appearance
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
appearance 〔∂p´i∂r∂ns〕 출현, 출두, 등장, 외관, 현상, 곡두, 유령, 발간, 모양, 상황, 형세(for~'s sake) 체면상
appearance : outward qualities, look 겉모양.
attractive appearance 매력적인 외모
dignified appearance 위엄있는 모습, 권위있는 외모
fifth appearance 5번째 출전
public appearance 공개석상의 출현
television appearances TV출연
appearance 외견, 풍모; 출현, 출석, 모습을 나타내는 것 ☞ by all appearance 보기에는, 어느 모로보나
by all appearances 어느 모로 보나
The witness described the suspect's appearance to the police. (증인은 경찰에게 범인의 외모를 묘사했다.)
cut a fine figure; (=make a fine appearance) 이채를 띠다
She cut a brilliant figure among them.
preen make oneself tidy in appearance, feel self satisfaction
verisimilitude appearance of truth, likelihood
visage face, appearance
길고 짧은 것은 대 보아야 안다.
It's hard to tell the difference only by their appearances.
Don't judge a book by its cover.
겉 모습이 중요한 것은 아니다.
The appearance is not important.
It's not important what I look like.
그녀는 외모에 관심이 많다.
She is much interested in her appearance.
겉보기에 나는 키가 작고 좀 뚱뚱하다.
In appearance, I am short and a little fat.
그의 외모가 인상적이었다.
His appearance was very impressive.
외모로 보아 그는 한국 사람임에 틀림없다.
Judging from his appearance, he must be a Koren.
그녀는 부자 같다.
She has the appearance of being rich.
Appearances are deceptive.
열길 물속은 알아도 한길 사람 속은 모른다.
Appearances are deceptive.
열 길 물 속은 알아도 한 치 사람의 마음속은 모른다.
cut a fine figure (=make a fine appearance) : 두각을 나타내다
He cut a brilliant figure on the stage. (그는 무대에서 두각을 나타냈다.)
first of all (=above all, before anything else) 무엇보다도
One will be judged by one's appearance first of all.
(사람은 무엇보다도 외모에 의해 판단된다.)
into the bargain (=besides, as well) : 덤으로, 그 위에
I have a headache and a cough into the bargain.
(나는 두통이 있고, 게다가 기침도 난다.)
judging from (=if we judge from) : ∼으로 판단컨대
Judging from his appearance, he must be a cheat.
(그의 외모로 판단컨대, 그는 사기꾼임에 틀림없다.)
당신의 외모에 대해서 이야기해 주세요.
Can you describe your appearance?
Appearances are deceptive.
열길 물 속은 알아도 한치 사람의 마음 속은 모
The fight was soon stopped, thanks to the prompt appearance of the police. 경찰이 즉각 나타난 덕분에 그 싸움은 곧 중단되었다.
I had ceased to worry about my appearance. 나는 내 외모에 대해 걱정하는 걸 그만두었다.
With the appearance of credit cards more people got into debt. 신용 카드의 등장으로 더 많은 사람들이 빚을 지게 되었다.
One likes to hear compliments on one's appearance. 사람은 자기 외모를 칭찬하는 말을 듣기 좋아한다.
judge by appearance 외모로 판단하다 Judging from previous experience, he will be late. 이전의 경험으로 판단하건대, 그는 늦을 것이다.
She resembles her mother in appearance but not in character. 그녀가 외모는 어머니를 닮았지만 성격은 닮지 않았다.
To all appearances he doesn't work hard. 어느 모로 보나 그는 열심히 일을 하지 않는다.
* 사과할 때
Sorry.
미안합니다.
I'm very (or so) sorry.
정말 죄송합니다.
Sorry, are you all right?
미안해요, 괜찮으세요?
Forgive me for being late.
늦어서 죄송합니다.
I'm sorry. I'm late.
죄송해요, 늦었군요.
I'm sorry to have kept you waiting.
기다리게 해서 죄송해요.
I'm sorry to have troubled you.
당신을 괴롭혀 드려 미안합니다.
I'm afraid we may have bothered you last night.
어젯밤에 우리가 당신을 성가시게 해 드린 것 같군요.
Sorry. We made a lot of noise last night.
죄송해요. 어젯밤에 우리가 너무 시끄럽게 해 드렸지요.
We're very sorry for being unable to inform you of a sudden change in the time of the meeting.
회의 시간이 갑작스럽게 변경된 것을 알려드리지 못해 죄송합니다.
It was our fault.
그것은 저희들의 실수였습니다.
It was very careless of mine.
저의 부주의였습니다.
We apologize to you for our mistake.
저희의 실수를 사과드립니다.
I have to apologize to you, in the first place.
무엇보다도 먼저, 당신에게 사과드립니다.
I didn't mean that. If I offended you, I apologize.
전혀 그런 의도가 아니었어요. 만약 당신을 괴롭혀드렸다면, 사과드립니다.
Please excuse my appearance.
이렇게 나타난 것을 용서하십시요.
Cobalt resembles iron and nickel in tensile strength, appearance,
and hardness.
코발트는 인장강도, 외모, 그리고 경도에 있어서 철이나 니켈과 닮았다.
Since their appearance on farms in the United States between
1913 and 1920, trucks have changed patterns of production
and marketing of farm products.
1913 년과 1920 년 사이에 미국에서 그들의 출현 이래로, 트럭은 농장 상품의
생산과 판매의 양상을 바꾸어놓았다.
Excuse my appearance.
이런 꼴로 손님을 맞게 되어 미안해요.
* 더운 여름날 웃통을 벗고 있는데, 갑자기 손님이 들어오면
난감한데 이럴 때 Excuse my appearance라 하면
'웃통을 벗고 있어서 죄송합니다'란 뜻이 되는 것이다.
남자가 여동생 방에 들어가면서 Are you decent?라고 물으면
'옷을 입고 있니?'란 말이 된다. 여기서 decent는 dressed
즉 '옷을 입고 있는'이란 뜻이다. decent는 '점잖다'는 뜻을
가지고 있다. 행동이나 복장 그리고 건전한 정도의 형용사적인
의미를 갖고 있다. This is a decent familiy house, not a
night club이라고 하면 '이것은 나이트 클럽이 아니라 점잖은
가정집이다'란 뜻이 된다. 또한 decent는
pretty good(꽤 괜찮은)과 같은 뜻으로도 쓰인다.
He got decent grades in math라 하면
'그는 수학 점수를 꽤 잘 받았다'는 뜻이 된다.
He explained that conscious efforts will be made to shun
productions which mobilize large numbers of people, either casts
or audience, and involve expensive prizes that are irrelevant to
the quality of programs, luxurious stages or drama settings and
inviting foreign entertainers who demand high appearance fees.
KBS will also practice moderation in the costume and makeup of
stars young people are likely to imitate and put restraints on
the import of foreign films and sports programs, Ahn said.
그는 또 "KBS는 이번 개편을 통해 과다한 출연자 및 방청객, 프로그
램의 완성도와 직결되지 않는 고액의 경품, 호사스런 무대와 드라마
세트 그리고 높은 출연료를 요구하는 외국 연예인 초청등을 억제할 계
획"이라고 밝히고 "청소들이 모방하기 쉬운 인기인들의 의상과 분장에
대한 제재조처를 실시하는 한편 외국에서 제작된 영화와 스포츠 프로
그램의 수입도 억제할 방침"이라고 말했다.
Seth, who has been puzzled by something familiar
about Captain Brant's appearance, suggests
(75세 된 정원사) 세스는 브란트 선장의 외모가 낯설지 않은 것이 너무 이상했기 때문에
말을 꺼낸다
that their frequent visitor may be the son of Ezra's Uncle David,
그들을 자주 찾아오는 사람은 (맨논 저택의 주인) 에즈라의 데이빗 숙부의 아들일지 모른다고
who had fallen in love with a Canuck nursemaid and run off with her.
그는 카나다인 아기 보는 여자에게 반해서 그녀와 함께 달아났었다.
Alexei is uncertain whether to seek a divorce.
알렉세이는 이혼을 망설인다.
His first instinct is to try to maintain appearances and continue to
live with Anna, finding what satisfaction he can in his work.
그의 첫 직감은 체면을 유지하면서 안나와 계속 살고,
그의 일 속에서 모든 만족을 찾으려는 것이었다.
He stipulate s only that Vronsky is not to enter his house.
브론스키가 그의 집에 오면 안된다는 것만을 조건으로 내세운다.
- Appearances are deceitful. 외모는 속인다.
" 외모만으로 가볍게 사람을 판단해서는 안 된다 "는 뜻.
Do not be fooled by its commonplace appearance.
(겉보기가 평범하다고 우습게 보지 마십시오)
Do not fooled by its commonplace appearance.
겉보기가 평범하다고 우습게 보지 마십시오.
》 Do not be fooled by its commonplace appearance.
겉보기가 평범하다고 우습게 보지 마십시오
=Do not be fooled by its ordinary appearance.
=Do not be fooled by its plain appearance.
cf) Plain: Ex) She 's in dress not expecting,boring
Plain Jane: 평범한 여자
Boring Person: Ex) He has personality of vegetable.
- 한국인의 몸차림은 좋다고 생각합니까?
'몸차림'은 그대로 역하여 personal appearance로 할 수 있으나 '잘 입는
다'는 동사를 써서 dress well로 역할 수도 있다.
