town said local police had been forced out and were re-grouping 55km (35 miles) to the south.
그러나 보도에 따르면 힌체 지역 경찰력은 반군에 의해 쫓겨 났고 힌체 남쪽 55km 지점에서 재규합하고 있다고 한다.
The killings on Monday have raised the death toll to more than 50 since the political unrest began at the beginning of February.
월요일 사태로 인해 2월 초 정치적 불안정이 시작된 이래 50명 이상이 사망하게 되었다.
The Dominican Republic, which shares the island of Hispaniola with Haiti, announced on Monday it was closing its border following the increase in unrest.
아이티와 같이 히스패니올라 섬을 공동 관리하고 있는 인접국 도미니카 공화국은 월요일 아이티 정정의 불안이 증대된 이후 국경을 폐쇄한다고 선언했다.
검색결과는 55 건이고 총 267 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
