영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

achievement

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


achievement age 학업성취연령

achievement quotient 성취(성적)지수(생략 A.Q)

achievement test 학력검사

achievement 성취, 업적, 위업, 학력, 연령

visible achievements 가시적 성과

Who won life-time achievement award this year?
올해 공로상은 누가 받았나?

오늘 학력 고사를 보았다.
Today we had achievement tests.

범은 죽어서 가죽을 남기고 사람은 죽어서 이름을 남긴다.
A great man will be remembered for his achievements.

This fact did not lessen her sense of achievement. 이 사실로 그녀의 성취감이 줄지는 않았다.

It was an astonishing achievement. 그것은 놀라운 업적이었다.

a brilliant achievement [career] 뛰어난 업적 [경력]

He contributed toward the achievement of these results. 그는 이런 성과를 이루는 데 이바지했다.

The opposition are trying to diminish our achievements. 상대방은 우리의 업적을 축소하려 한다.

an award in recognition on one's achievements 업적을 인정하여 주는 상

Thomas Jefferson's achievements as an architect rival
his contributions as a politician.
Thomas Jefferson 의 건축가로서의 업적은 정치가로서 그의 공헌과
견줄만하다.

(1) 인간은 물 속에서 살 수 없지만 물 속에서 살 수 있으며 어느 물고기보다 더 멀리 여행할 수 있는 잠수함을 만들어냈습니다. 그러나 머리와 손을 써서 그를 태우고 바다를 횡단할 수 있는 배를 만들어냈습니다. 여러분 주위를 살펴보십시오. 신문을 읽고 텔레비전을 보십시오. 라디오를 들어보십시오. 그리고 이와 같이 인간이 이룩한 업적의 목록을 만들어 보십시오.
→ 물 속에서 살다: live under water
→ television 앞에는 관사가 붙지 않는 반면에, 라디오 또는 신문 앞에는 정관사가 붙는다. watch television/ listen to the radio/ read the newspaper
→ 인간이 이룩한 업적의 목록을 만들다: make a list of man's achievements
ANS) Man cannot live under water: but with his brain and hands, he has built a submarine in which he can live under water and travel farther than any fish. Man cannot swim across the ocean; but, with his brain and hands, he has built a ship to take himself across. Look around you; read the newspapers; watch television; listen to the radio; and try to make a list of man's achievements.

(2) 우리들 한국 사람들에게는 자랑할 만한 역사적 업적이 많다. 기네스북을 들여다보면 이를 뒷받침하는 증거를 찾을 수 있다. 인쇄로 말하자면 한국에서는 금속활자의 사용이 유럽보다 50년 앞섰다. 금속활자는 12세기말 또는 13세기초쯤에 발명되었다.
→ 역사적 업적: historical achievement(s)
→ 기네스북: the Guinness Book of Records
→ 기네스북을 들여다 보면 …증거를 찾을 수 있다: One can look in the Guinness Book of Records for evidence of this.
→ …로 말하자면: speaking of~
→ 금속활자: metal (printing) type
→ 12세기말 또는 13세기초: something during the late 12th century or early 13th century
ANS) There are many historical achievements of which we Koreans are proud. One can look in the Guinness Book of Records for evidence of this. Speaking of printing, the use of metal type in Korea started 50 years earlier than in Europe. Metal printing type was invented something during the late 12th century or early 13th century.

kudos: fame and renown resulting from an act or achievement: 명성

scholastic achievement test: 수학능력 시험

That`s quite an achievement.
대단한 성과로군요.

Lawmakers of the National Congress for New Politics (NCNP) and
the Democratic Party (DP) generally agreed that the introduction
of the real-name accounts is one of the achievements of the Kim
Young-sam government but urged the government to take stronger
measures to prevent violations.
국민회의와 민주당 의원들은 실명제 도입이 김영삼 대통령의 업적이
었다는 점에 대해 대체로 일치된 입장을 나타내면서 실명제 위반을 막
기 위해서는 정부의 더욱 강력한 대책 마련이 필요하다고 역설하고 있
다.

The top news story of the 20th century was America's atomic bombing
of Hiroshima and Nagasaki, according to a survey of prominent U.S.
journalists and scholars released Wednesday.
수요일에 발표된 저명한 미국 언론인들과 학자들에 대한 한 조사에 따르면,
20세기의 탑뉴스는 히로시마의 나가사키에 원폭을 투하한 것이다.
The 1945 bombings, which killed thousands and let to the end of
World War II, topped 99 other stories of the century.
수천명을 죽게 하고 제 2차 세계대전을 종식시킨 1945년의 원폭투하는
20세기 99개의 다른 뉴스를 앞질렀다.
The No. 2 choice was an achievement of science, peaceful and wondrous:
U.S. astronaut Neil Armstrong's walk on the moon in 1969.
2위는 평화적이고 경이로운 과학의 업적인, 미국 우주비행사
닐 암스트롱의 1969년 달 착륙이 차지했다.
Third place went to Japan's bombing of Pearl Harbor.
Participants were each asked to select the 25 most important news events,
and their lists were combined to produce a final ranking of 100.
3위는 일본의 진주만 폭격이었다. 참가자들은 각각 25개씩 가장 중요한
뉴스를 고르도록 요청받았으며, 그 목록을 모아서 100개의 등위를 정했다.

Despite these grave figures presented by the Bank of Korea and
economic think tanks, the government refuses to admit the approach of a
recession and did little to prepare for an economic crisis. Instead, it
trumpeted the economic performance which brought per capita income
of $10,000 at the end of last year and is eager to crown its
achievements with entry to the rich men's club, the Organization for
Economic Cooperation and Development.
한국은행과 경제 싱크탱크들이 발표한 이러한 심각한 수치에도 불구하고,
정부는 불황으로 다가가고 있다고 인정하기를 거부하면서 경제위기에 대한
대비를 거의 하지 않았다. 그대신, 정부는 작년 말에 달성한 개인당 국민소
득 1만불의 경제업적을 크게 홍보하면서 부자들의 클럽인 OECD에 가입함
으로써 결정적인 공로로 삼으려 하고 있다.
recession : 퇴거, 후퇴, 불황
performance : 공연, 성취, 업적
trumpet : 트럼펫, 나팔, 나팔수; 나팔을 불다, 떠벌리다, 널리 알리다
crown : 왕관; 왕관을 쓰다, 정상에 놓다, 영관을 주다
achievement : 성취, 달성, 업적, 위업, 학력

28. We should be (considerable, considerate) of the comfort of the old people.
=> considerate
(Note) Just reading `War and Peace' to the end is a considerable
achievement.

prestige 명성,신망 (impression produced by achievements or reputation)
The wealthy man sought to obtain social prestige by contributing to popular
charities.

