영어학습사전 Home
   

antibodies

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


antibody 〔´æntig`adi〕 항독소, (혈액 중의)항체

antigen 〔`æntidз∂n〕 항원(혈액중에 antibody의 형성을 촉진하는 물질)

immune body 면역체, 항체(antibody)

monoclonal antibody 단일 클론 항체

antibody 항독소, 항체

antibody 항체, 항독소

The body generates antibodies to combat harmful microorganisms.
신체는 해로운 미생물을 퇴치하기 위해 항체를 만들어낸다.

Most bacteria, however, are useful.
그러나 대부분의 박테리아는 유용하다.
They help human beings.
이들은 인간에게 도움을 준다.
They produce necessary chemicals.
이들은 필요한 화학물질을 만든다.
Bacteria help dead plants and animals decay.
박테리아는 죽은 동식물이 썩도록 도와준다.
They make nitrogen for plants.
이들은 식물을 위해 질소를 만든다.
They help make some foods such as vinegar and cheese.
이들은 식초, 치즈와 같은 일부 식품을 만드는데 도움을 준다.
Some bacteria, like penicillin, produce antibodies, and these antibodies fight and prevent disease.
페니실린과 같은 어떤 박테리아는 항체를 만들고, 이러한 항체들은 질병과 싸워 질병을 막아준다.

[위키] 항체 Antibody

[百] 단일클론항체 Monoclonal antibody

[百] 항원항체반응 (抗原抗體反應) antigen-antibody reaction

[百] 항체 (抗體) antibody

[百d] 단일클론항체 [ 單一 ―― 抗體, monoclonal antibody ]

antibody 항독소, 항체

So far, about two dozen vaccines have been tested, most made from proteins found on the virus' coat and delivered via another, inactivated virus such as canarypox.
지금까지, 약 20종의 백신을 시험했는데, 대개 그 바이러스의 막에서 발견된 그리고 canarypox와 같은 다른 비활성 바이러스를 매개로 배출된 단백질로 만들어졌다.
While such vaccines are safe and successful in triggering antibodies, it's not clear that any will be sufficiently powerful to combat the strains of the virus that are currently in circulation.
그런 백신들이 항체를 만드는데 안전하고 성공적이긴 하지만, 어떤 것도 현재 돌고 있는 바이러스의 종들과 싸울 만큼 충분히 강력할 것인지는 분명하지 않다.

[生] Anti-antibodies (항-항체) (抗-抗體)

[生] Antibodies (항체) (抗體)

abzyme (catalytic antibody) : 항체 효소

antibody : 항체

monoclonal antibody : 단일클론 항체, 모노클론항체

polyclonal antibody : 다중 클론 항체

생물화학 Biochemicals
탄수화물 또는 탄수화물 유도체 Carbohydrates or its derivatives
단백질 Proteins
항체 Antibodies
효소 Enzymes
영양제 Nutrients
세포조직 Tissues
배양체 및 유동액 Cultures and fluids
핵산 Nucleic acids
아미노산 또는 아미노산 유도체 Amino acids or its derivatives

면역분석기시약 Immunology analyzer reagents
미생물분석기시약 Microbiology analyzer reagents
단백질분석기시약 Protein analyzer reagents
방사성동위원소분석기시약 Radioisotopic analyzer reagents
소변검사분석기시약 Urinalysis analyzer reagents
세포 형태 분석 시약 또는 항체 Flow cytometry analyzers reagents or antibodies

EGFR 항체와 병용시 종양 억제 효능이 더욱 향상되는 데이터가 확인됐다.
When combined with EGFR antibody, data that further improve tumor suppression efficacy were confirmed.

또 조리 종사자에 대해 항체 검사를 시행하고, 항체가 없는 조리 종사자 1명을 포함해 2주 이내 식당 이용자를 대상으로 노출 후 예방접종을 실시할 계획이다.
It also plans to conduct antibody tests on cooks and vaccinate restaurant users within two weeks, including one without antibodies.

B세포는 T세포 도움을 받아 항체를 만들고 이렇게 만들어진 항체로 세균과 바이러스를 공격해 우리 몸을 방어한다.
B cells make antibodies with the help of T cells, and use the antibodies to attack bacteria and viruses to defend our body.

일부 기업은 항체를 이용한 백신 개발도 시도하고 있다.
Some companies are also trying to develop vaccines using antibodies.

이 새로운 질환은 눈떨림을 정밀하게 관찰하는 비디오안진검사와 항체 검사를 통해 진단할 수 있다.
This new disease can be diagnosed through video nystagmus and antibody tests that closely monitor eye tremors.

방대본은 코로나19 자가진단을 위한 항체진단 키트 도입에 대해선 현재 고려하지 않고 있다.
Central Disease Control Headquarters is not currently considering introducing an antibody diagnosis kit for self-diagnosis of COVID-19.

기존 약물의 치료 범위를 코로나로 확대하는 방법과 항체·혈장 치료제 등을 포함해 20여건의 치료제 연구가 이뤄지고 있다.
More than 20 treatment studies are being conducted, including methods of expanding the treatment range of existing drugs to corona and treatments for antibodies and plasma.

