영어학습사전 Home
   

해제하다

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


abreact 〔`æbri´ækt〕 정화하다(억압된 감정을), ...을 해제하다

declassify 〔di:kl´æs∂f`ai〕 기밀 취급을 해제하다, 기밀 리스트에서 빼다

decommission 〔d`i:k∂m´i∫∂n〕 임무를 해제하다

decontrol 〔d`i:k∂ntr´oul〕 ~의 통제를 해제하다, 통제 해제

denationalize 〔di:n´æ∫∂n∂l`aiz〕 ~의 국적을 박탈하다, 독립국의 자격을 빼앗다, ~의 국유를 해제하다

depurge 〔d`i:p´∂:rdз〕 추방을 해제하다

derestrict 〔d`i:ristf´ikt〕 ...의 제한을 해제하다

deselect 〔d`i:sil´ekt〕 (미)훈련에서 해제하다

disarm 〔dis´a:rm〕 무기를 거두다, 무장 해제하다, 군비를 해제하다

disembargo 〔d`isimb´a∂rgou〕 (선박의)억류를 해제하다, 출항(입항)금지를 해제하다, 통상을 재개하다

disentail 〔d`isint´eil〕 (법)(재산의)한정상속 지정을 해제하다

release 〔ril´i:s〕 놓다, 풀어놓다, 떼어 놓다, (폭탄을)투하하다, (사람.동물을)석방(방면)하다, 놓아주다, 해방시키다, 면하게 하다, 해제하다, 면제하다, (영화등을)개봉하다, (레코드등을)발매하다, (뉴스등을)발표하다, 공개하다, (식료품.물자등을)방출하다, (권리등을)포기하다, 기권하다, 양도하다, (핸드 브레이크 등을)풀다, 해방, 발사, (폭탄의)투하, 석방, 방면, 면제, 해제, 해방(석방)영장, 구출, 구제, 기권(증서), 양도(증서), 공개(물), 개봉(영화), (뉴스등의)발표(물), (레코드등의)발매(물), 허가(품), 방출(품), (기체의)배출(장치), 방출(점), (핸드브레이크등의)해제버튼(핸들), (카메라의)릴리스, releasable

republish 〔r`i:p´∧bli∫〕 다시 공포(선포)하다, 재판(번각)하다, (유언장등의)취소를 해제하다, ~er

unarm 〔`∧n´a:rm〕 무기를 빼앗다, 무장 해제하다

unfreeze 〔∧nfr´i:z〕 녹이다, 동결을 해제하다

lift a ban 금지를 해제하다

disarm ~의 무장을 해제하다.

stand down (병사가) 비번이 되다; 경비 태세를 해제하다.

lift의 기본 의미는 '들어올리다'입니다.
그래서 not lift a finger라고 하면 '손가락 하나 까딱하지 않다'는 의미죠.
He didn't lift a finger.
그는 손가락 까딱하지 않았다.
-
to lift one's spirits은 spirits(기분)을 들어 올리는 것이니까
'사기를 북돋으다'입니다.
He tried to lift my spirits.
그는 내 사기를 북돋으려고 했다.
-
lift는 들어 올리는 것이니까 '슬쩍 집어가다'는 의미로도 쓰입니다.
He lifted a passage from another author.
그는 다른 작가로부터 무단으로 표절하였다.
미국에서는 표절(plagiarism)을 도둑질이라고 봅니다.
그래서 표절하다가 걸리면 퇴학(kick out)당하기도 합니다.
She lifted a dress from the department store.
그녀는 백화점에서 드레스를 슬쩍 집어갔다.
어제 했던 표현 중에 shoplift 기억나시나요?
그렇죠, 가게에서 물건을 훔치는 것입니다.
-
lift는 들어 올리는 것이므로 '철폐하다, 해제 하다'는 의미를 갖습니다.
to lift the regulations은 규제를 풀다, 규제를 완화시키다
to lift a ban은 금지를 해제하다
to lift an embargo는 무역제재 조치를 해제하다
to lift a curfew는 통행금지를 해제하다
반대로 어떤 제재 조치를 가할 때는 impose를 씁니다.
-
to give a lift는 들어 올려 주는 것이니까 '차를 태워 주다'입니다.
Can we give you a lift? = Can we give you a ride?
태워 드릴까요?
-
그럼, facelift는 뭘까요?
얼굴을 들어올리는 것이니까 주름살 제거 성형 수술을 말합니다.
She had her face lifted.
그녀는 주름살 제거 수술을 받았다.
참, 성형수술은 plastic surgery(아마 플라스틱을 많이 써서인가 보죠?)
또는 cosmetic surgery(cosmetic은 화장품이죠)라고 합니다.
-
마지막으로, 영국에서는 elevator를 lift라고 한답니다. 들어올려 주는 기계니까요.

공습 경보, 경계 경보
air-raid alarm
= air-raid warning
air-raid : 공습의
give an air-raid alarm : 공습 경보를 발하다
give the all clear signal : 공습 경보를 해제하다

공습 경보, 경계 경보
air-raid alarm / warning
* 공습 경보를 발하다 : give an air-raid alarm
* 공습 경보를 해제하다 : give the 'all clear' signal

The European Union says it's not yet ready to lift a 15-year-old arms embargo on China,
but it hopes to do so in the near future.
유럽연합은 말했습니다.
15년간 지속해온 대중국 무기수출 금지조치를 해제하기는 아직 이르지만
가까운 장래에 그렇게 할 수 있길 바란다고 말입니다.
* lift (금지령 등)을 해제하다, 풀다
* arms embargo 무기 수출 금지 (조치), 무기 금수: embargo(임바고)는 일반적으로 상대편 나라가 전쟁을 일으켰거나 국제 질서를 어지럽혔다고 판단될 때 내려지는 조치로 상대 국가를 경제적으로 봉쇄하려는 의도에서 취해진다. arms embargo는 경제 봉쇄 조치 중 무기수출 금지조치를 가리킨다. 중국에 대한 무기 금수조치는 1989년 톈안먼(天安門) 사태 이후 인권 탄압을 이유로 미국과 EU가 취한 조치로 EU는 중국 정부에 시민적, 정치적 권리에 관한 국제인권규약(B규약)을 비준할 것을 요구하는 등 인권 개선을 해제조건으로 요구해 왔다.
* in the near future 가까운 미래에

unarm 무장을 해제하다

uninstall 설치를 해제하다


검색결과는 24 건이고 총 77 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)