영어학습사전 Home
   

타협하다

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


compound 〔k´ampaund〕 합성의, 혼성의, 복합의, 복잡한, 복식의, 화합한, 집합의, (문장이)중문의, (낱말이)복합의, (저택.공장의)울안, 구내, 혼합물, 합성물, 화합물, 복합어, 합성어, (요소.성분등을)혼합하다, 합성하다, (약 등을)조제하다, 섞어서 만들다, (일을)화해시키다, 이야기로 해결짓다, 사화하게 하다, (계산을)끝내다, (예약금을)일부만의 지불로 해결짓다, (부채를)일부만 치르다, (좋지 않은 일의)도를 더하게 하다, (번거로운 일을)더욱 번거롭게 하다, (이자를)복리로 하다, 타협하다, 화해(사화)하다, ~er 혼합자, 조제자, 사화자

compromise 〔k´ampr∂m`aiz〕 타협, 화해, 양보, 절충안, 절충물(중간물), (분쟁등을)타협하여(이야기로)해결짓다, 타협시키다, 화해시키다, (명성등을)더럽히다, 손상하다, (체면을)잃게하다, 타협하다, 화해하다, ~miser

halfway 중도의(에), 어중된(되게), 반쯤, 어느 정도, meet a person ~ 타협하다

temporize 〔t´emp∂r´aiz〕 형세에 따르다, 기회주의적 태도를 취하다, 타협하다, (시간을 벌기위해)꾸물거리다

term 〔t∂:rm〕 기한, 기간, 학기, (법원의) 개정기, (지불의) 기일, (한정하는) 조건, 조항, (계약.지불.값등의)약정, 요구액, 값, (한정된)개념, 말, 용어, 말투, 명사, bring(come) to ~s 항복시키다(하다), 절충이 되다, 타협하다

compound 복합단지, 부대주둔지, 합성물; 합성하다,타협하다 ; 혼성의

compromise 타협하다, 양보하다; 타협, 양보

compound 성분 등을 혼합하다,약 등을 조합하다,타협하다

compromise 타협 ,타협하다,손상시키다

temporize 우물쭈물하다,타협하다

make a compromise
협상하다, 타협하다

우리가 잘 지내려고 나는 많이 양보했습니다.
I tried to compromise so we could get along.
① compromise: ⓥ 양보하다, 굽히다, 타협하다, 절충하다, 화해하다
ⓝ 양보, 화해, 타협, (명성, 신용등을) 위태롭게 함
② get along : 잘 지내다

compromise 타협하다, 조정하다; 위협하다, 위험에 빠뜨리다 (adjust; endanger the
interests or reputation of)
Your presence at the scene of the dispute compromises our claim to neutrality
in this matter.

We are unable to agree to your proposal.
제안에 동의 할 수 없습니다.
-
「반복해서」는 repeatedly, again and again, over and over
again 으로 표현합니다. unfortunately는 regrettably라고도
말합니다. definitely는 「결단코」의 의미로 flatly,
positively, absolutely 등도 같은 의미입니다. That's the
case.는 That's true. 라는 뜻으로서, He thought he was hurt,
but it wasn't really the case. (=…it wasn't true, it was not
so) 처럼 사용됩니다. 「타협하다」는 to reach a compromise,
「타협해서」는 as a compromise라고 합니다.
dialogue
SAYING NO
Mr. Lee: I've heard your views repeatedly and we have
discussed the matter repeatedly, but unfortunately, we are
unable to agree to your proposal.
Mr. West: Then your answer is definitely "no," and you don't
want to reconsider it?
Mr. Lee: I'm afraid that's the case.
Mr. West: That's a pity, but are there any other ideas by
which we can reach a compromise?
Mr. Lee: Again, no, and this is not my personal decision, but
the consensus of our staff. So please understand the
situation.
Mr. West: All right. I think I understand.
No라는 것
이철수: 당신의 의견을 몇번이나 듣고 여러번 토의를 거듭한
결과, 유감스럽게도 그 쪽의 제안에 동의할 수 없었습니다.
웨스트: 음, 그러면 대답은 분명히 '아니오'고, 재고의 여지는
없는 것이군요.
이철수: 그렇습니다.
웨스트: 그것 참 유감입니다. 달리 타협할 수 있는 방법은
없겠습니까?
이철수: 없군요. 이것은 나의 개인적인 생각이 아니라 간부진의
합의 사항입니다. 그러므로 사정을 양해해 주시기 바랍니다.
웨스트: 그렇습니까? 잘 알겠습니다.
알아둘 일
여기에서는 분명하고도 단호하게 No라고 하는 장면인데,
일반적으로 한국인은 좀처럼 「No」라고 말하지 못합니다. 그러나
교섭에서는 애매하게 probably, maybe, perhaps, possibly 등을
사용하지 말고 Yes, No로 분명하게 말할 필요가 있습니다. 의견
제시를 당하고서 yes, no를 즉시 대답하지 못함으로써 "한국인은
이해할 수가 없다. 희안하다."라는 평판을 듣게 됩니다. 매사를
단정짓지 않고, 의견의 대립을 싫어하며, 원만하게 이심전심으로
일을 처리하려고 하는데서 구미인의 오해를 받게 됩니다. 어느
것도 국제교섭에서는 명심해야할 일로써 애매함은 될 수 있는대로
피해야 합니다.

split the difference 양보하여 타협하다, 반분하다; compromise to make equal concessions, divide the remainder equally


검색결과는 15 건이고 총 69 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter