actor
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
actor 〔´æｋｔ∂ｒ〕 배위, 행위자
character actor (actress) 성격배우(여배우)
self-actor 〔ｓ´ｅｌｆ´æｋｔ∂ｒ〕 자동식 기계, (특히)자동 뮬 방석기
actor 배우, 행위자
supporting actor(actress) 조연 남자 배우(여배우)
He saw his favorite actor on the street. (그는 거리에서 좋아하는 배우를 봤어요.)
He wanted to become a famous actor. (그는 유명한 배우가 되고 싶었다.)
The actors performed a play on stage. (배우들이 무대에서 연극을 공연했어요.)
The actor played the part of a villain in the movie. (배우가 그 영화에서 악당 역할을 했어요.)
I met a famous actor on the street. (길에서 유명한 배우를 만났어요.)
The lead actor delivered an outstanding performance. (주연 배우는 탁월한 연기를 했어요.)
The actor appeared on stage to thunderous applause. (배우는 환호성을 받으며 무대에 나타났습니다.)
The actor appeared in the movie for only a few minutes, but left a lasting impression. (배우는 몇 분 동안만 영화에 출연했지만, 오랜 인상을 남겼습니다.)
The actor appeared on the talk show to promote his new movie. (배우는 자신의 새 영화를 홍보하기 위해 토크쇼에 출연했습니다.)
음악가 musician
가수 singer
댄서 dancer
남배우 actor
여배우 actress
연예인 entertainer
작가 author
기자, 언론인 journalist
고고학자 archaeologist
가정주부 homemaker
가정부 homemaid, housekeeper
사진사 photographer
컴퓨터 프로그래머 computer programmer
농부 farmer
요리사 cook, chef
동물 조련사 animal trainer
건축가 architect
탐험가 explorer
공무원 civil servant
자영업자 self employer
농부 farmer
여러 직업들
교사 teacher, 교수 professor, 과학자 scientist, 의사 doctor, 간호사 nurse, 경찰관
police officer, 소방수 fireman, 미용사 hairdresser, 정치가 politician, 우주 비행사
astronaut, 군인 soldier, 비행기 조종사 pilot, 운전사 driver, 야구 선수 baseball player,
예술가 artist, 패션 디자이너 fashion designer, 음악가 musician, 가수 singer,
남배우 actor, 여배우 actress, 연예인 entertainer, 작가 author, 기자, 언론인 journalist,
고고학자 archaeologist, 가정주부 homemaker, 사진사 photographer, 컴퓨터 프로그래머
computer programmer, 농부 farmer, 요리사 cook, chef, 동물 조련사 animal trainer,
건축가 architect, 탐험가 explorer, 변호사 lawyer
연기자들의 연기가 좀 과장되었다.
The actors overacted.
연기자의 연기가 자연스러웠다.
The actors acted naturally.
연기자의 연기가 뻣뻣했다.
The actor's acting was awkward.
나는 그 배우에게서 강한 열정을 느꼈다.
I felt such a strong passion from the actor.
배우들에게 박수갈채를 보내었다.
I gave the actors a big hand.
내가 좋아하는 배우가 그 영화에 출연한다
My favorite actor appears in the movie.
As an actor, he was a complete failure. 배우로서 그는 완전히 실패한 사람이었다
a famous writer [actor] 유명한 작가 [배우]
An actor must be able to memorize his illness. 배우는 자기의 대사를 외울 수 있어야 한다.
The actor's portrayal of Othello was superb. 그 배우의 모델로 연기는 탁월했다.
a professional actor [football player] 직업 배우 [프로 축구 선수]
The actors began to rehearse a few scenes. 배우들은 몇 장면을 연습하기 시작했다.
a vain young actor 자만심에 가득 찬 젊은 배우
* 영화에 대하여
Do you often go to the movies?
종종 영화 보러 가십니까?
What kind of pictures do you like to see?
어떤 종류의 영화를 좋아하나요?
How do you like French films?
프랑스 영화를 좋아하나요?
What`s showing (or on) at the movie theater?
그 영화관에서는 무엇을 상영하고 있습니까?
Who do you like best among film actors?
영화 배우 중 누굴 가장 좋아합니까?
In pantomime actors use gestures in place of words to convey ideas.
판토마임에서 배우들은 의사를 전달하기 위해서 말 대신에 제스추어를 사용한다.
[比較] actor, player, performer
actor(배우)는 극장·영화·TV 따위에서 직업적인 연극을 연기하는 사람을 가리킨다.
an ambition to be an actor
player(배우)는 직업적이거나 비직업적이거나에 상관없이 무대에서 연극하는 사람을 가리키는 일반적인 말이다.
All the world's a stage, and all the men and women merely players.
performer(연기자)는 폭 넓은 말로 실제로 관중 앞에서 연기를 하는 것을 강조하며 actor, player뿐만 아니라 무용가·음악가·곡예사 따위를 모두 포함한다.
take동사
Take my word for it. 내 말을 믿어 달라.
The actors took many curtain calls. 배우들은 몇 번씩이나 앵콜을 받았다.
Don't take me wrong. 나를 오해하지 마세요.
Take time to think. 시간을 두고 생각해 보세요.
I'd better take quality over quantity.(= I take quality first, quantity second.) 양보다 질로 나가야겠다.
I'm afraid I've taken too much of your time. 시간을 너무 빼앗지 않았는지요.
troupe: a group of performers such as actors, singers, or acrobats; (배우, 곡예사 등) 한 패
The child actor's parents were accused of exploiting their child's talent for their own financial gain.
그 아역배우의 부모는 자신들의 재정적 이익을 위해 아이의 재능을 착취했다는 비난을 받았다.
At the annual festival held Aug. 25-28 in Auckland, New Zealand,
the film brought to the two Koreans, actor Moon Seong-keun and
actress Lee Young-ran, the best actor and best supporting actress
awards, respectively.
25~28일 뉴질랜드 오클랜드에서 열린 이번 영화제에서 '꽃잎'은 문성
근,이정란에게 각각 남우주연상,여우 조연상을 안겨주었다.
In the movie, Moon starred as the low-life manual laborer named
Jang, who brutally beats and rapes the girl. Moon is already an
accomplished screen actor in Korea, but this is the first time
that he was awarded at an international film festival.
이 영화에서 문성근은 소녀를 무자비하게 강간 구타하는 '장'이란 이
름의 막노동 인부로 등장한다. 문성근은 이미 한국에서는 각광받고 있
는 배우지만 해외영화제에서는 이번 수상이 처음이다.
Nana in her turn is victimized by those she loves,
반면에 나나는 그녀가 사랑한 사람들에게 피해를 당한다,
like Fontan, an actor who beats her, and Satin, a bedraggled lesbian
who tries to drive other lovers away.
배우인 폰탄은 그녀를 때리고, 지저분한 레즈비언 사틴은
다른 애인들을 몰아내려고 한다.
> 방송에서 사용하는 용어들
. DJ - disc jockey
(음악을 소개하는 역할을 하는 사람)
. MC - 프로그램 진행자
. ST - studio teacher
(교육방송/방송에서 교육의 일을 담당)
. 아나운서 - announcer (남이 써 준 글을 전달)
.원래 announce는 '발표하다'란 뜻이죠.
