영어학습사전 Home
   

anesthesia

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


anaesthesia 〔`ænisθ´i:з∂〕 =anesthesia

anesthesia 〔`æn∂sθ´i:з∂〕 마취

general anesthesia 전신 마취(법)

localized anesthesia 국부 마취

Research in the United States on acupuncture has focused on
its use in pain relief and anesthesia.
미국에서 침술에 관한 연구는, 고통완화와 마취에서의 그것의 사용에 초점을
맞췄다.

They cut people open without putting them under anesthesia.
마취시키지도 않고 칼로 쨌을 거 아냐.

[위키] 마취 Anesthesia

[百] 흡입마취 (吸入痲醉) inhalation anesthesia

[百] 경막외마취 (硬膜外痲醉) epidural anesthesia

[百] 국소마취법 (局所痲醉法) local anesthesia

[百] 기초마취 (基礎痲醉) basal anesthesia

[百] 냉각마취 (冷却麻醉) refrigeration anesthesia

[百] 마취 (痲醉) anesthesia

[百] 소기마취 (笑氣痲醉) nitrous oxide anesthesia

[百] 요추마취 (腰椎痲醉) lumbar anesthesia

[百] 저혈압마취 (低血壓痲醉) hypotensive anesthesia

[百] 전기마취 (電氣痲醉) electric anesthesia

[百] 전신마취 (全身痲醉) general anesthesia

[百] 정맥마취 (靜脈麻醉) intravenous anesthesia

[百] 척추마취 (脊椎痲醉) spinal anesthesia

[百] 불감증 (不感症) sexual anesthesia

[百] 산과마취 (産科痲醉) obstetric anesthesia

anesthesia 마취

== 병원관련 회화 ==
1. 치과에서
이가 몹시 아픕니다.
I have a severe toothache.
이가 약간 아픕니다.
I have a slight toothache.
지금 이가 아파 죽겠어요.
Toothache is killing me now.
치통이 있어서요. 이 어금니가 아파요.
I've got a toothache. This back tooth hurts me.
충치라고 생각합니다.
I think it's a cavity.
존스 선생님을 뵙고 싶은데요?
I'd like to see Dr. Jones, if you don't mind.
의사 선생님을 만나려면 얼마나 기다려야 할까요?
How long do I have to wait here to see the doctor?
지난주부터 아파서 처음엔 진통제를 복용했어요.
Aches started last week, At first I took painpills.
식사 때 이가 아파서 아무 것도 먹을 수 없습니다.
I have toothache when I eat. I can't eat anything.
볼이 부어 밤에 잠도 이루지 못합니다.
My cheek is swollen and I can't sleep at night.
잇몸에서 피가 납니다.
My gums are bleeding.
충치가 있군요. 이빨을 빼셔야 겠습니다.
You have a bad tooth. I think we have to pull it out.
이를 빼기 전에 국부마취를 하겠습니다.
I'll give you a local anesthesia before I begin to pull it out.
빼는 쪽이 낫겠는데요.
It would be good to extract it.
통증을 없애 주세요.
Well, could you take care of the pain?
전 치아 세척을 받고 싶습니다.
I need to get my teeth cleaned.
치아 검진을 받는데 비용이 얼마나 드나요?
How much does she charge for a checkup?
발치하는데 비용이 얼마나 들죠?
How much does he charge for an extraction?
소프트볼을 하다가 치아가 부러졌어.
I broke a tooth playing softball.
지금은 모든 것이 무감각합니다.
Everything is numb now.
충치를 때워야 하거든
I have to get a filling.
정기적으로 치실을 하세요?
Do you floss frgularly?
치은 하방에 플라그가 너무 많이 끼어 있습니다.
You have too much plaque beneath the gum line.
전동치솔을 사용할 것을 권합니다.
I recommend using an electric toothbrush.

You know, Taylor, her anesthesia's awful light.
테일러, 환자 마취가 너무 약한 것 같은데
Come on, Taylor, she's waking up.
이것 봐, 테일러 애가 깨고 있잖아
Dr. Taylor?
닥터 테일러?
Uh, he's asleep!
자고 있어요!
Taylor!
테일러!
Dr. Taylor!
닥터 테일러!
Oh, god, sorry. Sorry, I'm on it.
이런 미안해, 미안해 하는 중이야

We won’t know for sure until we go in there but it looks like that
보기 전엔 정확히는 모르지만 제가 보기에는..
I’m going to have to take out your pancreas and reroute your intestines.
환자 분의 췌장을 제거하고 장의 위치를 바꿔야할 것 같아요
Did you tell her my lungs don’t do well with anesthesia?
제 폐가 마취를 견뎌내지 못한다고 말했어요?
Don’t I always have your back?
- 내가 그걸 모르겠니?
Your kidney function is decreasing rapidly. I
- 신장 기능이 급속히 떨어지고 있어요
’m afraid you’re going to go into multisystem organ failure if we don’t operate?
수술을 하지 않으면 다기관 기능부전이 될까 걱정이에요
If I say no? There’s no guarantees Jeremiah, you know that.
- 싫다면요? - 어떤 보증도 없어, 알잖아

Entes.I was thinkin' we could have sex tonight.
오늘 같이 잘까 해서
Come on, I made a reservation at noon. I figure we could do the thanksgiving thing,
12시로 예약 잡아놨어 같이 추수 감사절을 보내고..
you know, and then... I don't kn, just rip the stitches.Get it over with.
실밥은 그냥 빼버리고 얼른 끝내자
No anesthesia.
마취 없이 말이야?
Right. What do you think?
좋아 어떻게 생각해?