It is the honorable achievement of our fathers.
민주주의는 우리 선조들이 남긴 자랑스런 업적입니다.
Now it is the urgent requirement of our nation's security and the calling of our time.
이제 민주주의는 미국의 국가 안보에 매우 시급한 사안이자 이 시대의 소명입니다.
* calling 요청; 소명; 부르기, 외침(소리)

I cannot hope to match the achievement of my brilliant predecessor in this office, but you can be sure that I will give the best that is in me.
이 사무실의 훌륭한 선임자의 업적에 필적하기를 바랄 수는 없지만 내가 할 수 있는 최대한의 능력을 발휘하리라는 사실은 확신할 수 있습니다.

Instead of alluding so often to your own achievements and successes, why not wait for other people to mention them?
자신의 업적이나 성공에 관해서 그렇게 자주 넌지시 말하지 말고 다른 사람들이 말할 때까지 기다리는 게 어때요?

Roman law has had a deep influence upon the law of the world.
로마법은 세계 법에 깊은 영향을 끼쳤다.
The law of most European countries is based upon it, and it has had some influence on Anglo-Saxon law, which is the other great law system of the world.
대부분 유럽 국가의 법은 그것에 토대를 두고 있다.
그리고 그것은 세계의 또 다른 위대한 법인 Anglo-Saxon법에도 다소 영향을 끼쳤다.
For many years Roman law seemed to be lost or forgotten, but it reappeared in the eleventh century, when there was a great revival of learning.
수년동안 로마법은 사라지거나 잊혀진 것처럼 보였다.
그러나 커다란 문예부흥이 있었던 11세기에 다시 나타났다.
Many European countries began to use Roman law in their Courts.
많은 유럽 국가들은 법정에서 로마법을 쓰기 시작했다.
In France, however, until Napoleon codified the law in 1804, each province had its own laws.
The Napoleonic Code was a splendid achievement, and has been copied in many countries in Europe and South America.
그러나 프랑스에서는 나폴레옹이 1804년에 법을 성문화할 때까지 각 주는 각자의 법을 가지고 있었다.
나폴레옹 법은 훌륭한 업적이었다.
그리고 많은 유럽 국가와 남미에서 모방되었다.

Our own age produced the Nazi concentration camps, two catastrophic world wars, and a dream of one world; a nuclear arms race that may put an end to civilization as we know it, and the promise of "atoms for peace."
우리 시대는 나치 강제 수용소, 두 번의 파괴적인 세계대전, 그리고 하나의 세계에 대한 꿈을 낳았고, 알다시피 문명의 종말을 가져올지도 모르는 핵군비 경쟁과 핵의 평화적 이용에 관한 약속을 했다.
Confronted with such mighty opposites, no wonder Western man feels deeply troubled as he faces the immense gulf between his finest achievements of hand and brain, and his own sorry ineptitude at coping with them.
그런 강력한 모순에 직면하여 서구의 사람들은 그들의 노력과 두뇌로 이룬 업적과 그것들을 다루는 자신들의 어리석음에 대한 실망사이의 거대한 격차를 직면하고서 깊은 혼란감을 느끼는 것은 당연한 것이다.

No great achievement is possible without persistent work, so absorbing and so difficult that little energy is left over for the more strenuous kinds of amusement.
어떤 위대한 성취도 대단한 정신을 몰입케하고 어려운 것이어서 격렬한 종류의 즐거움에 대해서는 거의 정력이 남아돌지 않을 줄기찬 노력이 없고서는 결코 가능하지가 않다.

In a country so lately thought to be dedicated to pleasure and self-expression
that will be no small achievement.
아주 최근까지도 쾌락과 자기표현에 열중하고있다고 생각되는 나라에서 이것은 적지않은
업적일 것이다.

He completed the task in a week, (which was) a remarkable achievement.
그는 그 과제를 1주일에 끝마쳤는데, 그것은 놀라운 업적이었다.

No great achievement is possible without persistent work, so absorbing
and so difficult that little energy is left over for the more
strenuous kinds of amusement.
어떤 위대한 업적도 끈질긴 노력이 없이는 가능하지 않다-그러한 끈질긴
노력은 너무도 당사자의 관심을 모두 빼앗아가고, 그리고 너무도 어렵기
때문에 보다 더 힘드는 종류의 즐기는 일에 쓸 수 있는 정력이 거의 남지
않는 법이다.

If looked at through the eyes of some of its greatest writers, the Victorian Age
can be seen as an age of change and doubt. Yet in the eyes of very many Victorians it
was an age of progress, confidence, and achievement; and those who came immediately
afterwards looked back on the period as essentially one of stability.
그 시대의 가장 위대한 작가들 중에 일부의 눈을 통해서 보면,
빅토리아 시대는 변화와 의혹의 시대로 볼 수 있다. 그러나 수많은 빅토리아
시대인들이 보기에 그것은 발전과 자신과 성취의 시대였다. 그리고 빅토리아
시대 직후의 사람들은 그 시대를 본질적으로 안정의 시대로 여겼다.

We are all familiar with the distinction represented by the words "civilization"
and "culture". Civilization, as I have already suggested, is usually thought of as in
the main materialistic achievement, culture as religious, acacemic and artistic; and it
is then assumed that not merely a parallelism but even a causal relationship
exists between the two phenomena.
우리는 모두 "문명"과 "문화"라는 단어가 나타내는 차이점을 잘 알고
있다. 문명은, 내가 이미 얘기했듯이, 주로 물질적으로 이루어놓은 것으로,
문화는 종교적인 것, 학문적인 것, 그리고 예술적인 것으로 일반적으로
생각되고있다. 그러므로 비슷한 점 뿐만 아니라 인과관계까지도 이 두 현상
사이에는 존재하는 것이라 생각된다.