...역례...How do you feel about Koreans' personal appearance?
Do you find the personal appearance of Koreans appealing?
Do you think Koreansare careful dresser?
- 그녀의 외모는 그저 그렇다
'그녀는 외모에 있어서 보통이다.'로 역하면 되겠다.
...역례...She is ordinary (또는 average) in appearance.
Her looks are just passable.
사람은 겉만보고는 모른다.
Appearance is deceiving.
고양이는 밥 시간에 딱 맞춰서 나타난다.
The cat makes punctual appearance at mealtimes.
cadaverous 시체같은; 새파랗게 질린 (like a corpse; pale)
By his cadaverous appearance, we could see how the disease had ravaged him.
disheveled (머리털이)흐트러진, 헝클어진, 옷차림이 단정치 못한 (untidy)
Your disheveled appearance will hurt your chances in the interview.
foppish 멋 부리는, 맵시내는 (vain about dress and appearance)
He tried to imitate the foppish manner of the young men of the court
preen 정성껏 몸치장하다. 자랑하다. (make oneself tidy in appearance)
As kitty preened before the mirror, carefully smoothing her shining hairm she
couldn't help preening herself on her good looks.
ursine 곰 같은 (bearlike; pertaining to a bear)
Because of its ursine appearance, the great panda has been identified with the
bears;actually, it is closely related to the raccoon.
verisimilitude 진실인 듯함; 가망 (appearance of truth; likelihood)
Critics praised her for the verisimilitude of her performance as Lady Macbeth.
She was completely believable.
swan song
- final appearance
He was a big hit during his swan song at the party last week.
방문: call on, drop by , stop by, drop in , go by, look in on, port of call,
put in an appearance, make an appearance, run in, step in, stop off, take in
참석: make the scene, out for, put in an appearance, make an appearance,
sign up
출현: blow in, blow into, breeze in, pop up, bob up, put in an appearance,
make an appearance, show one's face, take by surprise(갑자기)
Appearance is not as important as what is inside.
밖으로 보이는 모습은 내면에 있는 것만큼 중요하지는 않다.
Appearance can be deceiving.
외견에는 속을 수도 있다.
Moral: Appearance can be deceiving.
교훈: 외모는 속임수일 수 있다.
Morals: Appearance is not as important as what is inside.
교훈: 외모는 내면에 있는 것만큼 중요하지 않다.
The new model has all the good qualities of the old one and is very much smarter in appearance, as you can see for yourself.
이 새 모델은 구모델의 장점을 모두 다 갖춘데다가 보시다시피 외형도 훨씬 더 세련되어졌습니다.
Before going to meet a buyer, make sure to stand in front of a mirror and check your appearance.
바이어를 만나러 가기 전에 반드시 거울 앞에 서서 옷매무새를 확인하도록 하세요.
'에 관한 영어 표현
-
1. fat : 몸에 살 혹은 지방질이 많은; 가장 일반적이고 직접적인 표현이나
사람에게 말하는 것은 상당히 무례한 표현임. 가끔 돌려서 large란 말을 쓰기도 함.
-
2. plump : slightly fat in an attractive way
포동포동한, 통통한; 과일등을 이야기할 때도 쓸 수 있음.
She was a plump, pleasant-faced woman. 통통하고 밝은 표정
plump cheeks 포동포동한 볼
firm plump tomatoes 단단하고 살찐 토마토
-
3. tubby : when describing people who are short and round, in a friendly
way
-
4. chubby : when describing children or a particualr part of the body
the baby's chubby cheeks/legs 통통한 볼/다리
-
5. stout : when describing old people who have a round and heavy appearance
He was a short stout man with a bold head.
-
6. podgy : esp. for hands and fingers that are fat
-
7. flabby : when describing flesh that is fat and loose 축 늘어진
-
8. overweight : the most neutral term
She is about 10 kilos overwieght.
-
9. obese : used by doctors to describe people who are so fat that they
are not healthy 비만한, 지나치게 살찐
Critics of the CCTV building, a Rem Koolhaas brainchild,
cite its steep price tag of at least $600 million.
렘 쿨하스의 작품인 CCTV 빌딩에 대해 비판적인 사람들은
최소 6억 달러에 달하는 엄청난 건축 비용을 문제시했습니다.
Its space-age look, they say, clashes with Beijing's traditional appearance.
이들은 이 건물의 최첨단 외관이 베이징의 전통적인 도시 외관과 상치된다고 말합니다.
* Rem Koolhaas 렘 쿨하스
: 네덜란드의 저명한 건축가로서 자유와 휴머니즘을 주제로 도시 건축의 새로운 장을 연 포스트 모더니즘 건축 미학의 선두 주자. 인천국제 공항 내부설계와 LA 박물관을 비롯한 세계 유수 미술관의 설계를 맡았음
* brainchild 두뇌의 산물, 독창적인 계획[생각]
* cite 인용하다, 예로 들다; 입에 올리다
* steep (가격, 요구 따위가) 터무니없는, 당치않은, 엄청난
* space-age 최신 기술을 사용한, 시대의 첨단을 가는
Because of his exotic headdress, he was followed in the streets by small children who laughed at his strange appearance.
그의 별난 머리 장식 때문에 어린이들이 그의 이상한 모습을 비웃으며 거리에서 따라다녔다.
Do you really think that you can transform your appearance by wearing your hair differently?
당신은 실제로 헤어스타일을 달리 함으로서 당신의 모습을 바꿀 수 있다고 생각하십니까?
He is the kind of person who is concerned not with real moral values but simply with appearances and propriety.
그는 참다운 도덕적 가치가 아니라 외모와 예의범절에만 관심이 있는 사람이다.
In spite of her rain-soaked clothing and disheveled appearance, it seemed to me that she had never looked lovelier.
비에 젖은 옷에, 흐트러진 모습이었지만 그녀가 그때보다 더 예뻐보인 적은 없는 것 같았다.
People screamed when her gruesome appearance was flashed on the screen.
그녀의 무시무시한 모습이 화면에 나타나자 사람들은 비명을 질렀다.
The appearance of the sun after the many rainy days was like a benediction.
여러 날 동안 비가 내린 뒤에 해가 보이니 축복과도 같았다.
Many Americans go to France specifically to taste its excellent cuisine.
This is because the appearance and taste of French food are famous throughout the world.
As a matter of fact, though many Americans have difficulty with the French language,
they often know various French food terms, such as pate, souffle, quiche, and croissant.
Although Americans visiting France may have a difficult time speaking French and making friends,
they rarely have difficulty with the food.
많은 미국인들이 특히 프랑스의 뛰어난 요리를 맛보기 위해서 프랑스로 간다.
이것은 프랑스 음식의 모습과 맛이 전 세계적으로 유명하기 때문이다.
사실, 많은 미국인들이 프랑스어에 어려움을 겪고 있지만,
그들은 종종 pate, souffle, quiche, croissant와 같은 다양한 프랑스 음식 용어를 알고 있다.
비록 프랑스를 방문하는 미국인들이 프랑스어를 말하고 친구를 사귀는데 어려움을 겪을지 모르지만,
그들은 음식에는 거의 어려움을 겪지 않고 있다.
Be tolerant of their appearance.
Remember, it's important to him to look like his peers.
그들의 외모에 관대해져라.
그들의 동료와 비슷하게 보이는 것도 그들에게는 중요하다는 것을 기억해라.
Many people might think that they choose friends on the basis of personal characteristics such as intelligence, personality, interest, or even physical appearance.
But a study of a housing complex for married students at the Massachusetts Institute of Technology suggests that physical distance can be a decisive factor.
Researchers asked couples to list their friends in the complex.
They found that residents were far more likely to list the couple in the next apartment than the one that lived two doors away.
A distance of thirty feet made the difference between friends and strangers!
많은 사람들은 지능, 성격, 관심사, 심지어 외모 같은 개인적인 특성들에 근거하여 자신의 친구를 선택한다고 생각할 수도 있을 것이다.
그러나 Massachusetts 공과대학에 다니는 기혼 학생들의 주택단지를 다룬 한 연구는 물리적인 거리가 하나의 결정적인 요인이 될 수 있음을 시사하고 있다.
연구자들은 이들 부부에게 단지 내에 사는 친구들을 거명해 보라고 부탁했다.
그들은, 이들 부부들이 두 집 떨어져 사는 부부보다 옆집에 사는 부부를 거명하는 경향이 훨씬 더 두드러진다는 사실을 발견했다.
30피트의 거리 때문에 친구와 낯선 사람으로 구별되었다.
have long believed that either a change in climate or widespread disease killed the world’s huge animals, such as the woolly mammoth.
Some evidence suggests, though, that these theories may be incorrect.
In Australia, scientists have dug up bone and eggshell fossils that indicate a massive die-off of large animals about 46,000 years ago.
This extinction occurred after humans arrived on that continent about 52,000 years ago.
These time frames suggest that people are responsible for the animals' disappearance.
Similar evidence comes from North America.
Humans arrived there about 13,000 years ago.
Approximately 1,200 years after their appearance, about thirty species of large animals were gone.
오랫동안 많은 과학자들은, 어떤 기후 변화나 광범위하게 퍼진 질병이 털북숭이 매머드와 같은 거대한 동물들을 이 지구상에서 몰아냈을 것이라고 믿어 왔다.
하지만 몇몇 증거는 이 가설들이 잘못되었을지도 모른다는 점을 시사하고 있다.
