assembly
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
assembly hall 회의장, 조립공장
assembly language 어셈블리언어
assembly line 일관작업조직
assembly plant 조립공장
assembly room 〔∂ｓ´ｅｍｂ∂ｌｉｒｕ:ｍ〕 집회실, 회의실
assembly 〔∂ｓ´ｅｍｂ∂ｌｉ〕 집합, 집회, 무도회, 회의, 입법의회, (주의회의)하원, 집합 신호, (자도차 등 부품의)조립, 조립 부품
city assembly 시의회
Constitutional Assembly 헌법제정회의(프랑스 혁명당시의)
General Assembly (유엔)총회
Little Assembly 국제연합 소위원회
national assembly 국회, 프랑스하원, (프랑스 혁명당시의)국민의회
primary assembly 예선 대회, 사전 협의회
synodic 〔ｓ∂ｎ´ａｄｉｋ〕 (종교)회의, (장로 교회에서)노회(Presbytery)와 전국 총회(General Assembly)의 중간 조직, 합, 상합
UNA United Nations Assembly
UNGA U.N. General assembly
Assembly dress 조회복
National Assembly Building 국회의사당 건물
National Assembly Defense Committee 국회국방위원회
National Assembly speaker 국회의장
National Assembly vice speaker 국회부의장
National Assembly's public hearing 국회청문회
People's Assembly 인민회의
Supreme People's Assembly 북한 최고 인민회의
assembly lines 조립라인, 생산대
assembly-line 조립대
auto assembly lines 자동차 조립라인
designing to assembly 설계에서 조립까지
general assembly 총회
right of assembly 단결권
single-chamber National Assembly 단원제 국회
Extra-Assembly struggle 장외투쟁
assembly line 일관 작업열, 조립 라인
General Assembly (미국의 몇 몇 주의) 주 의회; 국제 연합 총회
U.N. General Assembly 국제 연합 총회 *국제 연합의 주요 기관. 헌장에 근거해 가맹국간에 국제 문제를 토의하는데, 구속력은 갖지 않는다. 통상 총회는 매년 9월 세 번째 화요일부터 12월 중순까지 열린다.
To realize assembly start-up by early next year, you must
provide a properly executed letter of intent by July 5.
조립개시를 내년 초에 실시하기 위해서는 7월 5일까지 정확히
서명이 된 확약서를 보내주셔야 합니다.
We can not grasp your explanation under section 4), especially
the paragraph reading, As we can assume that...the new
assembly project.
항목 4)설명, 특히 As we can assume that...the new assembly
project.라고 된 단락이 이해되지 않습니다.
auditorium 강당
gymnasium 체육관
classroom 교실
library 도서관
assembly room 회의실
school office 교무실
playground 운동장
slide 미끄럼틀
sandbox 모래터
swings 그네
An alteration in measurements would mean re-setting our assembly lines. The cost involved would be prohibitive unless you could take some 5,000 pairs.
치수의 변화는 당사 생산과정의 변형을 의미합니다. 귀사가 5,000 pairs 정도 주문하지 않는다면 관련 비용은 과중하게 소요됩니다.
The manufacture of automobiles was extremely expensive
until assembly-line techniques made them cheaper to produce.
분업화된 조립공정 기술이 그들(자동차들)을 생산하기 더 싸게 만들어줄 때까지,
자동차의 제조는 극히 비쌌었다.
Ruling Camp Agrees on Free Voting to Elect Assembly Speaker
여당, 국회의장 자유 경선에 동의
* assembly speaker : 국회의장
What is the typical diet of the koreans?
What is the diet of a typical korean family?
- 한국인들은 무얼 먹고 사나요?
* diet -
1. 주로 먹고 마시는 음식.
2. 체중 조절이나 혈당조절, 혈압조절을 위해 특별히 마련해 먹는 음식.
3. assembly (의회) Diet
The opposition party is planning to call for a parliamentary
hearing and investigations into the accusations against the
President when the National Assembly convenes for its regular
session next week.
국민회의는 내주 소집되는 정기국회에서 김대통령 대선자금에 관한
청문회및 국정조사권 발동을 요구할 계획이다.
Those investigative rights were abolished when the ruling and
opposition parties passed a revision bill on the NSP through the
National Assembly in December 1993.
안기부의 이같은 수사권은 지난 93년 12월 국회를 통해 여야 합의로
통과된 개정법안에서 폐지된 바 있다.
Parties Brace for Regular Assembly Session
여야, 정기국회 앞두고 '긴장'
The ruling and opposition parties are expected to engage
themselves in a fierce battle over controversial issues when they
return from a summer break and sit for the National Assembly's
100-day regular session tomorrow.
여야는 하절기 공백을 마감하고 국회로 복귀, 10일부터 회기 1백일의
정기 국회를 맞이하게 된다. 이번 정기 국회에서 여야 각당은 논란의
소지가 많은 안건을 둘러싸고 불꽃 튀는 격론을 벌일 것으로 예상된
다.
On Friday, three negotiators from the rival parties agreed to
activate the National Assembly's standing committees tomorrow
until Sept. 29 to deliberate on the budget proposal.
6일 각당 협상 의원들은 국회 상임위를 9월 10일~29일까지 가동시켜
예산안을 심의키로 했다.
National Assembly Opens 100-Day Regular Session
정기국회 개회, 100일 의정활동 시작
The National Assembly yesterday kicked off its 100-day regular
session amid prospects that it will become a stage for fierce
battles between rival political parties.
국회는 10일, 여야 각당의 치열한 각축장이 될 것이란 추측 속에서
100일간의 의정활동에 돌입했다.
National Assembly Speaker Kim Soo-han gaveled the legislation
into the opening session yesterday afternoon. Cabinet members and
other high-level government officials were invited to the opening
ceremony.
국회는 10일 오후 김수한의장 주재로 국무위원와 정부 요인들이 참석
한 가운데 정기 국회를 열어 개회식을 가졌다.
The government, after consultations with the ruling party, said
that it is planning to submit a total of 156 bills to the
National Assembly for approval.
신한국당과의 협의과정을 마친 정부는 이번 정기 국회에서 총 156개
법안을 제출할 계획이라고 밝혔다.
Well before the National Assembly's regular session began, the
rival parties had been jockeying for advantage in the
presidential race slated for next December.
정기 국회 개원이전부터 여야 각당은 97년 12월로 예정된 대선에서
유리한 고지를 선점키 위한 노력을 벌여왔다.
The opposition party is planning to take issue with the scandal
during the National Assembly's audit and inspection of state
affairs, which starts at the end of this month.
국민회의는 또 李의원 사건을 9월말 시작되는 국정감사에서 다룰 계
획도 세워놓고 있다.
Last week, the Ministry of National Unification submitted a bill
to the National Assembly, which would give the ministry full
control on measures to be taken to protect North Korean
defectors.
지난주, 통일원은 탈북자 보호 대책의 통일원 전권 위임을 골자로 하
는 법안을 국회에 제출했다.
Rep. Lee Hoi-chang is followed by Rep. Lee Han-dong, a former
National Assembly vice speaker, and Rep. Lee Hong-koo, chairman
of the party.
이회창씨의 뒤를 이어 이한동 前국회부의장,이홍구 대표위원등의 순
이었다.
``I will propose to the opposition that the National Assembly
suspend its inspection of security-related agencies to strengthen
their hands in dealing with the security situation,'' the NKP
floor leader said.
서총무는 "안보관련부처에 대한 국정감사를 중단해 이들 부처가 안보
상황에 만반의 대처를 갖출 수 있도록 하는 방안을 야당측에 제의할
생각"이라고 밝혔다.
