¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

a computer

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


analog computer ¾Æ³ª·Î±×°è»ê±â, »ó»çÇü°è»ê±â

analog computer ¾Æ³¯·Î±× °è»ê±â, »ó»çÇü ÀüÀÚ °è»ê±â

BOADICEA British Overseas Airways Digital Information Computer for Electronic Automation

C.A.T. CAT Civil Air Transport(ÀÚÀ¯ Áß±¹ÀÇ), clear-air turbulence, College of Advanced Technology, computerized axial tomography, computer-assisted typesetting ÄÄÇ»ÅÍ »ç½Ä

CAD Computer-aided design ÄÄÇ»ÅÍ ¿ø¿ë ¼³°è

CAI computer -assisted instruction ÄÄÇ»ÅÍ ¿ø¿ë ¼ö¾÷

CAM computer-aided manufacturing ÄÄÇ»ÅÍ ¿ø¿ë Á¦Á¶

CAP Cathay Pacific Airways, Common Agricultural Policy(EECÀÇ), computer-aided production

CASE £Û£ë£å£é£ó£Ý ÄÄÇ»ÅÍ ¿ø¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °øÇÐ(Computer Aided Software Engineering)

computer abuse ÄÄÇ»ÅÍ(½Ã½ºÅÛÀÇ)ºÎÁ¤ÀÌ¿ë

computer-aided design =CAD

C £Û£ó£é:£Ý & C computer and communication

hybrid computer º¹ÇÕÇü °è»ê±â(analogue¿Í digital °è»ê ÀåÄ¡¸¦ °áÇÕÇÑ °Í)

What do you do?
Á÷¾÷ÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?
I'm a computer programmer.

±â¾ï·ÂÀÌ ´ë´ÜÇØ¿ä.
He has a photographic memory.
He has a good memory like a computer.

Àú´Â ÄĸÍÀÔ´Ï´Ù.
I am a computer illiterate.

ÄÄÇ»Å͸¦ °íÄ¡°í ÀÖÀ» ¶§´Â ¸ð´ÏÅͰ¡ ²¨Á® ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ¶ó.
Make sure the monitor is turned off when you are fixing the computer.

±× »ç¶÷ ±â¾ï·ÂÀÌ ´ë´ÜÇØ¿ä.
He has a photographic memory.
He has a good memory like a computer.

À½¾Ç°¡ musician
°¡¼ö singer
´í¼­ dancer
³²¹è¿ì actor
¿©¹è¿ì actress
¿¬¿¹ÀÎ entertainer
ÀÛ°¡ author
±âÀÚ, ¾ð·ÐÀÎ journalist
°í°íÇÐÀÚ archaeologist
°¡Á¤ÁֺΠhomemaker
°¡Á¤ºÎ homemaid, housekeeper
»çÁø»ç photographer
ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó computer programmer
³óºÎ farmer
¿ä¸®»ç cook, chef
µ¿¹° Á¶·Ã»ç animal trainer
°ÇÃà°¡ architect
ŽÇè°¡ explorer
°ø¹«¿ø civil servant
ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ self employer
³óºÎ farmer

³ª´Â Áö±ÝÀº ÄÄÇ»ÅÍ È¸»ç¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÑ´Ù.
Now I work for a computer company.

½ÃÇèÀ» Àß º¸¸é ¾Æºü°¡ »õ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç ÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϼ̴Ù.
My dad promised me a new computer if I would do well on my test.

ÄÄÇ»ÅÍ µ¿¾Æ¸®¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
In the computer club, I could learn much about computers.

¿©·¯ Á÷¾÷µé
±³»ç teacher, ±³¼ö professor, °úÇÐÀÚ scientist, ÀÇ»ç doctor, °£È£»ç nurse, °æÂû°ü
police officer, ¼Ò¹æ¼ö fireman, ¹Ì¿ë»ç hairdresser, Á¤Ä¡°¡ politician, ¿ìÁÖ ºñÇà»ç
astronaut, ±ºÀÎ soldier, ºñÇà±â Á¶Á¾»ç pilot, ¿îÀü»ç driver, ¾ß±¸ ¼±¼ö baseball player,
¿¹¼ú°¡ artist, ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê fashion designer, À½¾Ç°¡ musician, °¡¼ö singer,
³²¹è¿ì actor, ¿©¹è¿ì actress, ¿¬¿¹ÀÎ entertainer, ÀÛ°¡ author, ±âÀÚ, ¾ð·ÐÀÎ journalist,
°í°íÇÐÀÚ archaeologist, °¡Á¤ÁֺΠhomemaker, »çÁø»ç photographer, ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó
computer programmer, ³óºÎ farmer, ¿ä¸®»ç cook, chef, µ¿¹° Á¶·Ã»ç animal trainer,
°ÇÃà°¡ architect, ŽÇè°¡ explorer, º¯È£»ç lawyer

Ãë¹Ì Ȱµ¿
À½¾Ç°¨»ó listening to music
¿µÈ­°¨»ó movie appreciation
µ¶¼­ reading
TVº¸±â watching TV
¿ìÇ¥ ¼öÁý collecting stamps
¿©ÇàÇϱâ traveling
¼­¿¹ calligraphy
¿ø¿¹ gardening
ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖÇϱâ playing the piano
ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÇϱâ playing computer games
½º³ë¿ì º¸µå Ÿ±â snowboarding
ÀÚÀü°Å Ÿ±â cycling
µî»êÇϱâ mountain climbing
Á¾ÀÌ Á¢±â paper folding
¶ß°³Áú knitting
ÀÚ¼ö embroidering

ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ ¸î °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù.
There are a few things we should kee in mind when we use our computer.

ÄÄÇ»ÅͷκÎÅÍ ¾×ü´Â ¸Ö¸® ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
We should keep our computer away from liquids.

¾Æºü°¡ »õ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç Á̴ּÙ.
My dad bought me a new computer.
My dad bought a new computer for me.

³ª´Â ÄÄÇ»ÅÍ ±¤ÀÌ´Ù.
I am a computer enthusiast.

Áý¿¡ ÀÖÀ» ¶©, Ç×»ó ÄÄÇ»ÅÍ ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù.
When I stay at home, I always sit in front of the computer.

³ª´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °üÇÑ ÇÑ ´©±¸¿¡°Ôµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
I am second to none as far as the computer is concerned.

ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀº Àç¹ÌÀÖ°í Èï¹Ì·Ó´Ù.
The computer games are very interesting and exciting.

ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À» ¼³Ä¡Çß´Ù.
I installed a new program on the computer.

³ª´Â ÁøÂ¥ ÄÄÇ»ÅÍ µµ»ç´Ù.
I am a real computer whiz.

³ª´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Áßµ¶µÈ °Í °°´Ù.
I seem to be addicted to the computer.

ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î¼­, ¿ì¸®´Â ¼÷Á¦ °°Àº ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
By using a computer, we do a lot of things such as homework.

¹æ°ú ÈÄ¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ» Çß´Ù.
I played the computer games after school.

We would appriciate your sending us samples of your Monitor
Wipers advertised in the May 10th issue of the Computer World.
5¿ù10ÀÏÀÚÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿ùµå¿¡ ±¤°íµÈ ±Í»çÀÇ ¸ð´ÏÅÍ´ÛÀÌ °ßº»À»
º¸³»ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.

We are interested in the Micro Computer you advertised in
the May issue of Computer World.
Áö³­ 5¿ùÈ£ ÄÄÇ»ÅÍ¿ùµåÁö¿¡ ±¤°íµÈ ±Í»çÀÇ ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨ¿¡ °üÇØ
°ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

We are interested in your Micro Computer Model A110.We would
like to receive detailed offers, together with catalogue.
Pleas submit specifications, with illustrations preferably.
Æó»ç´Â ±Í»çÀÇ A110¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,īŸ·Î±×¿Í
ÇÔ²² »ó¼¼ÇÑ ¿ÀÆÄ¸¦ ¹Þ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.¿ì¼± ¼³¸í¼­¿Í ÇÔ²² ¸í¼¼¼­¸¦
Á¦ÃâÇϽʽÿä.

Mr.Ik-soo Chun has retired from the board of directoes to
become the president of Micro Computer Company, one of our
affiliates.
ÀüÀͼö ÀüÀÓ»çÀåÀº ÀÌ»çȸ¸¦ »çÅðÇϼż­ ÀúÈñ °è¿­È¸»çÀÎ
Micro Computerȸ»ç¿¡ »çÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇϼ̽À´Ï´Ù.

Please alloe me to apologize for our delay in payment of
the $1,000 for the Computer.
ÄÄÇ»ÅÍ ´ë±Ý 1000´Þ·¯ÀÇ ÁöºÒÀÌ ´Ê¾îÁøµ¥ ´ëÇØ »ç°úµå¸³´Ï´Ù.

Did you sign up for a computer class?
ÄÄÇ»ÅÍ °­Á¿¡ ½ÅûÇϼ̾î¿ä? (À̸§¸¸ Àû¾î ³Ö´Â ½Åû)

ÄÄÇ»ÅÍ °­Á¿¡ ½ÅûÇϼ̾î¿ä?
Did you sign up for a computer class?

Did you sign up for a computer class?
ÄÄÇ»ÅÍ °­Á¿¡ ½ÅûÇϼ̾î¿ä?(À̸§¸¸ Àû¾î ³Ö´Â ½Åû)

The arrival of the computer has revolutionized the publishing industry. ÄÄÇ»ÅÍÀÇ µîÀåÀº ÃâÆÇ¾÷¿¡ Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

a demonstration of the computer's functions ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ±â´ÉµéÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ½Ç¹° ¼³¸í

Could a computer ever beat a human at chess? °ú¿¬ ÄÄÇ»ÅͰ¡ Àå±â¿¡¼­ Àΰ£À» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ»±î?

She is proficient at [in] operating the computer. ±×³à´Â ÄÄÇ»Å͸¦ Àß ´Ù·é´Ù.

Mr. Kim is an expert on computer technology.
¹Ì½ºÅÍ ±èÀº ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡ÀÔ´Ï´Ù.

* »ó´ã¿¡ ´ëÇÏ¿©
I'm calling you about my scheduled visit to your office in Chicago sometime early in July.
7¿ù ÃʼøÀ¸·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ½ÃÄ«°íÀÇ ±Í»ç ¹æ¹®¿¡ °üÇØ¼­ ¾ê±âÇÏ·Á°í ÀüÈ­Çß½À´Ï´Ù.
I'm scheduled to arrive in New York on June 20 and wish to have a talk about the personal computer with you, Mr. Baker.
¹Ì½ºÅÍ º£ÀÌÄ¿, Àü 6¿ù 20ÀÏ ´º¿å¿¡ µµÂøÇؼ­ ´ç½Å°ú ÆÛ½º³Î ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °üÇØ ¾ê±âÇÏ·Á°í ½ºÄÉÁÙÀ» Àâ¾Ò½À´Ï´Ù.

* »óǰÀ» ¼³¸íÇÏ´Ù
These are pure silk.
À̰͵éÀº 100p ½ÇÅ©ÀÔ´Ï´Ù.
This is genuine leather.
À̰ÍÀº ÁøÂ¥ °¡Á×ÀÔ´Ï´Ù.
This one is a K.
ÀÌ ¹°°ÇÀº K Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
This one is imported from Swiss.
ÀÌ ¹°°ÇÀº ½ºÀ§½º·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
It's made of gold.
±×°ÍÀº ±ÝÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
This comes in small, medium and large.
À̰ÍÀº ´ë, Áß, ¼ÒÀÇ »çÀÌÁî·Î »ý»êµË´Ï´Ù.
This comes in yellow and brown.
À̰ÍÀº ³ë¶õ »ö°ú °¥»öÀ¸·Î »ý»êµË´Ï´Ù.
Here are some striped ones.
¿©±â¿¡ ÁÙ¹«´Ì Á¦Ç°ÀÌ ¸î °¡Áö ÀÖ½À´Ï´Ù.
The laptop computer is a kind of portable personal computer which can be easily carried with you and used anywhere.
·¦Å¾ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ½±°Ô µé°í ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°í ¾îµð¼­³ª »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ À̵¿½Ä ÆÛ½º³Î ÄÄÇ»ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
In addition, its capacity is quite the same as that of the conventional desktop personal computer.
±× ¹Û¿¡ ¼º´Éµµ Á¾·¡ÀÇ µ¥½ºÅ©Å¾ ÆÛ½º³Î ÄÄÇ»ÅÍ¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
Our new product will soon be on the market.
ÀÌÁ¦ °ð ¿ì¸® ½ÅÁ¦Ç°ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(*) be on the market: ÆÈ·Á°í ³»³õ´Ù, ½ÃÀå¿¡ ³»³õ´Ù