Research team scientists are products of this century. And the involvement of
the entire citizenry of a country is a development of the past few decades.
Every educated person nowadays is familiar with some of the achievements and
characteristics of science.
연구팀 과학자는 이 세기의 산물이다. 그리고 한 나라의 전 시민이
어떤 과학상의 연구에 관여하는 것은 지난 몇 십년동안에 발생한 현상이다.
요즈음에는 모든 교육받은 사람은 과학의 업적과 특징의 일부에 대해서 잘 알고
있다.

A lot of achievement-oriented people worry about being left behind.
많은 성취지향적인 사람들은 남들보다 뒤떨어질까 봐 걱정한다.

A farmer kept a prize cow in a pasture through which a railroad track ran.
Each day at the same time, a freight train passed by at great speed.
One day after the train had gone, the farmer discovered his cow was missing.
He promptly sued the railroad.
The railroad hired a young lawyer, and just before the case came to trial,
the attorney bargained with the farmer, getting him to settle for half of
what he had demanded. Proud of his achievement, the lawyer boasted as he
handed over the settlement check to the farmer: "You really had me worried.
I didn't have any witnesses. The engineer was asleep, and so was the
brakeman. You could have won the whole amount."
"Well, young fella," the farmer said as he pocketed the check, "you had me
worried, too. You see, that darned cow came home this morning."
철길이 지나고 있는 목초지에 어떤 농부가 멋진 암소를 기르고 있었다. 매일 같은
시각에 화물열차가 아주 빠른 속도로 지나갔다. 어느 날 기차가 지나간 후,
농부는 암소가 없어진 것을 알았다. 그는 즉시 철도회사에 소송을 제기했다.
철도회사는 젊은 변호사를 고용했는데 그 소송의 재판이 있기 직전에 변호사는
농부와 타협을 하여 청구액의 반만을 받게 했다. 농부에게 합의금 수표를
건네주면서 변호사는 자기가 해낸 일을 자랑스러워하면서 말했다. "당신은
나를 무척 걱정케 했습니다. 도무지 증인이 없었어요. 기사도 잠들었고, 조수도
마찬가지였어요. 당신은 전액을 받을 수 있었지요."
"젊은 양반," 농부는 수표를 주머니에 넣으며 말했다. "당신도 나를 무척
걱정케 했소. 글쎄 그 망할 놈의 암소가 오늘 아침 집에 돌아왔거든."

이러한 업적은 귀대리점과 같은 각 대리점들의 눈부신 활약이 없었다면 도저히
달성할 수 없었을 것입니다.
This achievement would not have been possible without the outstanding
performance of distributors like you.
would not have been possible without~ [~이 없었다면 불가능했을 것이다]
distributors like you [귀사와 같은 판매 대리점]

Thank you very much for your kind invitation to the party
celebrating your 100,000th vehicle. Please accept my hearty
congratulations on this remarkable success. We are all very pleased
that you have topped the 100,000 mark so quickly - a truly admirable
achievement.
자동차 생산 10만대 달성 기념 축하연에 초대해 주신데 대해 진심으로 감사드
리며, 이러한 놀라운 성공을 진심으로 축하드립니다. 단기간에 10만대 달성을
기록하여 찬탄할 만한 성과를 거둔 것에 대해 저희들 모두 무척 기쁘게 생각하
고 있습니다.
top[달성하다]

이 같은 성취는 쉬운 것이 아니었다는 것을 알고 있습니다.
I know this achievement has not been easy.

귀하의 눈부신 업적을 생각하면 선임은 별로 놀랄 일이 아닙니다.
Your appointment came as no surprise to us in view of your brilliant
record of achievements.

I was very, very pleased to learn that you had been elected
president of K.E.C. I always knew you would become a great success
someday. Please understand that your promotion made me almost as happy
as it made Mr. Kim. I hear he is very proud of your achievement.
K.E.C. 사장으로 취임하였다는 소식 듣고 정말 기뻤다네. 언젠가는 꼭 크게 출
세할 거라고 항상 생각하고 있었지. 김군이 기뻐하는 만큼이나 나도 기뻐하고
있다네. 그 사람도 자네의 승진을 아주 자랑스럽게 생각하고 있다더군.
become a great success [크게 성공하다, 출세하다]

Please accept our heartiest congratulations on your achieving initial
sales of 10,000 units. This impressive achievement gives us a great
deal of satisfaction and fills us with confidence with regard to the
future. The result more than anything demonstrates your standing in
your market.
1만대 판매달성을 진심으로 축하드립니다. 저희는 이같은 훌륭한 실적에 대해
매우 만족하고 있으며 미래에 대해서 자신감을 갖게 되었습니다. 이러한 성과
는 무엇보다도 시장에서의 귀사의 평판을 말해 주고 있는 것입니다.
Please accept our heartiest congratulations on ~[~을 진심으로 축하드립니
다] 정중한 축하문구. congratulations에 붙는 형용사에는 warmest도 좋지만
heartiest가 더 생기있고 기쁨이 넘치는 표현.
achieve initial sales of ~[처음으로 판매가 ~에 달하다]
gives us a great deal of satisfaction [매우 만족스럽다]
fills us with confidence [자심감을 주다]
with regard to ~ [~에 관한]
demonstrate [가리키다] show를 사용하는 것보다 놀라움이 강조됨.
standing [명성, 평판]

We enthusiastically applaud your achievement. Your success is
obviously the fruit of your coordinated and tireless sales effort.
귀사의 업적에 대해 진심으로 박수를 보냅니다. 이러한 성공은 귀하의 종합적인,
꾸준한 판매노력의 당연한 결과입니다.
enthusiastically applaud your achievement [귀사의 업적에 열렬한 박수를 보낸다]
applaud는 congratulate의 다른 표현으로 사용됨.
the fruit of~ [~의 결실]
coordinated [전력의]
tireless effort [한결같은 노력]

저희 사장님께서도 이처럼 놀라운 성과를 듣고 매우 기뻐하시며 개인적인 기쁨을
전해달라고 하셨습니다.
Our president asked me to convey his personal
elation upon hearing the news of this remarkable achievement.

끝으로 빛나는 경력을 장식한 훌륭한 업적을 다시 한 번 축하드리며, 앞으로도
더 많은 노력으로 계속 성공하시기 기원합니다.
In closing, I would again like to congratulate you on the splendid
achievements which marked your brilliant career and wish you further
success in any future endeavor.

Again, my heartiest congratulations on the splendid achievements in
your career to date and best wishes for many more years of success at
your new post.
지금까지 이룩하신 빛나는 업적에 대해 다시 한 번 진심으로 축하드리며, 앞으
로 새로 취임하시는 자리에서 한층 더 활약하시기를 기대합니다.
My heartiest congratulations 진심어린 축하.
the splendid achievements [훌륭한 업적]

Though your stay with us was not nearly as long as we had hoped, I
nevertheless hope that you have gained as much from the association
with us as we feel we have from you. I am confident your experience and
achievements here in Korea will be an asset to you in furthering your
career.
저희가 바라던 만큼 오래 머무르시지는 못했지만 저희가 입은 은혜만큼 귀하께
서도 저희와 함께 하신 동안 얻은 것이 있으셨으면 합니다. 이곳 한국에서의
귀하의 경험과 업적은 앞으로 일을 해나가는 데 있어 자산이 될 것이라 확신합
니다.
not nearly as long as we had hoped [바라던 만큼 오래지 않다, 짧게] 더 길
게 사귀고 싶었음을 나타냄.
have gained from the association with~ [~와의 교제에서 얻었다]
be an asset to~ [~에게 자산이 되다]
further your career [앞으로 일을 해나가다]

그들은 나의 성취에 의지하는 사람들이다.
They are the anchor of my achievement.

Ever since the first celebration of BLACK HISTORY WEEK, many gentlemen
have raised the question : "Why do we celebrate a week by calling
attention to the achievements of one group, African-American?" The answer
is quite simple : because the outstanding achievements of
African-Americana have been stolen or overlooked, despite their great
significance. America being a cultural melting pot, all Americans need to
learn about each other and appreciate the contributions made by the
various racial groups.
제 1회 "흑인역사주간"을 기념한 이후, 많은 사람들은 의문-왜 우리가 한
집단의 업적에 주의를 환기시킴으로써, 한 주간을 기념하는가?-을 제기해왔다.
그에 대한 응답은 아주 간단하다. 즉, 미국흑인들의 뛰어난 업적들은 그것들의
중요성에도 불구하고 도둑맞았거나, 간과되어왔기 때문이다. 미국이
문화적인 도가니이므로, 모든 미국인들은 서로에 대해서 배우고, 다양한 민족
집단들이 했던 공헌들을 바로 인정할 필요가 있다.

It is as a pupil and admirer that I stand at the grave of the greatest
man who taught me in college. His intellect led the way from earlier work
to later achievements of modern science. He shaped his life, down to the
smallest detail, like a fine work of art. His never-failing kindness and
his sense of justice made him a leader in any society he entered.
Everyone followed him gladly, for they felt that he never set out to
govern but only to serve.
대학에서 나를 가르친 가장 위대한 사람의 무덤 앞에 내가 선 것은 제자이자
찬미자로서이다. 그의 지성이 현대 과학의 초기 연구에서 후기의 업적까지
이끌었다. 그는, 섬세한 예술품처럼, 아주 작은 세부적인 일에까지, 자신의
삶을 형성시켰다. 부단한 친절과 정의감 때문에 그가 들어간 어떤 사회에서도
리더가 되었다. 모두들, 그가 결코 지배하기 위해서가 아니라 단지 봉사하기
위해 앞서 가는 것임을 알고, 기꺼이 그를 따랐다.

In general, every achievement requires trial and error. A youth, we need
not feel ashamed of making mistakes in trying to find or win our place in
a social group. It is not easy to learn to fit into a group or to develop
a personality that helps us to fit in. It is somewhat like learning to
play a game like baseball or basketball. We can hardly expect to learn
without making a good many mistakes in the process.
일반적으로, 모든 성취는 시행착오를 필요로 한다. 젊을 때는 우리가 사회
집단에서 자신의 자리를 찾거나 또는 차지하려고 노력하면서 실수를 범하는
것을 부끄러워 할 필요가 없다. 어떤 집단에 잘 어울리는 것을 배우거나,
우리가 잘 어울릴 수 있도록 도와 주는 성격을 개발한다는 것은 쉬운 일이
아니다. 그러한 것은 야구나 농구 같은 게임을 하는 것을 배우는 것과 다소
비슷하다. 우리가 그 과정에서 상당히 많은 실수를 범하지 않고 배운다는 것은
거의 기대할 수 없다.

[百] 학력 (學力) achievement

[百] 학력검사 (學力檢査) achievement test

[百Br] 성취도검사 [ 成就度檢査, achievement test ]

[百Br] 주니어어치브먼트 [ Junior Achievement ]

achievement 성공,위업,업적,성취

Most of the variations that stand out in human achievement seem to be individual variations rather than group variations.
사람의 능력 중 두드러진 자질 대부분도 집단의 편차라기보다는 개인의 역량에 따른 것으로 보인다.
Thus great artistic or athletic ability is a matter of individual gift and skill, not one of the marks of the subspecies or race.
따라서 뛰어난 예술적 재능이나 운동 능력도 개인의 재능, 기술의 문제일 뿐 (특정) 변종이나 인종의 특징이 아니다.
Prehistory, like history, does not back up modern notions of racism, the doctrine that one race is as a whole "superior" to another.
선사시대에서도 한 인종이 다른 인종에 비해 전반적으로 “우월하다”는 사조인 인종차별주의라는 근대적 개념은 지지를 받지 못했다.
Terms like Semitic and Aryan that racists use so frequently refer properly not to well-defined races, "superior," but only to families of human languages.
인종주의자들이 흔히 사용하는 셈족이니, 아리아족이니 하는 용어도 “우수하다”고 명확하게 규정지을 수 없는 인종을 가리키는 게 아니라, 인간 언어의 한 갈래일 뿐이라 하겠다.

Winterthur remains, then, a house in which a collection of furniture and
architectural elements has been assembled. Like an English country
house, it is an organic structure; the house, as well as the collection
and manner of displaying it to the visitor, has changed over the years.
The changes have coincided with developing concepts of the American
arts, increased knowledge on the part of collectors and students, and a
progression toward the achievement of a historical effect in period-room
displays. The rooms at Winterthur have followed this current, yet still
retained the character of a private house.
Winterthur 는 그 안에 가구와 건축적 요소들의 한 소장품이 조합된 하나의
집으로 남아있다. 영국의 시골집처럼 그것은 하나의 유기적 구조물이다. 그
소장품과 그것이 전시되는 방식이 변해온 것처럼 그 집도 역시 수년간에
걸쳐서 변화해왔다. 그 변화들은 3가지, 즉 (1)미국 미술의 발전하는 개념들,
(2)수집가와 학생들 측에서의 증가된 지식, 그리고 (3)각 시대별 방의
전시물들에 있어서의 역사적 효과의 성취를 향한 진전 등과 일치해왔다.
Winterthur 의 방들은 이러한 추세를 따랐지만, 여전히 개인주택의 특성을
유지했다.

Another early Native American tribe in what is now the southwestern part
of the United States was the Anasazi. By A.D. 800 the Anasazi Indians
were constructing multistory pueblos - massive, stone apartment
compounds. Each one was virtually a stone town, which is why the Spanish
would later call them pueblos, the Spanish word for towns. These pueblos
represent one of the Anasazis' supreme achievements.
지금 미국의 남서부지역인 지역에 또 하나의 초창기 미국원주민 부족은
아나사찌(Anasazi)족이었다. A.D. 800까지 아나사찌 인디언들은 여러 층의
프에블로 ― 거대한 돌로 만든 아파트 단지 ― 를 건설하고 있었다. 각각이
사실상 돌로 된 하나의 마을이었는데, 이것이, 나중에 스페인사람들이
그것들을 "마을"을 의미하는 단어인 "프에블로"라고 부르게 된 이유이다. 이
프에블로는 아나사찌의 우수한 업적 중의 하나를 반영한다.

School-aged daughters of employed mothers tend to have consistently high
academic performance. They also tend to develop close relationships with
their fathers if they are warm, supportive, and participate actively in
parenting. School-aged sons tend to have better social and personality
adjustments as well as higher academic achievement, if their mothers
work outside the home. However, sons of lower socioeconomic families
with a working mother may be less admiring of their fathers, perhaps
because of the perceived notion of economic failure on their part.
어머니가 직장을 가진 취학 적령기의 딸들은 변함없이 높은 학업 성취를
이루는 경향이 있다. 또한 아버지가 다정다감하게 돌봐주며, 부모 역할에
적극적으로 참여한다면 딸들은 아버지와 더 친밀해지는 경향이 있다. 취학
적령기의 사내아이들도 어머니가 밖에서 일하면 높은 학업성취뿐만 아니라
보다 나은 사회적 개인적 적응을 하는 경향이 있다. 그러나 어머니가 직장을
다니는 보다 낮은 사회 경제적 가정의 아들들은 아버지를 덜 존경할지
모른다. 그 이유는 아마도 아버지가 경제적인 실패를 했다는 인식 때문이다.

The time has finally come.
드디어 때가 되었구나.
You've made it.
네가 해냈구나.
You've crossed the finish line, only to find yourself at the start of another game, with a new set of hurdles to jump and records to break.
결승선을 통과했지만 뛰어넘어야 할 일련의 새로운 장애들과 깨야 할 일련의 기록들과 함께 너는 또 다른 경기의 출발점에 서게 되었구나.
You have conquered every challenge, every obstacle, and yet you have just begun.
너는 모든 도전과 모든 장애를 극복했지만 단지 시작에 불과하단다.
But don't worry, Jane.
그러나 걱정하지 말아라, Jane.
You've always been a winner, and that will never change.
너는 언제나 승자였고 그것에는 결코 변함이 없을 것이다.
Never, even for a moment, stop believing in yourself.
너 자신을 믿는 것을 잠시라도 절대 멈추지 말아라.
If you believe in yourself, you can believe in your dreams.
너 자신을 믿는다면 네 꿈도 믿을 수 있을 것이다.
Congratulations on achieving your master's degree!
네가 석사 학위를 취득한 것을 축하한다!
I'm sure the cap and gown will add to the highlight of your achievements!
모자와 가운이 네 성취의 가장 화려한 장면을 더해 줄 거라고 확신한다!

Some people find happiness in money and
others (find happiness) in achievement.
어떤 사람들은 돈에서, 어떤 사람들은 성취에서 행복을 찾는다.

Besides, the extensive exposure to foreign culture he
received in hitchhiking across some 50 countries for eight
months while a graduate student of English at Japan's
renowned Waseda University is interesting and yet vivid
testimony that he is likely to lead Japan with an
internationalist outlook instead of *chauvinist
*parochialism. In fact, his achievements as foreign minister
in this regard are quite *substantial. His role in the
promotion of Sino-Japanese and Russo-Japanese relations is
well appreciated among the Japanese people, along with his
contributions to the strengthening of the American-Japanese
alliance.
▲ chauvinistic: fanatically patriotic: 맹목적
애국주의의,광신적 애국주의의
▲ parochial: of a parish, narrow, limited: 제한된 편협한
▲ substantial: real, considerable: 실질적인, 착실한
게다가 오부치총리가 일본의 그 유명한 와세다 대학 영문과
대학원시절 8 개월 동안 약 50개국을 여행하며 광범위하게
외국문화를 접했다는 흥미로운 사실과 생생한 증언을 미루어 볼
때 그가 일본을 국수주의적인 편협한 관점이 아닌 국제적인
시각으로 이끌어 갈 것으로 믿어진다. 사실 이 점에 있어서 그는
외상시절에 많은 중요한 업적을 남겼다. 중일관계와 러일관계
개선을 위한 역할과 더불어 미일 동맹강화에 대한 그의 공헌은
일본 국민들 사이에 인정을 받고 있다.

상품 Awards
메달 Medals
트로피 Trophies
장식판 Plaques
증명서 Certificates
사진상패 Photo award
상장 Achievement certificate
왕관 Crowns

James C. Morgan built Applied Materials Inc. of Santa Clara into the
world's largest developer of systems to manufacture the semiconductor
chips that drive the information age.
제임스 C. 모건은 지금의 '정보시대'를 연 반도체 개발에 한 획을 그은
인물이다. 그는 세계 최대의 반도체업체인 산타클라라(캘리포니아)의
어플라이드 머티리얼사를 세운 주역이기도 하다.
Five fifth-grade girls from Rainbow Bridge Center elementary school in
Milpitas invented a device that would pull a ring to the top of a pole
simulating the swaying mast of a sailing ship in rough seas.
5명의 밀피타스 레인보우 브리지 센터 초등학교 5학년 여학생들은 거친
바다를 헤쳐나가는 배 돛대의 움직임을 시뮬레이션해 반지를 막대의 끝으로
끌어올리는 기구를 발명했다.
The common thread: innovation, how ideas move from the drawing board to
reality.
이 두 가지의 공통점은 아이디어를 설계 도면에서 벗어나 현실화시킨
기술혁신이라는 점이다.
Morgan has been awarded the nation's highest honor for technological
achievement; the girls were the winning team in the 1999 Tech Challenge,
the Tech Museum of Innovation's annual competition for kids.
모건은 미국에서 응용과학분야의 업적을 인정하는 가장 명예로운 상을 받았
고, 꼬마 여학생들은 테크뮤지엄이 해마다 실시하는 기술혁신 어린이 대회인
'응용과학의 도전(Tech Challenge)'에서 올해 우승을 차지했다.