상대적으로 깨끗한 환경에서 자라 항체가 형성되지 않은 데다 예방접종도 받지 않은 연령대다.
The age group grew up in a relatively clean environment and have no antibodies formed and have not been vaccinated.

퇴원 환자들을 추후 관리하는 방안에 대해 정 본부장은 "신종 질병이다 보니 이후에 임상적인 후유증이나 항체 같은 것이 만들어져 면역력이 생기는지 등을 추적해 조사할 필요가 있다"고 말했다.
Regarding the plan for future management of discharged patients, Director of the headquarters Jeong said, "Since it is a new type of disease, we need to track down and investigate whether something like clinical aftereffects or antibodies will be created later to create immunity."

ABL301은 데이터 분석 결과 현재 임상 중이거나 임상 예정인 경쟁사 항체들 대비 뛰어난 응집체 선호도를 보였다고 밝혔다.
As a result of data analysis, ABL301 revealed that it showed a superior affinity for aggregates compared to competitors' antibodies currently in clinical or scheduled clinical trials.

환자들에게 투여한 혈장은 바이러스를 중화하는 중화항체 등 항체 양이 많은 것으로 선별됐다.
Plasma administered to patients was selected as one with a large amount of antibodies, such as neutralizing antibodies that neutralize the virus.

그럼 2단계 임상에서는 이게 효과가 있는지를 보려면 그 항체가 생긴 사람들이 과연 질병의, 코로나의 예방효과가 있는지 봐야 되거든요.
Then, in order to see if this is effective in phase 2 clinical trials, it is necessary to see if the people who have the antibody have the effect of preventing disease and coronavirus.

또 인간화 마우스와 인간 4-1BB 발현 마우스를 이용한 동물실험에서도 대조항체 대비 우수한 항암 효능을 나타냈다.
In addition, in animal experiments using humanized mice and mice expressing human 4-1BB, it showed superior anticancer efficacy compared to the control antibody.

구제역 감영항체는 검출됐지만 바이러스와 항원이 검출되지 않은 건 구제역 바이러스가 해당 가축에 침투했지만 발병은 하지 않았다는 것을 의미한다.
The fact that the foot-and-mouth disease antibody was detected but the virus and antigen were not detected indicates that the foot-and-mouth disease virus infiltrated the livestock, but did not develop it.

중대본은 항체 검사를 통해 숨겨진 감염자를 찾고 실제 확진자와는 얼마나 차이가 나는지를 확인할 계획이다.
The Central Disaster and Safety Countermeasures Headquarters is planning to find hidden infected people through antibody testing and to see how far they differ from the actual confirmed cases.

질병관리본부는 항체 검사법 세팅을 마치고 검사현장에 적용하기 위한 최종 평가를 진행하고 있다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention has completed setting up the antibody test method and is conducting a final evaluation for application to the test site.

세균이나 바이러스 등 원인 병원체에 대항하는 항체가 담겨 있다.
It contains antibodies against causative pathogens such as bacteria and viruses.

이 원장은 "현재 2종의 항체를 제작해 코로나19 스파이크 단백질과 결합해 무력화할 수 있는지 실험하고 있다"고 소개했다.
Director Lee introduced, saying, "Currently, we are making two kinds of antibodies and testing whether they can bind to and neutralize the COVID-19 spike protein."

방역당국이 향후 실시할 예정인 일반인 대상 항체검사에서 신종 코로나바이러스감염증 감염자가 다수 발생할 것으로 예상했다.
The quarantine authorities expected that a large number of people infected with COVID-19 will occur in the antibody test for the general public that is going to be carried out in the future.

레아는 코로나19에는 음성 반응을 보였지만 항체에는 양성반응을 보였는데 이는 레아가 감염 경험이 있음을 뜻한다.
Leah tested negative for COVID-19, but positive for antibodies, which means she had been previously infected.

면역력을 키우는 데 도움이 될 수는 있겠으나 비타민C든, D든 코로나19와 관련한 항체를 만든다거나 특별한 면역력을 제공하지 않는다.
Although it may help to increase immunity, neither vitamin C nor D creates antibodies related to COVID-19 or provide special immunity.

또 헴리브라는 이번 허가 변경에 앞서 지난 2월, 비항체 중증 A형 혈우병 치료제로는 최초로 희귀의약품으로 지정되기도 했다.
In addition, Hemlibra was designated as an orphan drug for the first time as a treatment for severe non-antibody hemophilia A in February prior to this change of license.

런던 임피리얼칼리지대학의 리즈 휘태커 박사는 코로나19 유행이 이뤄진 뒤 어린이 괴질이 나타났다는 점을 주목해야 한다면서 감염 후 항체형성이 어린이 괴질에 영향을 줬을 가능성이 있다고 분석했다.
Dr. Liz Whitaker of the London Imperial College said that we should note the fact that the child's mysterious illness appeared after the COVID-19 epidemic took place and also analyzed that it is possible that antibody formation after the infection affected the child's mysterious illness.

이에 방역당국은 검출농장 반경 500m 안에 있는 소 농장 2곳에 대해 검사한 결과 농장 2곳에서 모두 구제역 감염항체를 추가로 검출했다.
In response, quarantine authorities examined two cattle farms within a 500m radius of the detection farm and found additional foot-and-mouth disease-infected antibodies at both farms.

다발골수종은 골수에서 항체를 만드는 형질세포에 문제가 생긴 암이다.
Multiple myeloma is a cancer caused by problems with plasma cells that make antibodies in the bone marrow.

드물게 피부발진 없이 통증만 나타날 때도 있는데 대상포진 바이러스 항체 검사를 해 진단할 수도 있다.
In rare cases, only pain occurs without skin rashes, but it can be diagnosed through an antibody test for the herpes zoster virus.

수술로 다른 사람의 혈액을 수혈받은 경우에도 항HLA 항체가 생길 수 있다.
Anti-HLA antibodies can be also generated if someone's blood is transfused through surgery.

유전자 대신 체내 형성 항체를 활용한 방법으로 분석 시간이 10∼15분에 불과하다.
The analysis only take 10 to 15 minutes by using antibodies formed in the body instead of genes.

신체의 면역체계를 자극 또는 억제하며 외부 항원이 침입할 때는 항체를 생성하는 역할도 한다.
It stimulates or inhibits the body's immune system and also creates antibodies when external antigens invade.

특정 바이러스가 체내에 침입하면 이를 이겨내는 항체가 형성되는데 이에 착안한 것이 회복기 혈장을 활용한 치료다.
When a specific virus enters the body, antibodies are formed to overcome it, which is a treatment using the plasma of the recovery period.

항EGFR 항체와의 병용요법에 대한 효능을 보다 구체적으로 살피기 위한 임상 설계도 포함될 전망이다.
Clinical designs will also be included to examine the efficacy of combined therapy with anti-EGFR antibodies in more detail.

신생아가 예방접종을 받을 수 있는 나이가 되기 전까지 이 항체가 아이를 보호한다.
Until a newborn is old enough to be vaccinated, these antibodies protect the baby.

GC5131A는 항체에 있는 면역 단백질을 고농도로 농축해 제조한다.
GC5131A is manufactured by concentrating immune proteins in antibodies at high concentrations.

코로나19 환자에게 바이러스를 무력화할 수 있는 중화항체가 생성됐다는 보고가 나오면서 면역 획득에 파란불이 켜졌지만 항체를 가진 사람이 적어 아직 거리두기 외에는 코로나19를 피할 방법이 없다.
A positive light was turned on to acquire immunity as a report of the generation of neutralizing antibodies that could neutralize the virus in COVID-19 patients, but there are still few people with antibodies, so there is no way to avoid COVID-19 other than social distancing.

우유는 대표적인 고단백 식품으로, 면역에 관여하는 항체나 세포를 만드는 데 도움을 주는 영양소를 풍부하게 함유하고 있다.
Milk is a representative high-protein food, and is rich in nutrients that help make antibodies and cells involved in immunity.

시력이 0.1 이하로 떨어지면 항체주사제에 대한 건강보험 적용도 안 된다.
If visual acuity falls below 0.1, health insurance will not be applied to antibody injections.

국민건강영양조사(질병관리본부) 결과에 따르면, 20대에서는12.6%만 A형간염 항체를 가지는 등 20~30대에서 항체양성률이 낮게 보고되고 있습니다.
According to the results of the National Health and Nutrition Survey (Korea Disease Control and Prevention), antibody-positive rates were reported to be low in the 20s and 30s, with only 12.6% of those in their twenties have hepatitis A antibodies.

단, 항체보유율이 높은 40대는 오는 2월1일부터 항체검사를 실시한 후 항체가 없는 사람에게 예방접종을 한다.
However, from February 1st, an antibody test will be conducted for those in their 40s with a high antibody retention rate, and then, those who have no antibody will be vaccinated.

다만 방역 당국은 25명의 확진자에게서 모두 중화항체가 생성됐다는 시험 결과를 22일 발표하기도 했다.
However, the quarantine authorities announced the results of the test on the 22nd that all 25 confirmed cases had produced neutralizing antibodies.

면역글로불린은 각종 질병에 대한 항체 작용을 하며, 라이소자임은 면역작용뿐 만 아니라 항균작용, 소염작용 등에도 관여하는 효소이다.
Immunoglobulin acts as an antibody against various diseases, and lysozyme is an enzyme that is involved not only in immunity, but also in antibacterial and anti-inflammatory effects.

또 CEACAM1을 저해하는 항체치료물질을 간암 모델 생쥐에 투여했더니 이상 세포를 1차 공격하는 선천면역 기능을 하는 NK세포와 암세포를 학습한 T세포의 활성도가 증가해 간암의 크기가 줄어든 것을 확인했다.
In addition, when an antibody therapeutic substance that inhibits CEACAM1 was administered to liver cancer model mice, it was confirmed that the size of liver cancer decreased due to increased activity of NK cells functioning as innate immunity to attack abnormal cells first and T cells after learning cancer cells.