* »óǰÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ´Ù
It will go with just about anything.
±×°ÍÀº ¾î´À °Í¿¡µµ ¾ÆÁÖ Àß ¾î¿ï¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(*) go with: Á¶È­µÇ´Ù, ¾î¿ï¸®´Ù
Perhaps you'd like this.
¾Æ¸¶µµ À̰ÍÀÌ ¸¶À½¿¡ µå½Ç °Ì´Ï´Ù.
These are very nice.
À̰͵éÀº ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
We guarantee its quality.
±× Á¦Ç°ÀÇ Ç°ÁúÀ» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù.
Is this what you had in mind?
À̰ÍÀÌ »ç°í ½Í¾ú´ø °ÍÀԴϱî?
That suits you very well.
±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ Àß ¾î¿ï¸®½Ê´Ï´Ù.
(*) suit well(=fit): Àß ¸Â´Ù, ÀûÇÕÇÏ´Ù
That looks very well on you.
±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ Àß ¾î¿ï¸®´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
(*) look well (=seem good): Àß ¾î¿ï¸®´Â °Í °°´Ù
This one is more durable than that one.
À̰ÍÀÌ Àú ¹°°Çº¸´Ù ³»±¸¼ºÀÌ °­ÇÕ´Ï´Ù.
(*) durable: ³»±¸¼ºÀÌ ÀÖ´Â, Áú±ä
That's the most popular brand.
±×°ÍÀº °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
Lacquer ware makes a good souvenir.
Ä¥±â Á¦Ç°Àº ÁÁÀº ±â³äǰÀ̶ø´Ï´Ù.
This is good for the price.
À̰ÍÀº °¡°ÝÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
This is very reasonable.
À̰ÍÀº °¡°ÝÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
It's a good buy.
À̰ÍÀº °¡°ÝÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
These are on sale.
À̰͵éÀº ¿°°¡ ÆÇ¸Å ÁßÀÎ ¹°°ÇµéÀÔ´Ï´Ù.
This is a laptop computer which has just come onto the market.
À̰ÍÀº ¸· ½ÃÀåÀ¸·Î ÃâÇÏµÈ ·¦Å¾ ÄÄÇ»ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
You don't seem to be very interested in this model, so let me introduce another one.
ÀÌ ¸ðµ¨Àº º°·Î ¸¾¿¡ µå½ÃÁö ¾Ê´Â °Í °°Àºµ¥ ´Ù¸¥ ¹°°ÇµéÀº º¸¿© µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

* Âü°¡ÀÚ¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Ù
Mr. James Brown, a special guest for today's meeting, will present his view on the computer market in Europe.
¿À´Ã ȸÀÇÀÇ Æ¯º° ¼Õ´ÔÀÎ ¹Ì½ºÅÍ Á¦ÀÓ½º ºê¶ó¿îÀÌ À¯·´ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °ßÇØ¸¦ ÇÇ·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Over to you, Mr. Brown.
¹Ì½ºÅÍ ºê¶ó¿î, ´ç½Å¿¡°Ô ³Ñ°Ü µå¸³´Ï´Ù.
(*) over to: --¿¡°Ô ³Ñ±â´Ù

* ȸ»ç¿¡ ´ëÇÏ¿©.
We've been engaged in exporting built-up computer units as well as computer parts.
¿ì¸®´Â ÄÄÇ»ÅÍ ºÎǰ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÄÄÇ»ÅÍ ¿ÏÁ¦Ç° ¼öÃâ¿¡ Á¾»çÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
(*) built up: Á¶¸³ÇÏ´Ù
So far as I know, they're dealing with computer parts, mainly for office use.
Á¦°¡ ¾Æ´Â ÇÑ, ±×µéÀº ÁÖ·Î »ç¹«½Ç¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ºÎǰµéÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
This company has some 25 years' experience in the export of electronic instruments.
ÀÌ È¸»ç´Â ÀüÀÚ ±â±¸ ¼öÃâ¿¡ 25³â°£ÀÇ °æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
The company is well known for its good aftercare and maintenance.
±× ȸ»ç´Â ÁÁÀº ¾ÖÇÁÅÍ ¼­ºñ½º¿Í º¸ÀåÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
(*) aftercare: º´ÈÄ Á¶¸®, (Çü±â ÈÄ) °»»ýÁöµµ, (»óǰ ÆÇ¸Å ÈÄ) ¾ÖÇÁÅͼ­ºñ½º
For example, the company renders one-year free-of-charge repair service on exported products.
¿¹¸¦ µé¸é, ȸ»ç¿¡¼­´Â ¼öÃâÇÑ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ, 1³â°£ÀÇ ¹«·á ¼ö¸®¸¦ ÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
(*) render: (¾î¶² ÀÏÀ») Á¦°øÇÏ´Ù, ÇàÇÏ´Ù
(*) free-of-charge: ¹«·á

I want to buy a notebook computer but I'm short of cash.
( ³ëÆ®ºÏ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç°í ½ÍÁö¸¸ Çö±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇØ. )

Who won the chess game between the human and the computer?
( Àΰ£°ú ÄÄÇ»ÅÍÀÇ Ã¼½º °ÔÀÓ¿¡¼­ ´©°¡ À̰峪¿ä? )

As we have an extensive business connection in the field of computer products here, we look forward to your best terms.
´ç»ç´Â ÀÌ °÷ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ºÐ¾ß¿¡¼­ Æø ³ÐÀº °Å·¡ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÃÖ¼±ÀÇ Á¶°ÇÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

We are retailers [importers/wholesalers] in the computer trade, and would like to get in touch with suppliers [manufacturers] of central processors.
´ç»ç´Â ÄÄÇ»Å͸¦ Ãë±ÞÇÏ´Â ¼Ò¸Å¾÷ÀÚ[¼öÀÔ¾÷ÀÚ/µµ¸Å¾÷ÀÚ]À̸ç, central processors °ø±Þ¾÷ÀÚ[Á¦Á¶¾÷ÀÚ]¿Í Á¢ÃËÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

We have received a number of complaints from several customers regarding the computer supplied by you on March 10, 19XX.
´ç»ç´Â ¿©·¯ °í°´À¸·ÎºÎÅÍ ±Í»ç°¡ 19XX³â 3¿ù 10ÀÏ °ø±ÞÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ºÒÆòÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

C4I (Command Control Communication Computer & Information îúâúò¦ýÆ÷Öð¤í»ÔÑûù)

CAD (Computer-aidedDesign)CAM(Computer-aided Manufacturing)

CAI (Computer-aided Instruction)

CALS (Computer-aided Acquisition and Logistic Support)

CBE (Computer Based Education)

C&C (Computer and Communications)

CERT (Computer Emergency Response Team)

CIM (Computer Integrated Manufacturing)

CMI (Computer Managed Instruction)

COM (Computer Output Microfilm)

COMDEX (Computer Distribution Exposition)

CSNET (Computer Science research Network)

MPC (Multimedia Personal Computer)

OCLC (Online Computer Library Catalog)

PC (Personal Computer)

PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association)

PC¹ö½º (Personal Computer Bus)

SCSI (Small Computer System Interface)

°³Àοë ÄÄÇ»ÅÍ (ËÁìÑéÄ ¡ª PC Personal Computer)

±¤ ÄÄÇ»ÅÍ (Îà Computer)

±×¸°ÄÄÇ»ÅÍ (Green Computer)

³ëÆ®ºÏÄÄÇ»ÅÍ (Notebook Computer)

³í½ºÅéÄÄÇ»ÅÍ (Nonstop Computer)

´º·ÎÄÄÇ»ÅÍ (Neuro-Computer)

µðÁöÅÐÄÄÇ»ÅÍ (Digital Computer)

¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÄÇ»ÅÍ (Microcomputer)

¹ÙÀÌ¿ÀÄÄÇ»ÅÍ (Biocomputer)

º´·Ä ÄÄÇ»ÅÍ (֪ܽ ¡ª Parallel Computer)

º¸µðÅéÄÄÇ»ÅÍ (Body Top Computer)

ºñ ³ëÀ̸¸Çü ÄÄÇ»ÅÍ (Þª ¡ªû¡ ¡ª Non von Neumann Type Computer)

½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ (Super Computer)

ÃÊÀüµµÃ¼ ÄÄÇ»ÅÍ (õ±ï³Óôô÷ Computer)

ÃâÆÇ ÄÄÇ»ÅÍ Åë½Å¸Á (õó÷ú Computer ÷×ãáØÑ)

ÄÄÇ»ÅÍ³×Æ®¿öÅ© (Computer Network)

ÄÄÇ»Å͹ÙÀÌ·¯½º (Computer Virus)

ÄÄÇ»Åͼ½½º (Computer Sex)

ÄÄÇ»ÅÍ È¸ÀÇ (¡ª üåì¡ Computer Conferencing)

ÆÛ½º³ÎÄÄÇ»ÅÍ (Personal Computer)

ÆæÄÄÇ»ÅÍ (Pen Computer)

Æù³ëÀ̸¸ÄÄÇ»ÅÍ (Von Neumann Computer)

Development in computer technology has given the aerospace industry a
sophisticated extension of the automatic pilot used in previous aircraft.
ÄÄÇ»ÅÍ ±â¼ú¿¡¼­ÀÇ ¹ßÀüÀÌ Ç×°ø»ê¾÷¿¡°Ô ¿¾³¯ ºñÇà±â¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´ø ÀÚµ¿Ç×¹ýÀÇ
¼¼·ÃµÈ È®ÀåÀ» °¡Á®´ÙÁÖ¾ú´Ù.

A bar code consists of a pattern of lines and bars that a
computer can translate into information.
¹ÙÄÚµå (bar code)´Â, ÄÄÇ»ÅͰ¡ (±×°ÍÀ») Á¤º¸·Î º¯Çü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â
ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÁÙ°ú ¸·´ë±â ¸ð¾çÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

The first modern computer that successfully used vacuum tubes to do
mathematical calculations was constructed in 1942 by John Atanasoff
and Clifford Berry.
¼öÇÐÀûÀÎ °è»êÀ» Çϱâ À§Çؼ­ Áø°ø°üÀ» »ç¿ëÇß´ø ù ¹øÂ°ÀÇ Çö´ëÀûÀÎ
ÄÄÇ»ÅÍ´Â 1942 ³â¿¡ John Atanasoff ¿Í Clifford Berry ¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

New computer programs are often so sophisticated that they
intimidate otherwise intelligent users with their complexity.
»õ·Î¿î ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÈçÈ÷ ¾ÆÁÖ ¹ßÀüÇØ¼­(º¹ÀâÇØ¼­),
±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é (±×·¸°Ô º¹ÀâÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é) Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ»
±×µéÀÇ º¹À⼺À» °¡Áö°í¼­ ±â¸¦ Á×°Ô ¸¸µç´Ù.

Special computer programs enable people to design a page on the computer
screen by combining text from word-processing programs with illustrations from
graphics programs.
Ưº°ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥Àº, »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý, (¹®¼­ÀÛ¼º ÇÁ·Î±×·¥À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±Û°ú,
±×¸² ÇÁ·Î±×·¥À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±×¸²µéÀ» °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á) ÄÄÇ»ÅÍ È­¸é»ó¿¡¼­ ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦
µðÀÚÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.

Based on a 1990 survey of 7.4 million households,
The Lifestyle Market Analyst reported that computer games
had become the favorite pastime in some United States cities.
7¹é4½Ê¸¸ °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ 1990³âÀÇ ¾î¶² Á¶»ç¿¡ ±Ù°ÅÇØ¼­, The Lifestyle Market
Analyst (¿©·ÐÁ¶»çÀâÁöÀÇ ÀÏÁ¾)´Â, ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀÌ ÀϺΠ¹Ì±¹ÀÇ µµ½Ãµé¿¡¼­ °¡Àå
¼±È£ÇÏ´Â ¿À¶ôÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» º¸°íÇß´Ù.

Because it can transmit, store, process, and print out
information at lightning speed, the computer has changed
the way people do business today.
±×°ÍÀº ¹ø°³¿Í °°Àº ¼Óµµ·Î Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϰí, ÀúÀåÇϰí, ó¸®Çϰí, ÇÁ¸°Æ®Çس»±â
¶§¹®¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¿À´Ã³¯ »ç¶÷µéÀÌ ºñÁî´Ï½º ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù¾î³õ¾Ò´Ù.

A computer is an electronic device designed to process information and supply
the user with new data or a new arrangement of previous data.
ÄÄÇ»ÅÍ´Â, Á¤º¸¸¦ ó¸®Çϱâ À§Çؼ­ ±×¸®°í »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͳª ÀÌÀü
µ¥ÀÌÅÍÀÇ »õ·Ó°Ô Á¤¸®µÈ °ÍÀ» Á¦°øÇϱâ À§Çؼ­ °í¾ÈµÈ ÇϳªÀÇ Àü±âÀåÄ¡ÀÌ´Ù.

desire
desire+to do :: For a long time I had desired to have a computer.
desire+O+prep. :: I desire you to go at once.
desire+that :: She desired that the letters (should) be burnt after her death.