National Medal of Technology that over the past 14 years has been
awarded by three presidents to 96 individuals and companies for their
technological achievements. And the exhibit focuses on the human forces
that make technological advancement possible.
이 전시회는 지난 14년 동안 3 명의 미국 대동령들이 응용과학 발전에 기여한
공로로 '전미 응용과학분야 메달'을 수여한 96 개 수상자(개인과 기업)의
연구업적에 초점을 맞추게 된다. 여기다 공학의 발전을 이룩한 '인간의 힘'도
겨냥한다.

◆ individual, private, personal
individual은 각 개인의 독립성, 차이, 개성이 강조되는 단어입니다.
individual taste : 개인적인 취향
We must respect the will of the individual.
--> 개인의 의지를 존중하여야 한다.
private은 '공공의'의 반대 의미를 지닌 단어로, 개인에 속하는(비밀로 해야 하는)이라는 뜻이며, 어감이 다소 어둡습니다.
private affair : 남에게 알리고 싶지 않은 개인적인 일
I couldn't come because of a private matter.
--> 저는 개인 사정 때문에 못 왔어요.
personal은 개인에 관한이라는 뜻이지만 private에 비해 좀 단순합니다.
personal affair : 누구에게나 있는 일신상의 일
Our president asked me to convey his personal elation upon hearing the news of this remarkable achievement.
-- > 저희 사장님께서도 이처럼 놀라운 성과를 듣고 매우 기뻐하시며 개인적인 기쁨을 전해달라고 하셨습니다.

중학생의 자아존중감이 진로성숙태도와 학업성적과의 관계에 관한 연구
The Relationship among Self-Esteem, Career Maturity Attitude and Scholastic Achievements in Middle School Students

호텔기업의 고능률 작업시스템이 조직구성원의 성과에 미치는 영향에 관한 연구
A Study on the Influence of Hith Efficiency Work System on the Organizational Members' Achievement in the Hotel Indurstry

농촌 고등학생들의 다중지능, 학습양식과 과학(화학)성취도의 관계
A Study on the Relationship among Multiple Intelligence, Learning Style, and Science(Chemistry) Achievement of the Rural High School Students

성격유형과 학습양식에 따른 과학교육과 학생들의 전공선택과 전공교과 성취도
A Study on the Major Selection and Subject Achievement according to Characteristic Style and Learning Style of Science Education's Student

초등 실과 ‘손바느질하기' 단원의 프로젝트 학습이 학업성취도에 미치는 효과
The Effect of Project Approach on the Academic Achievement on the Uint of ‘Hand Sewing Class' in Elementary Pracitical Arts

초등학교 컴퓨터 활용능력향상이 학업성취도에 미치는 영향
A Study on Effect of Improving Computer Skills on Learning Achievement in Elementary School

초등 영어 과업 유형과 집단 유형에 따른 학습 성취도에 관한 연구
Learning achievement according to task type and group type in elementary school english

초등학생의 신체만족도가 학업성취도 및 또래집단과의 관계에 미치는 영향
A Study of Effect of Elementary School Students' Physical Satisfactio Degree on Schoolwork Achievement and Relation with Peer Group

수준별 이동수업에서 협동학습이 학업성취에 미치는 영향
The Effect of Cooperative Learning on Students' Learning Achievement through Level-divided Classes

초등 영어 학습자의 영어 성취도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구
On the Role of Affect, Exposure, Beliefs and Strategy Use in Young Learners' English Achievement

ICT를 활용한 구성주의적 수업이 중학생의 과학적 태도 및 학업성취도에 미치는 효과
The Effects of the Constructive Instruction on the Middle School Learner's Scientific Attitude and Achievement based on ICT

인터랙티브 미디어 퍼포먼스의 성과와 당면과제에 대한 연구
A Study on the Achievement and Limitation of Interactive Media Performances

고교 육상선수들의 성취목표성향과 귀인유형이 내적동기에 미치는 영향
Influence of Achievement Goal Orientation and Attribution Type on Intrinsic Motivation among the

환경기술개발사업 연구성과 기사 집중도에 관한 실험연구 : 차세대 핵심환경기술개발사업 관련 신문기사를 중심으로
Study on public readership on the achievements of Eco-R&D projects

호텔의 업무ㆍ정보시스템ㆍ사용자 특성이 성과만족에 미치는 영향 : 업무-기술 적합성(TTF)의 매개영향을 중심으로
The Achievement Satisfaction Influenced by Task, Information System and User Characteristics of Hotels: focused on methodological mediator Task-Technology Fit(TTF)

웹기반 학습환경에서 스캐폴딩 유형에 따른 학업성취도와 학습만족도의 차이
A Difference between Academic Achievement and Learning Satisfaction by Scaffolding Type in Web-based Learning Environment

Blended Learning 전략을 활용한 컴퓨터교육의 학업성취 시너지 효과 연구
Synergy Effects of Blended Learning on Student Achievement in the area of Computer Education

초등학생의 학습 동기 및 학습자 성격 유형이 정보통신기술 성취도에 미치는 영향
Effect of Elementary Students' Motivation and Personality Types on Learning Achievements in Information and Communication Technology

호텔從事員 集團에피커시의 豫測變因과 成果에 관한 硏究
A Study on Predicting Variable and Achievement of Collective Efficacy of Hotel Employees

사회지향성과 자율지향성에 따른 대인관계 및 성취사건 자극에 대한 주의편향
Attentional bias on Interpersonal relationship and Achievement relevant stimulus in sociotropy and Autonomy