Lee was sacked as defense minister Thursday, hours after the
corruption scandal surfaced in the National Assembly.
이양호씨는 17일 이번 비리사건이 국회에서 폭로된 몇시간 후 국방장
관직에서 해임되었다.
Since the current political deadlock was triggered by the ruling
New Korea Party's acquisition of an Assembly majority through the
reckless recruitment of independent and opposition lawmakers after the
April 11 general elections, it is natural that the NKP top leader Kim take
the initiative to break the impasse.
현재의 정치적인 경색은 4월 11일 총선 이후 신한국당이 마구잡이로 무소
속과 야당 의원을 영입하여 원내 과반수를 달성한 것이 근본 원인이었던 만
큼, 신한국당의 최고 책임자가 앞장서서 매듭을 푸는 것이 순리에 맞는 일
이다.
deadlock : 막힘, 정돈, 수렁, 교착; 벽에 막히다,
trigger : 방아쇠를 당기다, 야기시키다, 일으키다
reckless : 분별없는, 무모한, 개의치 않는
impasse : 막다른 골목, 난국
As a matter of fact, an indication that inter-party reconciliation was in
the offing came with President Kim's meeting with legislative and
political leaders at the National Assembly after the delivery of his
congratulatory speech at its inaugural session on Monday. His visit
with the Assembly was viewed as part of a plan for reconciliation with
the opposition parties to assuage the ill feeling generated by the
NKP's hasty attainment of a majority.
사실상, 여-야화해가 비쳐진 징후는 김대통령이 월요일 국회 개원 축사
연설을 마친 뒤 국회에서 입법부와 각당 지도부를 만난 자리에서 감지되었
다. 김대통령의 국회 방문 자체가 신한국당이 성급하게 원내 과반수를 차
지하면서 야기된 야당의 반감을 누그러뜨리고 화해하겠다는 복안의 전초로
보여졌다.
offing : 앞바다, 먼바다
congratulatory speech : 축사
inaugural : 취임의, 개시의; 취임연설
assuage : 누그러뜨리다, 완화시키다, 만족시키다
President Kim's projected political reform can be said to have been
partially attained, as the April Assembly elections produced a number of
new, younger lawmakers. In this light, his proposal of the summits could
be an expression of his confidence that he can attain his political goal
through fair and bona fide competition with his rivals.
김대통령이 구상했던 정치 개혁은 부분적으로 달성되었다고 볼 수 있는
데, 이는 4월 총선에서 수많은 젊은 선량들이 탄생하였기 때문이다. 이런 시
각에서, 김대통령의 영수 회담 제의는 야당 총재들과 공정하고 정정당당한
경쟁을 통해서 정치적인 목적을 달성할 수 있다는 김대통령의 자신감의 표
현이라고 볼 수 있다.
bona-fide : 진실한, 성의 있는, 선의의
Tax Reduction for Rich ? : 부유층을 위한 상속세 감면 ?
The draft revision of the inheritance tax system to be put forward
at the National Assembly for approval by the end of this year, according
to finance officials, is mainly aimed at cutting taxes levied on
mid-income earners and their spouses and taxing the rich more heavily.
재경원 당국자 말에 의하면, 금년말까지 국회 승인을 받기 위해 국회에
제출될 상속세법 개정안은 주로 중산층 소득자의 세부담을 덜어 주고 부유
층에 대한 과세를 늘리기 위한 데에 목적을 두고 있다고 한다.
draft : 처음으로 발기하다, 초안 잡다; 초안, 징병
inheritance tax : 상속세
mid-income earners : 중산층
The National Assembly's enactment of the special law after a series
of inter-party confrontations facilitated prosecutors' investigative
work, backed up by the Constitutional Court's verdict that the special
law was constitutional.
수차례의 여-야 대립을 거쳐 제정된 국회의 특별법과, 헌법재판소에 의한
특별법의 합법성 판결에 힘입어 검찰의 수사가 착수되었다.
enactment : 제정, 법규, 법령
confrontation : 마주 대함, 대립
facilitate : 손쉽게 하다, 촉진하다, 돕다
This CEMC move is of critical significance as the lawmakers involved
will lose their Assembly seats if they or their aides are convicted of
violating the election law and punished with prison terms or fines
beyond certain amounts.
이러한 중앙선관위의 움직임은 관련 의원들이나 그들의 보좌관들이 선거
법 위반으로 유죄판결을 받아 실형이나 어느 수준 이상의 벌금형을 받게 되
면 국회의원직을 상실하게 되는, 극히 민감한 사안이다.
convict : 유죄를 입증하다, 유죄를 선언하다; 죄인, 죄수, 기결수
Drawing keen attention is the fact that 13 out of the 20 alleged
election violators are members of the ruling New Korea Party. They
include former NKP chairman Kim Yoon-whan, Assembly Vice Speaker
Oh Se-ung and even chairman Mok Yo-sang of the National Assembly's
special committee on election fraud investigation.
이중에서 특히 관심을 끄는 것은 20명의 고발자중 13명이 여당인 신한국
당의원이라는 점이다. 그 중에는 김윤환전신한국당대표, 오세응국회부의장,
그리고 심지어 부정선거조사특위의 목요상위원장까지 포함이 되어 있다.
Now the ball is in the prosecutors' court. In the general elections,
opposition parties accused prosecutors of having conducted biased
probes of election law violations. As a result, the neutrality of
prosecutors became a burning issue in the last Assembly session, with
the Assembly setting up an ad hoc committee on election fraud
investigation.
이제 공은 검찰로 넘어갔다. 야당들은 지난 총선에서 검찰이 선거법위반
자수사를 편파적으로 했다고 검찰을 물고 늘어졌었다. 그 결과로, 검찰의 중
립문제가 지난 국회에서 뜨거운 감자로 떠올라, 부정선거조사 특위까지 구
성하기에 이르렀다.
biased : 삐뚤어진, 굽은, 휘어진, 잘못된
ad hoc committee : 특별위원회, 임시위원회
Using the opportunity provided by the disclosure of the
controversial illegal campaigning, the Assembly needs to review
unreasonable and unrealistic clauses in the election law. Particularly
suspect is the freedom given to incumbent lawmakers in the pre-election
campaign period to publish reports on their Assembly activities in the
electorate, a privilege not enjoyed by other candidates.
이번의 부정선거 혐의자 발표를 둘러싼 논란을 계기로, 국회는 비합리적
이고 비현실적인 선거법 규정을 재검토할 필요가 있다. 특히 표적이 되는
것은 현역 의원들이 선거운동기간 전에 선거구민들에게 의정활동 보고를 할
수 있는 자유인데, 이는 다른 후보들에게는 금지된 특혜인 것이다.
disclosure : 공개, 노출, 적발
controversial : 논란이 많은, 말썽 많은
electorate : 선거민, 유권자
privilege : 특혜, 특전, 혜택; 특전을 주다
Henceforth, the two parties will have to dissolve their friction through not only
`summit meetings', but executive discussions and conversations at the National
Assembly.
그런 점에서 여야는 앞으로 총재회담이나 당직자대화.국회토론 등을 통해
대국적인 견지에서 갈등을 풀어 나가는 지혜를 발휘해야 한다.
President Kim and his ruling party should carefully listen to three outspoken
criticisms proposed by the opposition leader: the rule of law and institutions,
discussion of state affairs and policymaking through the Assembly rather than
unilaterally, and the end of cronyism based on regional biases.
金대통령과 여당은 李총재가 회견에서 제시한 법과 제도에 의한 국정운영, 국회를
통한 국정토론과 정책수립, 지역주의 청산이라는 세 가지 고언 (苦言)에 귀를
기울여야 한다.
Italian Foregn Minister Amintore Fanfani, 57, was elected
president of the General Assembly soon after its 20th session was
gaveled to order.
(어구) 국회나 회의의 개회를 선언한다는 말은 call a meeting to
order 이다. 국회에서 의장이 의사봉(議事奉)(gavel)을 탕, 탕, 두들겨
개회를 선언한다면 그것은 gavel -- to order이다.
(번역) 57세의 이태리 외무장관 판파니씨는 20차 (유엔)총회가 개회
된 직후 총회의장으로 선출되었다.
irksome 싫증나는; 지루한 (annoying; tedious)
He found working on the assembly line irksome because of the monotony of the
operation he had to perform.
plenary session of the National Assembly 국회 본회의
- A plenary session or plenary meeting is one that is attended by
everyone who has the right to attend.
Obviously jealous of Peter's fine talk before the school assembly, Dan tried to deride him as "the boy orator of East 7th Street".
Peter가 학생회에서 행한 멋진 연설을 질투해서 Dan은 그를 "East 7번가의 소년 웅변가"로 조소하려고 했다.
The principal reproved the entire student body for their discourteous behavior toward the guest speaker at the school assembly.
학교집회에서 초청연사에 대한 그들의 무례한 행위에 대해 교장은 전체학생을 꾸짖었다.
In Europe, two cars roll off the same assembly line at the same factory.
The cars have identical features.
The only difference is the name.
One is called Koba; the other, Fasta.
Despite their similarities, the Fasta sells for over US$2,000 more than the Koba, and actual sales are double.
Do you know why? Because the Fasta brand was one European consumers had come to trust, they were willing to pay more.
A brand name instantly makes the product more recognizable and more desirable.
유럽에서, 두 대의 자동차가 똑같은 공장에서 똑같은 조립 라인에서 조립되어 굴러간다.
그 자동차들은 동일한 특징을 갖고 있다.
유일한 차이점은 이름이다.
한 대는 Koba라고 불리고, 다른 것은 Fasta이다.
그들의 유사성에도 불구하고, Fasta는 Koba보다 미화로 2천 달러나 넘게 팔리고, 실질적 판매는 두 배나 된다.
당신은 왜 그런지 아는가? 왜냐 하면, Fasta 상표는 유럽 소비자들이 신뢰해 왔고, 그들이 기꺼이 더 지불하려고 하기 때문이다.
상표명은 즉각적으로 그 제품을 더 잘 인식되게 하고, 더 호감이 가게 만든다.
Workers in manufacturing jobs are likely to suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of being paced by mechanical requirements of the assembly line.
제조업에 종사하는 사람들은 소음 때문에 또는 조립라인에서 기계가 하는 일에 보조를 맞추어야 하는 스트레스 때문에 심각한 건강 문제에 시달리기 쉽다.
The amount of work involved, however, does not necessarily determine the level of stress.
그러나 관련된 일의 양이 반드시 스트레스의 수준을 결정하는 것은 아니다.
Air traffic controllers, for instance, report that the long stretches of doing relatively little are at least as stressful as the times when they are handling many aircraft in the sky.
예를 들어, 항공 관제사들은 긴 시간 동안 비교적 적은 양의 일을 하는 것이 적어도 하늘에 떠 있는 많은 비행기들을 관제할 때만큼이나 스트레스를 받게 된다고 말한다.
reveille: the first assembly of the day 조회
But democracy is usually a tumultuous and unseemly affair, especially when men
feel strongly about vital issues. Probably since the first popular assembly convened
there have been presiding officers who turned a deaf ear to delegates they did not
like. Rival factions have always tried to pack the galleries and to shout down their
opponents. To take note of these historical facts is not to condone them. An unending
effort has to be made to create procedural sefeguards strong enough to curb the
ineradicable human impulse to unfairness. But critics should not pretend they were
born yesterday and are innocent of any knowledge of pressure tactics in politics.
그러나 민주주의는 대개 소란스럽고 보기 흉하다. 특히 사람들이 중대한 문제에 대해서
격한 감정을 갖게 될 때에는. 아마도 최초의 민중집회가 소집된 이래로 자기들이
좋아하지 않는 대표들에게는 귀를 기울이지 않는 사회자들이 있어 왔을 것이다.
서로 반대하는 파들이 언제나 방청석을 메우고 상대 대표들의 발언을 봉쇄하려고
해 왔다. 우리가 이러한 역사적 사실에 주의를 기울이는 것이 곧 그것을 용서하는
것은 아니다. 우리는 끊임없이 노력해서 부당한 행동을 하려는 인간의 뿌리를
뽑아 버릴 수 없는 충동을 억제할 만큼 튼튼한 (민주주의 토의) 절차상의 안전책을
마련해야 한다. 그렇지만 이러한 민주주의 방식을 비판하는 사람들은 마치 자기들이
엊그제 태어나서 정치에 있어서의 압력술책을 전혀 모르는 척해서는 안 될 것이다.
When William Faulkner visited Japan, he spoke to an assembly of several
thousand students. Few understood what he was saying but all were deeply
respectful.
Faulkner told one amusing story for 15 minutes, at the end of which time
the interpreter thought it wise to
*assembly 모임; 집회 a group of people:
그는 모인 사람들에게 연설을 했다.
He spoke to the assembly.
Registration for axecutives may be done through division chiefs.
간부 사원들은 각 부서장을 통해 등록하실 수 있습니다.
Registration of teams by assembly-line or engine-design employees should
be done through the personnel department.
조립 라인이나 엔진 디자인 부문의 직원들께서는 인사과를 통해서 팀 등록을 하셔야 합니다.
These are the only groups authorized to participate.
위의 단체들만이 공식적으로 경기 참가를 인정받게됩니다.
김인성씨의 출장건
먼저 서신으로 전해 드린 건에 관한 추가사항으로, 김씨를 10월중에 런던에 파
견하고자 합니다. 정확한 날짜는 추후에 알려드리겠습니다. 김씨가 이번 출장
중 방문할 부서 및 시찰하고자 하는 부문은 아래와 같습니다.
김씨가 관심을 갖고 있는 부문은 주로 서비스 관련사항입니다만, 조립부문, 특
히 저희측의 C.K.D. 수입에 관한 K.D. 조립라인도 가능하다면 견학할 기회를
갖고자 합니다.
·기술적인 문제에 관한 서비스 부문 스탭과의 토의
·클레임 문제에 관한 보증부문 스탭과의 토의
·자료부서 예방
·판매.서비스 센터 방문
·A30 및 XA11 조립공장:조립시 매입에서 발송까지의 전 공정 견학
·K.D. 포장 및 발송부 견학
·품질관리 문제
상기 사항대로 일정을 짜주실 수 있는지의 여부를 알려주시면 감사하겠습니다.
열흘 이내에 위의 예정이 모두 끝날 수 있었으면 합니다.
회답 기다리겠습니다.
-
Re; Visit of Mr. In-sung Kim
-
Further to our correspondence on this matter, we would like to have Mr.
Kim visit London sometime in October. The exact dates will be confirmed
later. Set out below are the departments he should visit and the areas
he should look into during this visit.
-
While he is primarily concerned with Service and related matters, he
will take the opportunity to look at assembly, particularly K.D.
assembly relative to our own C.K.D. imports. Hopefully, this could be
included as well.
-
·Discussions with Service personnel on technical matters.
·Discussions with Warranty Department on claims issues.
·Service Literature Department familiarization visit.