과학자들은 약 46,000년 전 호주에서 몸집이 큰 동물들이 대량으로 죽었다는 사실을 보여주는 뼈와 알껍데기 화석들을 발굴하였다.
약 52,000년 전 인간이 그 대륙에 도착한 이후에 이 멸종이 발생했던 것이다.
이러한 시간 구도는 인간이 그 거대 동물들의 멸종에 책임이 있을 지도 모른다는 점을 시사해 주고 있다.
북미에서도 유사한 증거가 나오고 있다.
인간은 약 13,000년 전에 그곳에 정착했다.
그런데 인간이 나타나고 1,200년이 지났을 때, 약 30여종의 거대 동물들이 멸종했던 것이다.
Once while hearing a young lady highly praised for her beauty, I asked:
한 번은 어떤 젊은 숙녀를 아름답다고 칭찬하는 것을 들으며, 질문을 했다:
What kind of beauty do you mean?
어떤 아름다움을 말하는 겁니까?
Merely that of the body, or also that of the mind?
단지 육체의 아름다움 말입니까, 아니면 심성도 아름답다는 겁니까?
Many a pretty girl is like a flower which is admired for its beautiful appearance, but despised for its unpleasant odor.
많은 미모의 여성은 아름다운 자태로 찬탄을 받으면서도 그 향기롭지 못한 냄새 때문에 멸시받는 꽃과도 같다.
It is far better to acquire beauty than to be born with it.
타고난 아름다움보다는 (후천적으로) 얻은 아름다움이 훨씬 더 낫다.
Fashions are the currently accepted styles of appearance and behavior.
패션은 현재 용인되고 있는 외모나 행동의 스타일이다.
The fact that some style is called a "fashion" implies a social recognition that it is temporary and will eventually be replaced by a new style.
어떤 스타일이 패션이라 불리는 사실은 그것이 일시적이고 결국 새로운 스타일로 대체될 것이라는 사회적 인식임을 함축하고 있다.
In small-scale, traditional communities, fashions are virtually unknown.
규모가 작고 전통적인 사회에서는 패션은 실질적으로 잘 알려져 있지 않다.
In these communities everyone of similar age and sex wears much the same clothing and behaves in much the same way, and there is little change in styles from year to year or even from generation to generation.
이러한 사회에서는 비슷한 나이와 성을 가진 사람들은 아주 똑 같은 옷을 입고 똑 같은 방식으로 행동한다.
그리고 해마다 또는 심지어 세대간에도 변화가 거의 없다.
In modern societies, however, fashions may change very rapidly indeed: automobile bodies assume new contours every year, and women's hemlines rise and fall with the passage of the seasons.
그러나 현대 사회에서는 패션은 참으로 빨리 변한다.
차체는 매년 새로운 외형을 하고 여성들의 치맛자락도 계절의 변화와 함께 오르락 내리락 한다.
The scientist looks for order in the appearances of nature by exploring likenesses.
과학자는 동질성을 탐구함으로써 자연의 모습에서 질서를 찾는다.
For order does not display itself of itself; if it can be said to be there at all, it is not there for the mere looking.
질서는 저절로 나타나는 것이 아니기 때문이다; 그것이 그곳에 조금이라도 있다고 말해질 수 있다면 그것은 단지 보기 위해서 있는 것이 아니다.
There is no way of pointing a finger or a camera at it; order must be discovered and, in a deep sense, it must be created.
카메라나 손가락으로 그것을 가리키는 것은 불가능하다.
질서는 발견되어야 한다.
그리고 깊은 의미에서 그것은 창조되어져야한다.
What we see as we see it, is mere disorder.
우리 눈에 들어오는 있는 그대로의 모습은 단순한 무질서이다.
If you ask most people to explain why they like someone when they first meet, they'll tell you it's because of the person's personality, intelligence, or sense of humor.
대부분의 사람들에게 어떤 사람을 처음 만났을 때 그 사람을 왜 좋아하느냐고 설명하라고 하면, 그 사람의 성격, 지성, 또는 유머감각 때문이라고 말할 것이다.
But they're probably wrong.
하지만 그것은 잘못된 것일지도 모른다.
The characteristic that most impresses people when meeting for the first time is physical appearance.
첫 대면에서 사람들에게 가장 큰 인상을 주는 것은 외모이다.
Although it may seem unfair, attractive people are frequently preferred over less attractive ones.
불공정하게 보일지 모르나, 매력 있는 사람들은 덜 매력적인 사람에 비해 종종 더 호감이 간다.
Envy is very noticeable in children before they are a year old, and has to be treated with the most tender respect by every educator.
시기나 질투는 한 살 이전의 아이들에게 매우 두드러지게 나타난다.
그리고 그것은 모든 교육자들이 세심한 주의를 가지고 다루어야한다.
The very slightest appearance of favoring one child at the expense of another is instantly observed and resented.
아이들은 한 아이를 희생하고 다른 아이를 조그만 편애해도 그것을 즉각 알아차리고 분개한다.
Distributive justice, absolute, rigid and unvarying, must be observed by anyone who has children to deal with.
돌봐야하는 어린이가 있는 사람들은 누구나 절대적이며 엄격하고 일관성 있는 분배의 정의를 지켜야 한다.
In doing this I passed by many food stands where fried chicken and half-moon apple pies were piled high and made to present a most tempting appearance.
이 때 나는 많은 음식 가판대를 지났다.
치킨과 사과 파이가 높이 쌓여 있고 가장 먹음직스러운 모습을 나타내도록 되어 있었다.
At that time it seemed to me that I would have promised all that I expected to possess in the future to have gotten hold of one of those chicken legs or one of those pies.
그때는 저 치킨 중 하나만 가질 수 있다면, 또 파이 하나만 가질 수 있다면 미래에 내가 가지게 될 모든 것을 (주겠다고) 약속이라도 할 수 있을 것처럼 보였다.
But I could not get either of these, nor anything else to eat.
그러나 나는 이것들 어느 것도, 다른 먹을 것도 가질 수 없었다.
In Egypt, a patina of superficial prosperity gilds a fragile economic core. The
revenues from new trade policies and foreign investment are flowing to an all too
visible superclass of the very rich. But at the same time, The great mass of Egyptians
are struggling with overcrowding, a breakdown of critical services and lack of productive
jobs.
이집트에서는, 겉은 번드르르하게 부유해 보이지만 경제의 핵심은
허약하다. 새로운 교역정책과 외국인의 투자로부터 나오는 수입은 너무도
뚜렷이 눈에 띄는 최상의 부유층에게 흘러 들어가고 있다. 그러나 동시에,
대다수 이집트인들은 주택의 부족, 필요불가결한 공공시설의 고장과
생산적인 일자리의 부족과 씨름하고있다.
* patina:a thin crust or film;appearance.
gild:to coat with a gold color.
She made a late appearance at the party.
그녀는 늦게 파티에 나타났다.
= She appeared late at the party.
Geisel has a military appearance but a civilian mind. With Medici it is the other
way around. Geisel is smarter and he seems to belong to no one. He stands a better
chance of winning the presidential election.
가이절은 외모는 군인 같지만 생각은 민간인 같다. 메디치의 경우에는
사정은 반대다. 가이절이 더 똑똑하며, 그는 아무에게도 속해있지 않는 것처럼
보인다. 그가 대통령 선거에서 이길 가능성이 더 많다.
* he seems to belong to no one: 그는 아무에게도 속하지 않는 것처럼 보인다.(즉,
그를 지지하는 사람들의 범위가 넓다는 뜻이다).
stand/have a good chance of-: -할 가능성이 많다.
But if for some reasons you feel that spectacles are handicapping your
appearance and you'd rather have invisible glasses, you'll have
lots of company. About 79 per cent of the users hope to improve their looks.
그러나 만일, 어떤 이유로 안경을 쓰면 당신의 외모가 불리하게 보인다고
생각해서 눈에 보이지 않는 안경을 갖고 싶어한다면, 당신에게는 많은 동료가
있을것입니다. 컨택트렌즈 사용자 가운데 약 79%가 외모를 더 좋게 보이게
만들고 싶어합니다.
* dishevelled (머리가) 헝클어진 (especially someone's hair) untidy:
dishevelled appearance
흐트러진 외모
He turned to acting and in his first stage appearance, in the part of a
houseboy, he accidentally dropped a tray of dishes on stage during the
opening night performance.
연기 쪽으로 방향을 바꿔 하우스보이역을 맡아 처음으로 무대에 나왔는데
첫날 밤 공연에서 접시 트레이를 떨어뜨리는 실수를 저질렀다.
*stylist 미용사 a person who develops or arranges styles of appearance:
미용사 a hair stylist―who cuts and arranges people's hair
The processes of creative activity display several striking features.
One of the most frequent is the occurrence of flashes of insight outside
the hours of regular work, during periods of physical activity or at odd
moments of relaxation. So familiar is this phenomenon that many have
taken advantage of it.
Haydn, the great musician, says, "When my work does not advance, I
retire into the chapel and say a prayer; immediately ideas come to me."
Many, like Hamilton, have found that walking encourages the appearance
of ideas.
Many persons devoted to creative work have carried scraps of paper with
them everywhere so that nothing of the precious flashes of revelation
may be lost.
창작 활동의 과정은 여러 가지 주목할 만한 특징을 보여준다.