혈장치료제는 2∼3개월 안에 개발하고 항체의약품은 올해 안에 임상시험을 거쳐 이르면 내년에 출시한다는 목표도 제시했다.
It also suggested a goal of developing a blood system drug within 2-3 months and releasing antibody drugs as early as next year after undergoing clinical trials within this year.

급성백혈병은 급성골수성백혈병과 급성 림프모구 백혈병로 구분되는데, 이 항체는 이 두 종류의 백혈병 암세포에는 잘 결합하지만 정상적인 백혈구와 다른 혈액 세포는 결합하지 않는다는 설명이다.
Acute leukemia is divided into acute myelogenous leukemia and acute lymphoblastic leukemia, and this antibody binds well to these two types of leukemia cancer cells, but does not bind normal leukocytes and other blood cells.

또 한 번 생긴 중화항체는 일정 기간 유지돼야 한다.
The neutralizing antibody generated once must be maintained for a certain period of time.

시는 1980년∼1999년생은 낮은 항체보유율을 고려해 항체검사 없이 바로 접종하고 항체보유율이 상대적으로 높은 1970년∼1979년생은 내달 1일부터 항체검사를 거쳐 항체가 없는 이를 중심으로 접종할 계획이다.
The city plans to inoculate those born between 1980 and 1999 without antibody tests, while those born between 1970 and 1979 with relatively high antibody retention rates will undergo antibody tests from the 1st of next month and focus on those without antibodies.

권준욱 중앙방역대책본부 부본부장은 지난 21일 브리핑에서 "겨울철에 환기가 잘 안되고 밀집생활이 시작되는데 항체 형성률이 떨어지면 대유행이 올 수 밖에 없다"고 말했다.
Kwon Joon-wook, the deputy head of the Central Disease Control Headquarters, said at a briefing on the 21st, "In winter, ventilation is poor and dense life begins. If the antibody formation rate drops, a pandemic will come."

셀트리온은 13일 보건복지부 산하 한국보건산업진흥원이 공모한 감염병 예방·치료 기술개발 분야에서 회사가 진행하고 있는 '메르스 코로나바이러스 치료 항체 개발'이 국책과제로 선정됐다고 밝혔다.
Celltrion announced on the 13th that the company's "MERS coronavirus treatment antibody development", which the company is conducting in the field of infectious disease prevention and treatment technology development, which the Korea Health Industry Promotion Agency under the Ministry of Health and Welfare has offered in public, has been selected as a national project.

대표적인 표본검사인 국민건강영양조사와 연계한 검사방법과 대구, 경북 경산 등 특별재난지역으로 선포된 지역사회 중심 인구집단 항체검사 등이 방법론으로 제시되고 있다.
As a methodology, a test method in connection with the national health and nutrition survey, which is a representative sample test, and an antibody test for a community-centered population, declared as a special disaster area such as Daegu and Gyeongsangbuk-do, are presented.

질병관리본부는 항체 형성자, 이미 예방접종을 받은 사람 등을 제외한 약 7만8000명이 접종을 받을 것으로 예상했다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention predicted that about 78,000 people will be vaccinated, except for those who have antibodies and those who have already been vaccinated.

대상자는 20∼40대 만성질환자 중 A형 간염 항체가 없는 7만8,000여명이며 2회에 걸쳐 실시된다.
The subjects are 78,000 patients without hepatitis A antibodies among who are chronic in their 20s to 40s, and this is conducted twice.

이 항체에 양성인 환자는 치료를 빨리 시작해야 한다.
Patients who are benign to this antibody should start treatment quickly.

성인의 경우 40세 미만은 항체검사 없이 백신을 접종하고, 40세 이상은 항체검사를 시행해 항체가 없는 경우 예방주사를 맞으면 된다.
In the case of adults, those under the age of 40 receive the vaccine without an antibody test, and those over the age of 40 receive can vaccinated if antibody test is negative.

단백질은 뼈·근육·연골·피부·혈액의 구성 성분이자 면역력과 관련된 항체를 만드는 재료이기도 하다.
Protein is a component of bone, muscle, cartilage, skin, and blood, and is also a material that makes antibodies related to immunity.

ABL301은 정상적인 단일체가 아닌 파킨슨병의 원인이 되는 응집체에만 선택적으로 결합함으로써 경쟁항체 대비 월등한 효능을 가짐을 시사한다는 것이라는 설명이다.
It is explained that ABL301 is not a normal monolith, but selectively binds only to aggregates that cause Parkinson's disease, suggesting that it has superior efficacy compared to competing antibodies.

이 때문에 최근 571명의 의사를 대상으로 한 조사에서 90% 정도가 C형간염 항체 검사를 국가건강검진에 포함해야 한다는 의견이 나왔다.
For this reason, in a recent survey of 571 doctors, about 90% of them said that hepatitis C antibody tests should be included in the national health checkup.

이 중 단클론항체 치료제 개발은 ㈜셀트리온과 협력하고, 합성항원 기술을 이용한 예방 백신 개발은 SK바이오사이언스㈜와 추진한다.
Among them, it will cooperate with Seltrion Co., Ltd. to develop therapeutics for monoclonal antibodies, and develop preventive vaccines using synthetic antigen technology with SK Bioscience Co.

이어 "항체 치료제는 화학 의약품과 비교해 부작용이 발생할 우려도 낮은 편"이라며 "예방 효과, 낮은 부작용 등 두 가지 장점을 바탕으로 개발하고 있다"고 설명했다.
He explained, "There is a low risk of side effects with antibody treatment compared to chemical drugs," adding, "We are developing them based on two advantages: preventive effects and low side effects."

소 사육농장에서 구제역 감염(NSP) 항체가 잇따라 검출된 데 이어 백신 접종이 미흡한 농가가 확인됐기 때문이다.
This is because a series of cases of foot-and-mouth disease (NSP) antibodies were detected at cattle farms, and also farms with insufficient vaccinations were confirmed.

질본은 "임신 중 인플루엔자 예방접종을 하면 태반을 통해 태아 및 영아까지 항체가 형성돼 면역이 가능하다"고 설명했다.
If you vaccinate against influenza during pregnancy, antibodies form through the placenta to the fetus and the infant, which can be immunized, the KCDC explained.

이들 중 25㎍과 100㎍ 투여군에서 4명씩 8명은 중화항체가 생겼는지도 검사했는데 중화항체가 확인됐다고 했다.
Eight of them, four of them each from the groups who were administered with 25 μg and 100 μg found to have neutralizing antibodies when tested.

그다음 유전자 증폭 과정을 거쳐 1차 항체 후보군인 항체 라이브러리를 구축했다.
After that, the company built a library of antibodies, a primary antibody candidate group, after undergoing a gene amplification process.

회복된 이들의 혈장 등에는 바이러스와 싸우면서 항체가 형성되고, 단백질 등에 면역 체계가 갖춰져 있기 때문에 기대를 걸고 있다.
There are high expectations because antibodies are formed in the plasma, etc. of the recovered people during the fight against the virus, and the immune system is equipped in proteins and so on.

항원에 대해 우리 몸의 면역체계가 제대로 된 항체를 생산할 수 있는지를 확인하는 기술은 향후 백신 또는 치료제 효능을 평가하는데 필수적이다.
The technology to check whether our body's immune system can produce proper antibodies against antigens is essential for assessing the effectiveness of vaccines or treatments in the future.

혈장치료는 특정 질환에서 회복한 사람의 혈장에 항체가 형성되는 점을 이용, 완치자 혈장을 다른 환자에게 수혈해 저항력을 기르도록 하는 식이다.
Plasma treatment is a method of developing resistance by transfusion of blood plasma of a cured person to another patient by using the nature in which antibodies are formed in the plasma of a person recovering from a specific disease.

국립보건연구원은 그간 셀트리온에서 선별한 코로나19 바이러스와 양호한 결합력을 보이는 106개 항체를 대상으로 중화시험을 실시하였다.
The National Institute of Health has conducted neutralization tests on 106 antibodies that show good binding power to the COVID-19 virus selected by the Celtrion.

전문가들은 "궁극적으로 혈장의 항체를 추출해 치료제를 개발하는 데 집중해야 한다"며 "기증자를 많이 확보하고 혈장을 혈액은행에 보관할 체계부터 완비하는 게 급선무"라고 입을 모은다.
Experts say, "Ultimately, we need to focus on developing a therapeutic agent by extracting antibodies from blood plasma. It is urgent to secure a large number of donors and to complete a system to store plasma in a blood bank."

예상을 훨씬 뛰어넘는 감염자 수치가 나와 논란이 되고 있는 가운데, 일각에서는 항체 검사의 정확도가 낮아, 이에 과도하게 의존해서는 안 된다는 지적이 일었다.
Amid controversy over the number of infected people far exceeding expectations, some pointed out that the accuracy of antibody tests is low and should not be overly dependent on them.

그 후 일 년에 한 번씩 추가 예방접종해 항체가를 유지한다.
After that, an additional vaccination is performed once a year to maintain the antibody titer.

인플루엔자 백신은 접종 후 약 2주가량 경과하면 방어항체가 형성되고, 개인에 따라 차이가 있지만 3~12개월가량 면역효과가 지속됩니다.
Influenza vaccines form defensive antibodies about two weeks after inoculation, and the immune effects persist for three to 12 months, although they vary from person to person.

치료용 항체를 투여하면 체내에 항체를 생성하는 백신과 비슷한 예방 효과를 낼 수 있다.
The administration of therapeutic antibodies can produce a preventive effect similar to the vaccine that produces antibodies in the body.

우유 속 칼슘, 비타민 D 또한 면역 세포와 항체를 만드는 데 도움을 준다.
Calcium and vitamin D in milk also help build immune cells and antibodies.

임신 중 독감백신을 접종하면 태반을 통해 태아와 생후 6개월 미만 영아까지 항체가 형성돼 면역력이 높아진다.
If a flu vaccine is inoculated during pregnancy, antibodies form through the placenta to infants under six months old, which increases immunity.

코로나19에 대한 감염여부를 확인하기 위해 코로나19 항체검사가 진행중이며, 검사완료 후 전문가 사례 검토를 통해 판정할 예정이다.
COVID-19 antibody tests are under way to check whether or not COVID-19 is infected and will be judged through expert case review after completion of the test.

연구팀은 코로나19에서 회복된 사람들의 혈장이 코로나19와 싸우는데 필요한 항체를 보유하고 있어 그 치료에 유용하게 쓰일 수 있다고 설명했다.
The research team explained that the plasma of people who recovered from Covid 19 has antibodies needed to fight Corona19, which can be useful for treatment.

최소 5일에서 12일이 돼야 항체가 생겨 항체검사법은 초기 감염진단에 제약이 있다.
Antibodies are produced after at least 5 to 12 days, and antibody testing has limitations in initial infection diagnosis.

국내에 시판 중인 류머티즘 질환 항체치료 주사는 10종류가 넘는다.
There are more than 10 types of rheumatic disease antibody treatment injections on the market in Korea.

일반 면역항체로 구성된 대표적인 혈액제제 면역글로불린과 비교하면 코로나19에 특화된 항체가 더 많이 들어있다는 게 회사 측 설명이다.
The company explains that it contains more antibodies specific to COVID-19 compared to immunoglobulins, a typical blood product composed of general immune antibodies.

이 환자 역시 PCR 및 중화항체 검사에서 음성으로 확인되었고, 코로나19 노출을 의심할만한 특별한 요인이 없어 다기관염증증후군에 부합하지 않는 것으로 판단되었다.
This patient was also confirmed negative in PCR and Neutralized Antibodies tests, and was judged not to be in line with multi-tissue inflammation syndrome because there were no special factors to suspect COVID-19 exposure.

코로나19 사태로 모든 행사를 온라인으로 진행하며 코로나19 특별세션 외에도 알츠하이머, 항체, 재생의료 등을 주제로 24개 세션으로 구성되며 국내외 93명의 연사가 참가한다.
All events are held online due to the COVID-19 outbreak, and in addition to the COVID-19 special session, there are 24 sessions on the subjects of Alzheimer's, antibodies, and regenerative medicine, etc, and 93 speakers from home and abroad will participate.

에스맥은 자회사인 다이노나가 혈장에서 코로나 바이러스 차단 항체를 추출하는 기술을 보유한 것으로 알려져 주목을 받았다.
S-Mac received attention because its subsidiary Dinona has the technology to extract coronavirus blocking antibodies from blood plasma.

논문 방식으로 이뤄진 발표가 아니기 때문에 항체가 얼마나 만들어졌는지, 중화항체 생성률이 얼마인지 등을 파악하기 어려운 것도 한계다.
There are limitations to determine how much antibodies are made and what is the production rate of neutralizing antibodies, as it is not a thesis-based presentation.

혈장은 혈액 중 적혈구와 백혈구 등이 빠진 액체 성분으로, 보건당국은 코로나19 치료제나 백신이 없는 상황에서 완치자의 '항체'가 담겨있는 혈장을 대안 중 하나로 검토해왔다.
Plasma is a liquid component of the blood that lacks red blood cells and white blood cells, etc., and health authorities have considered plasma containing the "antibodies" of the completely cured patients as one of the alternatives in the absence of Covid 19 treatments or vaccines.

해당 후보물질은 설치류 등 동물실험에서 중화 항체가 형성됨이 확인됐다.
Animal tests such as rodents confirmed that neutralized antibodies were formed.

그러나 2019년 A형간염 유행과 관련하여서는 유행의 주요원인이 바이러스에 오염된 조개젓으로 확인되어 A형간염에 대한 항체가 없는 분들은 조개젓 섭취시 주의해야 하며 이와 관련하여 세계보건기구는 조개를 반드시 익혀 먹을 것을 권고합니다.
However, regarding the prevalence of hepatitis A in 2019, the main cause of the epidemic has been identified as salted shellfish contaminated with the virus, so people who do not have antibodies to hepatitis A should be careful when eating salted shellfish, and the World Health Organization recommends that shellfish be cooked and eaten.

인유두종 바이러스 항체를 미리 만들어 위험을 줄일 수 있다.
It can reduce the risk by making human papilloma virus antibodies in advance.

그럼에도 불구하고 유럽의 경우 유행이 상당히 큰 규모였는데도 항체 양성률이 매우 낮다는 점에서 결국 방심할 수 없다는 결론으로 돌아갈 수밖에 없다.
Nevertheless, in the case of Europe, due to the fact that the antibody positivity rate was very low despite the epidemic spread over quite widely, it should be concluded that being off guard is not recommended yet.

