투명
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bubbletop 〔ｂ´∧ｂｌｔ｀ａｐ〕 자동차의 방탄용 플라스틱 덮개, 투명한 비닐 우산
canopy 〔ｋ´æｎ∂ｐｉ〕 천개, 닫집, 천개처럼 덮는 것, 하늘, 천개 모양의 차양, 원개(조종사실 위쪽의 투명한), 천개로 덮다, 닫집처럼 가리다
clarity 〔ｋｌ´æｒ∂ｔｉ〕 (사상.문체 등의)명쾌함, 명석함, (음색의)깨끗하고 맑음, (액체의) 투명함
clearness 〔ｋｌｉ∂ｒｎｉｓ〕 밝기, 투명, 명석, 명료도, 방해물이 없음
clear 〔ｋｌｉ∂ｒ〕 한가한, 아무것도 없는, 빈, 명백하게 하다, (액체 등을)맑게(깨끗하게, 투명하게)하다, (머리.눈 등을)맑게하다, (장애물을)제거하다, 처리하다, 치우다, (삼림.토지를)개척하다, 개간하다, (악인 등을)쫓아내다, (의심.혐의 등을)풀다, (자기의)결백함을 입증하다, 재고품을 처분하다, 일소하다, (낚싯줄 등의)얽힌 것을 풀다, (문제를)해결하다, (암호를)해독하다, 충돌을 피하다, (난관을)돌파하다, (안건이 의회 등을)통과하다, (목의)가래를 없애다, (목소리를)또렷하게 하다, ...의 순이익을 올리다, (배가 항구 등을)떠나다, (배.뱃짐 등의)출항(입항, 통관)절차를 밟다
clear 〔ｋｌｉ∂ｒ〕 밝은, 맑게 갠, 선명한, (달.별 등이)밝은, (불.빛 등이)타오르는, 빛나는, 맑은, 투명한, (안색.피부색 등이)맑은, 환한, (소리가)맑은, 뚜렷한, (음이)맑은, (사실.의미.진술 등이)명백한, 명확한, 분명한, (두외.사고 등이)명석한, 명료한, 뚜렷한, 투철한, (윤곽.영상 등이)뚜렷한, 열린, (방해.지장 등이)전혀 없는, (도로 등이)차가 없는, 한산한, (신호가)방해가 없음을 나타내는, 안전한, 떨어져 있는, 제거된, 흠없는, 결점없는, 죄없는, 결백한, 순수한, 에누리 없는, 정미의, 완전한, (목재 등)옹이(가지(등))가 없는, (사람이 ...을)확신하여, 할 일이 없는
cranberry glass 크랜베리 글라스(보랏빛이 감도는 투명한 ruby glass)
crystalclear 〔ｋｒ´ｉｓｔｌｃｌ´ｉ∂ｒ〕 맑고 투명한, 명명백백한
crystalline 〔ｋｒ´ｉｓｔ∂ｌｉｎ〕 수정같은, 투명한, 결정(질)의, 결정체로 된, 결정체, (눈알의)수정체
devitrify 〔ｄ｀ｉ:ｖ´ｔｒ∂ｆ｀ａｉ〕 ...에서 투명성을 빼앗다, (유리를)불투명하게 하다
diaphanous 〔ｄａｉ´æｆ∂ｎ∂ｓ〕 투명한, 비치는
diapositive 〔ｄ｀ａｉ∂ｐ´ａｚ∂ｔｉｖ〕 투명 양화(포지)(슬라이드 등)
glove box 글러브 박스(방사성 물질 등을 다루는 밀폐 투명 용기), =GLOVE COMPARTMENT
hyal- 〔ｈ´ａｉ∂ｌ〕 (연결형)(유리(모양)의, 투명한)의 뜻(모음 앞에서는 hyal-), =hyalo-
hyaline 〔ｈ´ａｉ∂ｌｉｎ〕 유리같은, 유리같은 물건, 투명한, 히알린
hyalite 〔ｈ´ａｉ∂ｌ｀ａｉｔ〕 옥적석(무색 투명)
hyaloid 〔ｈ´ａｉ∂ｌ｀ｏｉｄ〕 유리 모양의, 투명한, (안구의)유리 모양의 막
Iceland spar 빙주석(순수무색 투명의 방해석)
illusion 〔ｉｌ´ｕ:з∂ｎ〕 환영, 환상, 착각, 오해, 미망, 투명한 명주망사(여성용 베일등에 쓰이는
limpidity 〔ｌｉｍｐ´ｉｄ∂ｔｉ〕 투명, 명쾌
limpid 〔ｌ´ｉｍｐｉｔ〕 맑은, 투명한
lucency 〔ｌ´ｕ:ｓｎｓｉ〕 광휘, 투명(성)
lucent 〔ｌ´ｕ:ｓｎｔ〕 빛나는, 번쩍이는, 투명한
lucidity 〔ｌｕ:ｓ´ｉｄ∂ｔｉ〕 밝기, 광명, 맑음, 청명, 투명, 명료, 명석, 평정(미친 사람의), 본정신, 제정신
lucid 명백한, 맑은, 투명한
microsphere 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕｓｆｉ∂ｒ〕 마이크로스피어(중심 소체를 둘러싼 투명한 부위), 미소 구체
pellucidity 투명도
pellucid 〔ｐ∂ｌ´ｕ:ｓｉｄ〕 투명한, 명백한
pliofilm 〔ｐｌ´ａｉ∂ｆｉｌｍ〕 투명 방수포, 우비, 포장용
polystyrene 〔ｐ´ａｌｉｓｔ´ａｉ∂ｒｉ:ｎ〕 폴리스티렌(무색 투명한 합성 수지의 하나)
quartz 〔ｋｗｏ∂ｒｔｓ〕 석영(그 투명한 결정을 rock crystal(수정)이라함), 수정의
Raman effect 〔ｒ´ａ:ｍ∂ｎｉｆ´ｅｋｔ〕 라만 효과(빛이 투명한 매질을 통과할 때, 산란하여 빛의 일부 파장이 변화하는 현상)
rock crystal (무색 투명한) 수정
selenite 〔ｓ´ｅｌ∂ｎ｀ａｉｔ〕 투명 석고, 아세틸렌산염
semi transparent 〔ｓ｀ｅｍｉｔｒæｎｓｐ´ε∂ｒ∂ｎｔ〕 반 투명의
showthrough 〔∫´ｏｕθｒ´ｕ:〕 (반 투명지 따위의)종이 뒤에 인쇄가 비쳐 보이는 것
transparence 〔ｔｒæｎｓｐ´ε∂ｒ∂ｎｓ〕 투명, 투명성(도), 명백, 명료, (종이 속에 비치는)투명 도안, (자기의)투명 무늬, 투명도, 투명화, 슬라이드
transparentize 〔ｔｒæｎｓｐ´ε∂ｒ∂ｎｔ｀ａｉｚ〕 투명하게 하다
transparent 〔ｔｒæｎｓｐ´ε∂ｒ∂ｎｔ〕 투명한, (문체등이) 명료한, 솔직한, (변명이) 빤히 들여다뵈는
transpicuous 〔ｔｒæｎｓｐ´ｉｋｊｕ∂ｓ〕 투명한, 명백한
unwatermarked 〔｀∧ｎｗ´ｏ:ｔ∂ｒｍ｀ａ∂ｒｋｔ〕 투명 무늬를 넣지 않은(지폐 등)
visibility 〔ｖ｀ｉｚ∂ｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 눈에 보임, 눈에 보이는 상태(정도), 시계, 시야, 시정, 투명도, 가시도
waterwhite 무색 투명의
white 흰, 백색의, 허연, 창백한, 투명한, 색없는, 흰 옷의, (머리 따위)은백색의, 백색 인종의, 결백한, 공정한, 훌륭한, 왕당파의, 반공산주의의, 눈이 많은, 공백의
window envelope 투명한 봉투(수신인의 주소가 비쳐 보이는)
wove paper 투명 그물 무늬가 있는 종이
window envelope 주소가 보이는 투명 봉투
