영어학습사전 Home
   

anytime

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


anytime 〔´enit`aim〕 언제든지, 언제나

anytime 언제나

Could you come again anytime tomorrow afternoon?
내일 오후에 언제라도 좋으니까 한번 더 와 주시겠읍니까?

You can call me anytime.
(언제든지 나에게 전화 하세요.)

Come on over anytime.
아무때라도 오십시요.

Would you be free anytime during the week?
금주중으로 언제 시간이 좀 나겠읍니까?

I'd be happy to come down to your office anytime.
원하시면 언제든지 사무실로 찾아가 뵙겠읍니다.

Hello. And thank you for taking my call.
여보세요. 제 전화를 받아 주셔서 감사합니다.
I'd like to know also, if you're going to go back into the film business anytime in the distant future. Thank you.
또 아놀드 주지사 님이 먼 장래에 영화계로 다시 복귀할 생각이 있으신지 알고 싶습니다. 감사합니다.
Well, I have no plans at all for the future.
글쎄요, 앞으로 계획 같은 건 전혀 없습니다.
I mean, as I said to you earlier, that I'm only thinking about working here as governor, representing the people, and doing my job.
앞서 말씀드렸듯이 전 지금 이곳 캘리포니아에서 주민(州民)을 대표하며 주지사로서 일하고, 제 직무를 다 하는 것만 생각하고 있습니다.
So no desire to do a film?
그래 영화를 하고 싶은 생각은 없으신 거구요?
I have no desire to do a film. I'll tell you one thing, that I've had the greatest time during my acting career.
영화를 하고 싶은 생각은 없습니다. 이거 하나는 말씀드릴 수 있습니다. 연기생활을 한 시간은 제 인생에서 최고의 시간이었습니다.
* go back into the film business 영화계로 복귀하다
* as I said earlier 앞서 말했듯이
* acting career 연기 경력

If you are not completely satisfied with your purchase, you have the right to cancel your warranty and receive a refund at anytime.
만일 귀하께서 구입하신 물건에 완전히 만족하지 못하신다면, 당신은 당신의 보증계약을 취소하고, 언제든지 환불을 받으실 수 있습니다.

어려워 마시고 언제든지 전화해 주세요.
Feel free to call me anytime.

가장 편리한 시간이 언제 입니까?
When is the most convenient time for you?
5시 이후에는아무때나 좋습니다.
Anytime after five will be fine.

오늘 오후 두 시 이후 아무때라도 비자를 찾아가실 수 있습니다.
You can pick up your visa anytime after two o'clock this afternoon.

수잔은 오늘이나 내일, 또는 언제라도 찾아 올 것이다.
Susan will visit us today, tomorrow, or anytime in the future.

Oh God, come on you guys, is this really necessary? I mean, I can stop charging anytime I want.
세상에, 얘들아 꼭 이래야 되니?내가 원할 때 짤라버릴께.

Anytime you're ready.
준비되면 말해

How we coming with our voice comparison?
부탁한 음성 비교는 어떻게 됐어?
Got it right here. All I got to do is heat this thing up.
여기에 입력해놨어요 켜 보기만 하면 돼요
Mini-cassette recording of your first victim.
소형 카세트에 녹음된 첫 번째 피해자의 목소리예요
Comparing the "I love you's"...
'사랑해요' 부분을 비교해보면…
I just can't do it anymore.
더 이상 버틸 수가 없다
I love you, Mom...
사랑해요 엄마…
Now, the talking frame.
이번엔 액자에 녹음된 목소리예요
Now, you can listen to it anytime you want.
이제 듣고 싶을 땐 언제든지 들으실 수 있어요
I love you mom.
사랑해요 엄마
Minnesota Twins...
아주 똑같군요

And just like that,Susan could suddenly see something she'd never seen before.
이렇게 수잔은 전엔 결코 보지 못했던 무언가를 갑자기 발견하게 되었죠
He, uh, meant so much to her.
정말 그녀에겐 소중한 녀석이었죠
Mike Delfino was still in love with his late wife.
바로 그가 아직도 죽은 아내를 잊지 못하고 있다는 거였죠
And if, uh, something had happened, I would have felt like I had failed her.
봉고가 잘못 됐다면, 그녀와의 약속을 지키지 못한 게 될 것 같아서요
I know that sounds stupid, but I...
바보같은 소리로 들릴건 알지만...
and she knew right then neither she nor Edie would be laying claim to his heart anytime soon.
그리고 누구도 그의 맘속에 쉽게 자리잡기 힘들 거란 걸 알게 되었죠
No, it doesn't. Not at all.
아니요, 전혀 그렇지 않아요