진로탐색 프로그램이 중학교 3학년의 학업성취동기와 진로정체감에 미치는 효과
The Effect of Career-Searching Program on The Motive of Academic Achievement and The Career Identity Among The Middle School Third Grade Students

학습전략과 학습관련 정의적 특성이 중학생의 학업성취에 미치는 영향
Influences of Learning Strategies and Learning-Related Affective Characteristics on Middle School Students' Academic Achievement

e-Learning 콘텐츠 활용을 통한 중학교 음악교육의 성취도, 학습의욕 및 정서적 안정성에 관한 연구
A study on the Achievements, Learning Desire and Emotional Stability for Middle School Music Class using e-Learning Contents

게임을 활용한 영어 쓰기 지도가 아동의 영어 쓰기 성취도와 정의적 영역에 미치는 영향
The Effects of English Writing Education with Games on Achievement and Affective Factors of Elementary School Children

동기유발 단계에서의 읽기 자료 유형이 과학 학업 성취도와 태도에 미치는 영향
Effect of the types of motivational reading materials on elementary students' scientific academic achievements and attitudes

과학글쓰기가 화학Ⅰ 과목의 학업성취도에 미치는 영향
(The) Effect of science writing on students' educational achievement of chemistry I

다문화가정 자녀들의 수학 학습 성취도 실태 조사 : 초등학교 4, 5, 6학년을 대상으로
(A) Survey on the mathematics learning achievement in the multi-cultural families

생활과 과학 재해와 안전 단원에서 신문을 활용한 수업의 효과
(The) effects of NIE program on achievement of high school students in Living & Science

초등학교 아동에 대한 다중지능 프로그램 효과 메타분석
(A) Meta-analysis on the effect of multiful intelligence programs for the elementary students on the academic achievement

추론 기능 지도가 수능 외국어 영역 읽기 성취도에 미치는 영향
(A) Study of inference skills instruction effects on L2 reading achievement of KSAT

학습자의 인지양식에 따라 JigsawⅡ, LT, GI 협동학습이 학업성취에 미치는 영향
(The) Effects of JigsawⅡ, LT, GI cooperative learnings on academic achievement by the learner's cognitive style.

학습자의 자기주도성 수준에 따른 JigsawⅡ와 GI 협동학습이 학업성취에 미치는 영향
(The) Effects of JigsawⅡ and GI cooperative learning on academic achievement by learner's level of self-direction

GBS에 기반한 웹 코스웨어가 학업성취도와 학습태도에 미치는 영향
(The) Effect of web courseware using the GBS Model on academic achievement and learning attitude

Small-Scale Chemistry를 활용한 실험 수업이 고등학교 화학Ⅰ교과에서 학업성취도와 과학적 태도에 미치는 영향
(The) Effect of an experimental learning using the small scale chemistry on students' achievement and scientific attitude in high school chemistry I

TAI 적용 웹기반 시스템이 자기효능감과 학업성취도에 미치는 영향
(The) Effect of TAI based web system on self-efficacy and academic achievement

뜀틀운동 수행 능력이 남자중학생의 신체적 자기 효능감 및 자아 개념에 미치는 영향
The effect of achievements of vaulting horse exercise in boys' middle school student in self-efficacy and self-concept

장보고의 해상무역활동과 재조명 사업에 대한 고찰
An inquiry into the Marine Trade Activities of Chang Pogo and the Historical Evaluations of His Achievements

Z73 생활-관리 어려움에 관련된 문제(Problems related to life-management difficulty)
-
제외 : 사회경제 및 정신사회적인 상황에 관련된 문제(problems related to socioeconomic and
psychosocial)(Z55-Z65)
Z73.0 정력 소모(Burn-out)
생명력 소모상태(State of vital exhaustion)
Z73.1 인격적 특성의 항진(Accentuation of personality traits)
A 형태의 행동양상(억제되지 않은 야망, 높은 성취욕, 조급, 경쟁 및 시간에 쫓기는 느낌으로 특징지
어지는)(Type A behaviour pattern(characterized by unbridled ambition, a need for high
achievement, impatience, competitiveness, and a sense of urgency)
Z73.2 휴식 및 여가의 결여(Lack of relaxation and leisure)
Z73.3 달리 분류되지 않은 스트레스(Stress, NEC)
육체적 및 정신적 긴장(Physical and mental strain) NOS
제외:취업 또는 실업에 관련(related to employment or unemployment)(Z56.-)
Z73.4 달리 분류되지 않은 부적절한 사회적 숙련(Inadequate social skills. NEC)
Z73.5 달리 분류되지 않은 사회적 역할 갈등(Social role conflict, NEC)
Z73.6 무능력으로 인한 활동의 제한(Limitation of activities due to disability)
제외:간호제공자 의존성(care-provider dependency) (Z74.-)
Z73.8 기타 생활-관리 어려움에 관련된 문제(Other problems related to life-management difficulty)
Z73.9 상세불명의 생활-관리 어려움에 관련된 문제(Problem related to life-management difficulty,
unspecified)