I'm only an intern. I've never really done this before.
전 일개 인턴이어서 이런 일을 해본 적이 없어요
Me either.
나도 없어요
You'll do it quickly.
그냥 짧게 해주세요
Rip off the bandage.
밴드를 확 떼어 버리듯이
No anesthesia.
마취 없이요?
Exactly.
그렇죠
I'll be right outside if you need me.
필요하면 밖에 있을게요
Truth time.
진실의 시간이에요
Truth time.
진실의 시간이죠

주사 바늘,흡입 바늘 및 액세서리 Injection and aspiration needles and accessories
양수 검사 바늘 Amniocentesis needles
마취 바늘 Anesthesia needles
동맥 주사 바늘 Arterial needles
생검용 바늘 Biopsy needles
채혈용 바늘 홀더 Blood collection needle holders
블런트 니들 Blunt needles
버터플라이 니들 Butterfly needles
경막외 주사트레이 또는 액세서리 Epidural trays or accessories

치과용 주걱 또는 탈지면 Dental applicators or absorbents
치과 기구함 또는 상자 Dental instrument cases or bags
치과용 마취 전극 또는 재충전제 Dental anesthesia electrodes or refills
치과용 웨지 또는 세트 Dental wedges or sets
치과용 커팅 또는 분리용 디스크 Dental cutting or separating discs
치과용 측정기 또는 액세서리 Dental gages or accessories
치과용 구강 홀더 Dental buccal holders
치과용 매트릭스 또는 세트 Dental matrices or sets
치과 기구 또는 액세서리용 기구 롤 Instrument rolls for dental instruments or accessories
치과용 탈수기 Dental dehydrators

치내요법(齒內療法)용 멈추개 또는 액세서리 Endodontic stops or accessories
치과용 마취 세트 또는 액세서리 Dental anesthesia sets or accessories

호흡, 마취 및 심폐소생용 제품 Respiratory and anesthesia and resuscitation products

마취기, 액세서리 및 용품 Anesthesia apparatus and accessories and supplies
가스마취기 Gas anesthesia apparatus
가스마취기용 흡수기기 Absorber units for gas anesthesia apparatus
마취용 흡입기, 흡입장치 또는 액세서리 Anesthesia inhalers or inhaler units or accessories
마취용 세트 또는 키트 Anesthesia sets or kits
가스마취기용 튜브,튜브 부속품,튜브 조립품 또는 액세서리 Gas anesthesia apparatus tubes or tubing assemblies or tube fittings or accessories
마취기용 스크린 필터 Anesthesia apparatus screen filters
마취기용 온도 조절기 Temperature control for anesthesia apparatus
경막내 펌프 Intrathecal pump
마취기용 측정기 또는 액세서리 Anesthesia machine calibrators or accessories

마취기용 업그레이드 키트 또는 액세서리 Anesthesia machine upgrade kits or accessories

포폴주사는 프로포폴 성분의 주사제로 전신마취나 인공호흡중인 중증 상태의 환자를 진정시키는 데 쓰인다.
Popol injection is an injection of propofol and is used to soothe severely ill patients undergoing general anesthesia or artificial respiration.

다른 환자와 착각한 간호사와 의사가, 이름 확인도 하지 않고 마취부터 수술까지 진행하였다.
Nurses and doctors, who misunderstood him for the other patient, performed from anesthesia to surgery even without checking their names.

마취나 통증없이 5분의 간단한 시술만으로 반영구적인 효과를 볼 수 있고, 스테로이드 성분없이 순수효소 성분을 주입함으로써 기존의 지방분해주사와 같은 살패임이나 호르몬 부작용도 없다.
A semi-permanent effect can be achieved with only 5 minutes of a simple procedure without anesthesia or pain; by injecting pure enzyme components without steroid components, there is no flesh cupping or hormonal side effects like a conventional fat dispensing injection.

부분마취만 한 채 이뤄지기 때문에 경우에 따라 환자가 수술 중 집도의와 함께 모니터를 보면서 수술 경과를 확인할 수도 있다.
Because only partial anesthesia is performed, patients may check the progress of the operation by looking at the monitor with the surgeon during the operation.

마취나 절개 없이 초음파나 수기구를 이용해 잇몸 주변의 치태와 치석을 깨끗이 제거해 잇몸질환이 심해지는 것을 예방할 수 있다.
Using ultrasound or hand surgical instruments without anesthesia or incision, you can cleanly remove plaque and tartar around the gums to prevent serious gum disease.

수술실에는 일반 치과의원에선 찾아볼 수 없는 6∼7천만 원 정도의 전신마취기계 2대가 있다.
There are two general anesthesia machines in the operating room, which cost about KRW 60 to 70 million, which cannot be found in general dental clinics.

마취에서 깨어나기 전 두개골을 절개한 의료진은 국소마취 상태에서 터너에게 바이올린을 건넸다.
The medical staff made an incision in the skull before she woke up from anesthesia, and handed the violin to Turner when she was under local anesthesia.

수술실의 폐쇄적 특징과 마취로 인해 환자가 수술 당시 주변 상황을 인지할 수 없는 점, 의료행위 제반과정에서 환자 및 보호자가 취약한 지위에 놓여 있다는 점 등을 고려했다.
We considered that the patient could not recognize the surrounding situation at the time of surgery due to the closed nature of the operating room and anesthesia and that the patient and guardian were in a vulnerable position during the entire medical process.

이럴 때에는 수술로 제거해야 하지만 어린이의 두려움을 해소하고 정서 보호와 더불어 안전한 발치를 위해 전신마취를 시행하기도 한다.
In that case, it should be removed by surgery, but general anesthesia is sometimes performed to relieve the child's fear, protect the emotions, and safely extract the teeth.

마취 기운이 퍼져 잠든 C씨는 영문도 모른 채 그대로 수술실로 들어가 피해를 본 것으로 전해졌다.
C, who fell asleep due to the spread of anesthesia, reportedly went into the operating room without knowing and suffered damage.

A씨는 수술 전 마취 상태로 대기 중인 여성 환자의 신체 특정 부위를 만진 것으로도 전해졌다.
A is also reported to have touched a specific part of the body of a female patient waiting under anesthesia before surgery.

경기도북부소방재난본부와 국민건강보험 일산병원 등에 따르면 30대 여성 A씨가 출산을 위해 전신마취를 한 직후 병원 1층에서 화재가 발생했다.
According to the Gyeonggi Northern Fire and Disaster Department and the National Health Insurance Service Ilsan Hospital, a fire broke out on the first floor of the hospital right after Ms. A, a woman in her 30s, underwent general anesthesia for childbirth.

특히 행동조절이 어려울 때는 전문 진료인력과 전신마취 시설이 없는 치과에선 진료가 불가능하다.
In particular, when behavioral control is difficult, it is impossible to see a dentist without professional medical personnel and general anesthesia facilities.

오남용 시 중독 가능성이 있는데 1992년 프로포폴에 의한 중독 사례가 미국 마취과학지에 최초로 실렸다.
There is a possibility of addiction in the event of misuse, and in 1992, a case of addiction caused by propofol was first published in the U.S. Journal of Anesthesia and Sciences.

일산의 한 여성병원에서 큰 불이 나면서 산모와 신생아, 출산을 위해 전신마취를 한 임신부 등 350여명이 옥상으로 대피하는 사고가 났다.
When a big fire broke out in a women's hospital in Ilsan, more than 350 people, including mothers, newborns, and pregnant women who underwent general anesthesia for childbirth, were evacuated to the rooftop.

anesthesia (무감각, 지각마비, 마취, 무감각증) 감각의 느낌 특별히 통증의 완전한 상실. 느
낌이나 감각의 소실. 이 용어는 촉각을 비롯한 여러 감각의 상실에 사용되지만, 특히 외과적
수술 및 동통성 처치를 수행사기 위한 통각의 소실에 적용된다.

anesthesia dolorosa (유통성 무감각증, 수술 후 신경통, 유통성 지각 마비) 마취된 부위의
통증.

block anesthesia (전달 마취) 신경 줄기나 그 근처에 마취제를 주사하는 국부 마취.

central anesthesia (중심성 무감각증) 신경 임펄스의 중추성 차단과 중추신경의 질환으로
인한 무감각증.

cerebral anesthesia (대뇌 마취)

general anesthesia (전신 마취) 약물에 인한 무의식 상태로서 특징적으로 수술을 위해 사용
된다.

intraligamentary anesthesia (인대내 마취)

local anesthesia (국소 마취) 신체의 제한된 일부분에서 신경 임펄스의 국소적 차단으로 인
한 마취

regional anesthesia (국부 마취, 국한 마취) 국소 마취로 신경 임펄스를 신체 중심에 가까운
부위에서 차단함으로써 신체의 일부분을 마취하는 것.

truncular anesthesia (구간 마취)

전신마취하에 제왕절개술을 받는 전자간증 산모에서 기관 내 삽관에 의한 혈역학 반응과 각성반응에 미치는 Remifentanil의 영향
Effect of Remifentanil on Cardiovascular and Arousal Responses to Endotracheal Intubation in Preeclamptic Patients Undergoing Cesarean Delivery under General Anesthesia


검색결과는 60 건이고 총 215 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)