영어학습사전 Home
   

탄압

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


clampdown 〔kl´æmpd`aun〕 단속, 탄압

crackdown 〔kr´ækd`aun〕 갑자기 후려침, (위법 행위 등의)단속, 탄압

gag 〔gæg〕 (질식 소리를 흉내낸 의성어)재갈, 입마개, 언론탄압, 토론 종결, 개구기, 재갈을 물리다, 언론을 탄압하다, 게우게 하다, 웩웩거리다

hard hat =derby, (공사 작업원의)안전모, 헬멧, (안전모를 쓴)건설 노동자, 극단적인 보수(반동)주의자, 강경 탄압주의자

hardhattism 〔h´a:∂rdh`ætizm〕 보수(반동)주의, 과격파 강경 탄압

muzzle 〔m´∧z∂l〕 코, 입부분, 총구, 입마개, 부리망, 재갈, 개 따위에 부리망을 씌우다, 언론을 탄압하다, 말못하게 하다

red-baiter 〔redb´eit∂`r〕 공산주의자 탄압

red-baiting 〔redb`eitiŋ〕 공산당 탄압(의)

red-bait 〔redb`eit〕 공산주의자라하여 탄압하다, 공산주의자를 색출하다

clamp-down 엄중단속, 탄압

oppression 억압, 압제, 탄압

red-bait 공산주의자 탄압

suppress 억누르다, 탄압하다

dragoon ~을 무력으로 탄압하다; ~에게 강제적으로 ~을 시키다.

Klan(=ku klux klan) KKK단 *흑인의 사회 진출에 반대하여 탄압을 가하는 백인 비밀 결사. 유태인, 카톨릭 교도, 우익 그룹 등도 공격의 대상으로 삼고 있다.

relieve (고통, 고민 등을) 완화하다, 경감하다; (곤궁, 탄압 등에서) ~을 해방하다, 구제하다.

repression 억압, 탄압

stifle (자유, 사상을) 억압하다, 탄압하다; ~의 숨을 멎게 하다, ~을 질식시키다.

snuff out: 탄압하다, 소멸시키다, 없애다

red-baiting: 공산주의자 탄압

Militant students have strongly reacted against the on-going
sweeping crackdown on student activists, condemning it as a
cunning bid to deprive students of their right to autonomy and a
variety of activities.
운동권은 이같은 일련의 학생운동 탄압책에 대해 '학생 자율권 및 학
생활동의 다양성을 박탈하려는 간교한 행위'라며 강력히 반박하고 있
다.

They also lead the government to step up efforts to clamp down
on dissident student groups as well as to crush organized
Hanchongnyon activities.
결과적으로 이들의 폭력 시위는 한총련 활동 근절은 물론 학생운동
세력 탄압등 정부의 강경책을 초래하기에 이르렀다.

cracker에서 crack은 '부수다'입니다. 크랙 한다는 말 많이 들어 보셨죠?
바삭하고 부서지는 크래커 생각하시면 되겠죠?
-
to crack ∼ up은 '무지무지 웃기다'인데 몸이 부서질 정도로 웃기는 것입니다.
우리도 배꼽 빠지게 웃는다고 하죠?!
He cracked me up.
그는 정말 웃겼어.
-
crackdown은 갑자기 부수고 때리는 것이니까 '단속, 탄압'을 의미합니다.
The Catch-22 situation for President Clinton was the fact that
he was a state guest cordially invited and honored by the culprits
of the bloody Tiananmen crackdown.
클린턴 대통령에게 난감했던 상황은 그가 천안문 유혈진압의 주범에 의해
국빈으로 정중히 명예로운 초대를 받았다는 사실이다.

The European Union says it's not yet ready to lift a 15-year-old arms embargo on China,
but it hopes to do so in the near future.
유럽연합은 말했습니다.
15년간 지속해온 대중국 무기수출 금지조치를 해제하기는 아직 이르지만
가까운 장래에 그렇게 할 수 있길 바란다고 말입니다.
* lift (금지령 등)을 해제하다, 풀다
* arms embargo 무기 수출 금지 (조치), 무기 금수: embargo(임바고)는 일반적으로 상대편 나라가 전쟁을 일으켰거나 국제 질서를 어지럽혔다고 판단될 때 내려지는 조치로 상대 국가를 경제적으로 봉쇄하려는 의도에서 취해진다. arms embargo는 경제 봉쇄 조치 중 무기수출 금지조치를 가리킨다. 중국에 대한 무기 금수조치는 1989년 톈안먼(天安門) 사태 이후 인권 탄압을 이유로 미국과 EU가 취한 조치로 EU는 중국 정부에 시민적, 정치적 권리에 관한 국제인권규약(B규약)을 비준할 것을 요구하는 등 인권 개선을 해제조건으로 요구해 왔다.
* in the near future 가까운 미래에

No one doubts the enormous potential benefits of modern telecommunications for the poorer countries.
When there are too few teachers and schools are too far apart, ‘virtual universities' using video, television and Internet can fill a huge gap:
when markets are far away and advertising too expensive, the Internet opens doors to small and medium-sized enterprises;
where medical specialists are rare, tele-medicine projects have saved lives; where the press faces repression, the Internet has provided new freedoms.
The Food and Agriculture Organization has helped farmers' associations use Internet links to plan planting, follow the weather, and find buyers.
빈곤한 국가들에게 현대 전기통신이 가져다 줄 수 있는 막대한 잠재적 이점을 의심하는 사람은 없다.
교사의 수가 지나치게 부족하거나 학교가 너무 멀리 있을 때, 비디오, 텔레비전, 인터넷을 이용한 “가상대학"은 커다란 차이를 메울 수 있다.
시장이 멀리 있거나 광고료가 비쌀 때 인터넷은 중소기업에게 기회를 제공한다.
의료 전문가가 드문 곳에서 원격의료사업은 생명을 구할 수도 있다.
또한 언론이 탄압을 받는 곳에서 인터넷은 새로운 자유를 줄 수도 있다.
국제연합 식량농업기구는 농민연합회가 인터넷을 사용하여 농사를 계획하고 날씨를 살펴보고 구매자를 찾을 수 있게 도와주고 있다.

gagger 언론을 탄압하는 것

snuff out: 탄압하다, 소멸시키다, 없애다

Saint Catherine.
캐서린 성녀예요
She studied science.
그녀는 과학을 공부했어요
She was tough...
성격은 거칠었지만…
and very outspoken.
할 말은 하는 사람이었어요
Went against the Emperor himself.
황제에게도 대항했던 사람이었어요
Chewed him out for persecuting Christians.
기독교인들을 탄압하는 왕을 혼내줬었죠
Took him two or three tries to execute her.
그녀를 처형하려고 두 번인가 세 번이나 시도했는데
She never gave up. She was brave.
그녀는 끝까지 포기하지 않았어요 용감한 여자였죠

이어 "이 돈은 공권력에 의해 탄압받은 선조들의 한이 서린 돈"이라면서 "이자는커녕 원금도 거의 사라질 수도 있다니 하늘이 무너지는 것 같다"고 한숨을 내쉬었다.
He then sighed, "This money reflects the spirit of han from of our ancestors who have been suppressed by public power," adding, "The sky seems to be collapsing because the principal may almost disappear, let alone interest."

그러면서 "올해 1월 말부터 이달 중순까지 의료인과 의료기관에 대한 정부와 여당의 탄압과 폄훼 등을 보면 이같은 행태가 그리 놀랍지 않다"고 말했다.
"It is not surprising to see this behavior, given the government and the ruling party's oppression and denunciation of medical personnel and medical institutions from the end of January to the middle of this month," he said.


검색결과는 30 건이고 총 87 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)