타진
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
feeler 〔ｆ´ｉ:ｌ∂ｒ〕 더듬이, 촉각, 촉모, 촉수, 떠보기, 타진, 만져보는 사람
peace feeler 평화 협상 타진
percussion lock 충격의, 타진(법)의
percuss 〔ｐ∂ｒｋ´∧ｓ〕 두드리다, 타진하다
sound 소리, 음향, 소음, 잡음, 들이는 범위, 인상, 소리나다, 울리다, 생각되다, 소리나게 하다, (북 따위로) 군호(명령)하다, 알리다, 발음하다, 타진하다
In line with the agreement reach at the meeting, we are now
approaching several manufacturers as to their interest in
our project.
회의에서 합의한 내용에 의거하여, 현재 여러 제조업제에 이
프로젝트에 대한 참가의사를 타진하고 있습니다.
Topping the results of the summit talks at Chong Wa Dae on Monday
is perhaps their agreement on increased Korean investments in Pakistan
industry and infrastructure projects, namely energy, tourism, textile and
paper development and railway, port and airport construction. To
facilitate the cooperative program, Kim promised Bhutto to send a
high-powered delegation soon to explore investment opportunities in
Pakistan.
월요일에 열린 청와대 정상회담의 가장 중요한 결과는 아마도 파키스탄의
산업과 에너지, 관광, 섬유와 제지, 철도, 항만과 공항건설등의 사회 기반 시
설에 한국의 투자를 늘리기로 한 양국이 합의일 것이다. 협력 계획의 원활
한 추진을 위해, 김대통령은 파키스탄의 투자 가능성을 타진하기 위한 고위
사절단을 곧 파견하겠다고 부토수상에게 약속하였다.
이곳 귀대사관을 토해 상공부에 타진하셔서 허가를 얻으시라고 권해 드립니다.
I would advise you to work through your embassy here in approaching the
Ministry of International Trade and Industry for permission.
This is all I have for you right now. For our part, we are thinking of
getting the reaction of a large tourist agency sometime early next year.
현재로서는 이 정도밖에 말씀을 드릴 수가 없으며, 내년 초쯤에 큰 여행사의
의향을 타진 해 볼까 합니다.
This is all I have for you right now. 현 단계에서의 상황보고
for our part [저희들로서는]
get the reaction of~ [~의 의향을 타진해 보다]
We are presently preparing a quotation on the referenced project, the
specifications for which list your firm as an approved manufacturer of
6G6 Architectural Woodwork. We would like to have a quotation from you
if you are interested. Please inform us if you are and require the
relevant specifications and drawings.*
당사는 현재 상기 프로젝트의 견적을 작성중인데 그 시방서에 6G 6건축목조부
의 인가 제조회사로서 귀사의 이름이 올라 있습니다. 관심이 있으시면 귀사의
견적을 받아보고 싶습니다. 관련 시방서와 설계도*가 필요하시면 알려주시기
바랍니다.
quotation on~ [~에 관한 견적]
referenced project [표제의 기획] subject line을 효과적으로 이용해서 본문
을 간결하게 한다.
list your firm as an approved manufacturer [자격있는 회사로 귀사가 리스트
에 올라있다]
if you are interested [흥미가 있으면] 상대의 의향을 타진할 때 잘 사용되는
표현.
Please inform us if… 관련자료가 필요하면 그 뜻을 알려달라고 전하는 표현.
relevant [관련있는]
문장의 흐름에 방해하는 정보는 *표시로 각주를 단다.
회의에서 합의한 내용에 의거하여, 현재 여러 제조업체에 이 프로젝트에 대한
참가의향을 타진하고 있습니다.
In line with the agreement reached at the meeting, we are now approaching
several manufacturers here as to their interest in our project.
But you both knew there'd be a scientific explanation for the human torch though, right?
인간 횃불에 관한 과학적 설명이 나와 있으리라는 건 알고들 있겠지?
Of course.
물론이죠
Did you find the wick?
심지는 찾았나?
The wick? / A what?
- 심지요? / - 심… 뭐요?
A piece of fabric that scorched, but not completely burned.
천 조각이 그을리긴 했지만 완전히 타진 않았어
Like possibly from the nightgown.
잠옷 조각이겠지
We found the same thing at the crime scene.
현장에서 같은 것을 발견했어요
It's called the wick effect. It's like an inside out candle,
이런 걸 "심지 효과"라고 하지 양초와 거의 다름 없어
the fabric acts like a wick and the body burns inward
천조각이 심지역할을 해서 몸이 안쪽으로 타게 돼
explaining the high temperatures which destroy the bone.
뼈까지 태워버릴 정도의 높은 온도가 설명되는 거지
The fabric ends up scorched, but not completely burned.
천 조각이 그을리긴 하지만 완전히 타지는 않지
경피모니터 또는 관련제품 Transcutaneous monitors or related products
폐환기 감시기 Pulmonary ventilation monitors
폐가스분석기 또는 감시기 Pulmonary gas analyzers or monitors
폐압 감시기 Pulmonary pressure monitors
호흡온도 감시기 Respiratory temperature monitors
기류 측정기 Pneumotachs
폐기능 감시기용 필터 Pulmonary function monitor filters
가슴 타진기 Chest percussors
호흡 측정기용 펜 Spirometer recording pens
흡기근 훈련장치 Inspiratory muscle trainer
민원이 속출하자 당초 전화 신청을 제한했던 정부도 방침을 바꿔 자동응답시스템(ARS)·콜센터를 통한 신청 시스템 가능 여부를 타진하고 있다.
In the wake of a series of complaints, the government, which originally restricted phone applications, has also changed its policy to examine the possibility of an application system through the ARS and call centers.
To thwart any hostile bid by Vodafone, Mannesmann has begun searching
for another suitor. Late last week, it began holding preliminary talks
with MCI Worldcom, SBC Communications and British Telecommunications
about merging, executives close to the talks said.
만네스만은 기업방어를 위해 지난 주부터 MCI Worldcom, SBC Communications,
그리고 브리티시 텔레커뮤니케이션스 등과 합병 가능성을 타진하기위해
예비접촉을 벌여온 것으로 관련임원은 말했다.
In a bizarre twist, Vodafone's partner in the United States, Bell
Atlantic, has even talked with Mannesmann about a friendly deal in hopes
of keeping Vodafone from gaining control of Europe's wireless networks,
the executives said. All those discussions were preliminary, the
executives stressed, and Mannesmann would much prefer to defend itself
independently.
보다폰의 제휴사인 미국 Bell Atlantic까지 보다폰이 유럽 무선네트웍시장을
완전 장악하는 것을 막기 위해 만네스만과 우호적 인수 가능성을 타진한 것
으로 알려졌다. 그러나 이같은 논의는 아직 초기단계로 만네스만측은
자력으로 기업방어에 나서길 원하고 있다고 만네스만측 소식통들이 밝혔다.
resonance (공명) 진동을 동내에 전달하는 것. 특히 타진에 의하여 발생하는 음의 전달에 의
한 음의 연장, 증강된다. 공명의 감소는 탁음이라 한다. 공명으니 소실은 비반향음이라고 불
린다. 공동속에 소리의 진동이 전해짐으로써 생기는 소리의 연장과 증강.
Tinel's sign (Tinel 징후) 절단한 다리의 말단부를 타진하면 미통이 있고, 개미가 기어가는
듯한 느낌이 있는데, 이것은 그 신경이 재생되어 가고 있기 때문이다.
tingling (소양감, 자통, 따끔거림, 타진통, 벌레가 기어가는 듯한 느낌, 스믈스믈한 느낌) 타
진 또는 냉각시에 느낄 수 있는 의주성 미통감
R09 기타 순환기계 및 호흡기계를 침습한 증상 및 징후(Other symptoms and signs involving the circulatory
and respiratory systems)
-
제외 : 성인의 호흡곤란(증후군)(respiratory distress (syndrome)(of))
adult)(J80)
신생아의 호흡 곤란(증후군)(respiratory distress (syndrome)(of))
newborn)(P22.-)
호흡 부전(respiratory failure)(J96.-)
신생아의 호흡 부전(respiratory failure of newborn)(P28.5)
R09.0 질식(Asphyxia)
제외 : 출생(에 의한)질식(asphyxia (due to) birth)(P21.-)
일산화탄소(에 의한)질식(asphyxia (due to) carbon monoxide)(T58)
호흡기도의 이물(foreign body in respiratory tract)(T17.-)
자궁내에 의한)질식(asphyxia (due to) intrauterine)(P20.-)
외상성(에 의한)질식(asphyxia (due to) traumatic)(T71)
R09.1 늑막염(Pleurisy)
제외：삼출을 동반한 늑막염(pleurisy with effusion)(J90)
R09.2 호흡정지(Respiratory arrest)
심장 호흡부전(Cardiorespiratory failure)
R09.3 이상적 객담(Abnormal sputum)
객담의 이상적 양(Abnormal amount of sputum)
객담의 이상적 색깔(Abnormal colour of sputum)
객담의 이상적 냄새(Abnormal odour of sputum)
과도한 객담(Excessive sputum)
제외：피섞인 객담(blood-stained sputum)(R04.2)
R09.8 기타 명시된 순환기계 및 호흡기계를 침습한 증상 및 징후(Other specifiedd symptoms and signs
involving the circulatory and respiratory systems)
잡음(동맥성)(Bruit (arterial))
흉부의 타진음 이상(Abnormal percussion of chest)
흉부의 마찰음(Friction sounds of chest)
흉부의 공명음(Tympany of chest)
수포음(Rales)
약한 맥(脈)(Weak pulse)
검색결과는 20 건이고 총 146 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