. anchor - (앵커) 뉴스 프로그램 진행자
( anchor man / anchor woman )
. scripter - 방송작가
. 분장사 - makeup coordinater
. reporter - 본래는 '기자'의 뜻
(우리나라의 리포터와는 좀 의미가 다르죠 ?)
. 성우 - voice actor
(유일하게 성우는 그냥 '성우'라고 하죠? )
. freelancer - 소속이된 직장인이 아니고 계약적으로 소속되어
그 일을 진행하는 사람.
ex)DJ, MC, SCRIPTER, REPORTER, VOICE ACTOR...
1. 그 영화에 누가 나오는데요?
2. 영화 상영 시간이 얼마나 됩니까?
1.Who is in the movie?
Who's in it?
Who's starring in the movie?
2.How long is the movie playing?
How long is it running?
-
주연:Main actor(actress),leading actor(actress),Star
공동 주연:Co star
조연:Supporting actor(atress),Assisting actor(actress)
**
autobituary - automobile obituary (자동차사고의 사망기사)
Benelux - Belgium, the Netherlands and Luxemburg
brunch - breakfast lunch (아침 겸 점심의 식사)
Calthch - California Institute of Technology (캘리포니아
공과대학)
cinemactor(--actress) - cinema actor (actress) (영화배우)
comsymp - communist sympathiser (공산주의 동조자)
GOPolitician - GOP politican (공화당 정객)
smog - smoke fog (연무(煙霧))
Vietvet - Vietnam veteran (월남전 참전용사)
whodunit - who done it? (추리소설)
Kelly Daniels is on GMP every Sunday.
= You can tune into Kelly Daniels every sunday on GMP.
= GMP features Kelly Daniels every Sunday.
매주 일요일 GMP에는 Kelly Daniels가 방송에 나옵니다.
＊ Is he on TV ?
＊ Robert Deniro is on(in) the movie.
＊ Who's on the TV drama(sub opera) ?
＊ My favorite actor on the movie.
주연이 누구죠?(영화)
Who is the main star?
Who is the main actor(or actress)?
Who is the leading actor(or actress)?
mordant 날카로운; 비꼬는; 신랄한 (biting; sarcastic; stinging)
Actors feared the critic's mordant pen.
protean 다재한; 다양성 있는 (versatile; able to take on many shapes)
A remarkably protean actor, Alec Guinness could take on any role.
Then he looked more closely and saw that the face was only an actor's mask.
그러다가 좀더 자세히 살펴보고 그 얼굴이 배우들이 쓰는 가면이라는 것을 알았다.
For example, Chuck Norris, a famous movie and TV actor, is well known for his taegwondo skills.
예를 들면, 유명한 영화 배우이자 TV 연기자인 Chuck Norris는 태권도 기술로 유명하다.
In the middle of the play, the lights went off suddenly, so the actors lost their concentration.
더 좋을 수 있었는데, 연극 중간에 갑자기 조명이 나가서 연기자들의 집중력이 떨어졌어요.
That is a clip from the 1988 movie As Tears Go By.
이 자료 화면은 1988년도 영화 '열혈남아'의 한 장면이었습니다.
Jacky Cheung's performance as a frustrated, low-level triad member won him that year's Best Supporting Actor at the Hong Kong Film Awards.
장쉐유는 좌절감을 느낀 삼합회 말단 조직원 역으로 그 해 홍콩영화제에서 최우수 남우조연상을 수상하게 됩니다.
* As Tears Go By <열혈남아(熱血男兒)>: 왕가위 감독의 데뷔작으로 홍콩 젊은이들의 사랑과 허무, 패배를 그린 영화
* low-level triad member 삼합회 말단 조직원 cf. (1) low-level 지위[신분]이 낮은 (2) triad 삼합회(三合會): 마피아, 야쿠자와 함께 세계 3대 범죄 조직으로 뽑히는 홍콩의 범죄조직
They are seen as a harbinger for which actors will be running for an Oscar.
골든 글로브는 아카데미상 수상 후보들을 미리 점쳐 보는 시상식으로 잘 알려져 있습니다.
So, get set for this year's - the 62nd - annual Golden Globe Awards.
그렇다면 이제 (1월 16일 열리는) 올해로 제62회를 맞는 골든 글로브 시상식을 다같이 한번 기다려 보기로 하죠.
* 골든 글로브상(Golden Globe): 골든 글로브상은 해마다 할리우드 주재 외신기자협회가 영화와 TV부문으로 나누어 수상하는 상으로 아카데미상의 전초전 격으로 여겨져 왔다. 아카데미상과는 달리 최우수 작품상, 남녀주연상에 한하여 드라마 부문과 뮤지컬/코미디 부문으로 세분화하여 시상하는 것이 하나의 특징이다. 제62회 골든 글로브 시상식(the 62nd annual Golden Globe Awards)은 2005년 1월 16일 열렸다.
* harbinger 선구자; (사건, 변화 따위의) 전조, 예고
* run for ...에 입후보하다
* Oscar 오스카상, 아카데미상(Academy Awards): 아카데미 영화제는 1929년 5월 16일에 Hollywood Roosevelt Hotel에서 그 첫 시상식을 가졌다. 이 행사는 영화예술과학 아카데미가 추천한 약 5,000여명의 선거인단이 중심이 돼 매년 3월말 두 번째 화요일에 열린다. 시상자에게는 '오스카'라는 애칭이 담겨있는 트로피를 수여한다.
* get set for ...에 대해 준비하다
Stars of those biopics should factor into the best actor drama race.
그런 전기영화들의 주연배우들은 드라마 부문 남우주연상 후보로도 거론되기 마련입니다.
Among them, Leonardo DiCaprio portraying Howard Hughes in The Aviator,
후보 배우들로는 영화 '에비에이터'에서 하워드 휴즈로 분한 레오나르도 디카프리오와
Liam Neeson as Alfred Kinsey,
(영화 '킨제이'에서) 알프레드 킨제이 역을 맡은 리
And then there's the Foxx factor.
거기에다 이번에는 폭스 효과도 작용하고 있습니다.
Jamie Foxx could earn best actor nomination in the comedy/musical category for the biopic, Ray.
제이미 폭스는 전기영화 <레이>로 뮤지컬 및 코미디 부문 (최우수) 남우주연상 후보로 지명될 것으로 보입니다.
And that's not all, he could be recognized for his supporting work in Collateral
그뿐 아니라, 그는 <콜래트럴>로 남우조연상 후보에도 오를 가능성이 있어 보입니다.
and for the TV movie Redemption: The Stan "Tookie" Williams Story.
TV영화 <리뎀션: 스탠 투키 윌리엄스 이야기>로 TV영화 부문 남우주연상 후보에도 말입니다.
* earn best actor nomination 최우수 남우주연상 후보에 지명되다
* Ray : 15년이나 걸려 제작된 이 영화는 테일러 핵포드 감독의 4년만의 신작. 시각장애자로서 '소울의 천재'라는 칭호를 받으며 전 세계인의 가슴을 흔들어 놓은 전설적인 가수 레이 찰스(1930~2004)의 전기 영화.
* be recognized for ...으로 인정받다
* supporting work 조연 연기
* Collateral '콜래트럴': LA의 밤거리를 배경으로 살인을 직업으로 삼은 킬러 빈센트(톰 크루즈 분)와 평범한 택시 운전사 맥스(제이미 폭스 분)의 범죄 스릴러
* Redemption: The Stan "Tookie" Williams Story <리뎀션: 스탠 투키 윌리엄스 스토리<: LA의 대표적 갱단 중 하나인 크립스(Crips)를 창시한 유명한 갱스터, 스탠 "투키" 윌리엄스의 실화를 그린 TV미니시리즈
Actors feared the critic's mordant pen.
배우들은 비평가들의 신랄한 비평을 두려워했다.
Charlie Chaplin, a great actor, was adept in shifting from comedy to tragedy.
위대한 배우 Charlie Chaplin은 희극을 비극으로 바꾸는데 능숙했다.
Convinced of his own importance, the actor strutted about the dressing room with a consequential air.
자신의 중요한 지위는 확신한 그 배우는 뽐내는 태도로 분장신에서 으스대며 걸었다.
Only a supreme actor could express so eloquently the ineffable quality of the "thoughts that do often lie too deep for tears."
최고의 배우만이 "눈물을 흘리기엔 너무나 깊이 숨겨져 있는 생각들"의 형언할 수 없는 성질을 그렇게 능숙하게 표현할 수 있을 것이다.
The actor has appeared in multifarious roles.
그 배우는 다양한 역을 맡았다.
The aging actor, trying to play the part of a young man, seemed no more than a parody of the great performer whom my parents had admired so much.
젊은이의 역할을 연기하려고 애쓰는 점점 나이를 먹는 그 배우는 내 부모님들이 그다지도 경탄해 마지않던 위대한 연기자에 대한 서투른 흉내로 밖에 보이지 않았다.
The critic's caustic remarks angered the hapless actors who were the subjects of his sarcasm.
비평가의 신랄한 비판은 그의 비판의 대상이 된 운 나쁜 배우들을 화나게 했다.
Walking out on the empty stage and speaking the opening lines of the play seemed an insuperable difficulty to the young actors.
텅빈 무대로 나와서 연극의 대사를 처음으로 읊는 것은 젊은 배우들에게 매우 힘드는 일 같다.
The story of a drama is told by the characters.
The author communicates his ideas to the audience through the actors.
The actor does this through his actions and voice.
He must interpret the role to the audience, and in doing so he will put his unique personality on the character.
For this reason, the actor is the most important component in the drama.
Unless he speaks and moves in the manner in which the imaginary character whose part he is playing would do,
the story will not be clearly communicated to the audience.
The audience must depend solely on the actor since there can be no reasonable explanation by the author, as we find in a novel.
What the actor fails to transmit immediately is lost forever to the audience.
극의 줄거리는 등장인물에 의해 전달된다.
작가는 그의 생각을 배우를 통해서 관객에게 전달한다.
배우는 그의 행동과 목소리를 통해서 이 일을 수행한다.
그는 배역을 관객에게 해석해 주어야하며, 그렇게 함으로써 그는 자신의 독특한 개성을 등장인물위에 덧입힌다.
이러한 이유로 배우는 극에서 가장 중요한 구성요소이다.
그가 자신이 그 배역을 연기하고 있는 가상의 인물이 행동할만한 방식으로 말하거나 움직이지 않는다면,
줄거리는 관객에게 명확하게 전달되지 않을 것이다.
우리가 소설에서 볼 수 있는 것과 같은, 작가의 적절한 설명이 있을 수 없기 때문에 관객은 배우에게 전적으로 의지해야 한다.
배우가 즉각 전달해 주지 못한 것은 관객에게는 영원히 전달되지 못하는 것이 된다.
I recall watching Das Boot as originally distributed in the U.S.―in German, with English subtitles.
It was a fabulous movie, and I thought the actors' native German language contributed substantially to the feeling of compelling unreality that gave the movie such a powerful effect.
I enthusiastically took friends to see it again some months later―after it had gotten popular and was dubbed into English
―and found that the dubbing had stripped much of the movie's dramatic power.
Exiting the theater, I didn't have the same remarkable feeling I'd had with the original,
when I'd felt like I was a German sailor escaping a steel-walled watery tomb.
애초에 독일어로 녹음되고 영어 자막을 가진 상태로 미국에 배포된 “Das Boot”라는 영화를 본 생각이 난다.
그것은 멋진 영화였으며, 배우들의 모국어인 독일어가 그 영화에 매우 큰 효과를 주는 비현실성을 그럴듯하게 느낄 수 있도록 실질적으로 기여한다고 생각했다.
몇 달 후, 그러니까 그 영화가 인기를 얻게 되어 영어로 더빙된 후에, 다시 보려고 신나게 친구들을 데리고 갔지만,
그 영어 더빙이 영화의 극적 효과를 대부분 없애 버렸다는 것을 알게 되었다.
원래의 자막판에서는 내가 강철 벽으로 된 물 속의 무덤을 빠져나오는 독일 수병 같다는 느낌이 들었지만,
이번에 영화관을 나올 때는 그와 똑같은 생생한 느낌을 갖지 못했다.
Film is the director's medium, television the writer's, but the theater is the actor's.
영화는 감독의 매개물이라면, TV는 작가의, 극장은 배우의 매개체이다.
When the actor is onstage, it is he and he alone who drives the moment.
배우가 무대에 오르면, 그 순간을 이끌어 가는 사람은 그 자신 즉 그 혼자뿐인 것이다.
The audience have no choice but to remain in his faith or leave.
관객은 그를 믿고 가만히 있을 수밖에 없다.
그렇지 않으려면 자리를 떠야한다.
That's the real magic of the profession.
그것은 배우라는 직업의 실질적 매력이다.
The actor onstage is all-powerful, for once the curtain rises, he is in control.
무대에 오른 배우는 매우 강력한 힘이 있다.
일단 장막이 올라가면 그는 무대의 주인이다.
There is nothing the director or author can do once the curtain goes up.
일단 막이 오르면 감독이나 작가가 할 수 있는 것은 아무 것도 없다.
The actor can choose to do or say anything he likes; he is the governor; he cracks the whip.
반면 배우는 자기 하고싶은 어떤 연기든 할 수 있다.
그가 주인인 것이다.
그래서 그는 채찍을 마음대로 휘두를 수 있다.
We know very little about Shakespeare, because, in his days, historical stories
were devoted to the lives of kings. It was beyond imagining that a common actor
would be of interest in the future. Similarly in Scott Joplin's lifetime, it
never occurred to anyone that history would want to know what a songwriter
- especially a black one - was like.
우리는 쉐익스피어에 대해서 아는 것이 거의 없는데, 그 이유는 그
당시에는 역사기록들은 왕들의 생활을 그려내는 데에 바쳐졌기
Perhaps you're a baseball player, a boxer, a swimmer, an aviator, an actor, or
perhaps you're engaged in an industry where flying particles any endanger your
eyes.
어쩌면 당신은 야구선수이거나, 권투선수, 수영선수, 비행사, 배우이거나
또 어쩌면 당신은 날으는 입자가 당신의 눈을 위험하게 만들지도 모를
산업에 종사하고 있을지 모릅니다.
But he finally scored as an actor and became a motion picture legend.
그러나 그는 배우로 대성했고 영화계의 전설적인 인물이 되었다.
* part 역할; 배역 a character acted by an actor in a play, film, etc.:
그녀는 새로운 영화에 멋진 역할을 받았다.
She's been offered a marvelous part in the new film.
It is evident that no professional writer can afford only to write when he
feels like it. If he waits till he is in the mood, till he has the
inspiration as he says, he waits indefinitely and ends by producing
little or nothing. The professional writer creates the mood.
He has his inspiration too, but he controls and subdues it to his bidding
by setting himself regular hours of work. But in time writing becomes
a habit, and like the old actor in retirement, who gets restless when
the hour arrives at which he has been accustomed to go down to the theater
and make up for the evening performance, the writer itches to get to his
pens and paper at the hours at which he has been used to write.
전문적인 작가로서 마음이 내킬 때만 글을 쓰는 사람은 없다. 기분이 좋고
영감이 떠오를 때까지 기다린다면 한없이 기다리게 되고 결국 거의 글을 쓰지
못한다. 전문적인 작가는 기분을 만들어 낸다.
영감이 떠오르는 때도 있지만 주기적으로 작업을 하므로서 기분을 이끌어낸다.
그러다 보면 글쓰는 것이 습관이 되고, 마치 극장에 가는 일에 익숙해져서
그 시간이 되면 안절부절못해지며 저녁 공연을 위해 화장을 하는 은퇴한
늙은 배우처럼 작가는 언제나 글을 쓰는 시간이 되면 펜과 종이가 있는
곳으로 가지 않고는 못 견딘다.
The actor is at the mercy of fortune and the inconstant favor of the
public.
He is forgotten as soon as he ceases to please.
Then it will avail him nothing to have been the idol of the crowd.
It is when I think of this that I find it easy to be indulgent to the
actor's airs and graces, or his vanity, when he is on the crest
of the wave.
Let him be showy and absurd if he likes.
It all lasts such a little while.
And after all his egotism is part of his talent.
배우는 행운과 변덕스런 대중의 호의에 지배를 받는다.
대중을 즐겁게 해주지 못하는 순간 그는 잊혀진다.
그렇게 되면 과거에 대중의 우상이었다는 사실이 아무 소용없다.
이런 점을 생각하면 인기 정상에 있는 배우의 오만과 허영을 쉽게 용납할
수 있다.
마음껏 과시하고 어리석은 짓을 하도록 내버려두자.
그것은 잠시일 뿐이다.
결국 그가 잘난 체하는 것도 재능의 일부이다.
그는 아주 형편없는 연기자야.
He's a Ham Actor.
영화 '레인맨'과 '컬러 오브 머니'에서 그는 유명한 배우들과 함께 일했다.
In Rain Man and The Color of Money, he worked with famous actors.
그들은 톰이 아주 훌륭한 배우라고 말했다.
They said that Tom was a very good actor.
아마도 그는 배우가 되지 않았을 것이다.
maybe he wouldn't have become an actor.
[위키] 나카무라 토오루 Toru Nakamura (actor)
[위키] 존 슈나이더 John Schneider (screen actor)
[위키] 배우 Actor
[위키] 케니 베이커 Kenny Baker (English actor)
[위키] 아베 히로시 Hiroshi Abe (actor)
[위키] 이현우 (배우) Lee Hyun-woo (actor)
[위키] 대니얼 스턴 Daniel Stern (actor)
[위키] 니시지마 히데토시 Hidetoshi Nishijima (actor)
[위키] 사토 코이치 Koichi Sato (actor)
[위키] 김상호 (배우) Kim Sang-ho (actor)
[위키] 크리스 에반스 Chris Evans (actor)
[위키] 숀 헤이스 Sean Hayes (actor)
[위키] 포르노 배우 Pornographic film actor
[위키] 케빈 맥헤일 (배우) Kevin McHale (actor)
[위키] 코바야시 카오루 (배우) Kaoru Kobayashi (actor)
[위키] 데이비드 켈리 (배우) David Kelly (actor)
[위키] 빌리 버크 (남자 배우) Billy Burke (actor)
[위키] 로버트 호프먼 Robert Hoffman (actor)
[위키] 윌리엄 새들러 William Sadler (actor)
[위키] 미국 배우 조합상 Screen Actors Guild Award
[위키] 데이비드 모스 David Morse (actor)
[위키] 레이 스티븐슨 Ray Stevenson (actor)
[위키] 빌리 보이드 Billy Boyd (actor)
[위키] 리처드 아미티지 (배우) Richard Armitage (actor)
[위키] 브라이언 콕스 (배우) Brian Cox (actor)
[위키] 더그 존스 Doug Jones (actor)
[위키] 레지 리 Reggie Lee (actor)
[위키] 잭 콜먼 Jack Coleman (actor)
[위키] 토머스 데커 (배우) Thomas Dekker (actor)
[위키] 루크 에번스 Luke Evans (actor)
[위키] 제이슨 루이스 Jason Lewis (actor)
[위키] 애덤 스콧 (배우) Adam Scott (actor)
[위키] 배리 왓슨 Barry Watson (actor)
[위키] 크리스 클라인 Chris Klein (actor)
[위키] 크리스 오언 Chris Owen (actor)
[위키] 앤드루 스콧 Andrew Scott (actor)
[위키] 맷 스미스 Matt Smith (actor)
[위키] 프레디 로드리게스 Freddy Rodriguez (actor)
[위키] 존 호크스 (배우) John Hawkes (actor)
[위키] 조지프 모건 Joseph Morgan (actor)
[위키] 콜린 퍼거슨 Colin Ferguson (actor)
[위키] 리코 로드리게스 (배우) Rico Rodriguez (actor)
[위키] 로버트 테일러 (배우) Robert Taylor (actor)
[위키] 패트릭 윌슨 (배우) Patrick Wilson (American actor)
[위키] 제시 모스 Jesse Moss (actor)
[위키] 벤 반스 Ben Barnes (actor)
[위키] 데이비드 라이언스 David Lyons (actor)
[위키] 존 에이브러햄 John Abraham (actor)
[위키] 윌리엄 모즐리 William Moseley (actor)
[위키] 토미 플래너건 (배우) Tommy Flanagan (actor)
[위키] 존 허드 John Heard (actor)
[위키] 데이비드 브래들리 (배우) David Bradley (actor)
[위키] 매슈 루이스 (배우) Matthew Lewis (actor)
[위키] 존 해나 (배우) John Hannah (actor)
[위키] 황추생 Anthony Wong (Hong Kong actor)
[위키] 숀 머리 Sean Murray (actor)
[위키] 스티븐 웨버 Steven Weber (actor)
[위키] 잭 오코널 Jack O'Connell (actor)
[위키] 제임스 에이버리 (배우) James Avery (actor)
[위키] 트레버 모건 Trevor Morgan (actor)
[위키] 케빈 코널리 Kevin Connolly (actor)
[위키] 에두아르도 노리에가 Eduardo Noriega (Spanish actor)
[위키] 에드워드 폭스 Edward Fox (actor)
[위키] 벤저민 워커 Benjamin Walker (actor)
[위키] 크리스 밴스 Chris Vance (actor)
[위키] 사일러스 위어 미첼 (배우) Silas Weir Mitchell (actor)
[위키] 윌리엄 포사이스 (배우) William Forsythe (actor)
[위키] 피터 노스 Peter North (actor)
[위키] 존 홈스 (포르노 배우) John Holmes (actor)
[위키] 조너선 잭슨 Jonathan Jackson (actor)
[위키] 그레고리 스미스 (배우) Gregory Smith (actor)
[위키] 제시 윌리엄스 (배우) Jesse Williams (actor)
[위키] 존 화이트 (배우) John White (actor)
[위키] 로스 토머스 (배우) Ross Thomas (actor)
[위키] 그레이엄 필립스 Graham Phillips (actor)
[위키] 존 보이드 (배우) John Boyd (actor)
[위키] 조지프 크로스 Joseph Cross (actor)
[위키] 아카데미 남우주연상 Academy Award for Best Actor
[위키] 아카데미 남우조연상 Academy Award for Best Supporting Actor
[위키] 톰 홀랜드 (배우) Tom Holland (actor)
[위키] 폴 프리먼 Paul Freeman (actor)
[위키] 벤 존슨 (배우) Ben Johnson (actor)
[위키] 데이비드 워너 David Warner (actor)
[위키] 마이클 켈리 Michael Kelly (American actor)
[위키] 톰 엘리스 Tom Ellis (actor)
[위키] 레슬리 하워드 Leslie Howard (actor)
[위키] 케빈 랭킨 Kevin Rankin (actor)
[위키] 야마모토 코지 (배우) Koji Yamamoto (actor)
[위키] 제프 페리 Jeff Perry (American actor)
[위키] 잭 와그너 Jack Wagner (actor)
[위키] 데이비드 램버트 David Lambert (actor)
[위키] 로버트 쇼 (배우) Robert Shaw (British actor)
[위키] 맷 라이언 (배우) Matt Ryan (actor)
[위키] 찰스 그레이 (배우) Charles Gray (actor)
[위키] 리처드 토머스 Richard Thomas (actor)
[위키] 더글러스 스미스 Douglas Smith (actor)
[위키] 데이비드 블루 (배우) David Blue (actor)
[위키] 그레이엄 로저스 Graham Rogers (actor)
[百] 악토르 Actor
[百] 악토르 Actor
[百] 배우 (俳優) actor
[百] 조연 (助演) supporting actor
[百] 메소드 배우 method actor
[百] 액터스스튜디오 The Actors Studio
[百d] 액터스 스튜디오 [ The Actors Studio ]
[百d] 합리적 행위자 모델 [ 合理的行爲者 ─, rational actor model ]
Ｔｏｍ＇ｓ ｄｉｎｅｒ
탐 식당에서
Ｓｕｚａｎｎｅ Ｖｅｇａ
I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee
And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
at somebody coming in
식당에서의 어느 아참
카운터 앞 구석진 자리에 앉아
웨이터가 커피를 따라주길 기다린다
이 사람, 커피를 반밖에 따르지 않는 군
내가 뭐라 말하기도 전에
그는 식당으로 들어서는
어쩐 이의 모습을 창문 밖으로 내다본다.
-
"It is always nice to see you"
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
she is shaking her umbrella
And I look the other way
As they are kissing their hellos
And I'm pretending not to see them
And instead I pour the milk
어서오세요, 반갑습니다.
카운터에 앉은 사람이
방금 들어선 여자에게 말을 건네다.
저 여자는 우산을 털고 있군
두 사람이 인사를 나누는 동안
나는 다른 쪽을 바라보며
그들을 못본 척
커피에 크림을 부어 넣는다
-
I open up the paper
There's a story of a actor
Who has died while he was drinking
It was no one I had heard of
And I'm turning to the horoscope
And looking for the funnies
신문을 펼쳐든다.
어떤 배우에 관한 기사가 있고
술을 마시다가 죽었다구 ?
한 번도 듣지 못한 이름이야
별자리 점이 나온 면을 폈다가
만화란을 찾고 있을 때
-
When I'm feeling someone watching me
And so I raise my head
누군가 나를 지켜보는 듯한 느낌에
고개를 든다
-
There's a woman on the outside looking inside
Does she see me
No she does not really see me
'Cause she sees her own reflection
And I'm trying not to notice
That she's hitching up her skirt
And while she's straightening her stockings
Her hair is getting wet
창밖에서 안을 들여다 보는 여자
나를 보고 있는 걸까
아니, 진짜는 날 보는 게 아니라
유리창에 비친 자기 모습을 보고 있군
저 여자가 치마를 치켜 올리는 걸
못본척 하자
그녀가 스타킹을 바로 신고 있는 동안
머리카락이 비에 젖어간다
-
Oh, this rain
It will continue through the morning
As I'm listening to the bells of the cathedral
I'm thinking of your voice
And of the midnight picnic
Once upon a time before the rain began
And I finish up my coffee
And It's time to catch the train
비가 내리네
아침 내내 오시려나
성당에서 울려 나오는 종소리의 울림 속에서
그대의 목소리를 떠 올린다
그 옛날, 비가 내리기 전
둘이 함께 즐기던 한밤의 피크닉도
커피를 다 털어 넣는다
기차 탈 시간이군
actor 관계자
self-actor 자동기계,자동뮬방적기
Global civil society is in one sense a separate social system growing up around international society and giving rise to regimes of its own.
지구촌 시민사회는 어떤 의미에서 국제사회에서 성장하고 나름대로의 사회조직을 갖는 분리된 사회체계이다.
Even so, its emergence has far-reaching implications for the dynamics of international society because it provides a social base for nonstate actors that helps them to participate effectively in the creation and operation of international regimes, which in turn influence the character of international society.
더욱이, 지구촌 시민사회는 특정국가에 속하지 않은 행동가들에게 국제적 조직의 생성과 운영에 효과적으로 참여할 수 있도록 돕는, 그래서 결국은 국제사회의 특성에 영향을 미치는 사회적 기반을 제공하기 때문에, 그 출현은 국제사회의 역동성을 광범위하게 암시한다.
The emergence of a global civil society is partly a simple matter of material resources.
지구촌 시민사회의 출현은 부분적으로 물질자원의 단순한 문제이다.
The introduction of the fax machine and the dramatic growth of the World Wide Web, largely as a function of global civil society rather than international society, has allowed nonstate actors to forge effective global alliances that are not subject to national governmental control.
주로 국제사회보다는 지구촌 시민사회에서 기능을 하는 팩스기계의 발명이나 세계전산망(world wide web)의 극적인 성장이 비국가 행동가들로 하여금 특정 국가의 정부통제를 받지 않아도 되는 효율적인 지구촌 동맹을 결성하도록 했다.
The more the actor wishes to amuse his audience, the more the audience will sit back in comfort waiting to be amused;
배우가 청중들이 더욱더 즐거워하기를 원하면 원할수록, 청중들은 더욱 더 즐겁게 되기를 기다리면서 편안히 등을 대고 앉아 있을 것이다.
but as soon as the actor stops being concerned with his audience, the latter begins to watch the actor.
그러나 배우가 청중에 관심을 갖지 않는 순간, 청중들은 배우를 쳐다보기 시작한다.
It is especially so when the actor is occupied in something serious and interesting.
특히 배우가 진지하고 흥미 있는 연기에 빠져 있을 때 그러하다.
"For example, we can see a lot of talented writers give up on writing creative novels because they simply cannot make a living by writing alone.
Numerous stage actors who pursue pure drama nowadays turn to screen and television, not because they want to become more popular but because they need the money.
In many cases of female artists, they just get married and give up their careers," she said.
"In Korea, I have to admit that most of the politicians still regard culture and arts as an accessory.
They need to realize that giving priority to cultural policies will ultimately reinforce the nation's quality of living and set the model for the children's future."
“우리는 주변에서 쉽게 글 쓰는 것만으로는 생계 유지가 어려워서 글 쓰기를 포기하는 많은 재능 있는 작가를 볼 수 있어요.
순수 연극을 지향하며 무대에 섰던 많은 연극배우들이 이제는 영화나 방송국 쪽으로 기웃거리고 있죠, 그리고 이것은 그들이 유명해지고 싶다는 그런 이유에서가 아니라 단순히 생계 유지를 하기 위해서라는 것이죠.
특히 여성 예술가들의 경우에는, 결혼 후 쉽게 일을 포기해버리죠.
아직까지 한국의 많은 정치인들은 문화와 예술을 단순한 악세서리 정도로 생각하고 있어요.
그들은 문화 정책에 우선권을 주는 것이 결국에는 국민들의 삶의 질을 향상시키고 아이들의 미래를 위한 비전도 제시할 수 있음을 알아야 할 것입니다.” 라고 그녀는 역설한다.
"Oasis" earned director Lee Chang-dong the director's award at the 59th Venice Film Festival in September.
오아시스는 59번째 베니스 영화제에서 이창동감독에게 감독상을 안겨주었다.
Moon So-ri, who played the role of Han Gong-ju in "Oasis," won the Marcello Mastroianni award for best young actor/actress for her convincing portrayal of a severely handicapped woman with a bright heart.
“오아시스”에서 한공주를 맡아 연기한 문소리는 밝은 마음을 가진 중증장애인 여성의 실감나는 연기로 젊은 여우/남우에게 시상하는 Marcello Mastroianni award를 수상했다.
Wearing mask and costumes, they often impersonated other people,
animals, or supernatural beings, and mimed the desired effect ― success
in hunt or battle, the coming rain, the revival of the Sun ― as an
actor might. Eventually such dramatic representations were separated
from religious activities.
가면과 의상을 입고서, 그들은 다른 사람이나 동물이나 초자연적인 존재를
구현하여, 요구되는 효과 ― 사냥이나 전쟁에서의 승리, 비가 내리는 것,
태양이 다시 떠오르는 것 등 ―를 흉내 내었다, 마치 (연극)배우가 할 수
있는 것처럼.
For people who are looking for fun and adventure, there is the Mystery
Express, which runs from New York to Montreal, Canada. This trip
interests people who love Sherlock Holmes, Hercule Poirot, and Miss
Marple. It's for people who have always secretly dreamed of being a
private eye and solving mysteries. The passengers on board have the
opportunity to solve a murder mystery right there on the train. In the
middle of the night, for instance, there might be a gunshot; soon
everyone learns that there has been a “murder,” and they spend the
rest of the trip playing detective. They track down clues, exchange this
information and their opinions, and solve the whodunit by the time the
train has pulled into Mon- treal. Of course, no real crime takes place.
The “murderer” and several pas- sengers are actually actors. The trip
is a very creative weekend game.
즐거움과 모험을 찾는 사람들에게는 New York에서 캐나다의 Montreal까지
운행되는 추리열차가 있다. 이 여행은 Sherlock Homes, Hercule Poirot, Miss
Marple 등을 좋아하는 사람들의 흥미를 끌고 있다. 이 여행은 사립탐정이
되어 사건의 비밀을 푸는 것을 항상 은밀히 꿈꾸어 온 사람들을 위한 것이다.
탑승객들은 바로 기차에서 살인극을 해결할 기회를 얻는다. 예를 들면,
한밤중에 총성이 있을 수도 있다. 곧 사람들은 살인사건이 발생했다는 것을
알게 된다. 그들은 나머지 여행을 탐정노릇을 하며 보낸다. 그들은 단서를
찾아내고, 정보와 의견을 교환하고 그리고 기차가 Montreal에 도착할 때쯤에
그 추리극을 해결한다. 물론 실제 범죄는 발생하지 않는다. 살인자와 몇몇
승객은 실재 배우이다. 이 기차여행은 매우 독창적인 주말 게임이다.
Always keep in mind that some people use their work to balance their personalities.
몇몇 사람들은 성격의 균형을 잡기 위해 자신들의 일을 이용한다는 것을 항상 잊지 마라.
Their work gives them a chance to bring out their hidden selves.
자신들의 일은 숨겨진 자아를 이끌어내는 기회를 제공한다.
Many actors, for example, claim they are really shy people.
예를 들어, 많은 배우들은 자신들이 실제로는 수줍은 사람이라고 주장한다.
In fact, those actors never say much and prefer being alone.
사실, 그 배우들은 결코 말이 많지 않고 혼자 있는 것을 더 좋아한다.
However, when they stand on stage, all their shyness vanishes and they're the center of attention.
그러나, 무대에 서면 모든 수줍음이 사라지고 관심의 중심에 서게 된다.
On the other hand, some people are so quiet that they like a job that gives them peace.
반면에, 어떤 사람들은 너무 조용해서 자신에게 평화를 주는 직업을 좋아한다.
Yeah, I'm an actor.
난 배우야.
You, you go on three auditions a month and you call yourself an actor, but Bob...
넌 한달에 세번씩 오디션이나 다니면서 자칭 배우라고 하지만 밥은...
Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is...
난 한달에 세번씩 오디션 보러다니면서 배우라고 자칭하고 다니지만...
That was my agent. My agent has just gotten me a job...in the new Al Pacino movie!
내 매니저야.
내 매니져가 방금 나한테 배역 하나를 줬는데,
그게- 알파치노의 새 영화래!
Oh my God! Whoah!
/ Well, what's the part?
우와, 대단하다! 야호!
/ 그럼 어떤 역을 맡은 거야?
Can you believe this? Al Pacino!
너희들 믿겨지니? 알 파치노래!
This guy's the reason I became an actor! "I'm out of order? Pfeeeh. You're out of order! This whole courtroom's out of order!"
내가 그 사람때문에 배우가 됐는데!
"내가 잘못한 거라구? 흥! 잘못된 건 이 세상이야!
이 법정도 몽땅 잘못된 거라구!"(알파치노 영화 대사 개인기!)
Seriously, what-what's the part?
그래서 배역이 뭔데?
"Just when I thought I was out, they pull me back in!"
"내가 나왔다고만 생각하면, 바로 날 다시 쳐넣어 버리지!"
C'mon, seriously, Joey, what's the part?
야, 조이, 정말로 맡은 역이 뭐야?
..You're, you're 'mah mah mah' what?
..... 니 역은 '어리비리', 뭐라고?
...I'm his butt double. 'Kay?
..... 알 파치노 엉덩이 대역이야. 됐냐?
I play Al Pacino's butt. Alright?
그 사람 엉덩이를 연기하는 거야.
He goes into the shower, and then- I'm his butt.
그가 샤워하러 들어가면, 그때부턴 내 엉덩이가 나오는 거지.
Oh my God.
/ C'mon, you guys.
어머, 어쩜.
/ 야
This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big!
그래도 이건 진짜 영화라구. 알 파치노가 나오는 대작 말이야!
Oh no, it's terrific, it's... it's... y'know, you deserve this, after all your years of struggling, you've finally been able to crack your way into showbusiness.
그래, 이건 정말 대단한 일이야. 그렇게 오랜동안 몸부림치더니 드디어 헐리웃 스타의 길에 들어섰구나.
Okay, okay, fine! Make jokes, I don't care! This is a big break for me!
그래, 좋아. 맘껏 비웃어라. 아무리 그래도 나한테는 첫 영화 데뷔작이니까!
Yes, I am. As of today, I am officially Joey Tribbiani, actor slash model.
그래. 오늘부로 나 조이는 공식적인 배우겸 모델이 됐어
I've been thinking.
Y'know, about how I'm always seeing girls on top of girls
생각해 봤는데, 난 늘 여자들을 쌓아놓고 만나잖아
Are they end to end, or tall like pancakes?
가로로? 아니면 세로로?
Y'know what I mean, about how I'm always going out with all these women.
And I always figured, when the right one comes along, I'd be able to be a stand-up guy and go the distance, y'know?
난 언제나 여러 여자들을 만나
하지만 정말 이 여자다 싶은 여자가 나타나면
난 한 눈 팔지않고 끝까지 갈 수 있을것 같았어
Now I'm looking at my dad, thinking
그런데 이번에 아빠를 보니까..
Hey, you're not him.
You're you. When they were all over you to go into your father's pipe-fitting business, did you cave?
넌 너야. 아빠가 아니라구
아버지 배관공사 일 이어받으라고 했을때, 순순히 했어?
No.
-아니
No.
-거봐
You decided to go into the out-of-work actor business. Now that wasn't easy, but you did it!
그 대신 넌 반백수 삼류배우의 길을 택했잖아
힘든 일이었지만 넌 해냈어
Tell me what you're gonna say.
뭐라고 할지 말해봐
- I'm not gonna tell you what I'm gonna say. - You need to rehearse.
- 뭐라고 할지 왜 너한테 말을해? - 리허설 해야지
- I don't need to rehearse. - You're gonna be like Spiderman?
- 리허설 필요없어 - 스파이더맨 꼴 나고 싶어?
- What? - The musical.
- 뭐? - 뮤지컬말이야
They didn't have enough rehearsal and actors died, Jim.
연습을 충분히 안해서 배우가 죽었다고
They lost their lives.
생명을 잃었단 말이야
13. 최우수 남우주연상은 말론 브란도가 탔어.
13. The Best Actor Award went to Marlon Brando.
움직여서 도착점이 있다는 것만 알면 쉽게 해결할 수 있는
문장입니다. 상도 움직입니다. 그 도착점은 상을 받는
사람이지요? 그럼 다음 예문들을 보고 응용을 해보세요.
A great deal of credit must go to the director for the
success of the film.
이 영화가 성공한 건 대부분 감독 덕분이지.
The job went to a bilingual person who was willing to work
for far less than I was.
나보다 돈도 덜 받고 2개국어나 하는 사람이 그 일을 맡게 됐지.
위 문장도 잘 보세요. 우리말을 보면 언제나처럼 "사람"이 주체가
됩니다. 그래서 우리말을 그대로 머리에 담으면 그림 그리기가
쉽지 않지요. 주체를 보세요. 영어 문장에서는 "일자리"입니다.
논리적으로 일자리가 움직여 일자리를 맡을 사람에게 가는
것이지요. 한번 다시 해 볼까요? "딴 사람이 그 일 맡았어." 를
영어로 해보세요.
The job went to someone else.
배우 아놀드 슈왈제네거가 21일 서울 광화문 포시즌스호텔에서 열린 외화 '터미네이터: 다크 페이트' 내한 기자회견에서 포즈를 취하고 있다.
Actor Arnold Schwarzenegger poses at a press conference for the foreign currency "Terminator: Dark Fight" at the Four Seasons Hotel in Gwanghwamun, Seoul, on the 21st.
이번 펀드 조성의 주최가 제조업 기반의 중견기업이라는 점에서 더욱 이례적으로 볼 수 있다.
It is even more unusual in that the main actor in establishing the fund is a manufacturing-based mid-sized company.
시청자들 사이에선 금융위원장을 맡은 배우 이성민의 호연이 주로 거론된다.
Among viewers, actor Lee Sung-min, who played the chairman of the Financial Services Commission, is mainly mentioned for his good performance.
배우 정원중이 낸 교통사고로 피해자가 사망하는 일이 발생했다.
Recently, there was a death toll from a car accident caused by actor Jung Won-joong.
과거 방송을 통해 유명세를 떨쳤던 A씨는 SNS를 통해 배우 유아인씨가 경조증이 의심된다는 경솔한 발언을 해 대한신경정신의학회에서 제명됐었다.
A, who had been famous through broadcasting in the past, was expelled from the Korean Neuropsychiatric Association because he made rash remarks against actor Yoo Ah-in made on social media that he was suspected of having hypomania.
배우 하정우 측이 프로포폴 불법 투약 의혹을 부인했다.
Actor Ha Jung-woo denied allegations of illegal propofol administration.
앞서 YTN은 지난 4일, 배우 A씨의 반려견 두마리가 이웃집 80대 할머니를 습격해 허벅지 등에 부상을 입었다고 보도했다.
YTN previously reported on the 4th that 2 of the actors A's dogs attacked an 80-year-old old woman and injured her thighs.
배우 앤젤리나 졸리가 유방암 발생률을 높이는 BRCA1 유전자 변이를 유전자 검사를 통해 확인하고 예방적 유방절제술을 받은 것이 정밀의료의 생생한 실례다.
A vivid example of precision medicine is when actor Angelina Jolie confirmed a mutation in the BRCA1 gene that increases the incidence of breast cancer through genetic testing and received preventive mastectomy.
배우 문지윤이 갑작스럽게 세상을 떠나 주위를 안타깝게 하고 있는 가운데, 일각에서 제기되고 있는 사인 관련 도 넘은 추측에 대해 소속사가 입장을 밝혔다.
Amid the sudden death of Actor Moon Ji-yoon that is saddening people around her, the agency has expressed its position on the speculation about her death that went overboard.
영화배우 A씨는 친동생의 이름을 사용해 수년간 상습적으로 프로포폴 투약을 받았다고 알려졌다.
Movie actor A is known to have been routinely administered propofol for many years using the name of his younger brother.
배우 박정수가 건강을 챙기게 된 이유에 대해 밝혔다.
Actor Park Jung-soo revealed the reason for taking care of his health.
SBS '의사 요한' 지성이 '명불허전' 최고의 연기력으로 차요한 캐릭터를 완성하면서 '대체불가' 갓지성의 위엄을 증명하고 있다.
On SBS drama "Doctor John", Ji Sung proved himself to be an "irreplaceable" actor, completing Cha Yo-han's character with the "reputational" acting skills.
중견배우 정원중이 몰던 승용차가 10대가 운전하던 오토바이와 충돌해 피해자가 사망한 것으로 전해졌다.
A car drove by veteran actor Jung Won-joong reportedly crashed into a motorcycle driven by a teenager, killing the victim.
한편 코더로는 2014년 뮤지컬 '브로드웨이를 쏴라'로 토니상 최우수 배우 후보에 올랐고, 비평가 그룹이 선정하는 외부비평가상을 받은 브로드웨이 스타 가운데 한명이다.
Meanwhile, Cordero was nominated for the Tony Award for Best Actor for the 2014 musical "Bullets over Broadway," and is one of the Broadway stars who received the Outer Critics Circle Award selected by a critic group.
성우 양지운이 세 아들의 양심적 병역거부로 스트레스를 받았다고 털어놨다.
The voice actor, Yang Ji-woon, confessed that he was stressed over the conscientious objection of his three sons.
국가는 예방접종약품의 이상이나 예방접종 행위자, 예방·치료 의약품 투여자 등 제3자의 고의 또는 과실로 인하여 제70조에 따른 피해보상을 하였을 때에는 보상액의 한도에서 보상을 받은 자가 제3자에 대하여 가지는 손해배상청구권을 대위한다.
When the State compensates for damage under Article 70 due to an abnormality in vaccination drugs, an actor or a third party's intention or negligence, such as a person who has been vaccinated, a person who has received compensation within the limit of the amount of compensation shall counter the right to claim damages to a third party.
지난달 배우 문지윤과 아프리카TV BJ 이치훈 등 유명인들이 젊은 나이에 급성 패혈증으로 숨지면서 질환에 대한 심각성이 알려졌기 때문이다.
It is because the seriousness of the disease was wider-known since actor Moon Ji-yoon and Afreeca TV Broadcast Jockey Lee Chi-hoon died of acute sepsis at young age last month.
배우 진경이 지난 3일 방송된 SBS 월화드라마 '낭만닥터 김사부 2' 9회에서 김주헌과 날 선 신경전을 벌이며 극의 긴장감을 높였다.
Actor Jin Kyung raised the tension in the drama by engaging in a sharp war of nerves with Kim Joo-heon in the ninth episode of SBS' Monday-Tuesday drama "Romantic Doctor Kim Sabu 2," which aired on the 3rd.
적으로 다가왔다.
Because of the news the previous day that the actor Moon Ji-yoon died of acute sepsis, Lee Chi-hoon's death came as an even greater shock to the public.
디지털 배우 Digital Actor
◆ enough, sufficient, adequate
enough와 sufficient는 서로 대치가 가능합니다. 하지만 enough는 보통 수식하는
명사 뒤에 놓이는 경우가 많고, 둘의 의미도 약간의 차이가 있긴 있습니다.
enough는 더 이상은 필요 없다는 의미이며, sufficient는 지금도 충분하지만
더 있어도 나쁠 것은 없다는 어감을 가지고 있습니다.
(Pouring a drink for Bill)
Tom: Say when!
Bill: Right, that's enough, thanks.
sufficient for living expenses. 생활비로 충분한
adequate은 어떤 목적이나 요구에 알맞을 정도로 충분하다라는 뜻이기 때문에
'양'뿐만 이 아니라 '능력' 등에도 쓰입니다.
The leading actor was only adequate. : 주연의 연기는 간신히 합격선이었다.
adequate to the job. [for our needs] : 그 일자리에 [우리의 요구에] 적합한
AAAA(Associated Actors and Artistes of America)
AEA(Actor's Equity Association)
SAG(Screen Actors Guild)
성격배우(character actor)
아역(child actor)
액터 이론(actor theory)
액터(actor)
전문영화인(qualified professional actor)
배우의 인물 형상화 과정에 관한 연구
The Study on Actor's Making of the Character : focused on《Woyzeck》by Georg Buechnner
A. Kinds of Occupation (직업의 종류)
1. accountant 회계사
2. baker 제빵사
3. carpenter 목수
4. cashier 출납원
5. cook 요리사
6. hairdresser 미용사
7. barber 이발사
8. bricklayer 벽돌공
9. plumber 연관공
10. fire fighter 소방수
11. butcher 푸줏간
12. veterinarian 수의사
13. mechanic 기계공
14. architect 건축가
15. electrician 전기공
16. journalist 신문기자
17. official 공무원
18. mayor 시장
19. professor 교수
20. statesman 정치가
21. actor,actress 배우
22. designer 디자이너
23. president 대통령
24. engineer 기술자
25. manager 경영자
26. vice-president 부통령
27. writer,author 작가
28. editor 편집자
29. minister 장관,성직자
30. photographer 사진 작가
31. typist 타이피스트
32. pilot 파일럿
33. salesperson 판매원
disparage verb [T] 비난하다. 업신여기다.
to criticize (someone or something) in a way that shows you do not respect or value them
The actor's work for charity has recently been disparaged in the press as an attempt to get publicity.
His success in this role marked his acme as an actor.
이 배역에서 그가 성공한 것은 배우로서 그가 절정에 있음을 나타냈다.
body double :
stand-in for actor : somebody whose body is filmed instead of that of an actor, especially in a scene involving nudity
나체신에서의 대역 배우
Three men have been arrested in connection with an attack on gay actor Trev Broudy in West Hollywood.
서부 헐리우드에서 동성애 배우인 트레브 브로디를 폭행한 혐의로 세 명의 남자가 체포되었습니다.
attack on ~에 대한 공격[폭행]
A Los Angeles judge denying bail for the actor charged with killing his wife.
로스앤젤레스의 한 판사가 아내를 살해한 혐의로 기소된 이 배우의 보석을 불허하였습니다.
They're actors. You know. So I think they're making a big thing out of nothing.
그 사람들은 그냥 배우입니다. 저는 아무것도 아닌 문제를 부풀린다고 생각합니다.
actor (남자) 배우, make a big thing out of nothing 아무것도 아닌 문제를 부풀리다,
Actor Nick Nolte has entered a substance abuse centre, after his arrest on suspicion of driving under the influence of alcohol or drugs.
미 영화배우 닉 놀테가 술 또는 마약의 영향 하에 운전한 혐의로 체포된 후 재활센터에 입원했다 (2002/9/14)
*substance abuse center: 약물 남용으로 인해 건강이 악화된 자들을 치료하는 '재활센터' 의미
The Nebraska-born actor found fame on the hit TV series Rich Man Poor Man in the 1970s, which landed him an Emmy nomination.
놀테는 자신을 에미상 후보에 오르게 한 70년대 인기 TV 시리즈 '부자 빈자'로 유명해졌다
* find fame: 명성을 얻다
less known actors : 조금 덜 알려진 배우들. 무명의 배우들
heartthrob
noun [C]
INFORMAL
a very attractive, and usually famous, man with whom many women fall in love
He wanted to be considered as a serious actor, not just a heartthrob.
She is head and shoulders above all the other actors in the film.
그녀는 영화계에서 다른 모든 배우들보다 월등하다.
CF는 "Commercial Film"(영상 상업 광고)의 앞글자만 따서 만든 콩글리쉬식의 조어 입니다.
광고모델은 "Actress for Commercial" 혹은 "Commercial Actor"이라고 할 수 있겠네요..
검색결과는 240 건이고 총 830 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