The company follows a transparent decision-making process. (그 회사는 투명한 의사 결정 과정을 따른다.)
diaphanous 투명한,비치는
pellucid 투명한,명료한
transparent 투명한,(문체가)평이한,(성격이)솔직한
The crystal lost its transparency. 그 크리스털 잔은 투명함이 없어졌다.
Most glass is transparent. 유리는 대부분 투명하다.
Although pure diamond is colorless and transparent, when contaminated with
other material it may appear in various colors, ranging from pastels to opaque
black.
순수한 다이아몬드는 색이 없고 투명하지만, 다른 물질로 오염되었을 때 그것은
파스텔 색에서 불투명 검정에 이르기까지 (범위에 걸치는) 여러 가지 색깔로 나타날
수 있다.
Natural diamonds vary from colorless to black, and may be
opaque, translucent, or transparent.
천연 다이아몬드는 무색으로부터 검정색에 이르기까지 다양하다, 그리고 그것들은
불투명하거나 반투명하거나, 투명할 수 있다.
[比較] clear, transparent, translucent, lucid, pellucid, diaphanous
clear는 막연한 것·불분명한 것이 없는 것을 말한다.
clear thinking/ a clear style
transparent는 대단히 clear하고 대단히 얇아서 그것을 통해 저쪽 물건을 쉽게 볼 수 있는 것을 말한다. 쉽게 광선을 통과시키는 것으로, 대개의 경우 translucent, pellucid, diaphanous의 대신으로 쓰일 수 있다.
Clear water is transparent.
반의어는 obscuring이다.
translucent는 광선이 통하기는 하나 분산되어 저쪽의 물건이 똑똑하게 보이지 않는 것을 가리킨다.
Ground glass is translucent.(간유리는 반투명하다.)
반의어는 opaque(뿌연)이다.
lucid는 투명하고(transparent), 빛나는(luminous) 것을 말한다.
The thought may be obscure, but the word is lucid.
pellucid는 수정처럼 맑아서 그것을 통해서 일그러지지 않은 형상을 볼 수 있는 것을 가리킨다.
pellucid water/ pellucid writing(명징한 문체)
반의어는 turbid(흐린)이다.
diaphanous는 조직이 정묘하고 잔 거미줄 같아서 거의 transparent하거나 translucent한 것을 말한다.
a diaphanous veil(투명한 너울)
반의어는 shrouding(덮어가리는)이다.
EX) The windows of this classroom were once transparent; they are now translucent, and if not cleaned very soon will be opaque.
GNP Lawmakers Call for Transparency in S-N Deals
한나라당 의원들, 남북 협상에서의 투명성 요구
The window glass is transparent.
그 창문 유리는 투명하다.
The government should enforce provisions governing early exemptions and the
physical examinations required for military service. Over the past 20 years,
provisions for physical examinations have changed 11 times.
It is clearly the responsibility of the Ministry of National Defence that the
absurdity surrounding the examinations does not reoccur.
이런 병무 비리를 막자면 물론 의병제대와 신체검사 등의 관련규정을 강화하고
더욱 투명하게 바꿔야 한다.
그러나 지난 20년동안 군의 신체검사 규정이 11번 변경됐는데도 신검을 둘러싼
똑같은 병무 비리가 반복되는 것은 1차적으로 국방부의 책임이다.
Corot painted poetic and diaphanous landscapes, in which even solid objects seemed to be suffused with light and movement.
Corot는 낭만적이고 투명한 풍경화를 그려서 그의 그림에서는 딱딱한 물체도 빛과 움직임으로 가득찬 것 같다.
Her diaphanous grown seemed part of the moonlight.
그녀의 투명한 옷은 달빛의 일부분처럼 보였다.
They saw the burglar clearly through the diaphanous curtain.
그들은 그 투명한 커튼을 통해 강도를 확실히 보았다.
We could not recognize the people in the next room because of the translucent curtains which separated us.
우리를 가로질러서 쳐진 반 투명의 커튼 때문에 옆 방에 있는 사람을 알아 볼 수가 없었다.
I entered the old, red brick house.
As I walked through the creaky oak door, the light barely crept through the dirty old windowpanes.
Slowly, I moved into the once-lively living room.
While I reached for the light switch, the soft wisp of a spider’s web brushed against my hand.
The smell and taste of dust were thick in the air.
The gray, crushed velvet furniture was covered with thick, clear, plastic sheets.
The white walls and ceiling were now a dull, dingy gray, and there were little balls of dust about the floor.
Hearing nothing except my own heartbeat, I felt the emptiness crash out loud and hard.
나는 그 오래된 빨간 벽돌집에 들어갔다.
떡갈나무로 만들어진 삐걱거리는 문을 열고 들어갈 때, 지저분한 낡은 창유리를 통해 희미한 빛이 보일 듯 말 듯 들어 왔다.
나는 한 때 활기에 넘쳤던 거실로 천천히 들어갔다.
불을 켜는 스위치가 있는 곳으로 손을 뻗으니 부드러운 거미줄 타래가 손을 스쳤다.
먼지 냄새와 맛이 공기 중에서 진하게 느껴졌다.
회색의 부서진 벨벳 가구는 두껍고, 투명한 비닐로 덮여 있었다.
하얀 색의 벽과 천장은 이제 흐릿하고 지저분한 회색이 되어 있었고, 바닥에는 작은 먼지 덩어리들이 있었다.
나는 심장소리 외에는 아무것도 들리지 않는 상태에서, 공허함이 크고 강한 소리로 울려 나오는 것을 느꼈다.
이 투명한 액체는 독을 포함하고 있다.
This transparent liquid contains poison.
[위키] 국제 투명성 기구 Transparency International
Ｇｈｏｓｔｂｕｓｔｅｒｓ
이 영화는 대학교수직을 그만두고 유령잡는 회사라는
'Ghostbusters'를 설립한 주인공들이 유령잡기 소동을
코믹하게 그려낸 영화였고,이 노래는 1984년 Billboard
No.1 Hit 를 기록한 single입니다.
Sung by Ray Parker Jr.
Ghostbusters!
유령잡는 사람들!
If there's something strange in your neighborhood,
당신 근처에 뭔가 이상한 것이 나타난다면,
Who you gonna call?
당신은 누구에게 전화를 하겠습니까?
Gohstbusters!
유령잡는 사람들에게 전화를 하십시오.
If there's something weird,
뭔가 무시무시한 것이 있는데
And it don't look good,
그리 좋아보이지 않는다면은,
Who you gonna call?
당신은 누구에게 전화를 하시겠습니까?
Ghostbusters!
유령잡는 사람들에게 전화를 하십시오.
I ain't afraid of no ghost!
나는 어떤 유령도 무서워하지 않습니다.
If you're seeing things running through your head,
당신의 머리 위로 뭔가가 휙~지나가는 것을 본다면,
Who you gonna call?
당신은 누구에게 전화를 하겠습니까?
Ghostbusters!
유령잡는 사람들을 부르십시오.
An invisible man sleeping in your bed,
투명인간이 당신의 침대에서 자고있는 것 같다면,
Who you gonna call?
누구에게 전화를 하시겠습니까?
Ghostbusters!
유령잡는 사람들을 부르십시오.
*Who are you going to call?
Who are you gonna call?
Who you gonna call?
diaphanous 순수한, 투명한
lucidity 맑음, 투명, 명백
(H2O)
This is a colorless, transparent, odorless, tasteless compound which consists of two elements.
이것은 두 가지 요소로 구성된 무색이고, 투명하고, 무취이며 무미의 복합물이다.
This compound has an unusually high specific heat (4.184 J/g·K).
이 복합물은 특별히 높은 비열(4.184 J/g·K)을 가지고 있다.
This is an efficient cooling agent which melts and boils at temperatures of 0℃ and 100℃, respectively.
이는 각각 0℃에서 녹고 100℃에서 끓는 효율적인 냉각 물질이다.
This is a life's most important solvent, since biologically important ions and molecules are highly soluble in it.
이는 생물학적으로 중요한 이온과 분자가 이 안에서 대단히 용해성이 높기 때문에 생명의 가장 중요한 용매가 된다.
It has the largest surface tension of any common liquid.
이것은 다른 일반적인 액체 중에서 가장 큰 표면 장력을 가지고 있다.
It is the only material which expands when it freezes.
이것은 얼게 되면 팽창하는 유일한 물질이다.
*specific heat : 비열
Does this mean that business will be the main beneficiary of the Internet? Maybe not.
이것은 기업이 인터넷의 최대 수혜자임을 의미하는가? 아마도 그렇지는 않을 것이다.
Although for business, the Internet may facilitate cost-cutting and productivity improvement, neither necessarily brings about greater profits.
비록 기업을 위해서 인터넷이 비용절감과 생산성 향상을 용이하게 하기는 하겠지만 반드시 기업에게 더 큰 이익을 가져다주는 것은 또한 아닐 것이다.
Rather, greater competition and more transparency suggest that the biggest beneficiaries may ultimately be consumers.
오히려, 더 많은 경쟁과 더 많은 투명성의 확보를 통해 가장 큰 수혜자는 결국 소비자가 될 것이다.
A lens is transparent disk with either two curved surfaces or one plane
and one curved surface.
렌즈는 투명한 원반으로 두개의 구부러진 표면이 있거나 하나의 평평한 표면과
하나의 구부러진 표면이 있다.
Yet its alloys can possess the strength of steel, with only a third of its weight.
Thus, when Alexander Calder designed one of his last mobiles-a soaring
creation eighty feet long-his choice of aluminum over steel cut two tons
from its weight. Alumnium also assures the masterpiece virtual immortality.
The instance the metal is exposed to air, its surface aquires a
transparent film that seals the interior against further corrosion.
그러나 알루미늄 합금은 강철과 같이 강하지만 무게는 강철의 3분의 1에 지나지 않는다.
그리하여, 알렉싼더 콜더가 그의 마지막 조각품 가운데 하나를 설계했을 때-그것은
솟아오르는 것 같은 창작물로 길이가 80피트였는데-강철을 제쳐놓고 알루미늄을
택함으로써 무게를 2톤 줄였다. 알루미늄은 또한 이 걸잘품에 사실상 영구성을
보장해 주는 것이나 다름없다. 이 금속은 공기에 노출되는 순간에 표면에 투명한
막이 생겨서 그 내부가 더이상 잠식되지 않도록 막아준다.
So whose hand print is that?
그러면 누구의 손이지?
Kevin Shepherd's.
케빈 셰퍼드의 손이지
This is the transparency of Kevin Shepherd's defense wounds.
케빈 셰퍼드가 방어할 때 생긴 상처를 투명하게 찍은 거야
They fit perfectly with the hand print on Justin's shirt.
상처가 정확히 저스틴의 셔츠에 있는 손바닥 자국과 일치하지
And after the court ruled in their favor,
법정에서 그쪽편을 들어주자
these groups spent a lot of money
다음에는 자금 투명성을 반대하는데
to oppose efforts to provide transparency.
돈을 들이 부었죠
devitrification : 탈유리화, 투명상실
insulating varnish : 절연 투명도료
vitrification : 유리화, 투명화
HS3506911000
광학용 투명 점착 필름 접착제ㆍ광학용 투명 경화성 액상 접착제(평판디스플레이 또는 터치 감지 스크린 패널의 제조에 전용 또는 주로 사용되는 종류의 것으로 한정한다)
Optically clear free-film adhesives and optically clear curable liquid adhesives of a kind used solely or principally for the manufacture of flat panel displays or touch-sensitive screen panels
HS4806
황산지ㆍ내지지(耐脂紙)ㆍ트레이싱지(tracing paper)ㆍ글라신지(glassine paper)와 그 밖의 투명 광택지나 반투명 광택지[롤 모양이나 시트(sheet) 모양으로 한정한다]
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets.
HS480640
글라신지(glassine paper)와 그 밖의 투명 광택지나 반투명 광택지
Glassine and other glazed transparent or translucent papers
HS4814
벽지와 이와 유사한 벽 피복재와 창용 투명지
Wallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paper.
수술용 기관지 스텐트 Surgical tracheal stents
수술용 투명 절개포 또는 수술기기 파우치 Surgical transparent incise drapes or instrument pouches
비뇨기용 스텐트 Urological stents
비뇨기과 수술용 카테터 또는 액세서리 Urological surgical catheters or accessories
질 또는 자궁 스텐트 Vaginal or uterine stents
귀보호기 또는 보호대 Ear protectors or shields
문합용 링 Anastomosis rings
외과의사용 기구 세트, 캐비닛 또는 액세서리 Surgeon utensil sets or cabinets or accessories
정형외과용 골 연화기 Orthopedic bone smoothers
금감원 관계자는 "여전사 대출업무의 공정성과 투명성을 강화해 금융소비 권익과 편의성이 제고될 것으로 기대한다"고 밝혔다.
An FSS official said, "We expect that financial consumption rights and convenience will be enhanced by strengthening the fairness and transparency of specialized credit loan business."
앞으로 이 법이 시행되면 임대차 계약에 대한 현황이 실시간으로 집계돼 임대차 정보 확보와 거래 투명화에 기여할 것으로 보인다.
If the law comes into effect in the future, the current status of lease contracts will be tallied in real-time, contributing to securing rental information and transparency in transactions.
사인 간 계약을 토대로 투자를 결정하는 사모펀드의 본질적인 성격상 투명성이 다소 부족한 것은 어쩔 수 없는 측면이 있지만 투자자 보호를 위해 좀 더 투명하게 운용돼야 한다는 설명이다.
Due to the inherent nature of private equity funds, which make investment decisions based on contracts between signatures, there is some inevitable lack of transparency, but it is explained that they must be managed more transparently to protect investors.
암호화폐 거래 전반이 현금 거래와 마찬가지로 투명해지는 것이다.
Cryptocurrency transactions as a whole will become as transparent as cash transactions.
개선안은 금융사의 '진입-영업-검사-제재' 전 과정에 걸쳐 권위적인 감독 방식을 손질함으로써 투명하고 예측가능한 감독 체계를 만드는 게 목적이다.
The improvement plan aims to create a transparent and predictable supervisory system by overhauling the authoritative supervisory method throughout the "entry-sales-inspection-sanction" process of financial firms.
그러나 블록체인 기술을 활용하면 중개자를 거치지 않고도 블록체인 네트워크상에서 투명한 거래가 가능해진다.
However, if they use blockchain technology on blockchain networks without going through brokers which enables transparent transactions.
법률을 개정하고 나면 임대인의 전·월세 거래에 대해서도 소득이 투명하게 잡히기 때문에 세금이 공정하게 부과될 수 있다는 취지다.
After the law is revised, taxes can be levied fairly because income is also transparently set on landlords' key money and monthly rent transactions.
이 시스템을 이용하면 대학에는 다소 업무 부담이 생기지만, 하도급사 결제대금 흐름을 투명하게 확인할 수 있고 거래기업 부도율을 개선할 수 있어 간접관리비용도 절감할 수 있다.
This system creates some work burden for universities, but it can also reduce the indirect management costs by transparently checking the flow of payments for the subcontractors and by improving the default rate of companies which they transact with.
임대인 입장에서도 월세의 연체나 미납 걱정 없이 안정적으로 임대료를 받을 수 있고 개인 간 부동산 임대차 거래내역이 투명해질 것으로 기대된다.
From the landlords' point of view, it is expected that they will be able to receive rent stably without worrying about overdue or unpaid monthly rent and that the details of real estate rental transactions between individuals will be transparent.
DGB금융은 1월 김태오 DGB금융 회장이 대구은행장 직을 한시적으로 겸임하되 현직 임원 19명을 대상으로 CEO 육성프로그램을 가동해 차기 은행장 후보군을 투명하게 정하겠다고 밝혔다.
DGB Financial Group said in January that DGB Financial Group Chairman Kim Tae-oh will temporarily serve as president of Daegu Bank, but will operate a CEO incubation program for 19 incumbent executives to transparently select candidates for the next bank president.
이에 따라 수입이 투명하게 공개되는 근로소득자에 대해서는 장려금을 당겨서 지급하는 반기 지급 제도가 도입됐다.
As a result, a semi-annual payment system was introduced to pay incentives to wage earners whose income is transparently disclosed.
이어 "전략적 투자자(SI)가 있다면 조만간 투명하게 나타나야 할 것"이라고 덧붙였다.
"If there is a strategic investor, they will have to appear with transparency in the near future," he added.
증권업계 관계자는 "공매도의 예외 거래 건수가 크게 늘고 있다는 이유로 개인투자자의 의구심이 커진 것"이라며 "정부가 전체 공매도 중 예외 거래 비중을 투명하게 공개할 필요가 있다"고 했다.
An official from the securities industry said, "Individual investors' doubts have grown because the number of exceptional transactions in short selling is increasing significantly," adding, "The government needs to transparently disclose the portion of exceptional transactions among the total short selling."
금융위원회 관계자는 "증권 발행비용 절감이나 유통위험 감소는 물론 기업 지배구조와 공시 투명성이 높아지는 효과도 있을 것"이라고 설명했다.
An official from the Financial Services Commission explained, "It will not only reduce securities issuance costs or reduce distribution risks, but also increase corporate governance and disclosure transparency."
하지만 공정위는 수직적 출자 구조를 통해 소유 구조의 투명성을 확보하고 계열사 간 위험 전이를 방지한다는 지주회사 제도의 취지에 반하는 측면이 있는 것으로 보고 있다.
However, the FTC believes that this is counter to the purpose of the holding company system which, through the vertical investment structure, ensures transparency in the ownership structure and prevents risk transfer between affiliates.
전문가들은 공시가 산정을 두고 잡음이 끊이지 않는 만큼 공시가 산정 근거와 프로세스를 투명하게 공개해야 한다고 지적한다.
Experts point out that the basis and process for calculating the disclosure price should be disclosed transparently as there is constant noise over the calculation of the disclosure price.
시행령 자체가 과도하게 자금흐름을 통제하기보다는 라임자산운용 사태에서 보듯이 거래 관련 주요 정보가 투명하게 공개되는 데 초점을 맞춰야 한다는 것이다.
Rather than excessively controlling the flow of funds, the enforcement ordinance itself should focus on transparent disclosure of key transaction-related information, as seen in the Lime Asset Management scandal.
이런 양방향의 다수 투자자가 몰리는 시장은 그만큼 유동성이 풍부해지고 시장도 투명해진다.
The market, which attracts many investors in these directions, becomes more liquid and transparent.
은 위원장은 "민간 금융기관 최고경영자(CEO)의 선임은 법과 절차에 따라 주주와 이사회가 선임하는 것으로 알고 있다"면서도 "지배구조법상 투명한 절차에 따라서 하는지 보는 게 당국의 의무"라고 말했다.
Chairman Eun said, "I understand that the appointment of CEOs of private financial institutions is made by shareholders and the board of directors in accordance with laws and procedures," but added, "It is the duty of the authorities to see if they follow transparent procedures under the Governance Act."
부산시의회가 은행 간 공개경쟁을 통해 재정운영 안정성과 투명성을 높이겠다며 "부산시 금고 지정과 운영 조례안"을 통과시킨 것과 관련해 지역 NGO들이 우려를 표명하고 나섰다.
Local NGO has expressed concern over the Busan City Council's passage of an ordinance on the designation and operation of vaults in Busan, saying it will enhance financial stability and transparency through open competition between banks.
그는 "암호화폐 시장의 특성을 고려하더라도, 자산 운용의 투명성 확보와 증권시장처럼 시세 조작을 예방할 수 있는 규칙과 도구가 필요하다"면서 "미흡한 부분을 보완하는 것이 승인의 필수 요건"이라고 말했다.
He said, "even considering the characteristics of the cryptocurrency market, rules and tools are needed to ensure transparency in asset management and prevent market manipulation like the stock market," adding, "supplementing the deficiencies is an essential requirement for approval."
업체 대부분이 아직도 홈페이지에 연체금액 및 연체상품 상황, 추심 현황 등을 투명하게 공개하지 않고 있다.
Most companies still do not transparently disclose the number of overdue payments, the status of overdue products, and collection status on the website.
안 의원은 "정확한 임대차 시세 정보가 제공되면 임차인의 가격 협상력이 높아진다"며 "임대소득에 대한 투명한 과세도 가능해질 것"이라고 말했다.
Lawmaker Ahn said, "Providing accurate rental price information increases the tenant's bargaining power," adding, "Transparent taxation on rental income will also become possible."
경기도가 비의료인 수술 등 불법의료행위로 인한 의료사고 방지와 환자 인권침해 예방, 수술실 운영 투명성 확보 등을 위해 '민간의료기관 수술실 CCTV 설치·지원사업'에 참여할 의료기관을 공개 모집한다.
Gyeonggi-do is publicly recruiting medical institutions to participate in the "Private Medical Institution's Operating Room CCTV Installation and Support Project" in order to prevent medical accidents caused by illegal medical activities such as surgery by an uncertified doctor, human rights violations of patients, and to secure operation transparency.
안구는 공과 같은 구체로 유리체라는 투명한 조직이 안구 내를 채우고 있다.
The eyeball is a sphere like a ball, and the transparent tissue called the vitreous body fills the eyeball.
보건 당국의 투명성과 신속한 대처는 메르스 사태의 학습 효과라고 나는 생각한다.
I believe the transparency and rapid action by the health authorities is learned from the MERS outbreak.
거래소 측은 "이번 인사는 업무능력과 리더십이 뛰어난 부서장을 신임 집행간부로 임명해 자본시장의 공정성과 투명성을 높이고, 거래소의 글로벌 경쟁력을 강화하기 위한 것"이라고 밝혔다.
The exchange said, "This personnel is to appoint the head of the department with excellent work ability and leadership as the new executive officer to increase fairness and transparency in the capital market, and to strengthen the global competitiveness of the exchange."
따라서 수술 후 투명한 시야 확보뿐 아니라 원거리, 근거리 동시 개선이 가능하다.
Therefore, it is probable to improve both long and short distances as well as to secure transparent visibility after surgery simultaneously.
제도의 목적은 의약품 유통거래 투명성을 확보를 통해 불법 유통을 방지하기 위한 것이지만 여전히 '반쪽짜리'라는 지적이다.
It is pointed out that the purpose of the system is to prevent illegal distribution by securing transparency in drug distribution transactions, but it is still "a half".
각막은 홍채와 동공을 보호하는 눈 앞쪽 투명한 막으로 두께 1㎜, 직경은 약 10㎜다.
The cornea is a transparent membrane in front of the eye that protects the iris and pupil; it has a thickness of 1 mm and a diameter of about 10 mm.
독일 시사주간지 슈피겔 역시 코로나19에 대처하는 우리 당국의 방식과 투명성을 높이 평가했다.
Der Spiegel, a German weekly newsmagazine, also appreciated the way and transparency of Korean authorities in dealing with COVID-19.
재판부는 "피고인들이 뇌물을 수수해 사업 추진과정에서 공정성과 투명성이 저하됐고, 조합원들의 신뢰를 무너뜨린 점에 대한 책임을 묻지 않을 수 없다"고 밝혔다.
The judge said, "As the defendants took bribes and pursued the business, fairness and transparency were deteriorated, and they were highly responsible for destroying the trust of members."
이에 따라 브리핑 진행 중 질의는 온라인 단체대화방을 이용하여 전달되며, 전달받은 질의에 대해서는 최대한 현장에서 구두 답변하면서 투명한 소통을 위해 힘쓰겠다고 전했다.
As a result, questions will be delivered using online group chat rooms during the briefing, and we will make efforts to communicate transparently while answering them verbally on the spot as much as possible.
긍정적인 면은 메르스 사태 이후 음압병상 준비와 신속한 생활병상 확보가 가능하게 됐고, 초기엔 혼란스러웠지만 질병관리본부 중심의 투명하고 신속한 방역 대처가 있었다는 점이다.
On the positive side, after the MERS outbreak, it became possible to prepare negative pressure beds and secure hospital beds quickly. Also, there was a transparent and prompt quarantine response centered on the Korea Centers for Disease Control and Prevention, although it was confusing at first.
Moore, a former New Zealand prime minister, said the Web sites, many of
which are anonymous, copied design features and logos from the WTO's
official pages on the Internet.
뉴질랜드 총리를 지낸 무어 총장은 이 웹사이트들이 익명으로 인터넷의 WTO
공식 홈페이지에서 베낀 로고와 그림들을 도용하고 있다고 말했다.
``This causes confusion among visitors looking for genuine information
from the WTO, disrupting a much-needed dialogue,'' he said in a
statement.
그는 성명에서 "이 때문에 정작 WTO의 정보를 얻으려는 방문자들을 혼란으로
빠뜨리고 서로 나눠야할 대화를 막고 있다"고 밝혔다.
``The WTO and its members uphold the right of others to criticize and
comment on WTO affairs, including the right to protest publicly,'' said
Moore, who has sought to discuss issues frequently with the
organization's critics.
무어 총장은 "WTO와 회원국은 WTO와 관련된 사안에 대해 비판하고 의견을
진술할 권리는 물론 공개적으로 항의할 권리까지 가지고 있다"면서 WTO
비판자들과 자주 현안문제를 토의해주기를 바란다고 말했다.
``Confusing the public is another matter. Contrary to critics'
allegations, the WTO is highly transparent,'' he declared.
그는 "대중을 혼란으로 모는 일은 별개의 문제"라며 "비판자들의 주장과 달리
WTO는 아주 투명한 조직이다"고 단언했다.
데이터 회선 투명성 data circuit transparency
망 투명성 network transparency
소스 라우팅 투명 방식 Source Routing Transparent, SRT
차량용 투명 안테나 Transparent Antenna for Vehicle
코드 투명형 데이터 통신 code transparent data communication
투명 액정 표시 장치 Transparent Liquid Crystal Display, 투명 LCD
투명 폴리이미드 Transparent Polyimide, 투명 PI
transparency : 투명성
bullous pemphigoid (수포성 유천포창) 자가면역 질환으로서 상피 기저막의 투명판내에 있
는 220Kd 단백질에 대한 자가 항체가 특징. 임상적으로 50대 이상에서 제일 먼저 발견되며
남자가 여자보다 많이 발생하고 피부가 제일 먼저 발생하는 부위이다. 구강 병소는 별로 나
타나지 않으며 넓게 분포한다. 초기 치료는 코르티코스테로이드의 국소도포이다.
cataract (백내장) 안구 수정체의 비정상적인 진행성 상태로, 투명도의 상실이 특징이다. an
opacity, partial or complete, of one or both eyes, on or in the lens or capsule, especially
an opacity impairing vision or causing blindness. The many kinds of cataract are
classified by their morphology (size, shape, location) or etiology (cause and time of
occurrence).
cornea (각막) 안구 섬유층의 앞부분을 이루는 투명한 구조. 다음과 같이 5층으로 이루어진
다. (1) 결막의 상피와 연속되는 전각막상피, (2) 전경계층(Bowman막), (3) 고유질, (4) 후경
계층(Descemet막) and (5) the endothelium of the anterior chamber, called also
keratoderma.
epidermis (상피, 표피) 피부의 가장 바깥 표면에 있는 조직으로서, 신경은 있으나 혈관은
없다. 각질층, 투명층, 과립층, 유극세포층, 기저 세포층으로 이루어진다.
opaque (불투명한) 광선을 통과시키지 않는, 또는 X선이나 다른 전자성 진동에 대해서까지
확대해서 사용된다. 투명하지 않고 반투명하지도 않은.
ovum (난, 난자) 1. 자성, 여성의 생식세포로서 수정 후 같은 종족의 새로운 일원을 만든다.
2. 인간의 난자. 직경이 약 0.1mm인 둥근 세포로서 난소에서 만들어지며 비세포성분(난황
막, 투명대, 방사대)으로 둘러싸인다. 이것은 약간의 난황을 포함하는 원형질로 이루어지며
얇은 세포벽(난황막)으로 둘러 싸여 있다. 큰 핵내에는 인이 있다. 넓은 의미로는 배자 자체
가 작고 중요한 부분을 차지하고 있지 않은 임신 초기에도 사용된다.
saliva (타액) 이하선, 악하선, 설하선 및 구강의 작은 점액선에서의 투명하고 다소 점조한
알칼리성의 분비물. 음식물을 축축하고 연하게 하며, 입의 습기를 유지하며, 전분을 맥아당
(maltose)으로 전환시키는 소화효소(ptyalin)를 함유한다. 타액은 또한 뮤신(mucin), 혈청알
부민, 글로불린, 백혈구, 상피잔설, 타이오사이안산칼륨(potassium thiocyanate) 등도 함유한
다.
septum (중격) 분리시키는 구조를 나타내는 일반적인 용어. 이 용어는 때로 단독으로 사용
되어 septal area 혹은 투명 중격을 나타낸다.
silicophosphate cement (규산인산염 시멘트) =Kryptex 시멘트. 인산아연 시멘트와 실리케이
트 시멘트를 결합시킨 것. 실리케이트 시멘트보다는 덜 투명하고, 덜 자극적이며, 용해성도
적으면서, 인산아연 시멘트보다 더 강하다.
U.S. AD and CVD trade remedies are designed to offset the amount of unfair
competitive advantage attributable to foreign price discrimination or subsidization.
These actions are in full accordance with the internationally agreed upon rules and
principles which are embodied in the Antidumping and Subsidies Agreements. These
Agreements were developed during the Uruguay Round of Multilateral Trade
Negotiations under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). These
Agreements are intended to ensure that the AD and CVD laws of member countries
are implemented in a fair, transparent, and expeditious manner.
미국의 AD 및 CVD를 통한 산업피해구제제도는 외국의 가격차별이나
보조금에 기인하는 불공정한 경쟁의 이점을 상쇄하기 위해 마련되었다.
이러한 조치는 반덤핑 및 보조금협정에 서술된 국제적으로 합의된
규칙에 원칙과 완전히 부합된 것이다. 이러한 협정은 GATT하에서 다자
간 무역협상인 우루과이라운드중에 발전되었으며, 회원국의 AD, CVD
제도가 공정하고 투명하며 신속하게 시행되도록 구상되었다.
Au 층을 이용한 적층형 투명전극 소재의 전기 광학적 특성연구
Effect of gold intermediated film on the structural and optoelectrical properties of transparent conducting oxide films
G. 비교
1. 명백한 > evident -proof, obvious -mistake, apparent -change
2. 두드러진 > outstanding -statement, prominent -position, remarkable -talent
3. 희미한 > obscure -explanation, 모호한 > dim -memory, faint -sound
4. 투명한 > transparent -glass, limpid -mind, lucid -water
The plans were drawn on transparent paper.
평면도는 투명한 종이에 그려져 있다.
J43 폐기종(Emphysema)
-
제외 : 대상성 폐기종(compensatory emphysema)(J98.3)
화학물질, 기체, 훈증기 및 증기의 흡입에 의한 폐기종(emphysema due to inhalation of
chemicals, gases, fumes or vapours)(J68.4)
간질성 폐기종(interstitial emphysema)(J98.2)
신생아 간질성 폐기종(neonatal interstitial emphysema)(P25.0)
종격동성 폐기종(mediastinal emphysema)(J98.2)
외과적(피하) 폐기종(surgical (subcutaneous) emphysema)(T81.8)
외상성 피하 폐기종(traumatic subcutaneous emphysema)(T79.7)
만성(폐쇄성) 기관지염을 동반한 폐기종(emphysema with chronic(obstructive
bronchitis)(J44.-)
폐기종성(폐쇄성)기관지염(emphysematous(obstructive)bronchitis)(J44.-)
J43.0 맥로드 증후군(MacLeod's syndrome)
폐기종(Unilaterema)
편측성 폐의 투명(Unilateral transparency of lung)
J43.1 범소엽성 폐기종(Panlobular emphysema)
범세엽성 폐기종(panacinar emphysema)
J43.2 중심소엽성 폐기종(Centrilobular emphysema)
J43.8 기타 폐기종(Other emphysema)
J43.9 상세불명의 폐기종(Emphysema, unspecified)
폐기종(emphysema) (폐, lung) (폐의, pulmonary)NOS
수포성 폐기종(Bullous emphysema)
폐포성 폐기종(Vesicular emphysema)
폐기종성 수포(Emphysematous bleb)
He added that it is also important for the government to make the
decision-making processes transparent and convey its message to
the market unequivocally.
정부가 정책결정 과정을 투명하게 하고 자신의 의사를 명확히 시장에
전달하는 것도 역시 중요하다
Transparency International 국제 투명성 위원회
- 정발제
위로 모발을 물리적으로 밀착, 고정함을 목적으로 하는 모(毛) 정발제는 수분, 유분, 광택, 향 등이 첨가되어 모발을 보호하며, 헤어스타일을 정돈시키므로 이를 정발제라 한다.
① 헤어 오일(hair oil)
헤어 오일은 담황색이나 황녹색의 투명한 두발용 기름으로서 모발에 유분을 주어 적당한 광택과 유연성을 유지시킴으로서 두발을 보호함과 동시에 정발하기 쉽게 하는 목적으로 사용한다.
② 헤어 크림(hair cream)
끈적이며 불쾌감을 주는 헤어 오일의 결점을 없애기 위해 기름을 물과 함께 유화한 것으로서 모발에 유분과 수분을 주어 광택과 유연성을 유지시키며, 모발을 보호함과 동시에 정발이 용이하다. 헤어 오일에 비해 헤어 크림은 유성성분이 없으므로 쉽게 머리카락을 세척시킬 수 있으며 적당한 정발력에 의해 유연하고 촉촉한 감촉과 광택을 준다.
③ 포마드(pomade)
유성 물질을 주원료로 하는 포마드는 젤리 상으로서 약간 굳은 반고체상인 유성의 정발제이며, 모발에 유분을 흡수시켜 광택과 정발력을 뛰어나게 한다.
④ 수용성 포마드
수용성 포마드는 계면활성제를 사용하여 유성 원료를 물(H2O) 중에 가용화 시켜, 투명한 겔상인 정발제로서 헤어 솔리드(hair solid)라고도 한다. 일반적으로는 외관이 포마드와 비슷하다. 수용성이므로 수용성 포마드 또는 워터 그리스(water grease) 등으로 불리며, 원료로서 유동 파라핀 올리브 유, 고급 알코올 등의 유성 물질 외에 정제수, 계면활성제 등을 첨가한다. 따라서 원료는 헤어 크림과 비슷하나 계면활성제는 유화제가 아닌 가용화 작용이 있는 겔화제로, 정발력은 떨어지지만, 끈적임이 없어 가벼운 느낌의 정발 효과가 있다.
⑤ 헤어 리퀴드(hair liquid)
shampoo 후 젖은 모발에 헤어 리퀴드를 모근 쪽으로 도포한 후 dry하면, 드라이어의 열로부터 두발을 보호하고 적당한 점착성과 정발력에 의해 자연스러우며 가벼운 느낌으로 정발 된다. 때문에 헤어 리퀴드는 헤어 브로우(hair blow)라고도 하며, 대표적인 정발제로서 헤어로션(hair lotion)이라고도 하며 널리 사용되고 있다.
⑥ 세트 로션(set lotion)
세트 로션을 도포한 두발에 roller 등으로 winding시나 brushing 등의 기술적인 작업으로서 건조시키면, 두발 표면에 얇은 피막이 생겨 curl이나 wave 등이 일시적으로 강하게 고정된다.
세트 로션은 피막을 구성하는 점액질을 포함한 에탄올과 정제수의 혼합액으로서 유연제, 계면활성제, 방부제 등이 배합되어 있다. 피막은 현재 합성 점액질이 사용되며, 유연제는 두발을 유연하게 하여 정발하기 쉽게 함과 동시에 피막에 가역성을 줄 목적으로 글리세린 등의 다가알코올과 라놀린 등이 사용된다. 액상이 아닌 투명한 겔상이므로 set lotion이라 한다.
⑦ 헤어 스프레이(hair spray)
헤어 스프레이는 reset된 hair style 표면에 균일하게 분무되어 얇은 피막이 형성되므로 hair style 유지를 더욱 지속시켜준다. 건조가 빠르며 습기로부터 헤어스타일을 보호하며 유연성과 가벼움을 주는 헤어 스프레이는 원액이 분사제와 함께 내압용기에 봉입 되어 있으며 이 분사제로서 액화석유가스(LPG)가 주로 사용되고 있다.
⑧ 헤어 젤(hair gel)
모발에 볼륨감과 임의의 hair style을 만들어 주며 촉촉함과 윤기를 준다.
⑨ 헤어 폼(hair foam)(같은 의미로 프랑스어인 무스(mousse)는 원래 거품이 나는 크림, 비누거품등의 뜻이 있다)
포상 정발료의 총칭으로서 에어졸 금속 캔에 정발 기능을 지닌 원액과 액화 가스가 들어간 것으로서 원액이 분출됨과 동시에 원액부에 내포되어 있던 액화가스가 대기압하에서 기화함으로서 원액을 팽창 시켜 포말상이 된다.
- 라미네이팅(laminating)
라미네이팅이란 보호 또는 보존을 필요로 하는 내용물을 폴리에스텔 등의
투명한 얇은 필름 사이에 끼운 후 붙이는 것을 말한다.
- 열 라미네이팅(hot laminating)
라미네이팅 시 열과 압력을 가하여 접착하는 것을 말한다.
* HOT ROLLER 방식 : 롤러에 열을 가하여 가열된 롤러가 필름을 눌러주면서
압착시켜주는 방법이다.
* HEAT PLATE 방식 : 롤러에는 직접 열을 가하지 않고 원고를 넣은 필름을
롤러와 롤러 사이에 있는 가열된 열판을 통과시킴으로써 필름을 붙여주는
방식이다. Hot Roll 방식처럼 눌러주는 것이 없어 원고가 필름의 크기보다
작을 경우 기포가 생길 수 있는 단점이 있으나, 값이 저렴하므로 사무실 등
일반적인 원고를 라미네이팅 하는 곳에 적합하다.
* RUTHENOX : 최근에 GMP에서 Hot Roll 방식과 Heat Plate 방식의 장점만
뽑아서 새로 개발한 히터이다. 롤러에 직접 열을 가하는 것이 아니고
롤러를 감고 있는 열판이 롤러에 열을 가한 후, 롤러가 필름을 눌러주면서
압착시켜는 방식이다. 열판이 롤러를 가열시켜므로 비용이 저렴하면서도
롤러가 필름을 눌러주기때문에 기포가 생기지 않고 깔끔하게 코팅이
이루어지는 획기적인 방법이라 할 수 있다.
- 무열 라미네이팅(cold laminating)
열을 가하지 않는 대신 필름에 점착제가 도포되어 있어, 이형지를 분리한 후
필름과 이형지 사이에 원고를 넣고 압력을 가하여 라미네이팅하는 것을 말한다.
- 마운팅
하드보드(자사제품:라미보드, 폼보드)지 등의 두꺼운 원고를 라미네이팅하는 것을 말한다.
glaze <과자요리 등에> 투명한 시럽 ((등))을 바르다
Main courses include tuna steak glazed with a sauce of port and mushrooms
메인 코스 중에는 포트와인과 버섯으로 만든 소스를 칠해구운 참치 스테이크도 있습니다
Government intervention, when required, should promote a stable,
international legal environment, allow a rational allocation of scarce
resources and protect general interest.
정부의 개입이 필요하다면 그것은 안정적인 국제적 법환경을 촉진하고
희소자원을 합리적으로 배분하고 공익을 보호하도록 하여야 한다.
Government intervention should be no more than is essential and should
be clear, transparent, objective, non-discriminatory, proportional,
flexible, and technologically neutral.
정부 개입은 더이상 본질적인 것이 되어서는 안되며 명확하고 투명하고
객관적이고 공평하고 균형잡힌 것이어야 하며, 융통성과 기술적 중립성을
가져야 한다.
But what is crystal clear is that a big wave is coming and
it is not a situation in which we can remain at ease.
한가지 명약관화(明若觀火)한 사실은, 머지않아 큰 파란이 닥칠 것이며
결코 안심할 수 있는 상황이 아니라는 것이다.
* crystal clear : (수정같이 투명하게 볼 수 있는)매우 분명한
(c) Ads benefiting charitable organizations and other placeholder or transparent Ads that Abc may deliver; or
3) 자선 단체 또는 기타 플레이스홀더 (placeholder) 에 이익이 되는 광고 또는 Abc가 제공할 수 있는 투명광고의 경우, 또는
검색결과는 148 건이고 총 484 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