Can I use your bathroom?
화장실 좀 써도 될까요?
As Lynette swallowed the stolen medication of an 8-year-old child,
8살짜리의 약을 훔쳐서 삼키면서
she vowed she'd never again sink to such depths...
다시는 이런짓까지는 하지 않겠다고 맹세했죠
anytime soon.
당분간은요

So, this morning, you really weren't...
오늘 아침.. 너 정말로..
Anytime you want to apologize.
사과는 언제라도 받아 줄게
Then what were you doing in the bathroom for so long?
그러면 화장실에서 뭘 그렇게 오랫동안 한 거야?
I have to go.
가야겠다

One day, one moment. You just know the right thing to do.
하루, 한 순간 그냥 어떤 게 옳은지 알게 돼요
It should be easy right? He’s my father.
쉬워야 하는 거잖아요? 우리 아빤데
Well it’s a tough operation. A big change in your life.
꽤 어려운 수술이야 삶이 크게 달라지지
The upside is that the liver is the organ that regenerates itself.
좋은 점은 간이 재생 능력이 있는 조직이라는 거지
They’ll only take half of yours and you’ll be back to normal size in 2 months.
네 간의 반만 잘라내면 2개월 후면 예전의 간으로 돌아 와
You probably won’t be running marathons anytime soon but.
곧바로 마라톤을 할 순 없지만..

I've enjoyed the opportunity
짧았지만 이 공간에서
to show you my capabilities in this arena, however brief.
제 능력을 보여줄 수 있는 기회에 감사드립니다
Stop fishing, preston.
그만 낚으려고 들어, 프레스턴
You did a good job.
자넨 잘해냈어
But I'm back now, and I don't plan
하지만 내가 돌아왔고 이제는
on going anywhere anytime soon.
이 자리를 비울 예정이 없네
I am glad that you're back.
돌아오셔서 기쁩니다
I'm just hiding my joy
단지 그 표현을
deep down inside.
숨기고 있을 뿐이죠

Excuse me.
저기요
Hi, I'm Dr. Burke.
안녕하세요, 닥터 버크입니다
You shouldn't turn your head. You want to try to move as little as possible.
고개 돌리지 마세요 아주 조금씩 움직이게 할 거니까요
Oh, okay.
알았어요
So are you gonna pull this pole out of us anytime soon?
이 막대기를 뽑긴 할 건가요?
It's a touch uncomfortable.
불편해요
I'm sorry. We can't do that until we get a better look at what's going on internally.
내부에 어떤 일이 있는지 알기 전에는 안 될 것 같아요
But I assure you, we will work as quickly as possible.
하지만 가능한 빠르게 일을 진행할 겁니다

Dr. Shepherd? We have a metal pole cutting a path through our insides.
닥터 쉐퍼드, 저희 몸에는 내부를 뚫고 지나간 금속 막대기가 있어요
I don't know about tom here, but
여기 톰은 잘 모르지만
I didn't expect to walk out of here anytime soon so...
곧 나가게 될 거란 생각은 안 했어요
whatever it is you have to say, just please say it.
어차피 말해야 한다면 어서 말해주세요
Okay, bonnie.
좋아요, 보니

And this isn't Brad selective-coding, man.
그리고 이건 브래드가 선택적으로 골라낸게 아니야
We're talking about an actual, bona fide, audience-driven response
진짜 시청자들로부터 오는 반응을 말하고 있는 거라구
to Northwestern and the way you handled the breaking news.
노스웨스턴부터, 자네가 이번 속보를 다루는 방식까지 말일세
I don't see them capping the well anytime soon.
쉽사리 석유유출을 막을 수 있을 것 같지도 않은데 뭐

A: No, really. I'd never get this report done
one time if you didn't help me.
B: Hey, anytime you need help with anything,
Jenny, just let me know.
A: 아냐, 정말이야. 만약 네가 도와주지 않는다면
이 레포트를 기한까지 끝낸다는 건 절대로 불가능 할거야.
B: 있잖니, 뭐든지 도움이 필요할 때는 언제든 제니,
나한테 알려줘.

Feel free to call me anytime.
언제라도 마음대로 전화하십시오.

고객들이 시간과 장소를 불문하고 스마트폰앱과 인터넷뱅킹 등으로 언제 어디서나 퇴직연금 관련 업무를 수행할 수 있도록 하는 서비스도 시행 중이다.
It is also implementing a service that allows customers to perform retirement pension-related tasks anytime, anywhere with smartphone apps and Internet banking, regardless of time and place.

스마트폰만 있으면 언제 어디서든 쉽게 약관을 찾아 볼 수 있도록 업계 최초로 스마트폰에 최적화된 양식으로 제작해 고객이 쉽게 자동차보험을 이해할 수 있도록 했다.
For the first time in the industry, it is made in a format optimized for smartphones so that customers can easily look for clauses anytime, anywhere so that they easily understand auto insurance.

무엇보다 코로나 19사태의 종식이 보이지 않아 국민 불안이 더욱 큰 듯하다.
Above all, public anxiety seems to be even greater as it seems there won't be an end to Covid-19 anytime soon.

기존까지는 발병지인 중국으로부터의 유입을 차단하고 기존 환자와 접촉자에 대한 관리에 치중했다면, 앞으로는 언제 어디서든 환자가 발생할 수 있다는 전제를 깔고 피해를 최소화하겠다는 전략이다.
Previously, if the focus was on preventing inflow from China, the outbreak site, and managing existing patients and contacts, the strategy is to minimize damage by laying the premise that patients can occur anytime and anywhere in the future.

한 손에 쏙 들어가는 크기로 파우치에 넣어 간편하게 휴대할 수 있어 언제 어디서나 Y존 피부를 산뜻하게 관리할 수 있다.
It fits comfortably in one hand and can be easily carried in a pouch, so you can cleanly manage your Y-zone skin anytime, anywhere.

특히 신종 감염증의 팬데믹은 앞으로도 언제든지 반복될 여지가 크다.
In particular, the pandemic of new infectious diseases is likely to repeat anytime in the future.

하지만 행정소송 결정에 따라 판매재개가 즉시 이뤄질 가능성이 남아 있는 만큼 품목허가 재신청은 당장은 고려하지 않고 있는 것으로 알려졌다.
However, it is known that Kolon will not re-apply for the approval of the products anytime soon as there is a possibility that the resumption of sales will be allowed based on the decision of the administrative litigation.

최근 1주일 새 환자가 매일 1만 명 이상꼴로 늘면서 각 주(州)에서 조만간 의료시스템이 버틸 수 없을 것이란 경고가 쏟아지고 있다.
As the number of patients has increased by more than 10,000 every day in the past week, there have been warnings pouring out in each state that the medical system will not be able to withstand it anytime soon.

``This collaboration is a direct response to our service provider and
enterprise customers, who want access to Internet-based services that
will work across all wireless, wireline and optical infrastructures--for
access anytime, anywhere, on any device,'' said Sun Microsystems
Chairman Scott McNealy.
스캇 맥닐리 선 회장은 "이번 제휴는 인터넷 서비스업체나 기업고객의 요구에
부응하기 위한 조치"라며 "이를 통해 시간이나 장소, 기기에 구애받지 않고
모든 유무선 통신을 이용한 인터넷서비스 제공이 가능해질 것"이라고
내다봤다.

애니타임 서비스 Anytime Service

애니타임 알고리듬 anytime algorithm

지능형 통합 정보 방송 Super-intelligent Multimedia Anytime-anywhere Realistic TV, SmarTV

TV 애니타임 포럼 TV Anytime Forum, TVAF

귀사는 곧 뉴욕증권거래소에 상장하실 계획입니까?
Are you planning to get your company listed on the New York Stock Exchange anytime soon?

[통신] IMT-2000 : International Mobile Telecommunications-2000
International Mobile Telecommunications-2000 (IMT-2000) also known as
the Third Generation Mobile Systems will fulfill one's dream of
anywhere, anytime communications a reality.
IMT-2000은 3세대 이동통신으로 불리기도 하는데 언제 어디서든 통신할
수 있는 꿈을 현실로 나타나게 할 것이다.
Scheduled service starts at around year 2000.
2000년경에 서비스될 예정이다.
As a strategic priority of ITU, IMT-2000 provides framework
for worldwide wireless access by linking the diverse system
of terrestrial and/or satellite based networks.
ITU의 핵심전략인 IMT-2000은 땅위나 위

B.Y.O.B.
;Bring Your Own Booze 술은 각자 지참 요망
Ex) Yes, I'm having a party, and I live at 6090 Coburg Road. My number is 445-5499. Bring yourself, your friends, significant others, and BYOB. Come anytime after 8PM.

Anytime after five will be fine.
5시 이후에는 아무 때나 좋습니다.

몰론이지요. 언제든지 환영합니다.
Not at all. You're welcome anytime.


검색결과는 44 건이고 총 217 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)