이어 "항체검사가 끝난 후 전문가들의 사례검토를 통해 다기관염증증후군에 해당하는지 판정할 예정"이라면서 "다음주 초쯤 결과가 나올 것으로 예상한다"고 밝혔다.
After the antibody test, we will determine whether it is a multi-tube infection syndrome through a case review by experts, he said. "We expect the results to come out early next week."

alloimmune antibody (동종 면역 항체)

anti-DNA-antibody (항DNA 항체)

anti-glomerular basement membrane antibody (항 사구체 기저막 항체)

anti-intercellular substance antibody (항세포간 물질 항체)

anti-native-DNA-antibody (항-..........-DNA 항체)

antibasement membrane antibody (항기저막 항체)

antibody (항체) 특이적인 아미노산 배열을 가진 면역글로불린분자. 림프계 조직에서 항체산
생을 유발하는 항원 또는 그 항원과 밀접한 관계가 있는 물질에만 작용하는 특징을 가진
것. 항체는 작용양식에 따라 응집소, 용균소, 용혈소, 옵소닌, 침강소 등으로 분류된다.

antibody defect (항체결손)

antibody dependent cell mediated cytotoxicity (항체의존성 세포매개성 세포독성)

antibody titer (항체 역가)

antibody-dependent cell-mediated cytotoxity (세포 매개성 세포 독성)

antibody-drug-cell complex (항체 약물 세포 복합체)

anticapillary antibody (항모세혈관 항체)

antigen-antibody reaction (항원-항체 반응)

antinuclear antibody (항핵 항체) 핵 항원에 대한 항체로서 보통 전신성 홍반성 낭창을 가
진 환자의 혈청에서 발견된다. 그러나 류마티성 관절염, 공피증 그리고 다른 결합조직장애
환자에서도 발견된다.

antiplatelet antibody (항혈소판 항체)

antiplatelet antibody formation (항혈소판 항체 형성)

antiprickle cell antibody (유극세포 항체)

autoimmune antibody (자가 면역 항체)

circulating antibasement membrane antibodies (순환 항기저막 항체)

circulating antigen-antibody complex (순환중인 항원-항체 복합체)

cold reacting antibody (한랭 항체)

ensitization 1. administration of antigen to induce a primary immune response; priming;
immunization. 2. exposure to allergen that results in the development of hypersensitivity.
3. the coating of erythrocytes with antibody so that they are subject to lysis by
complement in the presence of homologous antigen, the first stage of a complement
fixation test.

fluorescent treponemal antibody test (형광성 매독균 항체 시험법)

HIV antibody (HIV 항체)

homologous (상동성) 기능에는 관계없이 구조, 위치, 기원과 같은 중요한 특성이 유사하거
나 닮은. corresponding in structure, position, origin, etc., as (a) the feathers of a bird
and the scales of a fish, (b) antigen and its specific antibody, (c) allelic chromosomes.
Cf. analogous.

humoral antibody (액성 항체)

immunofluorecent antibody test (면역형광 항체검사법)

infection (감염) 재생되고 복제되는 병적 미생물이 조직에 침범한 것으로서 국소적인 세포
외상, 독소의 분비, 또는 숙주에서 항원-항체 반응에 의해 질환의 원인이 된다. 1. invasion
and multiplication of microorganisms in body tissues, which may be clinically unapparent
or result in local cellular injury due to competitive metabolism, toxins, intracellular
replication, or antigen-antibody response. The infection may remain localized, subclinical,
and temporary if the body's defensive mechanisms are effective. A local infection may
persist and spread by extension to become an acute, subacute, or chronic clinical
infection or disease state. A local infection may also become systemic when the
microorganisms gain access to the lymphatic or vascular system. 2. an infectious
disease.

intrinsic factor antibody (내인성 인자 항체)

parietal cell antibody (벽세포 항체)

specific (특이한) 1. pertaining to a species. 2. produces by a single kind of
microorganism. 3. a remedy specially indicated for any particular disease. 4. in
immunology, pertaining to the special affinity of antigen for the corresponding antibody.

systemic lupus erythematosus (전신성 홍반성 낭창, SLE) 주로 중년의 여성에서 발병하는
전신성 결합조직장애로서 피부 병소, 혈관염, 관절통, 그리고 백혈구 감소증의 원인이 된다.
보통 항핵 항체 (antinuclear antibody, ANA)의 증가와 같은 자가면역 기능장애의 증거를
동반한다.

warm reacting antibody (온항체) 저온보다 37'C 또는 그 이상의 온도에서 강하게 반응하는
항체.

D80 항체결손이 현저한 면역결핍증(Immunodeficiency with predominantly antibody defects)
-
D80.0 유전성 저감마글로불린혈증(Hereditary hypogammaglobulinaemia)
상염색체 열성 무감마글로불린혈증(스위스형)(Autosomal recessive agammaglobulinaemia (Swiss
type))
반성 무감마글로불린혈증[브루톤](성장 호르몬결핍증을 동반)(X-linked agammaglobulinaemia
[Bruton](with growth hormone deficiency))
D80.1 비가족성 저감마글로불린혈증(Nonfamilial hypogammaglobulinaemia)
면역글로불린을 지닌 B-림프구가 있는 무감마글로불린혈증(Agammaglobulinaemia with
immunoglobulin-bearing B-lymphocytes)
공통 가변성 무감마글로불린혈증(Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma])
저감마글로불린혈증(Hypogammaglobulinaemia) NOS
D80.2 면역글로불린A의 선택적 결핍증(Selective deficiency of immunoglobulin A[IgA])
D80.3 면역글로불린G 아강의 선택적 결핍증(Selective deficiency of immunoglobulin G[IgG] subclasses)
D80.4 면역글로불린M의 선택적 결핍증(Selective deficiency of immunoglobulin M[IgM])
D80.5 면역글로불린M의 증가를 동반한 면역결핍증(Immunodeficiency with increased immunoglobulin
M[IgM])
D80.6 거의 정상의 면역글로불린 또는 고면역글로불린혈증을 동반한 항체결핍증(Antibody deficiency
with near-normal immunoglobulins or with hyperimmunoglobulinaemia)
D80.7 유아의 일과성 저감마글로불린혈증(Transient hypogammaglobulinaemia of infancy)
D80.8 항체결손이 현저한 기타 면역결핍증(Other immunodeficiencies with predominantly antibody
defects)
카파-경쇄 결핍증(Kappa light chain deficiency)
D80.9 항체결손이 현저한 상세불명의 면역결핍증(Immunodeficiency with predominantly antibody
defects, unspecified)

O36 기타 알려지거나 의심되는 태아 문제의 산모관리(Maternal care for other known or suspected fetal
promblems)
-
포함:산모의 관찰, 입원 또는 기타 산과적 관리, 또는 임신의 중절을 요하는 태아의 나열된 병태(the
listed conditions in fetus as a reason for observation, hospitalization or other obstetric
care of the mother, or for termination of pregnancy)
제외:태아 스트레스[곤란]에 의해 합병된 진통 및 분만(labour and delivery complicated by fetal
stress[distress](O68.-)
태반 수혈 증후군(placental transfusion syndromes)(O43.0)
O36.0 리세스 원숭이 동종면역의 산모 관리(Maternal care for rhesus isoimmunization)
항-D[Rh] 항체(Anti-D[Rh] antibodies)
(태아 수종을 동반한) RH 부적합성(Rh incompatibility(with hydrops fetalis)
O36.1 기타 동종면역의 산모 관리(Maternal care for other isoimmunization)
ABO 동종면역(ABO isoimmunization)
(태아 수종을 동반한) 동종면역(Isoimmunization (with hydrops fetalis) NOS
O36.2 태아 수종의 산모 관리(Maternal care for hydrops fetalis)
태아 수종(Hydrops fetalis) NOS
동종면역과 관련없는 태아수종(Hydrops fetalis not associated with isoimmunization)
O36.3 태아 저산소증 징후의 산모 관리(Maternal care for signs of fetal hypoxia)
O36.4 자궁내 태아 사망의 산모 관리(Maternal care for intrauterine death)
제외 : 계류유산(missed abortion)(O02.1)
O36.5 태아 발육 불량의 산모 관리(Maternal care for poor fetal growth)
알려진 또는 의심되는 체중미달아 산모 관리(Maternal care for known or suspected
light-for-dates)
알려진 또는 의심되는 태반 부전 산모 관리(Maternal care for known or suspected placental
insufficiency)
알려진 또는 의심되는 저체중아 산모 관리(Maternal care for known or suspected small-for-dates)
O36.6 태아의 과다 발육의 산모 관리(Maternal care for excessive fetal growth)
알려진 또는 의심되는 거대태아의 산모관리(Maternal care for known or suspected
large-for-dates)
O36.7 복부 임신의 살아있는 태아의 산모관리(Maternal care for viable fetus in abdominal pregnancy)
O36.8 기타 명시된 태아 문제의 산모관리(Maternal care for other specified fetal problems)
O36.9 상세불명의 태아 문제의 산모 관리(Maternal care for fetal problem, unspecified)

R76 혈청의 기타 면역학적 이상 소견(Other abnormal immunological findings in serum)
-
R76.0 상승된 항체역가(Raised antibody titre)
제외:임신중 동종면역(isoimmunization, in pregnancy)(O36.0-.1)
태아 혹은 신생아에 영향을 주는 임신중 동종면역(isoimmunization, in pregnancy affecting
fetus or newborn)(P55-P56)
R76.1 튜버큘린 검사의 이상반응(Abnormal reaction to tuberculin test)
만토우 검사의 이상 결과(Abnormal result of Mantoux test)
R76.2 매독의 가양성 혈청 시험(False-positive serological test for syphilis)
가양성 왓세르만 반응(False-positive Wassermann reaction)
R76.8 기타 명시된 혈청의 면역학적 이상 소견(Other specified abnormal immunological findings in serum)
면역글로블린의 높은 수준(Raised level of immunoglobulins) NOS
R76.9 상세불명의 혈청의 면역학적 이상 소견(Abnormal immunological finding in serum, unspecified)


검색결과는 147 건이고 총 359 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)