(1) ÄÄÇ»ÅÍ´Â ±×°¡ ¸ÃÀº ÀÏÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ ´«À̳ª ¼Õ ¶Ç´Â Áö·ÂÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¼öõ ¹è ºü¸¥ ¼Óµµ¸¦ ÇØ³¾ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¿À´Ã³¯ ÀºÇàÀº ÀüÀÚÀÚ·áó¸®ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á 1³â¿¡ 100¾ï °³ ÀÌ»óÀÇ ¼öÇ¥¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¸î ÃÊ ³»¿¡ ºñÇà±â ¿¹¾àÀ» È®ÀÎÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ºñÇàÁßÀÎ ¿ìÁÖ¼±ÀÇ Áø·Î¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼ÒÇü ÄÄÇ»ÅͶö ÇÒÁö¶óµµ 2¸¸°³ÀÇ ¸¸ ´ÜÀ§ ¼ö¸¦ 1Ãʵµ °É¸®Áö ¾Ê°í ÇÕ»êÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÄÄÇ»ÅÍÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ °úÇÐÀÚµéÀº ¿¹Àü¿¡´Â ³Ê¹«³ªµµ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É·Á ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇß´ø ÀÏÀ» ¼Õ½±°Ô ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡æ Àΰ£ÀÇ ´«À̳ª ¼Õ ¶Ç´Â Áö·ÂÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¼öõ ¹è ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î: at speeds that are thousands times faster than the human eye, hand and mind
¡æ 100¾ï °³³ª µÇ´Â ¼öÇ¥: as many as ten billion system
¡æ ºñÇàÁßÀÎ ¿ìÁÖ¼±ÀÇ Áø·Î¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ´Ù: correct the course of a spacecraft in flight
¡æ 2¸¸°³ÀÇ ¸¸ ´ÜÀ§ ¼ö: a column of 20,000 five-digit numbers
¡æ ¿¹Àü¿¡´Â ³Ê¹«³ªµµ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É·Á ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇß´ø ÀÏ: the task that once took so long that they were practically impossible
(ANS) A computer can do all its tasks accurately and at speeds that are thousands times faster than the human eye, hand and mind. Nowadays banks can process as many as ten billion checks a year by using an electric data processing system. A computer can confirm airline reservations in seconds. It can correct the course of a spacecraft in flight. Even small computers can add a column of 20,000 five-digit numbers in less than a second. With the help of such computers, scientists now so perform tasks that once took so long that they were practically impossible.

5. ¾ÕÀ¸·Î »ø·¯¸®¸ÇÀ¸·Î¼­ ¼º°øÇÏ´À³Ä ¸øÇÏ´À³Ä´Â ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÒ ÁÙ ¾Æ´À³Ä ¸ð¸£´À³Ä·Î °áÁ¤µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¡æ ¾ÕÀ¸·Î´Â: in the near future; in the world of the future
¡æ »ç¿ëÇÒ ÁÙ ¾Ë´Ù: can handle well; have a good command of
¡æ °áÁ¤ÇÏ´Ù: decide; depend on
(ANS 1) In the world of the future, whether one will succeed as an office worker may depend on one's ability to use a computer.
(ANS 2) In the near future, success as an office worker may depend on whether a person an handle computers well.

4. ÀÌ ÄÄÇ»Å͸ÁÀº ¸»ÇÏÀÚ¸é ȸ»çÀÇ ½Å°æÁ¶Á÷ÀÌ´Ù.
¡æ As it were¡¸¸»ÇÏÀڸ项, what is called ¡¸¼ÒÀ§¡¹, if any¡¸¸¸ÀÏ ~ÀÌ ÀÖÀ¸¸é¡¹µîÀº ÈçÈ÷ »ðÀÔÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù.
¡æ As it were ´ë½Å¿¡ I can say¶óµçÁö if I say it¶ó°í´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
(ANS) This computer is, as it were, the nervous system of the company.

He knows the INS AND OUTS of the computer.
(= alll the details)
±×´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¿ä¸ðÁ¶¸ð Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.

¿ì¸®´Â °¡´ÉÇÑ »¡¸® ÄÄÇ»ÅÍÀ» ¹è¿ì±â À§ÇØ ¹º°¡ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
We have to take steps to learn computer as soon as possible.
* take steps : to do something.

A computer chip allows the computer to store and process information.
ÄÄÇ»ÅÍ Ä¨Àº ÄÄÇ»ÅÍ·Î ÇÏ¿©±Ý Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϰí ó¸®Çϵµ·Ï ÇØ ÁØ´Ù.

She works for a firm that makes computer hardware.
±×³à´Â ÄÄÇ»ÅÍ Çϵå¿þ¾î¸¦ »ý»êÇϴ ȸ»ç¿¡ ±Ù¹«ÇÑ´Ù.

The invention of the silicon chip is a landmark in the history of the computer.
½Ç¸®ÄÜ Ä¨ÀÇ ¹ß¸íÀº ÄÄÇ»ÅÍ ¿ª»ç»ó ȹ±âÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ´Ù.

I think I should refresh your memory.
- ´ç½ÅÀÇ ±â¾ïÀ» µÇ»ì·Á¾ß °Ú±º¿ä.
* ±â¾ï·ÂÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀº have a poor memory¶ó°í Çϰí
±â¾ï·ÂÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °ÍÀº have a very good memory ¶Ç´Â
have a photographic memory ¶Ç´Â have an elephant's
memory ¶Ç´Â have a computer-like memory¶ó ÇÑ´Ù.

It`s not a run-of-the-mill computer.
Æò¹üÇÑ ÄÄÇ»ÅͰ¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

None of this had even a hope of any practical application in my life.
»ç½Ç, ÀÌ ¶§¸¸Çصµ ÀÌ·± °ÍÀÌ Á¦ Àλý¿¡ ¾î¶² µµ¿òÀÌ µÉÁö´Â »ó»óµµ ¸øÇß½À´Ï´Ù.
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.
±×·¯³ª 10³â ÈÄ ¿ì¸®°¡ ¸ÅŲÅä½Ã¸¦ óÀ½ ±¸»óÇÒ ¶§, ±×°ÍµéÀº °í½º¶õÈ÷ ºûÀ» ¹ßÇß½À´Ï´Ù.

And we designed it all into the Mac. It was the first computer with beautiful typography.
¿ì¸®°¡ ¼³°èÇÑ ¸ÅŲÅä½Ã¿¡ ±× ±â´ÉÀ» ¸ðµÎ Áý¾î³Ö¾úÀ¸´Ï±î¿ä. ¾Æ¸¶ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼­Ã¼¸¦ °¡Áø ÃÖÃÊÀÇ ÄÄÇ»ÅͰ¡ ¾Æ´Ï¿´³ª »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
If I had never dropped in on that single course in college,
¸¸¾à Á¦°¡ ±× ¼­Ã¼ ¼ö¾÷À» µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é
the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
¸ÅŲÅä½ÃÀÇ º¹¼ö¼­Ã¼ ±â´ÉÀ̳ª ÀÚµ¿ ÀÚ°£ ¸ÂÃã ±â´ÉÀº ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̰í
And since Windows just copied the Mac, its likely that no personal computer would have them.
¸ÆÀ» µû¶óÇÑ À©µµ¿ìµµ ±×·± ±â´ÉÀÌ ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̰í, °á±¹ °³Àοë ÄÄÇ»ÅÍ¿¡´Â ÀÌ·± ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÉ ¼ö ¾ø¾úÀ» °Ì´Ï´Ù.

During the next five years, I started a company named NeXT, another company named Pixar,and fell in love with an amazing woman who would become my wife.
ÀÌÈÄ 5³âµ¿¾È Àú´Â '³Ø½ºÆ®', 'ÇÈ»ç', ±×¸®°í Áö±Ý Á¦ ¾Æ³»°¡ µÇ¾îÁØ ±×³à¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ®¹ö·È½À´Ï´Ù.
Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.
ÇÈ»ç´Â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ 3D ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÅäÀÌ ½ºÅ丮¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, Áö±ÝÀº °¡Àå ¼º°øÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦Àۻ簡 µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

All his geese are swans.´Â ¸ðµç Àڱ⠰ÅÀ§µéÀ» ¹éÁ¶¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ̴ϱî
°í½¿µµÄ¡µµ Á¦ »õ³¢´Â ¿¹»Ú´Ù°í ÇÑ´ÙÀÔ´Ï´Ù.
-
to call a goose a swanÀº °ÅÀ§¸¦ ¹éÁ¶¶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀ̴ϱî
°ËÀº °ÍÀ» Èñ´Ù°í ¿ì±â´Ù
Stop calling a goose a swan. You can't make it.
±×¸¸ ¿ì°Ü. ³Í ÇØ ³¾ ¼ö ¾ø¾î.
-
Ȳ±Ý¾ËÀ» ³ºÀº °ÅÀ§ À̾߱⠵é¾î º¸¼ÌÁÒ.
to kill the goose that lays the golden eggs´Â
Ȳ±Ý¾ËÀ» ³º´Â °ÅÀ§¸¦ Á×ÀÌ´Â °ÍÀ̹ǷÎ
´«¾Õ¿¡ Àç¹°À» ޳»¾î Å« °ÍÀ» ÀÒ´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ.
-
The old woman is picking her geese.¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
´«ÀÌ ³»¸®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»
Çϴÿ¡¼­ ÇҸӴϰ¡ °ÅÀ§ ÅÐÀ» »Ì¾Æ »Ñ¸®°í ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌÁÒ.
-
¿ì¸° ´ß»ìÀÌ µ¸´Â´Ù°í ÇÏÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î·Î´Â °ÅÀ§»ìÀÌ µ¸´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
goose flesh, goose skin, goose pimples(¿©µå¸§)ÀÌ ´ß»ì, ¼Ò¸§ÀÔ´Ï´Ù.
Her body went goose flesh all over.
¿Â¸ö¿¡ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù.
-
goose´Â ¶ËħÀ» ³õ´Ù´Â Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ËħÀ» ³õ´Â °ÍÀÌ´Ï±î ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ 'ÀϰÝÀ» °¡ÇÏ´Ù'´Â Àǹ̰¡ µÉ ¼ö ÀÖÁÒ.
¶ËħÀ» ÇÏ´Â ¼Õ°¡¶ôÀÌ °ÅÀ§ÀÇ Âß ³»¹Î ¸ð°¡Áö¿Í ´à¾Æ¼­ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀÌÁÒ.
The attacks might be an effort to goose the price of computer-security stocks.
±× °ø°ÝÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ º¸¾È °ü·Ã ÁÖ°¡¿¡ ÀϰÝÀ» °¡ÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÀÌ ¹®ÀåÀº ¾ó¸¶ Àü ÇØÅ· »ç°ÇÀ» ´Ù·é ±â»ç¿¡¼­ ºÎºÐ ¹ßÃéÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
to cook one's goose¶ó°í ÇÏ¸é ³²ÀÇ °ÅÀ§¸¦ ¿ä¸®ÇÏ´Â °ÍÀ̴ϱî
³²ÀÇ °èȹÀ» ¸ÁÃÄ ³õ´ÙÀÔ´Ï´Ù.
Your goose is cooked.
³Í ÀÌÁ¦ Å«Àϳµ´Ù.
-
Âü°í·Î wild-goose´Â ±â·¯±â¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ wild goose chase´Â ±â·¯±â¸¦ ÂÑ´Â °ÍÀ̴ϱî ÇêµÈ ¼ö°í¸¦ ¸»ÇÏÁÒ.
He led them all on a wild goose chase
when he told them about the sale at the computer store.
±×´Â ¸ðµÎ¸¦ Çê¼ö°í ½ÃÄ×´Ù.
±×°¡ ÄÄÇ»ÅÍ °¡°Ô¿¡¼­ ¼¼ÀÏÀ» ÇÑ´Ù°í ¸»ÇßÀ» ¶§

New Airport Must be Perfect
½Å°øÇ× Á¹¼Ó ¾ÈµÈ´Ù
Recently a warning was issued that if the computer system for the new airport
now being constructed at Youngjong-do near Inchon does not work perfectly,
many accidents could possibly take place.
°³Ç׿¹Á¤ÀÎ ¿µÁ¾µµ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×ÀÌ ÄÄÇ»ÅͽýºÅÛÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ»
°æ¿ì ¸¹Àº »ç°í°¡ ÀϾ À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °æ°í°¡ ³ª¿Ô´Ù.

fuzzy : ¨Í °ö½½ÇÑ, ¼ØÅа°Àº,È帴ÇÑ.
: ÀÌó·³ ±êÅÐÀ̳ª ¼ØÅÐó·³ ¸íÈ®ÇÑ °æ°è±¸ºÐÀÌ ¾ø´Â ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
fuzzy logic : ÆÛÁöÀÌ·Ð (¾Ö¸Å¸ðÇÑ ÀÌ·Ð)
- 1965Ò´ ¹Ì±¹ÀÇ "Àðµð"±³¼öÀÇ "ÆÛÁöÁýÇÕ"¿¡¼­ ½ÃÃʰ¡ µÇ¾ú´Ù.
AI : (= Artificial intelligence ) : ÀΰøÁö´É
* Âü°í: fuzzy computer : Àΰ£µÎ³úÀÇ Á¦¾î ¹æ¹ý¿¡ °¡±î¿î Á¦¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ.

¨ç ¹èÅ͸®°¡ ³ª°¬¾î¿ä. ¡æ Batteries are dead.
¨è È÷ÅͰ¡ ³ª°¬¾î¿ä. ¡æ Heat is off.
¨é ÄÄÇ»ÅͰ¡ ³ª°¬¾î¿ä. ¡æ The computer is down.
( out of order·Î ÇØµµ µË´Ï´Ù.)
¨ê Àü±êºÒÀÌ ³ª°¬¾î¿ä. ¡æ Electricity is out.
¨ë ´ã¹èºÒÀÌ ²¨Á³¾î¿ä. ¡æ The cigaret went out.
¨ì ¼öµµ¹°ÀÌ ¾È³ª¿Í¿ä. ¡æ Water is off.

ÀâÁö¸¦ Àд٠º¸´Ï 'He is a Midas at the computer.'¶ó´Â ¸»ÀÌ
ÀÖ´øµ¥ ÇØ¼®ÀÌ '±× »ç¶÷Àº ÄÄÇ»Å͸¦ ±²ÀåÈ÷ ÀßÇÑ´Ù.'¶ó°í µÇ¾î
ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.¾î°¼­ ÀÌ·± ¶æÀÌ µÇ´ÂÁö...
Midas´Â ±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡ ³ª¿À´Â ÇÁ¸ö¾îÀÇ ¿ÕÀÌÁÒ.ÀÌ »ç¶÷Àº ±×
¸®½º ½ÅÈ­ÀÇ ÁÖ½ÅÀÎ µð¿À´Ï¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¼Õ¿¡ ´ê´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç
±ÝÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.¿©±â¼­ À¯·¡°¡
µÇ¾î 'have (a) Midas touch'¶ó°í Çϸé '¸ðµç °ÍÀ» ±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ü
¼ö ÀÖ´Ù.' Áï,µ· ¹ö´Â ¿ä·É,ºñ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÔ´Ï´Ù
¿©±â¼­ À¯·¡µÇ¾î Midas¶ó°í Çϸé '±× ¹æ¸é¿¡ Ź¿ùÇÑ »ç¶÷,°ÅÀå'
ÀÇ ¶æÀ¸·Îµµ ¾²À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ 'Midas at ~'¶ó°í Çϸé ' ±× »ç¶÷Àº ~ºÐ¾ß¿¡ ¸¶ÀÌ´õ½º(
¶Ù¾î³­ »ç¶÷)ÀÌ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.

He has a photographic memory.
= He has a (good) memory like a computer.
= He has the memory of an elephant .
±× »ç¶÷ ±â¾ï·ÂÀÌ ´ë´ÜÇØ¿ä

Terry : Well, did you ask that girl in your computer class out yet?
Jason : Yes, I did.
Terry : What did he say ?
Jason : She said that she was busy. I guess that's another strike
for me.
Terry : Ask her again. You have to give her another chance.
Jason : But this already the third time I asked her. Terry !
Å× ¸® : ¿¡, ³ÊÈñ ÄÄÇ»ÅÍ ¹Ý¿¡ ÀÖ´Â ¿©ÀÚÇÑÅ× µ¥ÀÌÆ® ½ÅûÇß´Ï ?
Á¦À̽¼ : ÀÀ, Çß¾î.
Å× ¸® : ¹¹·¡ ?
Á¦À̽¼ : ¹Ù»¦´ë, ³ªÇÑÅ× ¶Ç °ÅÀýÇÑ °É·Î »ý°¢ÇØ.
Å× ¸® : ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Ã»ÇØºÁ. ±âȸ¸¦ Çѹø ´õ Áà¾ßÁö.
Á¦À̽¼ : ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ô ¹ú½á ¼¼ ¹øÂ° ½ÅûÇÑ °Çµ¥, Å׸® !

Àü¿¡ ÄÄÇ»ÅͰ­Á¸¦ µé¾îº¸½ÅÀû ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
Have you ever taken for a computer class ?

I don't know how to use a computer.
= I don't know how to operate a computer.
(Àú´Â ÄÄÇ»Å͸¦ ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿½ÃŰ´ÂÁö ¸ô¶ó¿ä.)

³­ ÄÄÇ»Å͸¦ ½Î°Ô »ò¾î¿ä.
I got a deal on a computer.

done with
- be finished using something
He was finally done with the computer and let his sister use it.

get after someone
- urge or make someone do something he should do but has neglected
I`ll get after him to fix the computer as soon as he returns.

in the market for
- wanting or ready to buy something
I am in the market for a new computer as my old one is too slow.

jump to conclusions
- make a quick conclusion without thinking
Please don`t jump to conclusions over who broke the computer.

make room for someone or something
- arrange space for
He made room for the new computer in the spare room.

nip in the bud
- prevent at the start
They found out about the computer problem but were able to nip the problem in the bud.

right off the bat
- immediately, from the beginning
I told him right off the bat that we didn`t need a new computer for the office.

try something out
- test
We were not allowed to try the computer out before we bought it.

up one`s alley
- something one is good at or enjoys
Computer programming is right up his alley and he is very good at it.

wild goose chase
- absurd or hopeless search
He led them all on a wild goose chase when he told them about the sale at the computer store.

Like a CPU, the most essential part of a computer, we want to play a key role in our school.
ÄÄÇ»ÅÍÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀÎ CPUó·³ ¿ì¸®´Â Çб³¿¡¼­ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇϰíÀÚ Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

We share information about new software, computer games and useful Internet sites.
»õ·Î¿î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓ, À¯¿ëÇÑ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

My two electives this semester are Spanish and computer science.
À̹ø ÇбâÀÇ ¼±Åà °ú¸ñÀº ½ºÆäÀξî¿Í ÄÄÇ»ÅÍ °úÇÐÀÌ´Ù.

After eating, Sangmin went to play on his computer and Mrs.Kim asked Jinny about her day's adventure.
Àú³áÀ» ¸ÔÀº ÈÄ¿¡ »ó¹ÎÀÌ´Â ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ» ÇÏ·¯ °¬°í, ±è ¿©»ç´Â Jinny¿¡°Ô ±×³¯ÀÇ °æÇè¿¡ °üÇÏ¿© ¹°¾î º¸¾Ò´Ù.

Then we went to a game room, and Sangmin taught me how to play some computer games.
±×¸®°í ³ª¼­ ¿À¶ô½Ç¿¡ °¡¼­ »ó¹ÎÀ̰¡ ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú¾î¿ä.

In addition, he should always check his spelling with a computer or a dictionary.
¿©±â¿¡ ´õÇØ¼­, ±×´Â Ç×»ó ÄÄÇ»Åͳª »çÀüÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÀÚ¹ýÀ» °Ë»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

4.Use your computer's spell checker before sending a message.
4.¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»±â Àü¿¡ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ Ã¶ÀÚ Á¡°Ë ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇØ¶ó.

"We'll still have homework, but we'll probably do it on the computer and then send it to the teacher via e-mail.
¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼÷Á¦¸¦ ÇÏ°Ô µÉ °ÅÁö¸¸, ¾Æ¸¶ ÄÄÇ»ÅÍ·Î ÇÑ ´ÙÀ½ À̸ÞÀÏ·Î ¼±»ý´Ô¿¡°Ô º¸³»°ÚÁö.

Teachers and students will spend more time chatting and exchanging information by computer.
¼±»ý´Ôµé°ú ÇлýµéÀº ÄÄÇ»ÅÍ·Î ´ëÈ­¸¦ Çϰí Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â µ¥ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³¾ °Å¾ß.

"That sounds exciting," said Juhyeon. "I'm looking forward to being able to travel by virtual reality to any country in the world. I think the computer will offer us a lot of opportunities to experience other cultures and learn about the world."
"¸ÚÁö³×¿ä.Àü °¡»ó Çö½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼¼°è ¾î´À ³ª¶óµçÁö ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ °í´ëÇϰíÀÖ¾î¿ä.ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù¸¥ ¹®È­¸¦ üÇèÇÏ°í ¼¼»ó¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ï ±âȸ¸¦ ¸¹ÀÌ Á¦°øÇØ ÁÙ °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä."¶ó°í ÁÖÇöÀÌ ¸»Çß´Ù.

"Just think, you can already use the computer to learn about history and other subjects.
»ý°¢ÇØ º¸·Å! ÀÌ¹Ì ³ÊÈñµéÀº ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ª»ç¿Í ´Ù¸¥ °ú¸ñµéÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀݾÆ.

Of course you'll still be tested on your historical knowledge, but it will probably be in the form of an interactive test on the computer."
¹°·Ð, ³ÊÈñµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿ª»ç Áö½Ä¿¡ °üÇØ ½ÃÇèÀ» º¸°ÚÁö¸¸, ±×°ÍÀº ¾Æ¸¶ ÄÄÇ»ÅÍ»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ½Ö¹æÇâ Å×½ºÆ®ÀÇ ÇüÅÂÀÏ °Å¾ß."¶ó°í ÃÖ ¼±»ý´ÔÀÌ ¸»Çß´Ù.

"Of course we will, but books will be on a little computer that you can carry anywhere," said Ms.Choi.
"¹°·Ð ±×·² °Å¾ß. ÇÏÁö¸¸ Ã¥µéÀº ³×°¡ ¾îµðµçÁö °¡Áö°í ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Â Á¶±×¸¸ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ã±â°Ô µÉ °Å¾ß."

"The good news is you won't have heavy backpacks because all your textbooks will be copied into one computer book."
ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº ³ÊÈñµéÀÌ ¹«°Å¿î °¡¹æÀ» °¡Áö°í ´Ù´ÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °Å¶ó´Â °ÅÁö. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ÊÈñµéÀÇ ¸ðµç ±³°ú¼­°¡ ÇϳªÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ Ã¥¿¡ º¹»çµÉ °Å´Ï±î.

Mr. Kim, I heard your company opened a new computer division.
±è ¼±»ý´Ô, ±Í»ç¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ ºÎ¼­¸¦ ½Å¼³Çߴٸ鼭¿ä?

Don't bother turning the computer off when you leave tonight. I'm coming back after dinner.
¿À´Ã Åð±ÙÇÒ ¶§ ÄÄÇ»Å͸¦ ²ôÁö ¸»¾ÆÁÙ·¡? Àú³á¸Ô°í ´Ù½Ã ¿Ã °Å°Åµç.

I'd better make him put the computer in the livingroom where we can keep an eye on him.
¿ì¸®°¡ °¨½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ³à¼®¿¡°Ô ÄÄÇ»Å͸¦ °Å½Ç¿¡ µÎ¶ó°í ÇØ¾ß°Ú¾î¿ä.

Comdex Korea Kicks Off Next Week
Äĵ¦½ºÄÚ¸®¾Æ ³»ÁÖºÎÅÍ ¿­·Á
Comdex Korea, one of the largest computer information and communication
events in the world, will kick off at the Convention and
Exposition Center on Aug. 24 and run through the 27th.
¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍÁ¤º¸Åë½ÅÀü½Ãȸ Áß ÇϳªÀÎ Äĵ¦½ºÄÚ¸®¾Æ°¡ COEX¿¡¼­
8¿ù 24ÀÏ °³ÃֵǾî 27ÀϱîÁö ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
A total of 110 local and foreign companies will exhibit a dazzling array of
products and services including internet virtual trading systems,
internet services, and superior speed digital home appliances.
110°³ÀÇ ±¹³»¿Ü¾÷üµéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© ÀÎÅͳݰ¡»ó°Å·¡½Ã½ºÅÛ, ÀÎÅͳÝÁ¢¼Ó¼­ºñ½º,
Ãʰí¼ÓµðÁöÅа¡ÀüÁ¦Ç° µîÀÇ È­·ÁÇÑ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ Àü½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Included in this high-tech extravaganza will be MP3 players that play
up to 20 digital music files, wall mounted, wafer thin TV sets,
and seminars and technical conferences on LINUX, the world's first free
operating system.
ÀÌ ÇÏÀÌÅ×Å© ÃàÁ¦¿¡´Â 20°³ÀÇ À½¾ÇÈ­ÀϱîÁö Àç»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MP3 Ç÷¹À̾î,
ÃʹÚÇü º®°ÉÀÌTVµµ ¼±º¸ÀÌ°í ¼¼°èÃÖÃÊÀÇ ¹«·á ¿î¿µÃ¼Á¦ ¸®´ª½º °ü·Ã ¼¼¹Ì³ª¿Í
ÄÁÆÛ·±½ºµµ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Using a specialized glow-in-the-dark keyboard and a custom-made computer, he practices about eight hours a day.
À¢µ¨ ¾¾´Â Ư¼ö ¾ß±¤ Űº¸µå¿Í ¸ÂÃã ÄÄÇ»ÅÍ·Î ÇÏ·ç¿¡ ¾à 8½Ã°£À» ¿¬½ÀÇÕ´Ï´Ù.
* specialized Àü¹®ÀÇ; Ư¼öÈ­ÇÑ
* glow-in-the-dark ¾îµÎ¿î µ¥¼­ ºûÀÌ ³ª´Â cf. glow ºû(³ª´Ù), ¹é¿­(ÇÏ´Ù)
* custom-made ÁÖ¹®ÀÇ, ¸ÂÃãÀÇ

Soothing music, hands-free flushing and running hot water,
¸¶À½À» ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀÜÀÜÇÑ À½¾Ç°ú ÀÚµ¿ ¹°³»¸² ÀåÄ¡, ±×¸®°í ¿Â¼ö ±Þ¼ö
this is one of Beijing's finest toilets.
À̰÷Àº º£ÀÌ¡¿¡¼­ °¡Àå ÁÁÀº È­Àå½Ç Áß ÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.
And on this computer screen you can even see which stall is free.
ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ È­¸éÀ¸·Î È­Àå½Ç ¾î´À Ä­ÀÌ ºñ¾ú´ÂÁöµµ ¾Ë ¼ö ÀÖÁÒ.
* hand(s)-free (±â±¸°¡) ¼ÕÀ» ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ ÁÁÀº
* running water ¼öµ¾¹° cf. running (°³¿ï µûÀ§°¡) È帣°í ÀÖ´Â
* stall (È­Àå½Ç µûÀ§ÀÇ) Ä­¸·ÀÌ, ÇÑ ±¸È¹

It's unbelievable and it is so great to use.
Á¤¸» ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÆÌÀº ¾ÆÁÖ ¶Ù¾î³­ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
iPod has reinvented Apple. It's transformed it from a computer company to a digital lifestyle company.
¾ÆÀÌÆÌÀÌ ¾ÖÇÃÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÆÌÀº ¾ÖÇà »ç¸¦ Àϰ³ ÄÄÇ»ÅÍ È¸»ç¿¡¼­ µðÁöÅÐ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÁÖµµÇϴ ȸ»ç·Î º¯¸ð½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
It's just reinvented Apple for a new era.
¾ÆÀÌÆÌ ´öºÐ¿¡ ¾ÖÇà »ç´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸Â°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
* reinvent °³ÇõÇÏ´Ù; ´Ù½Ã °íÄ¡´Ù
* newfound success ÃÖ±ÙÀÇ ´ë¼º°ø cf. newfound ÃÖ±Ù¿¡ ÇöÀúÇÏ°Ô µÈ; »õ·Î ¹ß°ßµÈ

Apple's also getting aggressive on pricing.
¾ÖÇà »ç´Â °¡°Ý Ã¥Á¤ ¸é¿¡¼­µµ Á¡Á¡ °ø¼¼ÀûÀÔ´Ï´Ù.
The company just unveiled a new $500 computer and $99 version of its iPod... the goal to dethrone Microsoft.
ÀÌ È¸»ç´Â 500´Þ·¯Â¥¸® ½ÅÇü ÄÄÇ»ÅÍ¿Í 99´Þ·¯Â¥¸® ¾ÆÀÌÆÌÀ» °« ¼±º¸¿´½À´Ï´Ù. ¸ñÇ¥´Â ¹°·Ð ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® »ç¸¦ Á¦Ä¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
* dethrone ...À» ¿ÕÀ§¿¡¼­ ¹°·¯³ª°Ô ÇÏ´Ù, ...ÀÇ Áö¹è±ÇÀ» »©¾Ñ´Ù

As we invent new techniques and professions, we must also invent neologisms such as "microcomputer" and "astronaut" to describe them.
»õ ±â¼ú°ú Á÷¾÷À» ¸¸µé¾î ³¿À¸·Î½á ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ±×°ÍµéÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â "¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÄÇ»ÅÍ" ³ª "¿ìÁÖ ºñÇà»ç" µûÀ§ÀÇ ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¸¸µé¾î ³»¾ß ÇÑ´Ù.

I was impressed by the range of optional accessories for my microcomputer that were available.
³ª´Â ³» ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÄÇ»ÅÍÀÇ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±Åà ¾×¼¼¼­¸®µéÀÇ ¹üÀ§¿¡ Àλó ±í¾ú´Ù.

A man was in his front yard mowing grass when his attractive blonde female neighbor came out of the house and went straight to the mail box.
She opened it, then slammed it shut, and stormed back in the house.
A little later she came out of the house and again went to the mail box and again opened it, then slammed it shut again.
Then, she went back into the house.
Puzzled by her actions, the man asked her, "Is something wrong?"
To which she replied, "There certainly is! My stupid computer keeps giving me a message saying, "YOU'VE GOT MAIL!"
ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ±×ÀÇ ¾Õ¶ã¿¡¼­ Àܵ𸦠±ð°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×¶§ ¸Å·ÂÀûÀÎ ±Ý¹ß¸Ó¸®¸¦ ÇÑ ÀÌ¿ôÁý ¿©ÀÚ°¡ Áý¿¡¼­ ³ª¿Í °ðÀå ¿ìüÅëÀ¸·Î °É¾î°¬´Ù.
±×³à´Â ¿ìüÅëÀ» ¿­°í ±×°ÍÀ» ¼¼°Ô ´Ý°í¼­ °ÅÄ¥°Ô ÁýÀ¸·Î ´Ù½Ã µé¾î°¬´Ù.
Àá½Ã ÈÄ¿¡ ±×³à´Â Áý¿¡¼­ ³ª¿Í ´Ù½Ã ¿ìüÅëÀ¸·Î °ðÀå °¡¼­ ¿ìüÅëÀ» ¿­°í ´Ù½Ã ¼¼°Ô ´Ý¾Ò´Ù.
±×·± ´ÙÀ½ ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.
±×³àÀÇ Çൿ¿¡ ³î¶õ ³ª¸ÓÁö ±×´Â ¡°¹¹°¡ À߸øµÈ Á¡ÀÌ¶óµµ ÀÖ³ª¿ä?¡±ÇÏ°í ±×³à¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.
¡°¹°·Ð ÀÖ¾î¿ä¡± ¡°³» ¹Ùº¸ °°Àº ÄÄÇ»ÅͰ¡ ³ª¿¡°Ô ¡®¿ìÆíÀÌ µµÂøÇß´Ù'´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ °è¼Ó º¸³»Áö ¾Ê°Ú¾î¿ä¡±ÇÏ°í ±×³à´Â ´ë´äÇß´Ù.

The two-day weekend is a great opportunity for students to relax after a week of hard study.
They can indulge in recreations and hobbies, and meet friends.
They can also do extra reading for self-improvement, for which they normally cannot find time.
However, there are students who waste their time on weekends.
Sometimes they waste both time and money playing computer games or hanging around on the street,
and as a result, are too tired on Monday to concentrate on their studies.
The best way to spend the weekend is to revise the previous week's lessons and prepare for those of the coming week.
ÁÖ5ÀÏÁ¦´Â ÇлýµéÀÌ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇÑ ÈÄ¿¡ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÌ´Ù.
±×µéÀº ·¹Å©¸®¿¡À̼ǰú Ãë¹Ì»ýȰÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ°í Ä£±¸µéµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×µéÀº Àڱ⠹ßÀüÀ» À§ÇÑ µ¶¼­¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Æò»ó½Ã¿¡´Â ±×(µ¶¼­) ½Ã°£À» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ÁÖ¸»¿¡ ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ÀÖ´Ù.
¶§¶§·Î ±×µéÀº ÄÄÇ»ÅͰÔÀÓÀ» Çϰųª °Å¸®¿¡¼­ ¹èȸÇÏ´À¶ó ½Ã°£°ú µ·À» ³¶ºñÇÑ´Ù.
±× °á°ú, ³Ê¹« ÇǰïÇØ¼­ ´ÙÀ½ ¿ù¿äÀÏ¿¡´Â ¼ö¾÷¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
ÀÌÆ²°£ÀÇ ÁÖ¸»À» Àß º¸³»´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº Áö³­ÁÖÀÇ ¼ö¾÷À» º¹½ÀÇÏ°í ´ÙÀ½ ÁÖÀÇ ¼ö¾÷À» ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Nowadays a new device called ¡°rear sonar¡± is built into the car.
It is used only when the driver backs up.
As a driver backs up, sound waves are sent to the rear.
They bounce off any object within six-and-a-half feet of the back bumper.
A tiny computer measures the distance from the bumper to the object.
When the distance is six feet or less, lights begin flashing and beepers sound.
By these warning signals, the driver will know there is something behind the car.
¿À´Ã³¯ ¡°Èĸé À½ÆÄŽÁö±â¡±¶ó ºÒ¸®´Â »õ·Î¿î ÀåÄ¡°¡ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ÀåÂøµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×°ÍÀº ¿îÀüÀÚ°¡ ÈÄÁøÇÒ ¶§¿¡¸¸ »ç¿ëµÈ´Ù.
¿îÀüÀÚ°¡ ÈÄÁøÇÒ ¶§, À½ÆÄ¸¦ µÚÂÊÀ¸·Î º¸³½´Ù.
±× À½ÆÄ´Â µÚ ¹üÆÛÀÇ 6.5ÇÇÆ® À̳»¿¡ ÀÖ´Â ¹°Ã¼¿¡ ºÎµúÃÆ´Ù°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù.
¼ÒÇü ÄÄÇ»ÅͰ¡ ¹üÆÛ·ÎºÎÅÍ ±× ¹°Ã¼±îÁöÀÇ °Å¸®¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ´Ù.
±× °Å¸®°¡ 6ÇÇÆ® ÀÌÇϰ¡ µÇ¸é ºÒÀÌ ±ô¹ÚÀ̰í, ½ÅÈ£À½ÀÌ ¿ï¸°´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °æ°í ½ÅÈ£¿¡ ÀÇÇØ ¿îÀüÀÚ´Â Â÷ µÚÂÊ¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
* bounce off : ºÎµúÃÄ µ¹¾Æ¿À´Ù
* rear sonar: Èĸé À½ÆÄŽÁö±â

Computer crime has become a big problem of the world that is likely to continue far into the future.
Computer criminals are often quite different from other kinds of criminals.
According to some experts, these criminals seem to lock themselves away from other people and live in their own fantasy ¡°microworlds.¡±
They are also generally quite young.
They break into others' computers in order to steal, add, or change information.
For many of them, this is a kind of game, a part of their fantasy life.
However, it is a dangerous ¡°game,¡± and, as a result, many individuals and corporations are very concerned about computer security.
ÄÄÇ»ÅÍ ¹üÁË´Â Àü ¼¼°èÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú°í ¾ÕÀ¸·Îµµ »ó´çÈ÷ °è¼ÓµÉ °Í °°´Ù.
ÄÄÇ»ÅÍ ¹üÁËÀÚµéÀº Á¾Á¾ ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¹üÁËÀÚµé°ú ¾ÆÁÖ ´Ù¸£´Ù.
¸î¸î Àü¹®°¡µé¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ·¯ÇÑ ¹üÁËÀÚµéÀº ÀڽŵéÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú °Ý¸®½ÃŰ°í ±×µé¸¸ÀÇ °¡»óÀÇ ¡°¸¶ÀÌÅ©·Î¼¼°è¡±¿¡ »ç´Â °Í °°´Ù.
±×µéÀº ¶ÇÇÑ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ Àþ´Ù.
±×µéÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ħÀÔÇÏ¿© Á¤º¸¸¦ ÈÉÄ¡°í, µ¡ºÙÀ̰ųª ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â´Ù.
±×µé ´Ù¼ö¿¡°Ô´Â, À̰ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ °ÔÀÓÀ̸ç, °¡»ó ¼¼°èÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ±×°ÍÀº À§ÇèÇÑ ¡°°ÔÀÓ¡±À̸ç, ±× °á°ú ¸¹Àº °³Àΰú ȸ»çµéÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ º¸¾È¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤À» Çϰí ÀÖ´Ù.

Many parents continue to demand restrictions on free speech on the Internet.
They argue that the pornography and explicit conversations in chat rooms on the Internet damage the health of society.
Although there is still widespread opposition to regulation of the Internet,
a growing number of computer users agree that some degree of government regulation is necessary.
They want the government to pass regulations to protect the privacy of the user and to limit the amount of pornography available to children.
Most computer users indicate that they do not trust high-tech companies to provide fool-proof solutions.
¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀº ÀÎÅͳݻ󿡼­ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ Á¦ÇÑÇØ ÁÙ °ÍÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù.
¿Ü¼³ÀûÀÎ ±×¸²°ú ÀÎÅÍ³Ý Ã¤ÆÃ ¹æ¿¡¼­ÀÇ ³ë°ñÀûÀÎ ´ëÈ­°¡ »çȸÀÇ °Ç°­¼ºÀ» ÇØÄ£´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ºñ·Ï ÀÎÅͳÝÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿©ÀüÈ÷ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ´Ù ÇÒÁö¶óµµ
Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª´Â ¸¹Àº ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ëÀÚµéÀº ¾î´À Á¤µµ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù.
±×µéÀº Á¤ºÎ°¡ ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄÑ »ç¿ëÀÚÀÇ »ç»ýȰÀ» º¸È£ÇÏ°í ¾ÆÀ̵éÀÌ Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ ¿Ü¼³ÀûÀÎ ±×¸²ÀÇ ¾ç¿¡ ´ëÇØ Á¦ÇÑÇØ Áֱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ëÀÚµéÀº ¸¶¶¥ÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦°øÇÏÁö ¸øÇϴ ÷´Ü±â¼ú ȸ»çµéÀ» ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

Jennie Ruiz is a computer genius.
When she was only four years old, she began using her brother's computer.
Just using the computer was not enough for Jennie, though.
Soon, she was making up her own computer games.
She would get an idea for a game.
Then she would write a program for it.
News about Jennie's exciting games spread quickly.
Now, Jennie has her own computer business.
She creates games, and sells them in stores all over the area.
¡°That's just the beginning,¡± she says, pointing to a keyboard and screen on her desk.
¡°Soon I'll be selling the Jennie¥°,¡± she says.
¡°It's wonderful. And it's just for kids.¡±
Jennie Ruiz´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÃµÀçÀÌ´Ù.
±×³à´Â °Ü¿ì ³× »ì ¶§ ¿Àºü ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Jennie´Â ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
°ð ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
±×³à´Â °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò´Â ´ë·Î °ÔÀÓÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇØ ±×°ÍÀ» Àû¾î ±â·ÏÇØ ³õ°ï Çß´Ù.
JennieÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â °ÔÀÓ¼Ò½ÄÀº »¡¸® ÆìÁ³´Ù.
ÇöÀç Jennie´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ »ç¾÷À» ¿î¿µÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, °ÔÀÓÀ» ¸¸µé¾î Àü Áö¿ª »óÁ¡¿¡¼­ ÆÇ¸Å¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.
±×³à´Â Ã¥»ó À§ ÄÄÇ»ÅÍ Å°º¸µå¿Í ½ºÅ©¸°À» °¡¸®Å°¸é¼­ ¡°½ÃÀÛ¿¡ ºÒ°úÇØ¿ä.
°ð Jennie ¥°¸¦ ÆÇ¸ÅÇÏ·Á Çϴµ¥ ¹«Ã´ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä. ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ °ÔÀÓÀ̰ŵç¿ä.¡± ¶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.