South Korean President Wins Nobel Peace Prize
1st Korean Nobel Laureate Who Bridged Peace
김대중 대통령 ... 노벨 평화상 수상
한반도 평화의 '다리' 놓은 첫 한국인 노벨상 수상자
2000-10-14
South Korean President Kim Dae-jung won this year's Nobel Peace Prize Friday.
김대중 대통령이 올해 노벨 평화상 수상자로 선정됐다.
Kim became the first Korean to receive the coveted Nobel Prize.
한국인으로 노벨상을 받는 것은 김 대통령이 처음이다.
The Norwegian Nobel Committee said Kim was chosen as the
Nobel Prize awardee for his ``work for democracy and human rights
in South Korea and in East Asia in general, and for peace and
reconciliation with North Korea in particular.''
노르웨이 노벨상 위원회는 13일 김 대통령이 북한과의 한반도 평화와
화해를 이뤄내고 한국과 아시아의 민주주의와 인권 상황을 개선한
공로로 올해 노벨 평화상 수상자로 선정됐다고 밝혔다.
``Through his 'sunshine policy', Kim Dae-jung has attempted to
overcome more than 50 years of war and hostility between North
and South Korea,'' the committee said.
노벨상 위원회는 “김 대통령은 일관된 `햇볕정책'으로 50년 이상
지속된 남북한의 전쟁과 적대관계를 해소하기 위해서 힘써왔다"며
``His visit to North Korea gave impetus to a process which has
reduced tension between the two countries.''
"그의 북한 방문은 한 민족 두 국가 사이의 긴장을 완화하는 데
결정적 역할을 했다”고 선정 이유를 밝혔다.
The committee hailed Kim for campaigning for democracy
``despite repeated threats on his life and long periods of
imprisonment under South Korea's autocratic system.''
``His election in 1997 proved that South Korea has become
a genuine democracy.''
노벨상 위원회는 “남한의 독재체제 아래서 수차례 생명의 위협을
느껴가며 오랜 기간 독재정권으로부터 감금과 구속의 억류 생활이
이어지면서도 민주화의 대변자로 자리잡았다"며
"그의 대통령 선출은 한국이 민주주의 국가로 진입한 확실한
징표가 됐다”고 민주화 경력을 높이 샀다.
The committee, apparently conscious of North Korean leader
Kim Jong-il, said it wanted to ``express recognition of the
contributions made by North Korea's and other countries'
leaders to advance reconciliation and possible reunification.''
``Kim also showed considerable commitment in favor of democracy
in Burman and against repression in East Timor.''
위원회는 이 날 수상자 발표자리에서 북한의 김정일 국방위원장을
의식한 듯 “북한과 다른 나라 지도자들도 한반도의 화해와 통일을
위해 기여한 점을 인정한다”며
“김 대통령은 높은 도덕적 결단으로, 미얀마와 동티모르의 민주화를
위해 지도적 역할도 했다"고 덧붙였다.
Kim won the prize from 115 individual and 35 organization nominees,
braving the hottest ever competition since 1901, when the Nobel
Peace Prize was established.
In his run-up to the Nobel award, Kim beat U.S. President Bill Clinton,
who had bridged the now crumbling Middle East peace process,
former Russian Prime Minister Victor Chernomirdin and the Salvation Army.
올해 노벨 평화상은 모두 115명의 개인과 35개 단체가 수상 후보에 올라
1901년 노벨 평화상이 생긴 이래 최고의 경쟁률을 기록했다.
김 대통령은 평화상 수상자로 최종 선정되기까지 중동 평화협상에 노력한
빌 클린턴 미국 대통령, 북아일랜드 평화협정을 주선한 조지 미첼
전 미 상원의원, 발칸 평화에 기여한 빅토르 체르노미르딘 전 러시아 총리,
종교단체인 구세군, 코소보 난민을 받아들인 알바니아 북부도시 쿠커스 등과
치열한 경쟁을 벌인 것으로 알려졌다.
Kim was first nominated for the prize in 1987 by lawmakers in
the United States and Germany and foreign professors who
sympathized with his democracy struggle.
Since then, he has been nominated every year - a total of 14 occasions.
김 대통령은 87년 민주화 투쟁에 공감하던 미국·독일 등지의 의원들과
외국 교수들이 처음으로 평화상 후보로 추천한 뒤 지금까지 계속해서
모두 14차례나 후보에 올랐었다.
The 2000 award ceremony will be held in Oslo on Dec. 10.
But Kim will actually receive his prize in Stockholm, Sweden,
with the awardees of literature, medicine, physics, chemistry and economics.
김 대통령에 대한 노벨 평화상 수상식은 오는 12월10일 노르웨이 오슬로에서 열리며,
문학·의학·물리·화학·경제 등 나머지 노벨상 수상자들과 함께
스웨덴 스톡홀름에서 상을 받게 된다.
The award comprises a gold medal, a diploma and a check for 9 million
Swedish crowns (1 billion won) and Kim must give a lecture
on his achievement within the next six months.
김 대통령은 이번 수상으로 금메달·상장과 함께 900만 크로네(10억원) 가량의
상금을 받게 되며 앞으로 6개월 이내에 수상 업적에 대해 강연해야 한다.

meta-cognition or metacognition
메타인지
- The ability to think with discernment about what one is thinking.
Some propose that meta-cognition represents the seventh and highest
level of learning outcomes in the cognitive domain-- the level of
understanding just beyond synthesis and evaluation.
사고과정에 대하여 통찰력을 갖고 사고하는 것. 메타인지는 인지영역에
있어서 7단계의 최고수준 - 종합과 평가를 넘어서는 이해 수준 - 의
학습성과를 대표한다는 주장도 있다.
-
메타인지(metacognition)는 학습 심리학자들이 "어떤 문제나 딜레마에
대하여 학습자가 어떻게 생각하고 있는가를 의식적으로 사고하고 있는
것이다"라고 정의하고 있다(Savage & Armstrang).
-
고급 사고력 향상을 위한 초등 사회과 교수·학습 방안 메타인지 관련 논문
-
Portfolio: A collection of work that shows an individual's
achievement in a particular area; may also be used to show
progress and as a metacognitive tool for the artist.
포트폴리오: 한 개인의 특정분야에서의 성취를 보여주는 작품 모음;
발전과정을 보여주거나 개인을 위한 메타인지적인 툴로 이용되기도 한다.

Goldstein talked about it on NBC today.
골드스타인은 오늘 NBC 방송에 출연하여 자신의 결혼에 대해 얘기를 나누었습니다.
This is an achievement not just for us, but for the entire lesbian and gay community.
이것은 단지 우리 둘 뿐만 아니라 모든 동성애자들에게 있어 대단한 성취라 할 수 있습니다.
We're just like everybody else in America, in North America.
우리는 미국의 다른 모든 사람들과 똑 같은 존재입니다.
We pay our taxes, we worry about education for the next generation, we worry about homeland security.
우리도 세금을 내고, 다음 세대의 교육에 대해 걱정을 하고, 국토안보에 대해서도 우려를 합니다.
Gross and Goldstein's ceremony was performed by a judge in Vermont.
버몬트의 한 판사가 그로스와 골드스타인의 결혼식 주례를 담당했습니다.

underachiever
a person and especially a student who fails to attain a predicted level of achievement or does not do as well as expected

jubilant [joobilnt ] adjective
triumphantly joyful: feeling or expressing great delight over a success, achievement, or victory

천자문 The Thousand Character Classic
The fact that not one of the thousand characters was mentioned more than once was recognized as a great achievement.
천자가 중복사용되지 않았다는 것은 대단한 성과로 인정되었다.


검색결과는 114 건이고 총 674 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter