핵심 기술

All rulership has its original and its most legitimate source in man's wish to free himself from life's necessity, and men achieved such liberation by means of violence, by forcing others to bear the burden of life for them.
모든 통치권력의 출발은 삶의 궁핍으로부터 자유로워지기 위한 인간의 소망에 그 기원과 가장 합법적인 근원을 가지고 있다.
사람들은 폭력적 수단으로 자신들을 위해서 다른 사람들이 삶의 부담을 지도록 강요함으로써 그러한 자유를 달성했다.
This was the core of slavery, and it is only the rise of technology, and not the rise of modern political ideas, which has refuted the old and terrible truth that only violence and rule over others could make some men free.
이것이 노예제도의 핵심이다.
다른 사람들에 대한 폭력과 통치만이 어떤 사람들을 자유롭게 한다는 오래되고 끔찍한 진실을 반박한 것은 현대 정치 사상의 출현이 아니라 단지 과학기술의 발달이다.

To keep a pleasant environment, employers cannot allow certain kinds of
behaviors such as arriving late or bothering others. These behaviors may
weaken the group work environment and decrease productivity. So employers
always consider teamwork when they judge a worker's performance. They
look for employees who support each other, take pride in their work, and
encourage a pleasant working environment. Respect, good manners, and
thoughtful behaviors are keys to successful teamwork. In fact, working
well with others is one of the most important job skills.
즐거운 근로환경 유지를 위해, 업주들은 지각이나 남을 짜증나게하는 등의
행동위를 용납하지 않는다. 이런 행위는 집단의 근로환경을 약화시키고
생산성을 떨어뜨릴 수 있다. 그래서 업주들은 근로자의 수행 능력을 판단할 때
언제나 팀웍을 고려한다. 그들은 서로 돕고, 일에 자부심을 느끼며, 즐거운
작업환경을 고무시키는 고용자들을 찾는다. 존중, 좋은 메너, 신중한 행위등이
성공적인 팀워크의 핵심이다. 사실, 다른 사람들과 일을 잘 하는 것이 가장
중요한 작업 기술 중의 하나이다.

진입 장벽이 높은 기술이나 핵심기술을 국산화할 수 있는 잠재력을 보유한 기업과 산업 내 높은 성장이 예상되는 기업 등이 투자 대상이다.
Investment targets include companies with the potential to localize technologies or core technologies with high entry barriers and companies with high growth in the industry.

인프라코어는 '중대형 굴삭기 신뢰성 설계 및 제조 기술' 등 국가 핵심기술을 보유하고 있어 해외 매각이 사실상 불가능하다.
Infracore possesses national core technologies such as "mid- to- large-sized excavator reliability design and manufacturing technology", making it virtually impossible to sell overseas.

인공지능(AI), 빅데이터, 사물인터넷(IoT) 등 4차산업혁명 핵심 기술기업과 신용정보업 외 금융분야 데이터산업 일반, 금융업 수행 과정에서 필요한 ICT 기술 제공기업 등이 대표적이다.
Examples include key technology companies in the fourth industrial revolution, such as AI, big data, and the Internet of Things, and also the general data industry in the financial sector other than the credit information industry and ICT technology providers needed in the process of performing the financial industry.

블록체인 기술이 '혁명적'이라는 평가를 받음에도 그 핵심 요소 가운데 하나인 암호화폐는 변동성 탓에 충분한 신뢰를 얻지 못했다.
Even though blockchain technology is evaluated as "revolutionary", cryptocurrency, one of its key elements, has not gained sufficient trust due to volatility.

박수용 학회장은 "디지털 트렌스포메이션이 4차 산업 혁명의 핵심이라고 생각한다"며 "현실 세계의 일이 점점 디지털 세계로 넘어가고 있는데, 이 현상의 기반 기술이 블록체인"이라고 설명했다.
"I think digital transformation is at the core of the fourth industrial revolution," said Park Soo-yong, president of the society, adding, "The work of the real world is gradually moving to the digital world, and the underlying technology of this phenomenon is blockchain."

그러나 핵심기술 보호, 산업생태계 유지, 국민경제, 고용안정 및 국가안보 등에 중대한 영향을 미칠 수 있는 경우라면 시행령의 업종규정과 무관하게 기획재정부와 금융위원회가 협의해 지원할 수 있다.
However, if it can have a significant impact on the protection of core technologies, the maintenance of industrial ecosystems, the national economy, employment stability and national security, the Ministry of Strategy and Finance and the Financial Services Commission can consult and support regardless of the industry regulations of the enforcement ordinance.

이처럼 프로브 카드의 검사 횟수, 이상 유무에 따라 프로브 카드를 쉽게 교체할 수 있도록 이송하는 모듈과 해당 모듈이 구비된 시스템이 해당 기술의 핵심이라고 회사측은 설명했다.
The company explained that the core of the technology is the module that transports the probe card to be easily replaced depending on the number of inspections and abnormalities of the probe card and the system equipped with the module.

송성근 대표는 "이번에 취득한 특허들은 현재 개발 중인 탈모치료기의 핵심기술이 될 것"이라며 "신사업을 통해 회사의 제2의 도약을 이뤄내겠다"고 포부를 전했다.
CEO Song Seong-geun said, "The patents acquired that time will become the core technologies of the hair loss treatment device currently being developed." and "We will make a second leap forward through new business"

이번 연구는 산업통상자원부의 포스트게놈 다부처 유전체 사업 과제와 바이오핵심기술사업 지원을 받아 이뤄졌다.
This research was conducted with the support of the post-genome multi-ministerial genome project and bio core technology project from the Ministry of Trade, Industry and Energy.

[航]critical technology 핵심기술

The analyst should call the Office of Investigations at the ITC at 205-3160 to determine
whether or not the draft was filed there. The draft should be discussed with the analyst at
the ITC in order to determine whether the ITC has problems with it. The primary focus
of this discussion should be on the scope language and the industry-support aspects of the
filing (see sections III and IV of this chapter).
분석관은 ITC의 조사실(205-3160)에 초안이 제출되었는지 연락하여,
ITC의 분석관과 초안에 어떤 문제가 있는지에 대하여 의논해야 한다.
의논의 가장 핵심은 범위에 관한 기술과 신청서에 나타난 업계의 지지
여부등에 맞추어져야 한다.

환경기술개발사업 연구성과 기사 집중도에 관한 실험연구 : 차세대 핵심환경기술개발사업 관련 신문기사를 중심으로
Study on public readership on the achievements of Eco-R&D projects

AHP를 이용한 국방 핵심기술 연구개발사업 업체선정 평가지표 개발
Developing the Evaluation Index for Selecting Companies of Defense Core Technology R&D Projects by Using AHP

Platform Technology 공통핵심기술, 기반기술

가) "반도체 기반"이란 반도체 기판 위에 형성·제조되었거나 반도체 재료로 만들어진 것으로서, 반도체 기술로 제조되고, 반도체 기판이나 재료가 트랜스듀서 기능과 성능에 핵심적이고 대체불가능한 역할을 수행하며, 그 작동이 물리적·전기적·화학적·광학적 특성을 포함한 반도체 특성에 기반하는 것을 말한다.
(1) “Semiconductor-based” means built or manufactured on a semiconductor substrate or made of semiconductor materials, manufactured by semiconductor technology, in which the semiconductor substrate or material plays a critical and unreplaceable role of transducer function and performance, and the operation of which is based on semiconductor properties including physical, electrical, chemical and optical properties.

검색결과는 17 건이고 총 56 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)