가장 흔한 것 중 하나는 일과 시간이 아닌 때에, 운동을 하거나 놀고 있는
순간에 영감이 번뜩인다는 것이다.
위대한 음악가 하이든은 이렇게 말했다. "일이 잘 진척되지 않을 때, 교회에
들어가서 기도를 하면 즉시 아이디어가 떠오른다."
해밀톤처럼 산책을 하면 아이디어가 떠오르는 사람들도 많다.
창작에 전념하는 사람들은 순간적으로 떠오르는 귀중한 생각을 잃지 않기
위해 어디를 가든 메모지를 휴대하고 다니는 경우가 많다.
*apparent 외견상으로 seeming; according to appearances:
그는 겉으로만 싫은 체하는 것이다.
His reluctance is only apparent.
An attractive appearance is worth while not only for its effect upon others
but for the confidence it gives to the individual himself.
A person can feel confident by the knowledge that he is looking his best.
A ready smile always makes people like you. Happiness radiates happiness.
Although we all may feel gloomy at times, we don't like to be in the
presence of a sad face.
If people had a perpetually dark outlook on life, they would never be
very popular.
You can't be indifferent and disagreeable and expect the world to open
its arms to you.
매력적인 외모는 남들에게 좋은 인상을 줄 뿐 아니라 본인에게 자신감을 주므로
가치가 있다.
자신이 최상의 모습을 보이고 있다는 것을 알면 자신감을 느낀다.
미소를 잘 짓는 사람은 항상 호감을 산다. 행복감은 행복감을 퍼뜨린다.
누구나 때로는 우울하지만, 슬픈 표정을 하고 있는 사람과 함께 있는 것을
좋아하지 않는다.
끝없이 어두운 인생관을 갖는 사람은 결코 인기가 없을 것이다.
무관심하고 불만스런 사람은 환영받을 수가 없다.
He was a man of such striking ugliness that people turned to look after
him in the street. He never made the slightest effort to improve his
appearance, to the end of his days remaining careless in dress.
He was from the backwoods―and to the last, even when he rose to high
position, his manners remained those of the backwoods.
He invariably told the wrong stories; and everywhere he looked out of
place. His birth was lowly. No one could have started lower; no one
could have risen higher. He was Abraham Lincoln himself.
그는 너무나 못생겨서 사람들은 거리에서 그를 다시 한번 돌아봤다. 그는
외모를 개선하는데 조금도 노력하지 않았고 죽는 날까지 의상에 소홀했다.
그는 벽촌 출신이었고 가장 높은 지위에 올랐을 때도 시골뜨기 티를 그대로
간직했다. 그는 항상 엉뚱한 이야기를 했고, 어디에서나 어색했다.
그는 지체가 낮은 집안에서 태어났다. 그는 누구보다 낮은 곳에서 출발했지만
누구보다 높은 위치에 올라섰다. 그는 다름 아닌 에이브라함 링컨이었다.
*vanity 허영심; 자만심 unreasonable pride in oneself or one's appearance, abilities, etc.; conceit:
낙선은 그의 자만심에 대한 일대 타격이었다.
Failure to be elected was a blow to his vanity.
adventitious ADJ. not inherent; foreign; accidental.
The ivy growing on the university walls had an adventitious appearance.
anorexia N. prolonged loss of appetite due to abnormal psychological attitudes.
The impressionable girl, who envied the slender appearance of models, went to extremes to lose weight, not acknowledging she was suffering from anorexia in her pursuit.
그의 외모에서 그의 아버지와 다르다.
He is different from his father in appearance.
According to psychologists, your physical appearance makes up 55% of a
first impression. The physical appearance includes facial expressions,
eye contact, and general appearance. The way you sound makes up 35% of
the first impression This includes how fast or slowly, loudly or softly
you speak, and your tone of voice. The actual words you use count for
only 10% . Therefore, it is safe to conclude that people form their first
impressions based mostly on how you look, then on how you speak
and least of all on what you say.
심리학자에 따르면, 신체적인 외모가 첫인상의 55%를 구성한다. 신체적
외모는 표정, 눈 맞춤, 그리고 전반적 용모를 포함한다. 말하는 태도는 첫
인상의 35%를 이룬다. 이는 얼마나 빨리 또는 느리게, 혹은 크게 또는
부드럽게 말하는가, 그리고 목소리의 톤을 포함한다. 여러분이 사용하는 실제
어휘는 단지 10%만 차지한다. 그러므로 사람들의 첫인상은 외모가 어떠한가에
주로 근거하고, 다음으로 어떻게 말하는가에, 그리고 무엇을 말하는가에 가장
약한 근거들 두고 있다고 결론 내려도 될 것 같다.
[위키] 카메오 출연 Cameo appearance
[위키] 마이클 잭슨의 외모 Michael Jackson's health and appearance
[百] 타석수 (打席數) appearance
[百] 대기역전현상 (大氣逆轉現象) atmosphere inversion appearance
appearance 출현,외견
Abrasion due to daily wear alters the surface features of beads, and if
they are buried for long, the effects of corrosion can further changed
their appearance. Thus, interest is imparted to the bead both by use and
the effects of time.
매일 착용하기 때문에 발생되는 마모는 구슬표면의 특징을 변형시키고 만약
그들이 오랫동안 묻혀있으면 부식의 효과가 그들의 외모를 더욱 변화시킬 수
있다, 그래서, 사용에 의해서 그리고 시간의 효과에 의해서 구슬에는 흥미가
덧붙여진다.
Alfred Hitchcock invariably made an appearance in each of his films.
알프레드 히치콕은 변함없이 모든 자신의 영화에 출연했다.
Russo has made no public appearances
since allegations that he was inebriated
during a radio interview on WZPZ Pittsburgh yesterday morning.
피터 의원은 어제 아침 피츠버그 WZPZ 라디오 방송국과의 인터뷰 때
술에 취해있었던 게 아니냐는 혐의를 받고 있는 가운데
두문불출하고 있습니다
Sources among the Democratic leadership have suggested
that the party is currently considering options to replace Russo.
민주당 지도부 소식통에 따르면 당에선 현재
그를 대체할 만한 후보를 물색하고 있다고 합니다
Hey, Lucas... you all right?
루카스?
괜찮은 거야?
Yeah, why?
네, 왜요?
You're wearing the same clothes you wore yesterday.
어제랑 똑같은 옷을 입고 있잖아
Am I?
그런가요?
I don't know what's going on in your personal life,
자네 사생활에서 무슨 일이 있는지는 모르지만
but it seems to be entering the workplace. Appearances matter.
직장 생활에도 영향을 미치기 시작하는 거 같아
용모는 중요하다고
We can't have an editor looking more disheveled than his reporters.
편집장이 리포터들보다 후줄근해 보이면 안 돼
We are prepared to offer Clayton West a 40-year lease
on the Mei Mei rare earth elements refinery, to which I will lend my name.
메이 메이 희토류 정제 사업을 40년의 임대차 계약으로
클레이튼 웨스트에 제시할 예정입니다
제 회사 이름을 걸고요
I understand that you and Raymond are business associates.
두 분이 사업 파트너인 걸 알지만
But you're gonna have to open it up to bidding.
공개 입찰로 진행해야 하십니다
Mr. Tusk will outbid any competitors.
터스크 씨보다 높은 입찰가는 없을 텐데요
Well, even so, you know, for appearances.
그렇더라도 대외 이미지상 공개 입찰은 해야죠
Yes. Appearances. If you must.
네, 이미지도 중요하죠 그래야겠군요
We're seeing congestion in North Hollywood around the Grant Street Elementary School.
그랜트 스티리트 초등학교 부근 노스 할리우드에 정체가 심합니다
Senator Palmer is due to make an appearance there
팔머 의원이 곧 도착할 것입니다
and quite a few supporters and media are hoping to catch a glimpse ofthe candidate
지지자들과 방송 관계자들이 후보를 보려고 모여 있는데
who is not letting this morning's incident interfere with his schedule today.
아침에 발생한 사건에도 불구하고 예정대로 진행되고 있군요
Our most promising lead continues to be Jack Bauer.
가장 유력한 단서는 역시 잭 바우어입니다
Local and federal law enforcement have made finding him a priority.
지방과 연방 경찰은 잭 검거를 급선무로 생각하고 있습니다
We're trying to locate the man who posed as a photographer at the senator's appearance.
사진작가 행세를 하는 남자도 수색 중입니다
This man may have been involved with Bauer.
잭과 함께 사건에 연루된 것으로 보입니다
I've told the agencies we're working with they can expect full cooperation... from all of us.
다른 기관들에게도 최대한 협력하겠다고 말했습니다
Hopefully, we can repair some of the damage caused by Bauer's recent actions.
바우어의 최근 행동으로 손상된 위신을 다시 세울 수 있길 바래요
Thank you. That's all.
감사합니다, 이상입니다
I keep telling them that Deputy Chief's job better come in soon...
계속 말하지만 빨리 부서장이 됐으면 좋겠어
I don't know how longer I can keep up these damn "public appearances"...
얼마나 오랫동안 현장 일을 참아낼 수 있을지 모르겠군
They don't need to be burden with our marital problems
우리 부부 문제가 해결되는 동안 최소한 겉모습은 지켜서
while we're working things out, the least we can do is try to keep up appearances.
애들이 부담을 느끼지 않게 해줘야 할것 아니야
Oh, yeah. Appearances.
그래 겉모습
I keep forgetting about appearances.
그 잘난 겉모습을 자꾸 까먹는군
- Ring, ring. - Hi, it's Glenn Fisher.
- 여보세요 - 글렌 피셔입니다
Glenn, this is Margaret Jordan.
글렌, 마가렛 죠단인데요
I'm an associate producer at "News Night" and I'm doing the preinterview
뉴스나이트의 보조 프로듀서구요 사전인터뷰를 하고 싶은데요
for the governor's appearance this evening.
오늘 주지사님 출연때문에요
For the center, Leona. Facts are the center.
중도를 위한거야, 리오나 진실은 중간이야
Facts. We don't pretend that certain facts are in dispute
진실을 믿지도 않는 사람들이 공정해 보이도록 하려고
to give the appearance of fairness to people who don't believe them.
어떤 사실이 마치 논란의 여지가 있는 척 하지 않아
Balance is irrelevant to me.
균형따위는 나에겐 관심없어
It doesn't have anything to do with truth, logic, or reality.
균형잡힌 보도는 진실, 논리 현실과는 아무 관계도 없는 거야
The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program,
지난해 4월 노스웨스턴 대학교 사건이후
who many believe has become unglued
이성을 상실한 것으로 알려진 이 남자는
since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April,
한때는 아틀란티스 케이블의 대표 뉴스프로그램의 앵커였으며,
seems to like the ladies.
호색한인 듯 했다
Unfortunately for McAvoy, the ladies don't seem to like him back.
불행하게도 여자들은 그를 싫어하는 것 같았다
What are you guys talking about?
둘이 무슨 이야기 하는 중이야?
- Don thinks that Maggie... - Too loud.
- 돈이 그러는데 매기가 - 너무 크잖아
- is trying too hard to create the appearance... - Way too loud.
- 둘 사이가 너무 행복한듯이 - 너무 크다고
- ...that she's happy in their relationship. - Full plane. Man right here.
- 보여주려고 노력한다고 - 비행기 만석이라구
X-ray appearance potential spectrometry : X 선 출현 전위 분광법
appearance energy : 출현 에너지
appearance energy spectrometry : 출현 에너지 분광측정법
appearance potential : 출현 전위
appearance-energy spectrometry : 출현 에너지 분광법
외모 Personal appearance
정치단체 Political bodies
정당대의원선출 Political parties representation services
정당자금모집 서비스 Political parties fund raising services
정당홍보 서비스 Political parties public appearance services
정치입법 서비스 Political legislature services
정치사법권또는 서비스 Political judicial power or services
정치행정권또는 서비스 Political executive power or services
일봉 차트의 모습은 단기 이평선이 역배열을 만들며 조정을 받다가 다시 상승으로 돌아선 모습이다.
The appearance of the daily chart shows that the short-term day moving average was adjusted, making a reverse arrangement and then turned upward again.
금융권에선 이 같은 모습이 자칫 은행들의 건전성을 악화시키는 잠재 리스크가 될 수 있다는 얘기가 나온다.
In the financial sector, it is said that such an appearance could be a potential risk to worsen the soundness of banks.
윤 원장은 "오픈뱅킹으로 촉진될 금융의 플랫폼화 등 미래형 금융의 모습과 감독방안을 연구해야 한다"며 "기능별 감독으로 감독 패러다임의 전환 등을 고민할 필요가 있다"고 역설했다.
Yoon said, "We need to study the appearance and supervision plan of future finance, such as the platformization of finance that will be promoted by open banking," and stressed, "We need to think about changing the supervisory paradigm to supervision by function."
르반떼는 마세라티의 디자인 철학을 계승한 감각적인 외관과 우수한 실용성이 돋보이는 럭셔리 SUV다.
Levante is a luxury SUV with a sensuous appearance that inherits Maserati's design philosophy and excellent practicality.
취임 당시 은행권에서는 첫 1960년대생 행장의 출연에 관심이 집중됐다.
In the banking sector, at the time of his inauguration, attention was focused on the appearance of the first president born in the 1960s.
1일 오후 서울 중구 한국무역보험공사에서 열린 수출상황 점검회의에서 한국반도체산업협회장 대신 참석한 전세원 삼성전자 부사장이 참석하고 있다.
Jeon Se-won, vice president of Samsung Electronics, who attended the export state inspection meeting held at the Korea Trade Insurance Corporation in Jung-gu, Seoul on the afternoon of the 1st, is making his appearance on behalf of the head of the Korea Semiconductor Industry Association.
국회의사당이 있는 서여의도는 건물 최고 높이가 45m로 제한되어 있어 답답한 느낌을 주고, 대형 증권사들이 몰려 있는 동여의도의 건물들도 대부분 2000년대 이전에 지어진 건물들로 증권가의 화려한 겉모습과는 다소 거리가 있어 보인다.
Seoyeouido, where the National Assembly building is located, has a limit of 45m in height for buildings, giving a stuffy feeling, and most of the buildings in Dongyeouido, where large securities firms are concentrated, are built before the 2000s, which seems a little far from the fancy appearance of the stock market.
초우량 매물의 깜짝 등장으로 KDB생명을 포함한 주요 딜에도 영향이 불가피할 전망이다.
The surprise appearance of ultra-high-quality sales is expected to inevitably affect major deals, including KDB Life Insurance.
매각가격을 둘러싸고 아시아나항공 1대주주인 금호산업과 채권단, 인수 후보자들의 치열한 줄다리기가 이어질 것으로 보이는데다 향후 제4의 후보자가 깜짝 등장해 기존 후보들과 합종연횡해 판도를 흔들 가능성도 남아 있어서다.
Kumho Industrial, creditors and acquisition candidates, the largest shareholders of Asiana Airlines, are expected to continue a fierce tug-of-war over the sale price, and there is a possibility that a fourth candidate will make a surprise appearance in the future, joining forces with existing candidates to shake the war.
법인보험대리점(GA) 등장 이후 설계사들의 이직이 빈번한 가운데 차별화된 영업 능력을 가진 설계사 확보 경쟁이 더욱 치열해질 것으로 예상된다.
Competition to secure designers with differentiated sales capabilities is expected to intensify amid frequent turnover of designers after the appearance of corporate insurance agents.
금감원 관계자는 "보험산업을 둘러싼 대내외 리스크가 커지고 있는 만큼, 업계가 외형 확대만을 위해 과열경쟁을 펼치는 것을 지양하고 건전성을 제고해 내실 있는 경영을 추구할 수 있도록 감독 및 검사역량을 집중하겠다"고 말했다.
A Financial Supervisory Commission official said, "As internal and external risks surrounding the insurance industry are growing, we will focus our supervisory and inspection capabilities on preventing the industry from overheating just to expand its outer appearance and to pursue stable management by enhancing its soundness."
업계에선 이 같은 규제 완화와 함께 저축은행들이 코로나 사태를 계기로 우량고객 유치와 외형 확장 등을 위해 대출을 대폭 늘릴 것이란 관측이 일반적이었다.
Along with such deregulation, it was common in the industry that savings banks would significantly increase loans to attract blue-chip customers and expand their appearance in the wake of the COVID-19 crisis.
오프라인 방문 없이 고객이 가입하고자 하는 휴대폰의 시리얼넘버와 외관을 촬영한 동영상으로 업로드하면 인공지능이 자동으로 영상을 스캐닝하고 파손 여부를 확인해 보험 가입 프로세스를 진행한다.
If you upload the serial number and appearance of the mobile phone that you want to subscribe to without an offline visit, the artificial intelligence automatically scans the video and checks whether it is damaged and then proceeds with the insurance subscription process.
김 부위원장은 "코로나19 사태를 계기로 굉장히 대규모의 고용 대책이 나오는 것을 보면서 고용 안전망이라는 게 임금 근로자뿐 아니라 자영업자에게도 필요하다는 인식이 확산한 것 같다"고 진단했다.
Vice chairman Kim said, "The appearance of large-scale employment countermeasures, affected by COVID-19 situation, is likely to have spread awareness that not only wage earners but also the self-employed need an employment safety net."
성차별적 내용은 '외모에 대한 평가'가 21건으로 가장 많았다.
In terms of gender discrimination, "evaluation of appearance" was the most common with 21 cases.
샤오는 웨이보에 "많은 환자들이 가족들이 임종하지 않은 상태에서 죽었다"고 증언하며 자신은 그나마 마지막 가시는 모습을 볼 수 있었다고 했다.
Xiao testified to Weibo that "Many patients died without their families watching," and said at least he had witnessed the last appearance of the patients.
연구팀은 생쥐에게 뇌염증을 유발시켜 치매와 비슷한 증상을 앓도록 한 다음 다사티닙을 2주간 투여했더니 신경아교세포 활성이 줄어들고 전염증성 사이토카인이라는 물질이 나타나는 것도 감소하는 것을 관찰할 수 있었다.
The research team observed that after inducing encephalopathy in mice to suffer from symptoms similar to dementia and then administering Dasatinib for two weeks, the activity of neuroglia cells decreased and the appearance of a substance called pre-inflammatory cytokines decreased.
그렇게 진행된 수술은 준비부터 과하고 평소보다 예민해 보이는 심혜진의 모습을 내비쳐 오명심을 의아하게 했다.
The operation that proceeded in this way made Oh Myung-shim puzzled by showing the appearance of Shim Hye-jin, who was overly prepared and more sensitive than usual.
앞서 부산 아시아드 요양병원, 부천 하나요양병원 등 전국 각지의 요양병원에서 산발적으로 확진자들이 발생한 것도 이런 환경 때문이다.
Earlier, this environment is responsible for the sporadical appearance of confirmed patients in nursing hospitals nationwide such as Busan Asiad Nursing Hospital and Bucheon Hana Nursing Hospital.
외모 관리에 무관심해지고 무기력, 대인기피, 흥미 상실, 공격적·충동적 행동 등의 비일상적인 행동을 보일 때도 있다.
Sometimes they become indifferent to appearance management and show unusual behavior such as lethargy, avoiding popularity, losing interest, and aggressive and impulsive behavior.
"묵묵히 의사 역할에만 전념하는 안 대표의 진정성 어린 모습이 좋았다"는 그는 비례대표 후보자를 모집한다는 얘기를 듣고 용기를 냈다.
Saying "I liked the sincere appearance of Representative Ahn, who was silently devoted to the role of a doctor," he took courage when he heard recruiting candidates for proportional representatives.
과거에는 대부분 여성들만 관리한다는 인식이 강했지만, 최근 들어 외모관리에 돈을 아끼지 않고 투자하는 남자를 일컫는 '그루밍족'들이 늘어나면서 그들을 新타켓으로 다양한 화장품과 미용기기들이 생겨나고 있는 추세다.
In the past, there was a strong perception that only most women manage their appearance, but in recent years, the number of "grooming people," which refers to men who spend money lavishly on appearance management, has been increasing, creating a variety of cosmetics and beauty devices as a new target.
신종 감염증 환자의 첫 등장이었지만 병원은 감염내과 중심으로 선제적 준비와 인천공항 근접 공공의료 기관으로서 최근에도 중동호흡기증후군와 같은 감염병 의심 환자 치료를 진행해왔기에 코로나19 환자 치료도 문제없이 대응할 수 있었다.
Although it was the first appearance of a COVID-19 patient, the hospital has been preparing preemptively, focusing on the internal infection, and treating patients suspected of infectious diseases such as Middle East Respiratory Syndrome as a public medical institution close to Incheon International Airport.
그녀는 27일 인스타그램에 두 번째 수술 이후 모습을 공개했다.
On the 27th, she revealed her appearance after the second surgery on Instagram.
감염 경로가 오리무중인 29번 확진자가 출현하는 등 신종 코로나바이러스 감염증의 지역사회 전파 우려가 커지고 있는 가운데 박능후 중앙사고수습본부장이 감염병 전문가들과 관련 대책을 논의했다.
Amid growing concerns about the spread of COVID-19 to the community, such as the appearance of the 29th confirmed person whose infection route is unknown, Park Neung-hoo, first deputy head of the Central Disaster and Safety Countermeasures Headquarters, discussed related measures with infectious disease experts.
또한 환자의 어린 딸과는 농담을 주고받으며 장난스러운 모습을 보이지만 금세 환자의 감정에 녹아들자 섬세한 감정으로 의사로서의 감정을 표현해 호평을 얻었다.
In addition, he showed a playful appearance by joking with the patient's young daughter, but as soon as bringing into the patient's emotions, he expressed his feelings as a doctor with delicate emotions, and gained favorable reviews.
구순구개열은 발생빈도가 현저히 줄어들고 있고, 치료기술의 발달로 외형상이나 기능상으로 문제없이 치료되는 질환이다.
Cleft lip and palate is a disease in which the incidence is significantly decreasing and is treated without problems in terms of appearance or function due to the development of treatment technology.
모든 고통이 사라진 듯 어머니는 편안한 모습으로 영면에 들었다.
As if all the pain had disappeared, the mother was laid to rest in a relaxed appearance.
이날 이준은 수술 중 사망한 조회장의 가족들에게 수모를 당하는 모습으로 눈길을 모았다.
That day, Lee Joon caught the attention of viewers with the appearance of being scolded by the family members of Chairman Cho, who died during the operation.
그 모습에 현지에서 소리라는 이름으로 불리는 이 물고기에 관심이 쏠렸다.
The appearance attracted attention to this fish, known locally as Sori.
다만, 아주 큰 크기의 보형물을 사용할 경우에는 촉감상으로나 육안적으로 보기에 인공적인 느낌이 확연할 수 있다.
However, using the extra-large size of the implant may lead to artificial appearance and tactility.
환자들은 외부로 드러나는 상처, 고름 등으로 인한 외모의 변화로 자존감이 낮아지고 우울증을 겪는 등 삶의 질이 현저히 떨어질 수 밖에 없다.
Patients have no choice but to lose their quality of life significantly because of changes in their appearance caused by external wounds and pus, causing them to lose self-esteem and to suffer from depression.
손깍지를 낀 채 환자와 지그시 눈을 맞추는 그녀의 모습에서 따뜻함이 느껴진다.
The warmth is felt in the appearance of her making gentle eye contact with the patient while folding her hands.
익준의 장난기 넘치는 모습 뒤의 환자를 배려하는 휴머니스트적인 면모가 깊은 여운을 남겼다.
Ik-joon's humanist aspect of caring for the patient behind his playful appearance left a deep aftertaste.
성차별적 내용으로는 외모에 대한 평가가 21건으로 가장 많았고, 성별 고정관념을 조장하는 내용이 9건 등이었다.
In terms of gender discrimination, 21 cases were about physical appearance, and 9 cases, promoting gender stereotypes.
폭식증은 외모를 중시하는 사회적 분위기로 인해 과거에는 다이어트 하는 여성들에게서만 나타났다면, 요즘은 초등학생이나 남성들에게서도 흔히 나타나는 증세가 됐습니다.
Because of the social atmosphere that values appearance, bulimia has only appeared in women who are on a diet in the past, but nowadays it has become a common symptom in elementary school students and men.
게다가 심장 기증자가 나타났다고 해서 무조건 심장이식 수술을 할 수 있는 것도 아니다.
In addition, the appearance of a heart donor does not mean that a heart transplant can be performed unconditionally.
한국과학기술한림원은 지난 12일 국회와 정부기관 등에 배포한 '한림원의 목소리' 안내서에서 "코로나19처럼 취약 구조를 가진 바이러스는 날씨가 더워지면 원래 모습을 유지하기 불리해진다"고 밝혔다.
The Korean Academy of Science and Technology announced in a guidebook called Voices of the Hallymwon distributed to the National Assembly and government agencies on the 12th, "A virus with a vulnerable structure like COVID-19 becomes unfavorable to maintain its original appearance when the weather gets hot."
그러나 최근 공개 석상에 등장한 그의 모습을 분석한 결과 130㎏ 이상으로 불어났을 것으로 추정되고 있다.
However, an analysis of his recent public appearances suggests he may have gained more than 130 kilograms.
모야모야병은 뇌혈관을 막는 비정상적인 혈관의 모습이 마치 안개나 연기가 모락모락 피어 오르는 모습과 비슷해 일본어로 이를 뜻하는 '모야모야'라는 이름이 붙여졌다.
Moyamoya disease was named 'moyamoya' in Japanese meaning the appearance of fog or smoke rising because the appearance of abnormal blood vessels blocking the blood vessels in the brain is similar to it.
이는 확진 당시 증상여부를 살핀 것으로 치료 도중 증상이 나타나는 것은 감안하지 않은 수치다.
It is the number that examines the presence of symptoms at the time of diagnosis but does not take into account the appearance of symptoms during treatment.
태준의 등장이 의료사고 재판의 향방을 바꿀 수 있을지 다음 전개에 대한 기대감을 자아냈다.
Whether Tae-jun's appearance could change the direction of the trial on medical accident raised expectations on the next episode.
하지정맥류란 팔이나 다리에 있는 정맥 가운데 피부 바로 밑으로 보이는 표재정맥이 늘어나 피부 밖으로 돌출돼 보이는 질환이다.
A varicose vein is a condition in which the superficial veins that are close to the surface of the arms or legs get enlarged and are bulging in appearance.
◆ quick ; prompt, ready, apt
네 단어는 모두 지체하지 않고, 주저하지 않고 빨리 반응할 수 있음을 나타냅니다.
quick : 즉각적인 반응을 강조하면서, 후천적으로 얻은 힘보다는 원초적인 힘에 의한 반응을 암시합니다.
He got the answer to the riddle as quick as a flash. (그는 수수께끼의 답을 재빨리 알아냈다.)
She made a quick recovery from her illness. (그녀는 병에서 빠른 회복을 보였다.)
prompt: 즉각적인 반응에 맞는 훈련과 규율을 암시합니다.
The fight was soon stopped, thanks to the prompt appearance of the police.
(경찰이 즉각 나타난 덕분에 그 싸움은 곧 중단 되었다.)
Also be sure to arrange for prompt payment of the royalties earned.
(또한 발생한 인세에 대해 조속한 지불수속을 꼭 취해 주시기 바랍니다.)
ready: 반응 면에서 능숙 능란하고 솜씨 있음을 암시합니다.
He is ready at figures. (그는 계산을 잘한다.)
She gave a ready answer (그녀는 즉각적인 답변을 해주었다.)
apt: 빠르고 효과적인 반응을 가능케 하는 지성 또는 특정한 재능, 강한 성향 등을 지니고 있음을 강조합니다.
a child apt to learn: 이해가 빠른 어린이
He is very apt at picking up a new subject. (그는 새 학과를 매우 빠르게 익힌다.)
appearance (외형, 외관, 겉모양)
beefy red appearance (육우성 적색 모양)
bubble like cauliflower appearance (배추 꽃 모양같은 거품)
cobble-stone appearance (자갈모양)
cobblestone-like appearance (불규칙적이고 궤양성인 양상)
domelike appearance (원개 같은 모양)
familial frequent appearance (친숙하게 빈번한 모습)
gelatinous appearance (아교질 모양) 젤라틴 모양의 콜로이드 용액의 모양.
ground-glass appearance (불투명유리 양상)
heraclean appearance (헤라클레스와 같은 외모)
ichthyosis : a group of cutaneous disorders characterized by increased or aberrant
keratinization, resulting in noninflammatory scaling of the skin. Many different
metaphors have been used to describe the appearance and texture of the skin in the
various types and stages of ichthyosis, e.g. alligator, collodion, crocodile, fish, and
porcupine skin. Most ichthyoses are genetically determined, while some may be acquired
and develop in association with various systemic diseases or be a prominent feature in
certain genetic syndromes. The term is commonly used alone to refer to i. vulgaris.
incubation (배양) the development of an infectious disease from the entrance of the
pathogen to the appearance of clinical symptoms.
mitosis (유사분열, 세포 분열상) a method of indirect division of a cell, consisting of a
complex of various processes, by means of which the two daughter nuclei normally
receive identical complements of the number of chromosomes characteristic of the
somatic cells of the species. Mitosis, the process by which the body grows and replaces
cells, is divided into four phases. 1. Prophase : formation of paired chromosomes;
disappearance of nuclear membrane; appearance of the achromatic spindle; formation of
polar bodies. 2. Metaphase : arrangement of chromosomes in the equatorial plane of the
central spindle to form the monaster. Chromosomes separate into exactly similar halves.
3. Anaphase : the two groups of daughter chromosomes separate and move along the
fibres of the central spindle, each toward one of the asters, forming the diaster. 4.
Telophase : the daughter chromosomes resolve themselves into a reticulum and the
daughter nuclei are formed; the cytoplasm divides, forming two complete daughter cells.
NOTE : the term mitosis is used interchangeably with cell division, but strictly speaking
it refers to nuclear division, whereas cytokinesis refers to division of the cytoplasm. In
some cells, as in many fungi and the fertilized eggs of many insects, nuclear division
occurs within the cell unaccompanied by division of the cytoplasm and formation of
daughter cells.
moth-eaten appearance (좀 먹은 양상)
net-like appearance (망상 형태)
pinched appearance (꽉지어진 형태)
solitary appearance (유일한 형태)
swan-neck appearance (목이 앞으로 심하게 만곡되는 양상)
tobacco-pouch appearance (담배낭 모양)
unilateral appearance (편측성 소견)
[상황설명] 알마시의 과거 회상. 캐서린은 제프리와 자신에 관한 비밀
을 알마시에게 털어 놓고 있다.
Katharine: Geoffrey's not in Cairo.
(제프리는 카이로에 없어요.)
He's not actually a buffoon. The plane wasn't a wedd-
ing present, IT BELONGS TO the British government.
(실은 그 사람 광대가 아니예요. 그 비행기는 결혼 선물이
아니라 영국 정부 것이죠.)
They want aerial maps of the whole of North Africa. So
I think he's in Ethiopia.
(그들은 북부 아프리카 전역의 항공 지도를 원해요. 그는
아마도 에티오피아에 있을 거예요.)
In case YOU'RE COUNTING ON his sudden appearance.
(그가 갑작스럽게 나타나길 기대할까 봐 말씀 드리는 거예
요.)
Almasy : And the marriage, is that a fiction?
(그러면 결혼도 지어낸 것이오?)
Notices of appearance (i.e., letters from law firms notifying us about whom they are
representing in the investigation) are also acceptable.
단지 법률회사가 누구를 대표한다는 것과 같은 Notice of Appearance는 가능하다.
The DOC will grant APO access to qualified applicants by including the name of the
applicant on the APO service list. Normally access will be granted within five days of
receipt of the application. All applications that are filed in the DOC's Central Record
Unit are forwarded to the APO Office for immediate processing. It is possible however,
that an application may be attached to other correspondence, such as a letter of
appearance, and might be misdirected and delivered to an analyst in error.
상무부는 APO서비스목록에 수록되어 있는 자를 포함한 자격 있는 신청인
들에게 APO접근을 허용할 것이며, 그 접근은 일반적으로 신청서 접수일로부
터 5일 이내에 이루어진다. 상무부의 중앙기록관리소에 제출된 모든 신청서
는 당면한 진행절차를 위하여 즉시 APO Office에 보내져야 한다. 그러나
신청서가 letter of appearance 등과 같은 다른 서류에 첨부되어 제출되고 또
수취인이 잘못 기재된 채 실수로 분석관(analyst)에게 전달될 수 도 있다.
반편견 그림책을 통한 문학적 접근이 유아의 신체외모 인식에 미치는 영향
Influence of a Literary Approach through Anti-Prejudice Picture Books on Young Children's Recognition of Physical Appearance
醫師用 體質診斷紙를 이용한 사상체질별 容貌·性質·病證에 관한 硏究
(A) study on the external appearance and the mental characteristics and the physiologisc & pathologic symptoms of four constitutional types : using (DQSC, Diagnostic Questionnaire of Sasang Constitutions for Doctors)
3차원 형상 데이터에 의한 성인 여성의 하반신 체형분석 및 부츠 컷(Boots-cut) 청바지 패턴 설계 : 3차원 가상착의평가를 중심으로
A Study on Analysis of Lower Body Type from 3D Body Scan Data and Boots cut Jeans pattern : Focus on the Virtual Appearance Evaluation
近代韓日 登場人物을 통해 본 日帝의 植民地 敎育 : 普通學校修身書와 尋常小學修身書를 중심으로
Colony education of Japanese imperialism through appearance people in the Modern time Korean-Japanese texbooks
외모에 속지 마세요.
Don't be mislead by appearance.
제61조 ①국회는 국정을 감사하거나 특정한 국정사안에 대하여 조사할 수 있으며, 이에 필요한 서류의 제출 또는 증인의 출석과 증언이나 의견의 진술을 요구할 수 있다.
Article 61
(1) The National Assembly may inspect affairs of state or investigate specific matters of state affairs, and may demand production of documents directly related thereto, appearance of a witness in person and furnishing of testimony or statements of opinion.
H35 기타 망막 장애(Other retinal disorders)
-
H35.0 배경 망막병증 및 망막 혈관 변화(Background retinopathy and retinal vascular changes)
망막 혈관 형태의 변화(Changes in retinal vascular appearance)
망막 미세동맥류(Retinal micro-aneurysms)
망막 신혈관신생(Retinal neovascularization)
망막 혈관주위염(Retinal perivasculitis)
망막 정맥류(Retinal varices)
망막 혈관초형성(Retinal vascular sheathing)
망막 혈관염(Retinal vasculitis)
망막병증(retinopathy)NOS
배경성 망막병증(Background retinopathy) NOS
코우츠 망막병증(Coats retinopathy)
삼출성 망막병증(Exudative retinopathy)
고혈압성 망막병증(Hypertensive retinopathy)
H35.1 미숙아 망막병증(Retinopathy of prematurity)
수정체후부 섬유증식증(Retrolental fibroplasia)
H35.2 기타 증식성 망막병증(Other proliferative retinopathy)
증식성 초자체-망막병증(Proliferative vitreo-retinopathy)
제외:망막박리가 있는 증식성 초자체-망막병증(proliferative vitreo-retinopathy with retinal
detachment)(H33.4)
H35.3 황반 및 후극부의 변성(Degeneration of macula and posterior pole)
황반의 혈관무늬 망막증(Angioid streaks of macula)
황반의 낭종(Cyst of macula)
황반의 드루젠(퇴행성)(Drusen (degenerative) of macula)
황반의 원공(Hole of macula)
황반의 주름(Puckering of macula)
쿤트-유니우스 변성(Kuhnt-Junius degeneration)
노인성 황반변성(Senile macular degeneration) (위축성, atrophic) (삼출성, exudative)
중독성 황반병증(Toxic maculopathy)
약물유발성일때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
H35.4 주변부 망막 변성(Peripheral retinal degeneration)
망막 변성(degeneration, retina)NOS
격자형 망막 변성(Lattice degeneration, retina)
미세낭 망막 변성(Microcystoid degeneration, retina)
목책형 망막 변성(Palisade degeneration, retina)
포석(鋪石)형 망막 변성(Paving stone degeneration, retina)
망상 망막 변성(Reticular degeneration, retina)
제외 : 망막의 열공 동반한(with retinal break)(H33.3)
H35.5 유전성 망막 이영양증(Hereditary retinal dystrophy)
망막 이영양증(Retinal dystrophy) (백점상, albipunctate) (색소성, pigmentary) (난황형,
vitelliform)
벽판(壁板)망막 이영양증(Tapetoretinal dystrophy)
초자체망막 이영양증(Vitreoretinal dystrophy)
망막색소변성증(Retinitis pigmentosa)
스타르가르트병(Stargardt's disease)
H35.6 망막 출혈(Retinal haemorrhage)
H35.7 망막층의 분리(Separation of retinal layers)
중심성 장액성 맥락망막병증(Central serous chorioretinopathy)
망막 색소 상피 박리(Detachment of retinal pigment epithelium)
H35.8 기타 명시된 망막 장애(Other specified retinal disorders)
H35.9 상세불명의 망막 장애 (Retinal disorder, unspecified)
P80 신생아의 저체온증(Hypothermia of newborn)
-
P80.0 한냉 손상 증후군(Cold injury syndrome)
홍조, 부종 및 신경학적 및 생화학적 이상과 관련된 중증 및 일반적으로 만성인 저체온증(Severe
and usually chronic hypothermis associated with a pink flushed appearance, oedema and
neurological and biochemical abnormalities)
제외:신생아의 경도의 저체온증(mild hypothermia of newborn)(P80.8)
P80.8 기타 신생아의 저체온증(Other hypothermia of newborn)
신생아의 경도의 저체온증(Mild hypothermia newborn)
P80.9 상세불명의 신생아 저체온증(Hypothermia of newborn, unspecified)
Q18 얼굴 및 목의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of face and neck)
-
제외:토순 및 구개열(cleft lip and cleft palate)(Q35-Q37)
Q67.0-Q67.4에 분류된 병태(conditions classified to Q67.0-Q67.4)
두개 및 안면골의 선천성 기형(congenital malformations of skull and face bones)(Q75.-)
단안증(cyclopia)(Q87.0)
치조안면 이상[교합부전을 포함한](dentofacial anomalies[including malocclusion])(K07.-)
얼굴 형태에 영향을 주는 기형 증후군(malformation syndromes affecting facial
appearance)(Q87.0)
지속성 갑상설관(persistent thyroglossal duct)(Q89.2)
Q18.0 새열의 동, 루 및 낭종(Sinus, fistula and cyst of branchial cleft)
새흔적(Branchial vestige)
Q18.1 전이개 동 및 낭종(Preauricular sinus and cyst)
선천성 이개의 루(Fistula of auricle, congenital)
경이의 루(Cervicoaural fistula)
Q18.2 기타 새열 기형(Other branchial cleft malformations)
새열 기형(Branchial cleft malformation) NOS
경부 이개(Cervical auricle)
이두증(Otocephaly)
Q18.3 익상경(Webbing of neck)
익상경(Pterygium colli)
Q18.4 대구증(Macrostomia)
Q18.5 소구증(Microstomia)
Q18.6 대순증(Macrocheilia)
선천성 입술의 비대(Hypertrophy of lip, congenital)
Q18.7 소순증(Microcheilia)
Q18.8 기타 명시된 얼굴 및 목의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of face and neck)
얼굴 및 목의 내측 낭종(Medial cyst of face and neck)
얼굴 및 목의 내측 루(Medial fistula of face and neck)
얼굴 및 목의 내측 동(Medial sinus of face and neck)
Q18.9 상세불명의 얼굴 및 목의 선천성 기형(Congenital malformation of face and neck, unspecified)
얼굴 및 목의 선천성 기형(Congenital anomaly of face and neck) NOS
Q87 다발 기계에 영향을 주는 기타 명시된 선천성 기형 증후군(Other specified congenital malformation
syndromes affecting multiple systems)
-
Q87.0 주로 얼굴 형태에 영향을 주는 선천성 기형 증후군(Congenital malformation syndromes
predominantly affecting facial appearance)
첨두다발합지증(Acrocephalopolysyndactyly)
첨두합지증(Acrocephalosyndactyly (Apert))
잠재안구 증후군(Cryptophthalmos syndrome)
단안증 증후군(Cyclopia syndrome)
골덴하 증후군(Goldenhar syndrome)
뫼비우스 증후군(Moebius syndrome)
입-얼굴-손발가락(Oro-facial-digital syndrome)
로빈 증후군(Robin syndrome)
트리처 콜린스 증후군(Treacher-Collins syndrome)
휘파람 부는 모양 얼굴(Whistling face)
Q87.1 주로 단신과 관련된 선천성 기형 증후군(Congenital malformation syndromes predominantly
associated with short stature)
아르스코그 증후군(Aarskog syndrome)
코케인 증후군(Cockayne syndrome)
드 랑즈 증후군(De lange syndrome)
두보위쯔 증후군(Dubowitz syndrome)
누난 증후군(Noonan syndrome)
프라더-윌리 증후군(Prader-Willi syndrome)
로비노-실버만-스미스 증후군(Robinow-Silverman-Smith syndrome)
러셀-실버 증후군(Russel-Silver syndrome)
시클 증후군(Seckel syndrome)
스미스-렘리-오피쯔 증후군(Smith-Lemli-Opitz syndrome)
제외 : 엘리스-반-크레벨트 증후군(Ellis-van Creveld syndrome)(Q77.6)
Q87.2 주로 사지에 침습하는 선천성 기형 증후군(Congenital malformation syndromes predominantly
involving limbs)
홀트-오람 증후군(Holt-Oram syndrome)
클리펠-트레노우네이-베버 증후군(Klippel-Trenaunay-Weber syndrome)
손톱 무릎뼈 증후군(nail patella syndrome)
루빈스타인-테이비 증후군(Rubinstein-Taybi syndrome)
인어다리 증후군(sirenomelia syndrome)
요골 결여를 동반한 혈소판감소증 증후군(thrombocytopenia with absent radius syndrome)[TAR]
바테르 증후군(VATER syndrome)
Q87.3 조기 과잉발육에 침습하는 선천성 기형 증후군(Congenital malformation syndromes involving early
overgrowth)
베크위트-비드만 증후군(Beckwith-Wiedmann syndrome)
소토스 증후군(Sotos syndrome)
위버 증후군(Weaver syndrome)
Q87.4 마르팡 증후군(Marfan's syndrome)
Q87.5 기타 골격 변화를 동반한 기타 선천성 기형 증후군(Other congenital malformation syndromes with
other skeletal changes)
Q87.8 달리 분류되지 않은 기타 명시된 선천성 기형 증후군(Other specified congenital malformation
syndromes, NEC)
알포트 증후군(Alport syndrome)
로렌스-문(-바르데)-비들 증후군(Laurence-Moon(-Bardet)-Biedl syndrome)
젤웨거 증후군(Zellweger syndrome)
R46 외양 및 행동에 관한 증상 및 징후(Symptoms and signs involving appearance and behaviour)
-
R46.0 매우 낮은 개인 위생(Very low level of personal hygiene)
R46.1 혼란된 개인 외양(Bizzare personal appearance)
R46.2 이상하고 설명하기 어려운 행동(Strange and inexplicable behaviour)
R46.3 과활동성(Over activity)
R46.4 반응지연 및 반응불량(Slowness and poor responsiveness)
제외:혼미(stupor)(R40.1)
R46.5 의심 및 뚜렷한 회피(Suspiciousness and marked evasiveness)
R46.6 부적절한 관심 및 스트레스성 사건에 대한 편견(Undue concern and preoccupation with stressful
events)
R46.7 의사 면담 이유를 모호하게 하는 정도의 말의 장황함 및 세부 묘사(Verbosity and circumstantial
detail obscuring reason for contact)
R46.8 기타 외양 및 행동에 관한 증상 및 징후(Other symptoms and signs involving appearance and
behaviour)
Z41 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치(Procedures for purposes other than remedying health state)
-
Z41.0 모발이식(Hair transplant)
Z41.1 받아들여지기 힘든 미용적 외모를 위한 기타 성형수술(Other plastic surgery for unacceptable
cosmetic appearance)
유방 삽입(Breast implant)
제외: 손상 및 수술 치유후 성형 및 재건술(plastic and reconstructive surgery following healed
injury or operation)(Z42.-)
Z41.2 정례의 의식적 윤절술(Routine and ritual circumcision)
Z41.3 귀 뚫기(Ear piercing)
Z41.8 기타 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치(Other procedures for purposes other than remedying
health state)
Z41.9 상세불명의 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치(Procedures for purposes other than remedying
health state, unspecified)
Z42 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery)
-
포함:치유된 손상이나 수술후의 성형 및 재건술(plastic and reconstructive surgery following
healed injury or operation)
흉터조직의 복구(repair of scarred tissue)
제외:받아들여지기 힘든 미용적 외양을 위한 성형수술(plasstic surgery for unacceptable cosmetic
appearance)(Z41)
현재의 손상을 위한 치료로써 성형수술(plastic surgery as treatment for current injury)-관
련 손상 분류번호-색인표 참조
Z42.0 머리및 목의 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery of head and neck)
Z42.1 유방의 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery of breast)
Z42.2 기타 몸통의 일부에 대한 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery of other
parts of trunk)
Z42.3 상지의 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery of upper extremity)
Z42.4 하지의 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery of lower extremity)
Z42.8 기타 몸의 부분에 대한 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery of other
body part)
Z42.9 상세불명의 성형수술후 계속 치료(Follow-up care involving plastic surgery, unspecified)
His other film appearances include 48 Hours and its sequel, Another 48 Hours, Cape Fear, Simpatico and The Thin Red Line.
그가 출연한 다른 영화로는 '48시간', 후속편인 '48시간 II', '케이프피어', '심파티코' 그리고 '씬레드라인' 등이다
* film appearance: 출연 영화
* sequel: 후속편
theophany : An appearance of a god to a person.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 207 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)