·Visit Sales & Service Center.
·Visit assembly plants where the A30 and XAll are assembled; all
stages including stocking and dispatch for assembly.
·K.D. Packing and Dispatch Department for workflow.
·Quality Control Matters.
-
Kindly confirm that a program along the above lines could be
accommodated. We would like to think that this could be covered in a
total period of ten days maximum.
[구성]
먼저, 서신을 띄우고 있는 배경설명으로서 (1) 출장방문건이라는 것을 전하고
(2) 견학 및 노의 희망부문을 전한다. (3) 일정을 짜줄 것을 부탁한 후 (4) 회
신을 요청한다.
[어구]
(1) 추랑 방문건임을 통보 누구를 언제 보낼 것인지 확인하고 방문에 즈음하여
희망사항이 있음을 언급한다.
Further to our correspondence [지금까지의 서신교환에 관련하여]
on this matter [이 건에 관하여]위에 서신의 용건이 들어있으므로 본문에서는
간단히 끝낸다.
have ~visit[~을 파견하다]
The exact dates[정확한 일정]
confirm[확인하다]
Set out below are~[~을 아래에 들었습니다]
the depart ments가 주어이므로 be동사는 are가 된다. should 자기쪽의 희망을
나타낸다. look into[조사하다] see가 표면적인 데 비해 look into는[내용을
보다]의 뉘앙스로, investigate가 가깝다.
(2) 견학 및 토의 희망부문을 명시
while he is primarily concerned with~[관심이 있는 것은 주로 ~이지만]이외
에도 관심있는 분야가 있다는 주절로 연결된다.
will take the opportunity to ~[기회가 있다면 ~하고 싶다]
relative to~[~와 관련된]
Hopefully [가능하면]겸손한 희망표현법.
as well[~도 또한] 추가 하고 싶을 때는 also보다 as well이 적절.
(3) 일정에 관한 요청
Kindly please와 같은 의미.
confirm that a program could be accommodated [일정을 짜주실 수 있다면 확
인의 회신을 주십시오]
along the above lines[상기 사항에 따른]
could be covered[소화할 수 있는]
in a total period of ten days maximum[전부 10일 이내]
(4) 회답요청
we look forward to...you. 사무적이며 간결한 문장
[포인트]
Re;를 쓰는 것은 극히 사무적인 서신이다.
Thank you for letter of September 9 relating to the proposed assembly project.
현안의 조립 프로젝트에 관한 귀하의 9월 9일자 서신에 감사드립니다.
The letter contained some points which we found hard to understand. We
can not grasp your explanation under section d), expecially the
paragraph reading, "As we can assume that ... the new assembly project".
Please clarify this paragraph. If possible, include some additional
concrete data.
서신내용 중 저희가 이해하기 어려운 부분이 몇군데 있었습니다. d)항목의 설
명, 특히 "As we can assume that ... the new assembly project."라고 된 단락이
이해되지 않습니다.
이 단락을 확실히 설명해 주시기 바랍니다. 가능하다면 구체적인 데이터도
첨부해 주십시오.
some points[몇가지 사항]
can not grasp[이해할 수 없다]grasp은 understand와 같은 의미.
under section d)[d)항목의] 전치사 under에 유의.
the paragraph reading∼[∼라고 쓰여있는 단락]
Please clarify this paragraph .[이 단락을 확실히 해주십시요]
additional concrete data[구체적인 추가자료]
문장의 일부를 생략할 경우, 문중일 때는 피리어드를 3개, 문장의 끝일 때는
피리어드를 4개 찍는다. 인용부호와 피리어드가 함께 있는 경우에는 원칙적으
로 피리어드를 인용부호 앞에 오도록 한다.
To shorten the lead time so as to permit you to start assembly early
next year, it is essential that we at least receive a properly executed
letter of intent which includes the following items by July 5.
1. Petry Assoc. final decision to introduce the X3P4 in CKD form
2. Petry Assoc. firm order for the purchase of necessary jigs, gauges, and tools.
3. Petry Assoc. firm purchase order for sample X3P4 component parts for
local procurement.
귀사가 내년초에 조립을 개시할 수 있도록 준비기간을 단축하기 위해서는 아래
의 조항을 포함한, 정식으로 작성된 확약서를 최소한 7월 5일까지 보내주셔야
합니다.
1. X3P4를 CKD형태로 수입한다는 Petry사의 최종결정.
2. 필요한 도구, 계기, 공구의 구입에 대한 Petry사의 정식주문.
3. 현지조달을 위한 X3P4용 부품견본에 대한 Petry사의 정식 구입주문.
-
To shorten the lead time [준비기간을 단축하기 위하여]
it is essential that ~[반드시 ~해야 한다]간결하면서도 정중한 표현.
properly executed[정식으로 작성되다]
letter of intent 중요한 거래를 진행시킬 때 최종적인 의사확인서이며 법적효
력을 갖는다. 형식이 정해져 있는 것은 아니다. LOI, L.O.I.로 줄여서 쓰기도 한다.
include the following items [아래 조항을 포함한다]
조립개시를 내년 초에 실시하기 위해서는 7월 5일까지 정확히 서명이 된 확약
서를 꼭 보내주셔야합니다. 이 확약서는 아래의 사항을 반드시 포함해야 합니다.
To realize assembly start-up by early next year, you must provide a
properly executed letter of intent by July 5. This letter should contain
the following :
그 법안이 국회에서 통가할 것만 같다.
It is very likely that the national assembly pass the proposal.
Crowding stresses us. The more crowded we feel, the more stressed we
get. Work stresses us, too. Workers in manufacturing jobs are likely to
suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of
being paced by mechanical requirements of the assembly line. The amount
of work involved, however, does not necessarily determine the level of
stress. Air traffic controllers, for instance, report that the long
stretches of doing relatively little are at least as stressful as the
times when they are handling many aircraft in the sky.
혼잡함이 우리에게 스트레스를 준다. 더 혼잡함을 느낄수록 더 스트레스를
받는다. 일도 우리에게 스트레스를 준다. 제조업 근로자들은, 소음이나 작업
라인의 기계적 필요에 보조를 맞추어야 하는 것의 결과로, 심각한 건강상의
문제를 겪기 쉽다. 그러나, 관계된 일의 양이 반드시 스트레스 수준을
결정하지는 않는다. 예를 들어, 항공노선 통제관들은, 상대적으로 사소한 일을
장시간하는 것이 적어도, 하늘을 날고 있는 많은 비행기를 다룰 때 만큼,
스트레스를 준다고들 한다.
[위키] 어셈블리어 Assembly language
[위키] 유엔 총회 United Nations General Assembly
[위키] 아프가니스탄 국회 National Assembly (Afghanistan)
[위키] 최고인민회의 Supreme People's Assembly
[위키] 프랑스 국민의회 National Assembly (France)
[위키] 집회의 자유 Freedom of assembly
[위키] 터키 대국민의회 Grand National Assembly of Turkey
[위키] 런던 의회 London Assembly
[위키] 포르투갈 공화국의회 Assembly of the Republic (Portugal)
[위키] 슬로베니아 국민의회 National Assembly (Slovenia)
[위키] 웨일스 의회 National Assembly for Wales
[百] 대한예수교장로회(합동) (大韓─敎長老會(合同)) The General Assembly of Presbyterian Church in Korea
[百] 대한예수교장로회(대신) (大韓─敎長老會(大神)) The General Assembly of Presbyterian Church of Korea Daeshin
[百] 어셈블리메이커 assembly maker
[百] 식민지의회 (植民地議會) colonial assemblies
[百] 신분제의회 (身分制議會) assembly of estates
[百] 집회결사의 자유 (集會結社─自由) freedom of assembly and association
[百] 어셈블리 룸 Assembly Rooms
[百] 탁구 네트어셈블리 net assembly
[百] 분자회합 (分子會合) molecular assembly
[百] 어셈블리언어 assembly language
[百] 조립도 (組立圖) assembly drawing
[百] 국제연합소총회 (國際聯合小總會) Little Assembly of the United Nations
[百] 국제연합총회 (國際聯合總會) United Nations General Assembly
[百] 대성여자중학교 강당 (大成女子中學校講堂) Assembly hall in Daesong Girl's Middle School
[百d] 집회와 결사의 자유 [ 集會 ─ 結社 ─ 自由, freedom of assembly and association ]
[百d] 불법집회 [ 不法集會, unlawful assembly ]
[百d] 어셈블리 [ assembly ]
[百d] 국제연합 총회 [ 國際聯合總會, General Assembly ]
[百d] 일관작업열 [ 一貫作業列, assembly line ]
[百d] 웨스트민스터 회의 [ ─ 會議, Westminster Assembly ]
[百d] 민회 [ 民會, assembly ]
[百d] 랍비 총회 [ ―― 總會, Rabbinical Assembly, the ]
assembly 집회
A group of 26 lawmakers submitted a bill that would ban human cloning amid rising suspicion that some Koreans might have been involved in a recent controversial cloning experiment.
26명의 법안 제출자가 최근에 있었던 인간 복제 실험에 한국인이 연루되었다는 의혹 속에 인간 복제를 금지하는 법안을 제출하였다.
The bill, signed by 26 legislators, was submitted to the National Assembly, the lawmakers said.
26명의 입법자에 의해 서명된 이 법안이 의회에 제출되었다고 알려졌다.
Korean government and lawmakers share the need to outlaw human cloning, but the legislation of a previous bill has been delayed due to differences of opinions among relevant government ministries.
한국 정부와 입법자들은 인간 복제를 무효화하는 법안을 검토중이나 이전 법안들의 법제화가 관계부처들간의 의견 차이로 연기되고 있다고 한다.
The bill submitted yesterday is similar to one submitted by 88 lawmakers in November.
Assembly officials said the parliamentary standing committee on health and welfare is expected to convene soon to work on the two bills.
어제 제출된 법안은 11월에 88명의 입법자들에 의해 제출된 것과 유사한 것으로 의회 관료들은 보건복지 위원회에 관련된 국회가 이러한 두 법안에 관련해 개최될 것으로 여겨진다고 알렸다.
It is a shame to see Hangeul used without discretion in the media, on the Internet and in our ordinary lives.
요즘 들어 특히 방송, 인터넷, 일상생활에서 한글은 민망할 정도로 마구 사용되고 있다.
The principal offender together with the mass media is the government.
대중매체 못지 않은 한글 오용(誤用)의 주범은 또한 국가기관들이다.
Some examples include the legal community's use of vocabulary thinking that by using Japanese legal terms the words would possess authority,
the National Assembly's rigid use of difficult Chinese characters instead of using easy vocabulary and the National Police Agency,
Seoul Metropolitan Government Office and the Subway Corporations' hanging up of signs that do not even meet primary school level.
일본식 법률용어를 사용해야 권위가 있다고 착각하는 법조계, 굳이 쉬운 우리말을 두고 어려운 한자말을 고집하는 국회,
초등학생 수준도 안 되는 길거리 안내문을 버젓이 내다 거는 경찰청·서울시청·지하철공사 등이 그런 경우다.
Probably the most famous film commenting on 20th century technology is
Modern Times, made in 1936. Charlie Chaplin was motivated to make the
film by a reporter who, while interviewing him, happened to describe
working conditions in industrial Detroit. Chaplin was told that healthy
young farm boys were lured to the city to work on automotive assembly
lines. Within 4 or 5 years, these young men's health was destroyed by
the stress of work in the factories. The film opens with a shot of a
mass of sheep making their way
down a crowded ramp. Abruptly the scene shifts to a scene of factory
workers jostling one another on their way to a factory. However, the
rather bitter note of criticism in the implied comparison is not
sustained. It is replaced by a gentler note of satire.
아마도 20세기 기술(문명)에 대해 비평한 가장 유명한 영화는 1936년에
만들어진 Modern Times일 것이다. Charlie Chaplin은 인터뷰하는 동안 우연히
산업이 발달한 Detroit에서의 노동 조건을 묘사한 기자에 의해 이 영화를
만들 동기를 부여받았다. Chaplin은 건강하고 젊은 농장의 젊은이들이 도시로
이끌려와서 자동 조립 라인에서 일하게 되는 이야기를 들었다. 4, 5년만에
공장에서의 스트레스로 인해 이 젊은이는 건강을 망쳤다. 이 영화는 많은
양들이 비탈길을 떼지어 내려가는 장면으로 시작된다. 갑자기 이 장면은
공장으로 가는 도중에 서로를 난폭하게 떠미는 공장 노동자들의 장면으로
바뀐다. 그러나 이렇게 암시된 비유 속에서 다소 씁쓸해 보이는 비평적인
논조는 오래 지속되지 않는다. 그것은 부드러운 풍자의 논조로 대치된다.
Chaplin prefers to entertain rather than lecture. Scenes of factory
interiors account for only about one-third of the footage of Modern
Times, but they contain some of the most pointed social commentary as
well as the most comic situations. No one who has seen the film can ever
forget Chaplin vainly trying to keep pace with the fast-moving conveyor
belt, almost losing his mind in the process. Another popular scene
involves an automatic feeding machine brought to the assembly line so
that workers need not inter- rupt their labor to eat. The feeding
machine malfunctions, hurling food at Chaplin, who is strapped into his
position on the assembly line and cannot escape. This serves to
illustrate people's utter helplessness in the face of machines that are
meant to serve their basic needs.
Chaplin은 훈계보다는 즐거움을 주기를 더 좋아한다. 공장 내부 장면은
Modern Times 전체 길이의 3분의 1 정도에 불과하다. 그러나 그 장면은 가장
희극적인 상황뿐만 아니라 가장 날카로운 사회 비평을 포함하고 있다. 그
영화를 본 사람은 Chaplin 이 그 과정 중에서 정신을 놓고 빨리 움직이는
컨베이어 벨트와 보조를 맞추려고 애쓰지만 실패하는 장면을 잊지 못한다. 또
다른 유명한 장면은 노동자들이 식사를 위해 노동을 중단할 필요가 없게 하기
위해 조립 라인에 전달되는 자동 급식 기계를 포함하고 있다. 급식 기계가
고장나서 Chaplin에게 음식이 날아온다. 그는 조립 라인의 자기 위치에 묶여
있어 도망가지 못한다. 이것은 인간의 기본 욕구를 충족시키려고 만든 기계에
직면한 인간의 완벽한 무기력함을 묘사하는데 도움을 준다.
But Gelados are unique -
하지만 이들은 독특합니다
they're the only monkeys in the world that live almost entirely on grass.
원숭이 중에서 풀만 먹는 종류는 젤라다 비비가 유일합니다
They live in the largest assemblies formed by any monkeys.
이들은 다른 어떤 원숭이보다 큰 무리를 이루어 살아갑니다
Some groups are 800 strong
800마리에 이르기도 합니다
and they crop the high meadows like herds of wildebeest.
젤라다는 누 떼처럼 고지대의 풀을 뜯어 먹습니다
The Gelados graze alongside Walia ibex,
젤라다가 야생염소 옆에서 풀을 뜯어 먹습니다
which are also unique to these highlands.
이들도 이곳에서만 서식하는 종입니다
These rare creatures are usually very shy
이 희귀한 동물은 경계심이 매우 강하지만
but they drop their guard when the Gelados are around.
젤라다 비비가 근처에 있을 때는 보초도 세우지 않습니다
You might expect that grazers would avoid each other's patch
보통 초식동물은 영역 침범을 꺼릴 거라고 생각하시겠지만
but this is a special alliance from which both partners benefit.
이들은 특별한 공존관계로 양쪽 모두가 이득을 얻습니다
It's not so risky to put your head down, if others are on the lookout.
누군가가 망을 봐주고 있다면 안심하고 풀을 뜯을 수 있을 것입니다
This odd assembly of vegetarians doesn't go unnoticed.
초식동물들이 모이면 주목받게 마련입니다
An arctic fox.
북극여우입니다
The musk oxen have recently given birth.
사향소는 최근 새끼를 낳았습니다
For the fox, it's a chance to scavenge
여우에게는 도둑질할 기회죠
but half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with.
하지만 500kg짜리 털복숭이 들소는 만만한 상대가 아닙니다
The calves are born well before the spring melt
송아지는 봄이 오기전 태어나므로
giving them a head start when summer finally arrives.
마침내 여름이 다다르면 다른 동물보다 앞설 수 있습니다
It must get to grips with it's new ice world
하지만 지금은 새로운 얼음왕국과 정면으로 대치해야 합니다
benign one minute life threatening the next.
한순간 자비롭다가도 다음 순간 생명을 위협하죠
Even in spring winds chill to the bone.
봄이 된다해도 새끼들에겐 바람이 차갑습니다
The calf must stay close to it's mother to avoid getting lost in the sudden blizzard.
갑작스런 눈보라에 길을 잃지 않으려면 어미 곁에 가까이 머물러야 합니다
I had a much thicker accent to get rid of than y'all.
교정해야 할 사투리가 여사님보다 조금 더 심하죠
- How do you know I had one?
교정한 걸 어떻게 알았어요?
- Your first joint interview,
when your husband was running for state Assembly in '86.
첫 합동 인터뷰요
부군께서 1986년 하원에 출마했을 때 말입니다
The damaged support column buckled.
손상된 기둥이 부러졌어요
Why?
왜 일까요?
The weight of the building wasn't evenly distributed out to the load-bearing walls by the joists.
건물의 하중이 벽을 지탱하던 이음새에 골고루 가지 않았죠
Good. We're on the same page.
그렇죠, 이제 호흡이 좀 맞네요
Now, I put a section of the floor assembly in the tank.
저 탱크에 마룻바닥 연결 부분을 넣었어요
I added a dozen of my daughter's rubberballs.
그리고 제 딸아이의 고무공을 한 스무 개 정도 넣었어요
Two sub-woofers.
서브 우퍼 두 개를 달았고요
And put the whole thing on vibration isolators.
그 전부를 진동절연장치 위에 올려놨지요
Exactly.
대단한데요
to this end/to that end/toward this goal: 이를 위해서는
앞에서 밝힌 내용을 실현하기 위해서는 무엇무엇을 해야 한다고
주장하려 할 때 사용합니다.
In the so-called IMF era, this country, now suffering an
economic plight, needs political stability and all political
parties are earnestly called upon to refrain from indulging
in partisan confrontation at the cost of national interests
at this juncture. They should transcend partisan antagonism
and instead seek compromise to reach national consensus.
Toward this goal, the ruling and opposition forces should
first abide by the laws, including the Constitution and
National Assembly Law.
소위 IMF 시대를 살아가며 경제적 어려움을 겪고 있는 이 나라에
필요한 것은 정치 안정이다. 그리고 모든 정당은 이런 중요한
시기에 국가 이익을 희생하며 정쟁에 빠지는 일은 그만둘 것을
촉구한다. 정당 간의 대립을 초월해 국민적 합의를 도출하기 위한
타협점을 모색해야 한다.
이를 위해 여야는 먼저 헌법과 국회법을 포한 모든 법을 준수해야
한다.
fast critical assembly 고속임계로
assembly : 꾸밈, 조립(체)
assembly drawing : 조립도
assembly line : 조립열
field assembly : 현장 조립
molecular assembly : 분자 모임(체)
respiratory assembly : 호흡 조립체
self-assembly : 자기(自己) 조립
supramolecular assembly : 초분자 무리
HS8456111000
인쇄회로, 인쇄회로조립품, 제8517호의 부분품 또는 자동자료처리기계의 부분품의 제조에 전용 또는 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits, printed circuit assemblies, parts of heading 85.17, or parts of automatic data processing machines
HS8456121000
인쇄회로, 인쇄회로조립품, 제8517호의 부분품 또는 자동자료처리기계의 부분품의 제조에 전용 또는 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits, printed circuit assemblies, parts of heading 85.17, or parts of automatic data processing machines
HS8466931000
인쇄회로, 인쇄회로조립품, 제8517호의 부분품 또는 자동자료처리기계의 부분품의 제조에 전용 또는 주로 사용되는 기계의 것
Of machine tools of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits, printed circuit assemblies, parts of heading 85.17, or parts of automatic data processing machines
HS8479892010
인쇄회로조립품 제조에 전용 또는 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuit assemblies
HS8479905010
인쇄회로조립품 제조에 전용 또는 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuit assemblies
HS8482200000
원추형 롤러베어링(roller bearing)[콘과 결합된 원추형 롤러베어링(roller bearing)을 포함한다]
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
HS8482400000
니들 롤러베어링(roller bearing)(케이지와 니들 롤러의 조립품을 포함한다)
Needle roller bearings, including cage and needle roller assemblies
HS8482500000
그 밖의 원통형 롤러베어링(roller bearing)(케이지와 롤러의 조립품을 포함한다)
Other cylindrical roller bearings, including cage and roller assemblies
HS8486402010
반도체 조립용의 다이 부착기, 테이프자동접착기ㆍ와이어접착기
Die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors
HS8486402031
반도체조립용 인캡슐레이션 기기
Encapsulation equipment for assembly of semiconductors
HS8504901000
인쇄회로조립품(소호 제8504.40호ㆍ제8504.50호의 자동자료처리기계, 그 단위기기와 전기통신용 기기의 것으로서 제8534호의 인쇄회로로 구성된 것으로 한정한다)
PCA (printed circuit assemblies) of subheadings 8504.40, 8504.50 which consist of one or more printed circuits of heading 85.34, for automatic data processing machines and units thereof and telecommunication apparatus
HS8514311000
인쇄회로나 인쇄회로조립품의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies
HS8514321000
인쇄회로나 인쇄회로조립품의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies
HS8514391000
인쇄회로나 인쇄회로조립품의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 종류의 것
Of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies
HS8514902000
인쇄회로나 인쇄회로조립품의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 노(爐)와 오븐의 것
Of furnaces and ovens of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies
HS8515191000
인쇄회로조립품의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 침적 납땜용(wave soldering) 기계
Wave soldering machine of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuit assemblies
HS8515902000
인쇄회로조립품의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 침적 납땜용(wave soldering) 기기의 것
Of wave soldering machine of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuit assemblies
HS8518901000
인쇄회로조립품(제8518.10-1000호ㆍ제8518.29-1000호의 것으로 한정한다)
PCA(printed circuit assemblies) of HSK 8518.10-1000, 8518.29-1000
HS8543901000
전자초소형 조립회로
Electronic micro-assemblies
HS8547
전기기기용으로서 전부가 절연재료로 구성된 절연용 물품(나선가공 소켓과 같이 단순히 조립을 위하여 주조 과정에서 소량의 금속이 주입된 것을 포함하며, 제8546호의 애자는 제외한다), 비금속(卑金屬)으로 만든 전기용 도관(導管)과 그 연결구류(절연재료로 속을 댄 것으로 한정한다)
Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fitting wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 85.46; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material.
HS8548001000
전자 초소형 조립회로
Electronic micro-assemblies
HS85493
그 밖의 전기ㆍ전자 조립품과 인쇄회로기판
Other electrical and electronic assemblies and printed circuit boards :
HS9017909010
플로터용 인쇄회로조립품(제8534호의 인쇄회로로 구성된 것으로 한정한다)
PCA (printed circuit assemblies) of plotters, which consist of one or more printed circuits of heading 85.34
HS9503003200
축소모형의 조립용 키트(작동하는 것인지는 상관없으며, 제9503.00-31호의 것은 제외한다)
Reduced-size (“scale”) model assembly kits, whether or not working models, excluding those of HSK 9503.00-31
마모방지제 Antigalling
어셈블리페이스트 Assembly pastes
응착방지제 Anti adhesives
그래파이트윤활제 Graphite lubricants
스프레이식윤활유 Spray lubricants
고착방지제또는오염방지제 Anti seize or anti stain compounds
누수방지제 Leak stop
고체윤활제 Lubricating soaps
댐핑유체 Damping fluids
시계용윤활유 Watch lubricating oils
핵분열연료어셈블리 Fission fuel assemblies
핵연료봉 Nuclear fuel rod
무선 접속기 및 부품 2,5G GPRS wireless access network equipment and components
휴대용 핵심 네트워크 장비 및 부품 2,5G GPRS mobile core network equipment and components
착암용,굴착용공구및기계 Drilling and operation machinery
천공용또는시굴용기계 Boring or sinking machinery
공내어셈블리기계 Downhole assembly machinery
해머형착암기 Hammer drills
크롤로형착정기 Crawler drills
공압식진동기 Pneumatic vibrators
갱도굴진기 Tunneling machinery
대형해머기 Striking hammers
싱커드릴 Sinker drills
샌드컨트롤벌크액체장비 Sand control bulk liquid equipment
샌드컨트롤벌크프로판트장비 Sand control bulk proppant equipment
모래밀도제어센서 Sand control density sensors
모래제어용다기관 Sand control manifold units
샌드컨트롤프로판트운송장비 Sand control proppant conveying equipment
샌드컨드롤펌프장비 Sand control pumping units
샌드컨트롤스크린 Sand control screens
샌드컨트롤슬러리혼합장치 Sand control slurry blending units
모래검출기 Sand detectors
봉인조합로케이터 Seal assembly locators
생산물포장기 Production packers
플로우라인장비 Pump down through flow line equipment
만능조인트 Completion safety joints
만능봉인조립기 Completion seal assemblies
실보아또는폴리시보아 Seal bores or polished bores
사이드포켓맨드럴 Side pocket mandrels
해저용안전밸브 Subsurface safety valves
회전이음새 Travel joints
튜빙앵커 Tubing anchors
트윈플로우어셈블리 Twin flow assemblies
테이프 가이드 Tape guide
테이프 공급 조우 Tape feed jaw
전력공급기 Power feeder
공급장치 Feeder harness
공급조우 Feed jaw
기계그리퍼 Mechanical gripper
홀더조우 Holder jaw
조우어셈블리 Jaw assembly
고정조우 Stationary jaw
지그블럭 Jig block
리니어모션가이드 Linear motion guides
측정지그 Measuring jigs
링지그 Ring jigs
스로트플레이트 Throat plate
머신레일 Machine rails
핑거플레이트 Finger plates
키퍼플레이트 Keeper plates
피드롤어셈블리 Feed roll assembly
트레슬 Trestle
조립기계 Assembly machines
접착어플리케이션시스템 Adhesive or glue application systems
어셈블리설비 Assembly fixtures
특수어셈블리 Specialty assembly
차량섀시용어셈블리설비 Assembly systems for chassis vehicle operation VO
무한부품어셈블리 Unlimited component assembly
동력전달장치완공라인 Powertrain complete lines
표면실장부품 Surface mount device
필테스트 Fill test
비휴대용다축너트러너 Non portable nutrunner multispindle
보디스키드 Body skids
타이어마운팅인플레이팅 Tire mounting inflating
굴로틴쉬어 Gullotine Shears
글래스인서션픽업어플리케이션 Glass insertion pick up PU application
절연레이지암 Articulating lazy arms
자동섀시데킹 Automatic chassis decking
연성부품 Flexible componets
각종어셈블리기계 Miscellaneous assembly machines
전자어셈블리기계및공급장비 Electronic assembly machinery and support equipment
조각플레이서 Chip placers
아교분배기계 Glue dispensing machinery
철로관리장비 Railroad support equipment and systems
철로변환기 Rail switching systems
철로침목 Railway sleepers
철도트랙 Railway tracks
철차또는이음철판 Railway frogs or fish plates
레일커플러 Rail couplers
드래프트기어 Draft gears
보기어셈블리 Bogie assemblies
차량용 내부조명 Interior vehicle lighting
자동차용 내부조명 Interior automobile lighting
철도차량용 내부조명 Interior railcar lighting
선박용 내부조명 Interior ship or boat lighting
박판조립품 Light plate assemblies
파워스티어링튜닝케이블 Power steering tuning cable
스티어링 휠 Steering wheels
스티어링칼럼어셈블리 Steering column assemblies
스티어링실린더어셈블리 Steering cylinder assemblies
항공기착륙장치및제동장치 Aircraft landing and braking systems
항공기제동장치 Aircraft braking systems
항공기활송(滑送)장치 Aircraft drag chutes
항공기바퀴 Aircraft wheels
착륙기어조립품 Landing gear assemblies
항공기타이어 Aircraft tires
항공기미끄럼방지제어기 Aircraft anti skid controls
항공기 슬립 링 조립품 Aircraft slip ring assemblies
트러니언 Trunnions
추진기헤드 Pusher head
추진기어셈블리 Pusher assembly
백스톱 Backstops
기어장치 Gear units
드럼모터드라이브 Drum motor drives
통합 모션 컨트롤 시스템 Integrated motion control systems
정유압드라이브 Hydrostatic drives
동유압드라이브 Hydrokinetic drives
트랜스미션캠 Transmission cam
트랜스미션슬리브 Transmission sleeves
샤프트서포트또는어셈블리 Shaft supports or assemblies
체인텐셔너 Chain tensioners
트랜스미션허브 Transmission hubs
볼스크 또는 볼스크 어셈블리 Ballscrews or ballscrew assemblies
샤프트 마운트 감속기 Shaft mount speed reducer
웜 감속기 Worm speed reducer
헬리컬 감속기 Helical speed reducer
헬리컬 웜 감속기 Helical and worm speed reducer
산업용브레이킹시스템 Industrial braking systems
공기압또는공압브레이킹시스템 Air or pneumatic braking systems
유압브레이킹시스템 Hydraulic braking systems
기계식브레이킹시스템 Mechanical braking systems
브레이킹클러치어셈블리 Braking clutch assemblies
전기브레이킹시스템 Electrical braking systems
동피복강선 Copper steel wire
청동선 Bronze wire
나선 Bare wire
비절연피복선 Covered but not insulated wire
절연전선또는피복선 Insulated or covered wire
연결선 Inter connect wire
캡탄와이어 Kaptan wire
폴리마이드선 Polymide wire
연장코드 Extension cord
와이어 어셈블리 Wire assembly
훅업와이어 Hook up wires
배선 설비 Wiring harness
배전반 배선 설비 Panel wiring harness
중계선 배선 설비 Trunk wiring harness
통신 배선 설비 Communication wiring harness
특수 와이어 하네스 Specialty wiring harness
광섬유케이블 어셈블리 Fiber optic cable assembly
미임계상태 구조물 기기 Subcritical assembly equipment
미임계 핵연료집합체 Subcritical assembly fuel
미임계유지용 구성품 Subcritical assembly components
미임계유지용감속재 Subcritical assembly moderator
관조립품 Fabricated pipe assemblies
용제용접관조립품 Solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접알루미늄관조립품 Aluminum solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접탄소강관어셈블리 Carbon steel solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접하스텔로이X관조립품 Hastalloy X solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접인코넬관어셈블리 Inconel solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접저합금강관조립품 Low alloy steel solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접비금속관어셈블리 Non metallic solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접스테인레스강관조립품 Stainless steel solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접티타늄관조립품 Titanium solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접와스파로이관조립품 Waspalloy solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접구리관조립품 Copper solvent welded pipe assemblies
솔벤트용접황동관조립품 Brass solvent welded pipe assemblies
리벳접합관조립품 Riveted pipe assemblies
알루미늄리벳이음관조립품 Aluminum riveted pipe assemblies
탄소강리벳이음관조립품 Carbon steel riveted pipe assemblies
하스텔로이X리벳이음관조립품 Hastalloy X riveted pipe assemblies
인코넬리벳이음관조립품 Inconel riveted pipe assemblies
저합금리벳이음관조립품 Low alloy steel riveted pipe assemblies
비금속리벳이음관조립품 Non metallic riveted pipe assemblies
스테인리스강리벳이음관조립품 Stainless steel riveted pipe assemblies
티타늄리벳이음관조립품 Titanium riveted pipe assemblies
와스파로이리벳이음관조립품 Waspalloy riveted pipe assemblies
구리리벳이음관조립품 Copper riveted pipe assemblies
황동리벳이음관조립품 Brass riveted pipe assemblies
볼트조임관조립품 Bolted pipe assemblies
알루미늄볼트이음관조립품 Aluminum bolted pipe assemblies
탄소강볼트이음관조립품 Carbon steel bolted pipe assemblies
하스텔로이X볼트이음관조립품 Hastalloy X bolted pipe assemblies
인코넬볼트이음관조립품 Inconel bolted pipe assemblies
저합금강볼트이음관조립품 Low alloy steel bolted pipe assemblies
비금속볼트이음관조립품 Non metallic bolted pipe assemblies
스테인레스강볼트이음관조립품 Stainless steel bolted pipe assemblies
티타늄볼트이음관조립품 Titanium bolted pipe assemblies
와스파로이볼트이음관조립품 Waspalloy bolted pipe assemblies
구리볼트이음관조립품 Copper bolted pipe assemblies
황동볼트이음관조립품 Brass bolted pipe assemblies
자외선용접파이프조립품 Ultra violet welded UV pipe assemblies
자외선용접알루미늄관조립품 Aluminum ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접탄소강관어셈블리 Carbon steel ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접하스텔로이X관조립품 Hastalloy X ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접인코넬관어셈블리 Inconel ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접저합금강관조립품 Low alloy steel ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접비금속관어셈블리 Non metallic ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접스테인리스강관조립품 Stainless steel ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접티타늄관조립품 Titanium ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접와스파로이관조립품 Waspalloy ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접구리관조립품 Copper ultra violet welded pipe assemblies
자외선용접황동관조립품 Brass ultra violet welded pipe assemblies
용접또는납접관조립품 Welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접알루미늄관조립품 Aluminum welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접탄소강관조립품 Carbon steel welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접하스텔로이X관조립품 Hastalloy X welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접인코넬관조립품 Inconel we
ed or brazed pipe assemblies
용접또는납접저합금강관조립품 Low alloy steel welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접비금속관조립품 Non metallic welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접스테인리스강관조립품 Stainless steel welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접티타늄관조립품 Titanium welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접와스파로이관조립품 Waspalloy welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접구리관조립품 Copper welded or brazed pipe assemblies
용접또는납접황동관조립품 Brass welded or brazed pipe assemblies
음속용접관조립품 Sonic welded pipe assemblies
초음파용접알루미늄관조립품 Aluminum sonic welded pipe assemblies
초음파용접탄소강관조립품 Carbon steel sonic welded pipe assemblies
초음파용접하스텔로이X관조립품 Hastalloy X sonic welded pipe assemblies
초음파용접인코넬관조립품 Inconel sonic welded pipe assemblies
초음파용접저합금강관조립품 Low alloy steel sonic welded pipe assemblies
초음파용접비금속관조립품 Non metallic sonic welded pipe assemblies
초음파용접스테인리스강관조립품 Stainless steel sonic welded pipe assemblies
초음파용접티타늄관조립품 Titanium sonic welded pipe assemblies
초음파용접와스파로이관조립품 Waspalloy sonic welded pipe assemblies
초음파용접구리관조립품 Copper sonic welded pipe assemblies
초음파용접황동관조립품 Brass sonic welded pipe assemblies
접착관조립품 Bonded pipe assemblies
접착접합알루미늄관조립품 Aluminum bonded pipe assemblies
접착접합탄소강관조립품 Carbon steel bonded pipe assemblies
접착접합하스텔로이X관조립품 Hastalloy X bonded pipe assemblies
접착접합인코넬관조립품 Inconel bonded pipe assemblies
접착접합저합금강관조립품 Low alloy steel bonded pipe assemblies
접착접합비금속관조립품 Non metallic bonded pipe assemblies
접착접합스테인리스강관조립품 Stainless steel bonded pipe assemblies
접착접합티타늄관조립품 Titanium bonded pipe assemblies
접착접합와스파로이관조립품 Waspalloy bonded pipe assemblies
접착접합구리관조립품 Copper bonded pipe assemblies
접착접합황동관조립품 Brass bonded pipe assemblies
가공각재조립품 Fabricated bar stock assemblies
접착각재조립품 Bonded bar stock assemblies
접합알루미늄강재조립품 Aluminum bonded bar stock assemblies
접합탄소강재조립품 Carbon steel bonded bar stock assemblies
접합하스텔로이X강재조립품 Hastalloy X bonded bar stock assemblies
접합인코넬강재조립품 Inconel bonded bar stock assemblies
접합저합금강재조립품 Low alloy steel bonded bar stock assemblies
접합비금속강재조립품 Non metallic bonded bar stock assemblies
접합스테인리스강재조립품 Stainless steel bonded bar stock assemblies
접합티타늄강재조립품 Titanium bonded bar stock assemblies
접합와스파로이강재조립품 Waspalloy bonded bar stock assemblies
접합구리강재조립품 Copper bonded bar stock assemblies
접합황동강재조립품 Brass bonded bar stock assemblies
용제용접각재조립품 Solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접알루미늄강재조립품 Aluminum solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접탄소강재조립품 Carbon steel solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접하스텔로이X강재조립품 Hastalloy X solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접인코넬강재조립품 Inconel solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접저합금강재조립품 Low alloy steel solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접비금속강재조립품 Non metallic solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접스테인리스강재조립품 Stainless steel solvent welded bar stock assemblies
솔벤트용접티타늄강재조립품 Titanium solvent welded bar stock assemblies
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 206 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