Asians are spending more time at the computer.
According to a recent survey, 60 percent of Singaporeans now have computers in their homes.
But all that keyboard time shouldn't kill good penmanship.
Kids, in particular, should be encouraged to write by hand.
Here are a few ideas to help you and your family write right.
Keep stationary, paper and good quality pens around the house to make writing easier.
Write a letter by hand.
E-mail is fast and easy, but a written letter is more meaningful.
Taking time to write a letter shows you care.
¾Æ½Ã¾ÆÀεéÀº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ Á¤º¸ Åë°è¿¡ µû¸£¸é, ¿À´Ã³¯ ½Ì°¡Æú »ç¶÷µéÀÇ 60%°¡ ±×µéÀÇ Áý¿¡ ÄÄÇ»Å͸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÄÄÇ»ÅÍ ÀÚÆÇ¿¡¼­ º¸³»´Â ¸ðµç ½Ã°£À¸·Î ÀÎÇØ ÁÁÀº ÇÊÀûÀ» ÀÒÁö ¸»¾Æ¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷, ¾î¸°À̵éÀº ¼ÕÀ¸·Î ±Û¾¾¸¦ ¾²µµ·Ï ±ÇÀåÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
¿©±â ´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ °¡Á·µéÀÌ ±Û¾¾¸¦ Àß ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸î °¡Áö ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÀÖ´Ù.
Á¾ÀÌ, ÁÁÀº Ææ°ú ¿¬ÇÊ µîÀÇ ¹®±¸·ù¸¦ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Áý ÁÖº¯ÀÇ ¿©±âÀú±â¿¡ ³õ¾ÆµÎ½Ã¿À.
¼ÕÀ¸·Î ÆíÁö¸¦ ¾²½Ã¿À.
ÀüÀÚ¿ìÆíÀº ºü¸£°í ½±Áö¸¸ ¼ÕÀ¸·Î ¾´ ÆíÁö°¡ ´õ¿í Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
ÆíÁö¸¦ ¾²´À¶ó°í ½Ã°£À» ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ½Å°æÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
* penmanship : ±Û¾²±â, ÇÊÀû

It's frustrating.
You're excited about the work you've just completed on your computer.
You start to print.
And suddenly it happens.
You run out of ink.
To make matters worse, when you take the empty color cartridge out of the printer and shake it, you can still hear ink inside.
Although only one color has run dry, the whole cartridge is now useless.
Obviously, throwing away unused ink translates into wasted money.
Well, the good news is that we recently introduced a system whereby each color is separated into individual ink tanks.
They're called ¡°Eco Tanks¡± and they dramatically reduce a printer's running costs.
³­°¨ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
´ç½ÅÀº ¹æ±Ý ³¡³½ ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷¿¡ µé¶° ÀÖ´Ù.
Àμ⸦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ °©Àڱ⠹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.
À×Å©°¡ ´Ù ¶³¾îÁ³´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ºó Ä®¶ó À×Å© ¿ë±â¸¦ ²¨³»¼­ Èçµé¾î º¸´Ï, ¿ë±â ¾È¿¡¼­ À×Å©¼Ò¸®°¡ ³­´Ù.
´ÜÁö ÇÑ »ö±ò¸¸ À×Å©°¡ ¾ø´Âµ¥µµ, ÀÌÁ¦ Àüü ¿ë±â°¡ ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Ù.
ºÐ¸íÈ÷ »ç¿ëµÇÁö ¾ÊÀº À×Å©¸¦ ¹ö¸®´Â °ÍÀº µ·À» ³¶ºñÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù.
±×·±µ¥ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº ¿ì¸®°¡ ÃÖ±Ù¿¡ °¢°¢ÀÇ »ö±òÀÌ °³º°ÀûÀÎ ÅëÀ¸·Î ºÐ¸®µÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×°ÍÀº ¡®Eco-Tanks'·Î ºÒ¸®¸ç, ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »ç¿ë ºñ¿ëÀ» Å©°Ô ÁÙ¿© ÁØ´Ù.

turn out
1. to take everything out of : The detective turned out all the drawers and found stolen rings.
2. to force somebody to leave: The landlord had turned them out when they couldn't pay the rent.
3. to produce or make: The company turned out new computer games.
4. to come, appear or be present: The whole family turned out for the match.
5. to become known finally: It turned out that she had known him when they were children.
1. ²ôÁý¾î³»´Ù, ºñ¿ì´Ù: ±× Çü»ç´Â ¸ðµç ¼­¶øÀ» ²¨³»¼­ µµ³­´çÇÑ ¹ÝÁö¸¦ ã¾Ò´Ù.
2. ³»ÂÑ´Ù, ÇØ°íÇÏ´Ù: ±× ¶¥ ÁÖÀÎÀº ±×µéÀÌ ÀÓ´ë·á¸¦ ¸ø ³»ÀÚ ÂѾƳ´Ù.
3. »ý»êÇÏ´Ù, Á¦Á¶ÇÏ´Ù: ±× ȸ»ç´Â »õ·Î¿î ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
4. ¿À´Ù, ³ªÅ¸³ª´Ù, Âü¼®ÇÏ´Ù: ¿Â °¡Á·ÀÌ ±× °æ±â¸¦ À§ÇØ ¸ð¿´´Ù.
5. °á±¹ ¢¦ÀÓÀÌ µå·¯³ª´Ù: ±×µéÀÌ ¾î·ÈÀ» ¶§, ±×³à°¡ ±×¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ½ÀÌ µå·¯³µ´Ù.

What is wrong with this view? It is certain that technology has an important effect on our lives.
But to suggest that it determines how we live can easily be shown to be wrong.
If you are given a computer, you can send harmful messages to other people, but you don't have to.
How you act will depend on the social circumstances in which you find yourself.
Technology enables us to do things but it does not force us to.
Its influence on society depends on the social circumstances in which it is made available.
ÀÌ¿Í °°Àº °üÁ¡ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî? ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ±â¼úÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ±â¼úÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ½±°Ô À߸øµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ ÄÄÇ»Å͸¦ 1´ë ¹Þ´Â´Ù¸é, ´ç½ÅÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇØ·Î¿î ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³¾ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´ç½ÅÀº ±×·² Çʿ䰡 ¾ø´Ù.
´ç½ÅÀÇ Çൿ ¹æ½ÄÀº ´ç½ÅÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â »çȸÀû ȯ°æ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
±â¼ú·Î ÀÎÇØ¼­, ¿ì¸®´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀϵéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±â¼úÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀϵéÀ» Çϵµ·Ï °­¿äÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù.
±â¼úÀÇ »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ±â¼úÀÌ ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â »çȸÀû ȯ°æ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.

On the first day, I and a co-worker went into the store after work.
Needless to say, everything looked good.
The store was pretty well stocked.
We both took mental notes of things we'd eventually get.
We wisely decided not to buy anything on that day.
We had plenty of time.
We walked around leisurely, eyeing different items.
I said to myself, ¡°Here are some cheap computer games.
That pair of roller blades for $25 looks good, too.
That battery-powered electric shaver could sure come in handy.¡±
Yes, we were there to see the goods and to plan our purchases for the last day of the sale, when the prices would be really low.
ù³¯ ³ª¿Í ³» µ¿·á´Â Åð±Ù ÈÄ ±× ¹éÈ­Á¡¿¡ °¬´Ù.
¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ, ¸ðµç °ÍÀÌ ÁÁ¾Æ º¸¿´´Ù.
±× ¹éÈ­Á¡Àº (¹°Ç°µéÀÌ) ¾ÆÁÖ Àß °®ÃçÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
¿ì¸® µÑ ´Ù ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ »ì ¹°°ÇµéÀ» ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ±â¾ïÇØ µÎ¾ú´Ù.
¿ì¸®´Â ±× ³¯ ¹Ù·Î ¹°°ÇÀ» »çÁö ¸»ÀÚ´Â Çö¸íÇÑ °áÁ¤À» ³»·È´Ù.
¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÃæºÐÇÑ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¿ì¸®´Â ÇѰ¡ÇÏ°Ô ÁÖº¯À» °É¾î ´Ù´Ï¸ç ´Ù¸¥ ¹°Ç°µéÀ» ±¸°æÇß´Ù.
³ª´Â ¡°¿©±â¿¡ °ª ½Ñ ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓµéÀÌ ÀÖ³×.
Àú 25´Þ·¯Â¥¸® ·Ñ·¯ ºí·¹À̵嵵 Á¤¸» ÁÁ¾Æ º¸À̴µ¥.
Àú ¹èÅ͸® ÃæÀü¿ë Àü±â¸éµµ±â´Â È®½ÇÈ÷ Æí¸®ÇÒ °Å °°¾Æ.¡±¶ó°í È¥À㸻À» Çß´Ù.
´ç¿¬È÷ ¿ì¸®´Â ¹°°Ç°ªÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ³»·Á°¡´Â ¼¼ÀÏ ¸¶Áö¸· ³¯ ±× »óǰµéÀ» º¸°í ±¸¸Å¸¦ °èȹÇϱâ À§ÇØ ±× ¹éÈ­Á¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.

This point can be explained using the following text, ¡°Tommy had just been given a new set of blocks.
He was opening the box when he saw his sister coming in.¡±
A computer would have no clue as to what is in the box, but we assume immediately that it contains Tommy's new blocks.
We do so because we know that gifts often come in boxes and that opening the box is the natural thing to do.
More important, we assume that the two sentences are connected, whereas the computer sees no reason to connect the box with the blocks.
In other words, our interpretation of this simple text is based on common knowledge and expectations that are unavailable to the computer.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¡Àº ¾Æ·¡ ¹®ÀåÀ» »ç¿ëÇØ¼­ ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡°Tommy¿¡°Ô »õ ºí·Ï ¼¼Æ®°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù.
±×´Â ±× ¹Ú½º¸¦ ¶â°í ÀÖÀ» ¶§, ±×ÀÇ ¿©µ¿»ýÀÌ µé¾î¿À´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.¡±
ÄÄÇ»ÅÍ´Â ±× ¹Ú½º ¾È¿¡ ¹«¾ùÀÌ Àִ°¡¿¡ °üÇÑ ´Ü¼­¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Áï½Ã ±× »óÀÚ¿¡ TommyÀÇ »õ ºí·ÏÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ±×·¸°Ô °¡Á¤ÇÑ´Ù.
¿Ö³Ä Çϸé, ¼±¹°Àº Á¾Á¾ »óÀÚ ¼Ó¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »óÀÚ¸¦ ¿©´Â °ÍÀº ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ì¸®´Â µÎ ¹®ÀåÀÌ ¿¬°üÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù.
¹Ý¸é¿¡, ÄÄÇ»ÅÍ´Â »óÀÚ¿Í ºí·Ï°úÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.
´Ù½Ã ¸»Çϸé, ¿ì¸®´Â ÀÌ °£´ÜÇÑ ¹®Àå¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÇØ¼®Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡°Õ ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Â ÀϹÝÀû Áö½Ä°ú ±â´ëµéÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ´Ù.

In 1986, the BBC developed the Domesday Project.
It was named after the Domesday Book which had been made to register the lands of the British in the 11th century.
The project's purpose was to store information on life in Britain in the 1980s in the form of digital data.
A lot of video clips, texts, maps, and pictures showing British people¡¯s lives were stored in dozens of laser discs.
But now after 18 years, the data in the laser discs are unreadable.
By contrast, the original Domesday Book is in fine condition.
¡°The Domesday Project has become an example of the problem of digital data storage,¡± said a computer expert.
¡°We're lucky Shakespeare didn't write on an old PC.¡±
1986³â¿¡ BBC¹æ¼ÛÀº Domesday Project¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
±×°ÍÀº 11¼¼±â¿¡ ¿µ±¹¿¡ ÀÖ´Â ÅäÁö¸¦ µî·ÏÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø Domesday BookÀ» µû¶ó À̸§ Áö¾îÁ³´Ù.
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸ñÀûÀº 1980³â´ëÀÇ ¿µ±¹ÀÇ »ýȰ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ µðÁöÅÐ µ¥ÀÌÅÍÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
¿µ±¹ÀεéÀÇ »ýȰÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸¹Àº ¾çÀÇ ºñµð¿ÀŬ¸³°ú ÀúÀÛ¹°°ú Áöµµ¿Í ±×¸²µéÀÌ ¼ö½Ê °³ÀÇ ·¹ÀÌÀúµð½ºÅ©¿¡ ÀúÀåµÇ¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ 18³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý, ·¹ÀÌÀúµð½ºÅ© ¼ÓÀÇ µ¥ÀÌÅÍ´Â ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
À̿ʹ ´Þ¸®, Domesday BookÀÇ ¿øº»Àº ÁÁÀº »óŸ¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
"Domesday Project´Â µðÁöÅÐ µ¥ÀÌÅÍ ÀúÀåÀÇ ¹®Á¦¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù"¶ó°í ¾î´À ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡´Â ¸»ÇÑ´Ù.
"¼ÎÀͽºÇǾ ±¸Çü PC¿¡ ±ÛÀ» ¾²Áö ¾Ê¾Æ¼­ Á¤¸» ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù."

I went to a large university well-known for its basketball team.
Most of the time when I¡¯m asked where I went to school, people recite its basketball statistics rather than its academic excellence.
It is seldom that I hear someone say, ¡°Oh, your university has an excellent library!¡±
Universities waste far too much money and attention on sports activities, often doing harm to academic programs.
In my opinion, however, only a small portion of students are on athletic teams, yet the majority of students use the university library.
Universities need to give more money to the library than to sports activities.
This would greatly benefit the university libraries with new books and new computer equipment.
³ª´Â ³ó±¸ÆÀÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Å« ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇß´Ù.
»ç¶÷µéÀº, ³»°¡ ¾î´À Çб³¸¦ ³ª¿Ô´ÂÁö Áú¹®À» Çϰí´Â, (³»°¡ ´ë´äÀ» Çϸé) ¿ì¸® Çб³ÀÇ Çй®ÀûÀÎ ¿ì¼ö¼ºº¸´Ù´Â ¿ì¸® ³ó±¸ÆÀÀÇ Åë°è¸¦ ÁÖ¿ö¼¶±ä´Ù.
¡°¾Æ, ³ÊÈñ ´ëÇп¡´Â Á¤¸» ¿ì¼öÇÑ µµ¼­°üÀÌ ÀÖÁö!"ÇÏ´Â ¸»Àº °ÅÀÇ µèÁö ¸øÇÑ´Ù.
´ëÇеéÀº, ÇмúÀûÀΠȰµ¿¿¡ ÇØ¸¦ ³¢Ä¡¸é¼­±îÁö ½ºÆ÷Ã÷ Ȱµ¿¿¡ Áö³ªÄ£ µ·°ú °ü½ÉÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ¾ÆÁÖ ³·Àº ºñÀ²ÀÇ Çлýµé¸¸ÀÌ ¿îµ¿ ÆÀ¿¡ ¼ÓÇØÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡, ´ë´Ù¼ö ÇлýµéÀº ´ëÇÐ µµ¼­°üÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ³» »ý°¢ÀÌ´Ù.
´ëÇеéÀº ½ºÆ÷Ã÷ Ȱµ¿º¸´Ù µµ¼­°ü¿¡ ´õ ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ´ëÇÐ µµ¼­°üÀº »õ·Î¿î ¼­Àû°ú ÄÄÇ»ÅÍ Àåºñ·Î ä¿öÁ® Å©°Ô °³¼±µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

What a computer is designed to do is, essentially, arithmetic.
Any problem, however complex, can somehow be broken down into a well-defined series of arithmetical operations that can be solved by a computer.
The computer is amazing not because of its capability to handle arithmetical operations,
but because of the fact that it can perform these operations in one billionth of a second without error.
The human brain, on the other hand, is incredibly poor at arithmetic.
Unlike computers, it needs and has always needed outside help to solve the simplest problems.
We began by counting on our fingers, and have moved on to better things only with the help of pen and paper, Arabic numerals, mechanical calculators and eventually computers.
ÄÄÇ»ÅͰ¡ ¼öÇàÇϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÏÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î °è»êÀÌ´Ù.
¾î¶² ¹®Á¦µçÁö, ¾Æ¹«¸® º¹ÀâÇÏ´õ¶óµµ, ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÇÇØ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â Àß Á¤ÀÇµÈ ÀÏ·ÃÀÇ °è»ê ÀÛ¾÷À¸·Î ºÐÇÒµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÄÄÇ»ÅͰ¡ ³î¶ó¿î °ÍÀº °è»ê ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
±×·¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» 10¾ïºÐÀÇ 1ÃÊ ¸¸¿¡ ½Ç¼ö ¾øÀÌ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ý¸é¿¡, Àΰ£ÀÇ µÎ³ú´Â °è»ê¿¡ ¸Å¿ì ¾àÇÏ´Ù.
ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ´Þ¸®, Àΰ£ÀÇ µÎ³ú´Â °¡Àå °£´ÜÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­µµ ¿ÜºÎÀÇ µµ¿òÀÌ ´Ã ÇÊ¿äÇßÀ¸¸ç Áö±Ýµµ ±×·¯ÇÏ´Ù.
Àΰ£Àº ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î °è»êÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿©, Ææ°ú Á¾ÀÌ, ¾Æ¶óºñ¾Æ ¼ýÀÚ, ±â°è½Ä °è»ê±â, ±×¸®°í ¸¶Ä§³»´Â ÄÄÇ»ÅÍÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°í¼­¾ß ´õ Çâ»óµÈ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô µÇ¾ú´Ù.

Can a person acquire everything he needs to survive through the Internet without ever leaving his home?
A man decided to find out.
He first acquired sponsors.
Then, vowing not to leave for an entire year, he took up residence in an empty house with only a computer and an Internet connection.
He had no problem obtaining either necessities or luxuries.
Online shopping allowed him to acquire furniture, food, and even pets.
Although he agreed to stay at home, his visitors fulfilled his social needs.
He even threw parties via Internet chat rooms.
He also volunteered for an organization for disadvantaged children.
»ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â ÁýÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê°í ÀÎÅͳݸ¸À» ÅëÇØ¼­ »ýÁ¸Çϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÇÑ ³²ÀÚ°¡ È®ÀÎÇØ º¸±â·Î Çß´Ù.
±×´Â ¿ì¼± ÈÄ¿øÀÚ¸¦ È®º¸Çß´Ù.
±× ´ÙÀ½¿¡ Àϳ⠵¿¾È ÁýÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê±â·Î ¸Í¼¼ÇÏ°í¼­, ±×´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀÎÅͳݸ¸ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ºóÁý¿¡ »ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
±×´Â ÇʼöǰÀ̳ª »çġǰÀ» ±¸ÀÔÇϴµ¥ ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù.
¿Â¶óÀÎ ¼îÇÎÀ¸·Î °¡±¸, À½½Ä, ½ÉÁö¾î ¾Ö¿Ïµ¿¹°±îÁöµµ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ºñ·Ï Áý¿¡¸¸ ¸Ó¹«´Â °Í¿¡ µ¿ÀǸ¦ Çϱä ÇßÁö¸¸, ¹æ¹®°´µéÀÌ ±×ÀÇ »çȸÀûÀÎ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù.
½ÉÁö¾î ÀÎÅÍ³Ý Ã¤ÆÃÀ» ÅëÇÏ¿© ÆÄƼµµ ¿­ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ Àå¾Ö ¿ìµéÀ» À§ÇÑ ´Üü¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿© ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ Çϱ⵵ Çß´Ù.

Earthquakes themselves are unpredictable.
Although any powerful submarine earthquake can bring a dangerous tsunami, not all such earthquakes actually result in a big wave.
Even though you have an effective detection system, it is useless if you cannot evacuate a threatened area.
Here, speed is of the essence.
Computer modeling can help show which areas are likely to be safest,
but common sense is often the best guide¡ªrun like the wind, away from the sea.
Evacuation warnings, too, should be easy to give as long as people are awake.
Radios are very effective to tell people to run.
ÁöÁøÀº ±× ÀÚü¸¸À¸·Î´Â ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ºñ·Ï °­·ÂÇÑ ÇØÀú ÁöÁøÀÌ À§ÇèÇÑ ÇØÀÏÀ» °¡Á®¿ÀÁö¸¸ ±×·± ÁöÁø ¸ðµÎ°¡ ½ÇÁ¦ Å« ÇØÀÏÀ» ÃÊ·¡ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
È¿À²ÀûÀΠŽÁö ½Ã½ºÅÛÀ» °®°í ÀÖ´Ù Ä¡´õ¶óµµ À§ÇèÁö¿ªÀ» ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¼Ò¿ë¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­´Â ¼Óµµ°¡ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÏ´Ù.
¹°·Ð ¾î´À Áö¿ªÀÌ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑÁö ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðÇüÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÁö¸¸,
»ó½ÄÀÌ ¶§·Î´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ Áöħ - ¹Ù¶÷ó·³ (»¡¸®) ´Þ¸®´Â °Í - ÀÌ µÈ´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ ±ú¾î ÀÖ´Ù¸é ö¼ö°æ°í ¿ª½Ã ½±°Ô À§ÇèÀ» Àü´ÞÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶óµð¿À ¶ÇÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¸ÁÄ¡¶ó°í ¾Ë·ÁÁִµ¥ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÌ´Ù.
* tsunami : ÁöÁøÇØÀÏ

Computers are helpful in many ways.
They work information much more quickly than a person can.
Accordingly, it is important to know something about computers.
There are a number of ways to learn.
Some companies have computer classes at work.
Also, most universities offer day and night courses in computer science.
Another way is to learn from a book.
Or you can learn from a friend.
After a few hours of practice, you too work with computers.
ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ À¯¿ëÇÏ´Ù.
±×°ÍÀº Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ºü¸£°Ô Á¤º¸¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼­ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Æ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù.
¹è¿ì´Â ¹æ¹ýÀº ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
¾î¶² ȸ»ç´Â ¾÷¹« Áß¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ ¼ö¾÷À» ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ´ëÇеéÀº ¹ã³·À¸·Î ÄÄÇ»ÅÍ °­Á¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº Ã¥ÀÌ´Ù.
¾Æ´Ï¸é Ä£±¸¿¡°Ô¼­ ¹è¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¸î ½Ã°£ ¿¬½ÀÀ» ÇÑ ÈÄ ¿©·¯ºÐµµ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Most offices, by the very nature of their structure and function, are geared to stability or slow change.
´ëºÎºÐÀÇ »ç¹«½ÇÀº ±¸Á¶¿Í ±â´É»óÀÇ Æ¯¼º¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¾ÈÁ¤À̳ª Á¡ÁøÀû º¯È­·Î ¹æÇâÀÌ ¸ÂÃß¾îÁø´Ù.
Accelerated change of the kind that a computer brings is likely to prove disrupting and disturbing.
ÄÄÇ»ÅͰ¡ °¡Á®¿À´Â ±×·± Á¾·ùÀÇ ±ÞÁøÀûÀÎ º¯È­´Â È¥¶õ°ú ¹æÇذ¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.
This is because people in stable organizations tend to expect a steady continuation of existing arrangements, and because departments unaccustomed to change frequently find they have become too inflexible to assimilate it without stress.
À̰ÍÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á¶Á÷¿¡ Àͼ÷ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ±âÁ¸ Áú¼­°¡ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í Áö¼ÓµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °æÇâÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ º¯È­¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎ¼­ÀÇ »ç¶÷µéÀº ³Ê¹« À¶Å뼺ÀÌ ¾ø¾î¼­ ½ºÆ®·¹½º ¾øÀÌ´Â ±×·± º¯È­¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Social as well as technical factors are therefore highly relevant to a successful adaptation to new techniques.
µû¶ó¼­ ±â¼úÀû ¿ä¼Ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀû ¿ä¼Òµµ »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Àû¿ë¿¡ »ó´çÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù.

I didn't know how to deal with this.
³ª´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾î¾ßÇÒÁö ¸ô¶ú´Ù.
The students with computers had a big advantage over their classmates.
ÄÄÇ»Å͸¦ °¡Áø ÇлýµéÀº ±×µéÀÇ µ¿±Þ»ýº¸´Ù Å« ÀÌÁ¡À» °¡Á³´Ù.
On the other hand, they had taken the time to become computer-literate.
¹Ý¸é¿¡ ±×µéÀº ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °¡Áö±â À§ÇÑ ½Ã°£À» ÅõÀÚÇß´Ù.
It was impossible to compare a painstakingly handwritten essay with spelling errors to the sanitized computer version.
¼ÕÀ¸·Î ¼º½ÇÇÏ°Ô ½èÁö¸¸ öÀÚ ¿À·ù°¡ ÀÖ´Â ¼öÇÊÀ» ÄÄÇ»ÅÍ·Î ±ú²ýÀÌ °ËÅäÇÑ °Í°ú ºñ±³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

The international software market represents a significant business opportunity for U.S. microcomputer software companies, but illegal copying of programs is limiting the growth of sales abroad.
±¹Á¦ÀûÀÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ½ÃÀåÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ȸ»çµé¿¡°Ô´Â Áß¿äÇÑ »ç¾÷ ±âȸÀÇ ÀÏ·ÊÀÌÁö¸¸, ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºÒ¹ý º¹Á¦´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÇ ÆÇ¸Å ¼ºÀåÀ» Á¦ÇÑÇϰí ÀÖ´Ù.
If not dealt with quickly, international piracy of software could become one of the most serious trade problems faced by the United States.
»¡¸® Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ±¹Á¦Àû ÇØÀûÇàÀ§´Â ¹Ì±¹ÀÌ Á÷¸éÇÏ°ÔµÉ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¹«¿ª ¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

At 7:30 on a Sunday night, David Stockman sits alone at a conference table in
the cavernous, ornate sanctum of the director of the Office of Management and
Budget, poring with total concentration over computer printouts and tables of figures.
¾î´À ÀÏ¿äÀÏ ¹ã 7½Ã 30ºÐ¿¡ µ¥ÀÌ•± ½ºÅ¹¸ÕÀº ±í¼÷Çϰí Àå½ÄÀÌ ¸¹Àº
°ü¸®¿¹»êûÀå »ç¹«½Ç¿¡ Àִ ȸÀÇ¿ë ŹÀÚ¿¡ È¥ÀÚ ¾É¾Æ¼­ ÄÄÇ»ÅͰ¡ Âï¾î³½
ÀÚ·á¿Í ¼ýÀÚµµÇ¥¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù.

Working through the night, computer experts in Houston eliminated the hitch
by working around it.
ö¾ßÀÛ¾÷À¸·Î ÈÞ½ºÅæ¿¡ ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡µéÀº Àü±â ±â´ÉÀåÇØ¸¦ ¿ìȸÇÏ´Â
ÀÛ¾÷À» ÇØ¼­ ±× ÀåÇØ¸¦ Á¦°ÅÇß´Ù.

The fail-safe, error-checking computer even did its own trouble-shooting. When
something went wrong, it would examine itself and flash a message that would tell
the operator what was amiss and how to fix it.
°íÀåÀ» ¸·´Â ÀåÄ¡¸¦ °®Ãß°í ÀÖ°í, À߸øÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ±× ÄÄÇ»ÅÍ´Â ÀÚüÀÇ
°íÀå±îÁöµµ ã¾Æ³»¾î ¼ö¸®¸¦ Áö½ÃÇß´Ù. ¾î¶² °ÍÀÌ À߸øµÇ¸é, ±×°ÍÀº ÀÚü¸¦
Á¡°ËÇØ¼­ ¸Þ¾¾Á㸦 ³»º¸³»¾î Á¶ÀÛÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ À߸ø µÇ¾ú´ÂÁö¿Í ±×°ÍÀ»
¼ö¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÏ·¯ÁÖ¾ú´Ù.

One company alone, Timex, is (turning out) copies of its $99.95 computer
at the rate of one machine every ten seconds.
ŸÀ̸߽º¶ó´Â ÇÑ È¸»ç¿¡¼­¸¸ 99´Þ·¯ 95½ëƮ¥¸® ÄÄÇ»Å͸¦ 10Ãʸ¶´Ù ÇÑ ´ë
ºñÀ²·Î ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù.

As a rule of thumb, Columnist Art Buchwald has suggested,
"For every home computer sold in America, there is a computer widow somewhere."
ÁÖ¸Ô±¸±¸½ÄÀ¸·Î Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÎ ¾Ô”Ë¿ùµå´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "¹Ì±¹¿¡¼­
ÆÇ¸ÅµÈ °¡Á¤¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ÇÑ ´ë¸¶´Ù, ¾îµò°¡¿¡ ÄÄÇ»ÅͰúºÎ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù."
"Sports widow, computer widow, you name it that's me," says Actress Elaine
Grand, 25.
"¿îµ¿°úºÎ, ÄÄÇ»ÅÍ °úºÎ, ¹¹µçÁö ´ëº¸¼¼¿ä, ±×°Ô ¹Ù·Î Àú¶ø´Ï´Ù"¶ó°í ¿©¹è¿ì
¿¤·¹ÀÎ ±×·£Æ®(25¼¼)°¡ ¸»ÇÑ´Ù.
Three months ago, her husband brought home a $250 Commodore VIC 20.
¼® ´ÞÀü¿¡ ±×³à ³²ÆíÀÌ 250´Þ·¯ Â¥¸® Ä¿¸ð´õ VIC 20 ÇÑ ´ë¸¦ Áý¿¡ °¡Á®¿Ô´Ù.

"I have to laugh sometimes," she says. "When friends come, Jerry immediately
drags them over to show them the computer. Some may actually understand what's
going on, but most just stand there and smile and can't wait to get away."
"Àú´Â °¡²û ¿ôÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä"¶ó°í ±×³à°¡ ¸»ÇÑ´Ù. "Ä£±¸µéÀÌ ¿À¸é,
³²ÆíÀº ´çÀå ±×µéÀ» ²ø°í°¡¼­ ÄÄÇ»Å͸¦ º¸¿© ÁØ´ä´Ï´Ù. ±×µé °¡¿îµ¥ ÀϺδÂ
½ÇÁ¦·Î ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °üÇØ¼­ ÀÌÇØÇϰí ÀÖÀ» Áö ¸ð¸£³ª ´ëºÎºÐÀº ´ÜÁö °Å±â ¼­¼­
¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç ¾î¼­ ±× ÀÚ¸®¸¦ ¹þ¾î³ª°í ½Í¾î ¸ø°ßµò´ä´Ï´Ù."

"Jerry has begged me to show some interest," Elaine confesses, "but I can't.
It's ugly. It makes obnoxious noises. It has about 80 zillion things stuck
to the back of the TV. Hair dryers self-destruct in my hands, so why should
I touch the computer?"
"³²ÆíÀº Àú¿¡°Ô Á» °ü½ÉÀ» º¸¿©´Þ¶ó°í °£Ã»ÇØ¿ÔÁö¸¸ Àü ±×·² ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä"¶ó°í
¿¤·¹ÀÎÀÌ °í¹éÇÑ´Ù. "±×°Ç º¸±â°¡ ÈäÄ¢ÇØ¿ä, ºÒÄèÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»°í¿ä. È­¸é µÚ¿¡´Â
¼ö¸¹Àº °ÍµéÀÌ ºÙ¾îÀÖÁÒ. Çì¾îµå¶óÀ̾ ³»°¡ ¼ÕÀ» ´ë¸é ÀúÀý·Î ¸Á°¡Áö´Âµ¥
¾î°¼­ Á¦°¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¾ß Çϳª¿ä?"

Many women, rather than join the computer revolution, have (hammered out)
peace pacts with their mates. In Palo Alto, Calif., a woman who spent five years
with an Atari programmer finally imposed a 15-minute limit on uninterrupted talk
about his work.
¸¹Àº ¿©¼ºµéÀº ÄÄÇ»ÅÍ Çõ¸í¿¡ °¡´ãÇÏÁö ¾Ê°í, ¹«Ã´ ¾Ö¸¦ ½á¼­ ³²Æíµé°ú
ÆòÈ­ ÇùÁ¤À» ¸¶·ÃÇØ³Â´Ù. ÄÌ·¯Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ ÆÓ·Î ¾ÙÅä¿¡¼­, ÇÑ ¿©¼ºÀº ¾ÖÅ͸®
»ó»çÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¿Í 5³âÀ» Áö³Â´Âµ¥, ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸¶À½´ë·Î
¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» 15ºÐÀ¸·Î Á¦ÇÑÇß´Ù.

In Atlanta the wife of a former camera bug who switched to home computers
uses travel to protect their relationship. Says she: "I insist that we go to
our place at the lake every weekend to get him away from the computer."
¾ÖƲ·£ÅÍ¿¡¼­´Â °ú°Å¿¡ Ä«¸Þ¶ó±¤À̾ú´Ù°¡ °¡Á¤¿ëÄÄÇ»ÅÍ·Î ÀüȯÇÑ ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ
¾Æ³»´Â ¿©ÇàÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼­ ÀÚ±âµéÀÇ °ü°è¸¦ º¸È£ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô ¾ê±âÇÑ´Ù.
"Àú´Â ±×À̸¦ ÄÄÇ»ÅͷκÎÅÍ ¶¼¾î³õ±â À§Çؼ­ ÁÖ¸»¸¶´Ù ¿ì¸®°¡ Àß °¡´Â È£¼öÀÇ
¿ì¸® Àå¼Ò·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ì±ä´ä´Ï´Ù."

*point ÁÖ¾ÈÁ¡ a particular noticeable quality or ability of a person or thing; feature:
»õ ÄÄÇ»Å͸¦ »ì ¶§ ¾î¶² Á¡µéÀ» Áß½ÃÇÏ´À³Ä?
What are the points to look for when you are buying a new computer?

While picking up a prescription at the drugstore, I noticed that I had been
charged three dollars too much. The pharmacist said he would put the
overpayment on the computer, to be applied toward the next refill.
A few weeks later I returned, and the clerk failed to deduct the three
dollars. "Look on the computer," I told him. He walked over to it.
Sure enough, the information was there. Taped to the monitor was a piece
of scratch paper that said: "We owe Mr. Hurst $3."
¾à±¹¿¡¼­ ó¹æÀü ¾à°ªÀ» Ä¡¸£·Á´Ù 3´Þ·¯°¡ ´õ ¸¹°Ô û±¸µÈ °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù.
¾à»ç´Â Ãʰú ±Ý¾×À» ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÔ·ÂÇØ³õ¾Ò´Ù°¡ ´ÙÀ½ ¹ø ¾àÀ» ÁöÀ» ¶§ Àû¿ëÇϰڴٰí
¸»Çß´Ù.
¸î ÁÖÀÏ ÈÄ ´Ù½Ã °¬À» ¶§ ¾à»ç´Â 3´Þ·¯¸¦ »©Áö ¾Ê¾Ò´Ù. "ÄÄÇ»Å͸¦ º¸¼¼¿ä."
³»°¡ ±×¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÂÊÀ¸·Î °É¾î°¬´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ±×°÷¿¡ Á¤º¸°¡
ÀÖ¾ú´Ù. "Ç㽺Ʈ¾¾¿¡°Ô 3´Þ·¯ ºúÁ³À½"À̶ó°í ¾²¿©Áø ¸Þ¸ð Á¾À̰¡ ¸ð´ÏÅÍ¿¡
Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙ¿©Á® ÀÖ¾ú´Ù.

At the library, I told the reference librarian I needed information on an
automatic breadmaker. "It's a machine I'm interested in buying that kneads
dough and bakes bread for you, with just the touch of a few buttons,"
I explained.
The librarian shook her head sadly. "There is so much satisfaction in
kneading the dough and watching it rise," she replied. "Why must you young
people have a machine do everything for you? Why can't you do things the
old-fashioned way?"
"Can you just point me to the card catalogue?" I pleaded.
"Card catalogue?" She laughed. "Nobody uses a card catalogue anymore?
Let me take you to the computer index."
µµ¼­°ü¿¡¼­ Âü°í ¿­¶÷½Ç Á÷¿ø¿¡°Ô ÀÚµ¿ Á¦»§±â¿¡ °üÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
"¹öư ¸î °³¸¸ ´©¸£¸é ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» ÇÏ°í »§À» ±¸¿öÁÖ´Â ÁÖ´Â ±â°è¸¦ »ç°í
½Í¾î¿ä." ¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
»ç¼­±³»ç´Â ¾ÈµÆ´Ù´Â µíÀÌ ¸Ó¸®¸¦ Èçµé¾ú´Ù. "¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» ÇÏ°í ±×°ÍÀÌ
ºÎÇ®¾î¿À¸£´Â °ÍÀ» º¸´Â °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ Áñ°Å¿î ÀÏÀε¥," ±×³à°¡ ´ë´äÇß´Ù.
"¿äÁò ÀþÀºÀ̵éÀº ¿Ö ¸ðµç ÀÏÀ» ±â°è°¡ ÇØÁֱ⸦ ¹Ù¶ö±î?"
"µµ¼­ Ä«µå ¸ñ·ÏÀÌ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾îµðÀԴϱî?" ³ª´Â °£Ã»Çß´Ù.
"Ä«µå ¸ñ·ÏÀÌ¿ä?" ±×³à°¡ ¿ô¾ú´Ù. "¿äÁò Ä«µå ¸ñ·ÏÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾î¿ä.
ÄÄÇ»ÅÍ »öÀÎÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¾È³»Çϰھî¿ä."

A few business associates and I attended a computer-software seminar at
a large hotel. The lobby featured a computerized display screen listing
special events. We pressed several buttons to find our meeting location,
but were chagrined to read the state-of-the-art answer:
"See note on bulletin board."
¸î ¸íÀÇ ¾÷°è »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² Å« È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼¹Ì³ª¿¡
Âü¼®Çß´Ù. È£ÅÚ ·Îºñ¿¡´Â Ưº°ÇÑ Çà»çµéÀ» ³ª¿­ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ ½ºÅ©¸°ÀÌ µ¸º¸¿´´Ù.
ȸÀÇ Àå¼Ò¸¦ ¾Ë±â À§ÇØ ¿©·¯ ¹öưÀ» ´­·¯º¸´Ï "°Ô½ÃÆÇ¿¡ ³ëÆ®¸¦ º¸½Ã¿À"¶ó´Â
°ÅâÇÑ ´ë´ä»ÓÀ̾ ¹«»öÇØÁ³´Ù.

*replace ¹Ù²Ù´Ù, ±³Ã¼ÇÏ´Ù change (one person or thing) for another, often better, newer, etc.:
¿ì¸®´Â ³°Àº °è»ê±â¸¦ ÄÄÇ»ÅÍ·Î ±³Ã¼Çß´Ù.
We'd replaced the old adding machine with/by a computer.

A computer salesman dies and meets St. Peter at the Pearly Gates.
St. Peter tells the salesman that he can choose between heaven and hell.


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 201 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter