영어학습사전 Home
   

카페인

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


caffeic 〔kæf´i:n〕 커피의, 카페인

caffeine-free 〔kæf´i:nfr`i:〕 카페인 없는

caffeine 〔kæf´i:n〕 카페인

caffeinism 〔kæf´i:∂n`izm〕 카페인 중독

decaf 〔d`i:k´æf〕 카페인을 제거한(줄인)커피(콜라 등)

Caffeine is a stimulant. 카페인은 자극성 물질이다.

Water is the best drink when you are thirsty.
It is absorbed by the body more quickly than a drink with a lot of sugar in it, such as soda.
Within 15 minutes of drinking a glass of water, most of it has already left the stomach.
It is flowing to other parts of the body, helping to cool and clean them.
A soda, on the other hand, is still sitting in the stomach 15 minutes after drinking.
Sodas that have caffeine in them actually take water from the body.
So do other drinks with caffeine, such as coffee and tea.
당신이 갈증날 때 물이 가장 좋은 음료이다.
그것은 소다와 같이 많은 설탕을 함유하고 있는 음료보다 더 빨리 몸속에 흡수된다.
물 한잔을 마신지 15분 안에 대부분의 물은 이미 위장을 통과했다.
그것은 몸의 다른 쪽으로 흘러가면서 그것을 시원하게 해주고 깨끗이 해준다.
반면에 소다는 마신 후 15분이 지나도 여전히 위장속에 머물러 있다.
속에 카페인을 갖고 있는 소다는 실제는 몸으로부터 물을 빼앗는다.
커피와 차 처럼 카페인을 갖고있는 다른 음료도 역시 그러하다.

Millions of law-abiding Americans are physically addicted to caffeine, and most of them don't even know it.
People who drink coffee several times a day for years are likely to be addicted by caffeine.
When deprived of their caffeine, addicts experience often severe symptoms such as a throbbing headache and depression.
As with other addictive drugs, heavy users require higher doses to get the expected effect.
법을 준수하는 수백만 명의 미국인들이 카페인에 육체적으로 중독되어 있으며, 그들 중 대부분은 그 사실조차 모르고 있다.
커피를 하루에 수차례씩 수년간 복용한 사람들은 카페인에 중독되어 있을 가능성이 있다.
카페인을 복용 못하게 될 때, 중독자들은 종종 심한 두통과 우울증과 같은 심각한 증상을 경험하기도 한다.
다른 중독성 약들과 마찬가지로 카페인을 많이 복용한 사람들은 기대되는 효과를 얻어내기 위해서는 더 많은 복용량이 필요하다.

Americans spend as much as $68 million a year on sedatives, tension relievers and stimulants that are available without a doctor's prescription at almost any drugstore or newsstand.
But for three years, a panel of drug experts working for the U.S. Food and Drug Administration has been analyzing these medicines to see if they live up to their advertising.
In a report issued recently, the panel concluded that of the 23 major active ingredients of the pills and capsules, only the stimulant caffeine could be considered both safe and effective.
미국인들은 1년에 6천 8백만 달러를 의사의 조제 없이도 거의 모든 약국과 신문 가판대에서 구할 수 있는 진정제, 긴장 완화제, 각성제를 사는데 지출한다.
그러나 3년 동안 미국 식품의약국(FDA) 소속 의약 전문가단은 이 의약품들이 과연 광고만큼 효과가 있는지를 분석했다.
최근 발표된 보고에 따르면, 이 위원단은 알약과 캡슐의 23개 주요 특효 성분중 자극성 카페인만이 안전하고 효능이 있다고 결론을 내렸다.

- Can I get you some coffee?- De-Caff
- 커피 좀 드릴까요?- 카페인 없는 걸로

How are we?
상황은?
Overtired, under-caffeinated, but we're making progress.
피곤에 쩔었고 카페인이 부족하지만 진척이 있습니다
- Less than a week to go.
- 일주일도 안 남았어
- Yeah. We'll do our best.
- 최선을 다하겠습니다
- You'll what?
- 뭐라고?
- We'll get it done.
- 해내겠습니다

Good morning, Dr. Shepherd.
좋은 아침이네요, 닥터 쉐퍼드
Dr. Bailey.
닥터 베일리
Late night, Grey?
늦게 잤나, 그레이?
No, caffeine just hasn't kicked in yet.
아니요, 카페인이 아직 효력을 발휘하지 않아서 그래요
If you were at all religious, you would want to start praying it kicks in soon.
조금이나마 신앙심이 있다면 빨리 깨라고 기도하고 싶어질 걸
There's a consult in the pit.
Girl with a fever and abdominal pain.
진료실에 환자들이 있어 열과 복통을 동반한 여자 아이

HS0901
커피(볶았는지, 카페인을 제거했는지에 상관없다), 커피의 껍데기와 껍질, 커피를 함유한 커피 대용물(커피의 포함비율은 상관없다)
Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion.

음주 또는 과다한 카페인 음료를 섭취하는 것을 삼가고, 심혈관 질환이나 당뇨 같은 만성질환자는 야외활동에 더욱 주의해야 한다.
Drinking alcohol or excessive caffeinated beverages should be avoided, and people with chronic diseases such as cardiovascular disease or diabetes should be more careful about outdoor activities.

규칙적으로 운동하고 카페인을 지나치게 많이 섭취하는 것은 삼가야 한다.
Exercise regularly and refrain from taking too much caffeine.

식품의약품안전처에 따르면 건강한 성인의 하루 커피 섭취 권장량은 카페인 300∼400㎎으로 약 3잔 정도다.
According to the Ministry of Food and Drug Safety, healthy adults are recommended to drink 300 to 400 milligrams of caffeine a day, which is about three glasses.

㎖당 카페인 함량은 박카스F가 0.25㎎으로 스포츠음료 레드불과 같고, 핫식스보다 많으며, 몬스터보다는 적다.
The caffeine content of Bacchus-F per ml is 0.25 mg, equal to sports drink Red Bull, greater than the Hot Six, and less than Monster.

커피, 녹차, 홍차 등 카페인이 든 음료 외에 초콜릿, 아이스크림, 과자, 청량음료, 커피우유 등에도 카페인이 들었다.
In addition to drinks containing caffeine such as coffee, green tea, and black tea, caffeine was also included in chocolate, ice cream, sweets, soft drinks, and coffee milk.

커피에는 다량의 카페인이 함유되어 있어 졸음방지, 피곤해소 효과를 준다.
Coffee contains a large amount of caffeine, which helps prevent sleepiness and relieve fatigue.

스트레스를 심하게 받거나 긴장하거나 피곤할 때, 특정한 약을 먹었을 때, 카페인 음료를 너무 많이 마셨을 때, 혈당이 떨어지거나 갑상선기능항진증일 때 떨릴 수 있다.
You may tremble when you are under heavy stress, nervous or tired, when you take certain drugs, when you drink too much caffeine, when your blood sugar level drops or when you have hyperthyroidism.

하루 나트륨 섭취량을 1,800㎎ 이하로 낮추고 카페인·담배·술·초콜릿 섭취도 줄이는 것이 좋다.
It is recommended to lower daily sodium intake to below 1,800 mg and reduce caffeine, tobacco, alcohol and chocolate intake.

과식을 삼가는 것은 물론 카페인 성분이 많은 커피, 탄산음료, 짜고 매운 자극적인 음식, 기름기 많은 음식, 술 등 위에 자극을 주는 음식을 가급적 피해야 한다.
In addition to avoiding overeating, avoid foods if possible that irritate your stomach, such as caffeine-rich coffee, carbonated drinks, salty and spicy stimulating foods, greasy foods, and alcohol.

커피를 비롯한 대부분의 차에는 카페인이 들어 있어 이뇨작용을 촉진시켜 오히려 수분을 소변으로 배출하게 돼 갈증을 일으키는 것이다.
Most teas, including coffee, contain caffeine, which stimulates the diuretic effect, causing thirst.

alkaloid (알칼로이드, 유염기, 식물염기) 식물에서 발견된 질소를 함유하는 큰 그룹의 일종.
이것은 매우 쓴맛이 있고 많은 종류가 약리학적으로 활동적이다. 아트로핀, 카페인, 코닌, 몰
핀, 니코틴, 퀴닌, 스트리크닌 등이 있다. 이 용어는 프로카인 처럼, 식물성 알칼로이드와 비
슷한 합성물질도 포함한다.

analeptic (흥분제, 각성제) 카페인, 암페타민, 펜틸렌테트라졸과 같이 흥분 또는 각성 작용이
있는 약물.

F15.- 카페인을 포함하는 기타 흥분제 사용에 의한 정신 및 행동 장애( Mental and behavioural disorders
due to use of other stimulants, including caffeine)
-
[세분류에 대해서는 288∼290쪽 참조]

Y49 달리 분류되지 않은 향정신성 약물(Psychotropic drugs, NEC)
-
제외:식욕억제제(appetite depressants [anorectics])(Y57.0)
발비탈산(barbiturates) NEC(Y47.0)
벤조다이아제핀(benzodiazepines)(Y47.1)
카페인(caffeine)(Y50.2)
코카인(cocaine)(Y48.3)
메타쿠알론(methaqualone)(Y47.8)
Y49.0 트리사이클릭 및 테트라사이클릭 항우울증약제(Tricyclic and tetracyclic antidepressants)
Y49.1 모노아민-옥시데이스 억제성 항우울증약제(Monoamine-oxidase-inhibitor antidepressants )
Y49.2 기타 및 상세불명의 항우울증약제(Other and unspecified antidepressants)
Y49.3 페노디아진 항정신병 약제 및 신경마비제(Phenothiazine antipsychotics and neuroleptics)
제외:라우월피아(rauwolfia)(Y52.5)
Y49.4 부티로페논과 지옥산틴 신경마비제(Butyrophenone and thioxanthene neuroleptics)
Y49.5 기타 항정신병약제 및 신경마비제 (Other antipsychotics and neuroleptics)
제외:라우월피아(rauwolfia)(Y52.5)
Y49.6 환각제(Psychodysleptics [hallucinogens])
Y49.7 남용의 잠재성이 있는 정신흥분제(Psycostimulants with abuse potential)
Y49.8 달리 분류되지 않은 기타 향정신성 약제(Other psychotropic drugs, NEC)
Y49.9 상세불명의 향정신성 약제(Psychotropic drug, unspecified)

Y50 달리 분류되지 않은 중추신경계 흥분제(Central nervous system stimulants, NEC)
-
Y50.0 각성제(Analeptics)
Y50.1 아편 수용체 길항제(Opioid reactor antagonists)
Y50.2 달리 분류되지 않은 메틸산틴(Methylxanthines, NEC)
카페인(Caffeine)
제외:아미노필린(aminophylline)(Y55.6)
티오부로민(theobromine)(Y55.6)
티오필린(theophylline)(Y55.6)
Y50.8 기타 중추신경계 흥분제(Other central nervous system stimulants)
Y50.9 상세불명의 중추신경계 흥분제(Central nervous system stimulant, unspecified)

I tossed and turned all night - 어젯밤 내내 뒤척였어요.
A : You look like you feel under the weather. What's wrong?
B : I tossed and turned all night last night.
A : How come?
B : I drank five cups of coffee and the caffeine kept me up.
A : 기분이 안 좋아 보이시네요. 왜 그러세요?
B : 어젯밤 내내 뒤척였어요.
A : 왜요?
B : 커피를 다섯 잔이나 마셨더니 카페인 때문에 잠을 잘 수가 없었어요.
너무 기쁘거나 설레는 일, 또는 가슴 아픈 일이 있으면 대부분 불면(不眠)의 밤을 보내게 된다. 그렇게 잠이 안 와서 '몸을 이리저리 뒤척이다’는 말을 'toss and turn’이라고 한다.
'I tossed and turned all night.'은 '밤새도록 몸을 뒤척였다'는 말이므로 곧 “밤새 한잠도 못 잤다' 는 의미가 된다.
다른 표현으로 'toss about in one's sleep’'toss about on one's head’라고도 한다

themogenesis 산열
에페드린과 카페인은 체내 열발생(산열, themogenesis)을 증가시킴. 따라서
에페드린과 카페인 혼합물은 지방연고제의 주성분으로 사용됨


검색결과는 30 건이고 총 140 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)