차단하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
etiolate 〔´ｉ:ｔｉ∂ｌ｀ｅｉｔ〕 (식물 등을)(일광을 차단하여)연푸르게 하다, 누렇게 뜨게 하다
intercept 〔｀ｉｎｔ∂ｒｓ´ｅｐｔ〕 (사람, 물건을)도중에서 잡다(빼앗다)가로채다, (통신을)가로채어 듣다, 방수하다, (빛, 열등을)가로막다, 방해하다, 차단하다, 두점선으로 잘라내다, 구분하다, , (군)(적기를)요격하다
interpose 〔｀ｉｎｔ∂ｒｐ´ｏｕｚ〕 사이에 끼우다(두다)삽입하다, (방해등을)넣다(이야기 도중에)(이의 등을)제기하다, 간섭(개입)하다, (영)화면을 중복 촬영하여 바꿔넣다, 중재하다, 조정에 나서다, 간섭하다, 방해하다, 차단하다
occlusive 〔∂ｋｌ´ｕ:ｓｉｖ〕 폐색하는, 폐색작용의, 차단하는, 폐쇄(음)의
intercept 도중에서 빼앗다, 차단하다; 가로채기, 방해
obstruct (길을)막다, 차단하다, 방해하다
cordon off ~에 비상선을 치다, 교통을 차단하다.
Draw the curtains to shut out the sun. 햇빛을 차단하도록 커튼을 쳐라.
put all your eggs in one basket 전재산을 하나의 사업에 투자하다
Put all your eggs in one basket, and - watch the basket.
- Mark Twain
cut off 차단하다
Women never acknowledge that they have fallen in love until the man
has formally avowed his delusion and so cut off his retreat.
남자가 정식으로 미혹을 언명하고 자신의 퇴로를 차단할 때까지는 여자는
사랑에 빠졌다는 것을 결코 자인하지 않는다. - H.L. Mencken
Most plants here don't grow to their full size because the treetops block out most of the sunlight.
이곳 식물들은 대부분 완전히 자라지 못하는데, 나무 꼭대기가 햇빛의 대부분을 차단하기 때문입니다.
Striking the right balance between protecting homeland security and protecting civil liberties remains a challenge in the United States.
국가 안보 수호와 시민의 자유 보호 사이에서 균형을 맞추는 일은 미국에서 여전히 어려운 과제입니다.
And there are concerns about whether a new Intelligence Reform Bill offers viable solutions or creates more problems.
그래서 새로운 정보개혁법안이 실효성 있는 해결책을 내놓을 수 있을지 아니면 오히려 더 많은 문제를 야기시킬지에 대한 의견이 분분합니다.
* Intelligence Reform Bill 정보개혁법안: 조지 W. 부시 대통령이 9.11테러 조사위원회의 권고안을 받아들여 승인한 법안으로
미국의 정보수집기능을 강화하고 각종 테러를 차단하는데 목적을 두고 있다.
* strike a balance 균형을 이루다, 타협점을 찾아내다
* viable (계획 따위가) 실행 가능한, 실용적인
Landscaping is a natural and beautiful way to keep your home more comfortable and reduce your energy bills.
Well-placed trees can deliver effective shade and reduce overall energy bills.
It is said that just three trees, properly placed around the house, can save an average household between $100 and $250 in cooling energy costs annually.
During the summer months, the most effective way to keep your home cool is to prevent the heat from building up in the first place.
A primary source of heat buildup is sunlight absorbed by your home's roof, walls, and windows.
Landscaping can also help block and absorb the sun's energy by providing shade.
조경은 집을 좀더 안락한 상태로 유지하고 연료비를 절감할 수 있게 해주는, 자연스러우면서도 아름다운 방식이다.
적절하게 심은 나무는 효과적으로 그늘을 드리우고 전체 연료비를 절감시켜 준다.
집 주변에 적절하게 심은 세 그루의 나무만으로도, 일반 가정은 연간 냉방 비를 100달러에서 250달러까지 절약할 수 있다고 한다.
여름 몇 개월 동안 집을 시원하게 유지하는 가장 효과적인 방법은 처음부터 열이 모이지 않도록 하는 것이다.
열이 모이는 주된 원천은 지붕과 벽 그리고 유리창을 통해 흡수되는 햇볕이다.
조경은 그늘을 제공함으로써 태양에너지를 차단하고 흡수하는 것을 도울 수도 있다.
Dear Mr. Hendeson
It is with regret that we have to inform you that your phone has been disconnected, due to the non-payment of your phone bill.
We have made every effort to establish a means whereby you settle the bill in instalments.
Had you answered our inquiries, alternative arrangement might have been considered to enable you to keep your phone, since we are generally most unwilling to take this measure.
However, we received no reply.
Consequently, we have no alternative but to terminate your account.
We intend to place the matter in the hands of our solicitors.
However, should you find yourself able to rectify situation, we would be pleased to hear from you.
We are anxious that you have your phone reinstalled as soon as possible.
A great deal of inconvenience is avoided if bills are paid promptly.
Yours sincerely,
James Watt, Account Division
친애하는 Henderson씨
전화요금 연체로 인하여 귀하의 전화를 끊게 되서 유감입니다.
우리는 귀하께서 할부로 납입할 수 있도록 모든 노력을 다했습니다.
귀하께서 우리의 질문에 대답을 해주었더라면 다른 방법이 강구되었을 수도 있었습니다.
그러나 우리는 연락을 받지 못했습니다.
결과적으로 우리는 귀하의 선을 차단하는 것 외에 어떤 대안도 없습니다.
우리는 이 문제를 변호사에게 넘길 것입니다.
그러나 귀하께서 상황을 되돌릴 수 있다면, 우리에게 연락을 주십시오.
가능한 한 빨리 귀하의 전화가 다시 연결되기를 간절히 바랍니다.
신속히 요금을 납부하시면 이 모든 불편함은 없어질 것입니다.
안녕히 계십시오.
회계부 James Watt
Growing tightly packed together and collectively weaving a dense canopy
of branches, a stand of red alder trees can totally dominate a site to
the exclusion of almost everything else. Certain species such as
salmonberry and sword ferns have adapted to the limited sunlight
dappling through the canopy, but few evergreen trees will survive there;
still fewer can compete with the early prodigious growth of alders.
함께 빽빽이 밀집해서 자라고, 위쪽을 덮은 가지들을 집단으로 짜 맞추면서,
붉은 오리나무의 한 숲은 거의 모든 다른 것을 배제하고 하나의 지역을
지배한다. salmonberry 와 sword ferns 같은 종들은 하늘을 차단하는 잎들
사이를 통해 얼룩무늬처럼 간간이 들어오는 제한된 햇빛에 적응해왔다,
그러나 거기서 살아남을 수 있는 상록수는 거의 없다 ; 오리나무의 비상한
초기의 성장과 경쟁할 수 있는 것은 더욱더 적다.
Gases such as water vapor and carbon dioxide trap infrared radiation,
warm- ing the world. Water vapor accounts for some 98 percent of the
warming, without which the Earth would be 61 degrees Fahrenheit colder.
Carbon dioxide accounts for most of the other 2 percent; the vast
majority of that comes from burning fossil fuels(coal, oil and natural
gas). But fiddling with that 2 percent is like pushing on a long lever:
a tiny push can bring huge changes.
수증기와 이산화탄소와 같은 가스들은 적외선방사를 차단하여 지구를 덥게
한다. 수증기가 지구 온난화 원인의 98%를 차지하는데 그 온난화가 없었다면
지구는 현재보다 화씨로 61도 더 추웠을 것이다. 이산화탄소가 나머지 원인의
2% 대부분을 차지한다. 이산화탄소의 대부분은 화석연료(석탄, 석유,
천연가스)의 연소에서 비롯되고 있다. 그러나 그 2%를 건드리는 것은 긴
지렛대를 미는 것과 같은 이치이다. 즉 약간만 밀어도 커다란 변화가 일어날
수 있다.
Two reasons, which are really the same reason.
두 가지 이유가 있지 같은 거긴 하지만
I was sick of working for other people,
다른 사람 밑에서 일하는 게 지겨웠고
and I knew I could do a better job than my bosses.
상관들보다 내가 잘할 수 있다는 걸 알고 있었지
They kept trying to suppress me, shutting me out.
날 계속 억누르려 했어 정보도 차단하고
So I said, "Fuck it. I'll do it my way."
그래서 내 뜻대로 하기로 했지
And then you just quit?
- 그러고 관뒀나요?
Not like you did.
- 자기처럼은 아니었지
금융당국은 이번 DLS 사태와 관련해 규제를 회피하기 위해 공모펀드로 발행했어야 하는 상품을 사모펀드로 판 것으로 판단하고, 실질적 공모상품이 사모형식으로 발행·판매되지 않도록 차단하기로 했다.
In connection with the DLS crisis, the financial authorities judged that products that should have been issued as public offering funds were sold as private equity funds to avoid regulations, and decided to block de-facto public offering funds from being issued and sold in the form of private equity.
정부가 대출 규제를 강하게 유지하면서 자금 유입을 원천적으로 차단하고 있지만 역대 최저수준으로 낮아진 저금리가 금융비용 감소에 직접적 영향을 미친 것으로 분석된다.
Although the government is fundamentally blocking the inflow of funds while maintaining strong loan regulations, low-interest rates, which have fallen to the lowest level ever, have directly affected the reduction in financial costs.
사금융으로 흘러들어가는 '풍선효과'를 차단하기 위해 정책서민금융 공급 여건을 개선해야 한다는 목소리가 제기된다.
To prevent the "balloon effect" that flows into private loans, there are voices calling for improved conditions for the supply of policy lending programs for ordinary citizens.
비상구난용 엘리베이터로 화재가 발생해도 유해가스와 화염의 유입을 차단하는 한편 전력 공급이 끊어져도 비상전력으로 운행할 수 있는 세계 유일무이한 기술이다.
It is an elevator for emergency exits in case of fire preventing the inflow of harmful gases and flames, can operate on emergency power even if the power supply is cut off and that is the only technology in the world.
더불어 미성년자가 단독으로 비대면 계좌를 개설할 경우, 은행권보다 높은 1일 300만원까지 가능해 대포통장 악용에 취약했는데, 이를 차단하기 위해 이체한도 축소 운영에 대한 운영기준을 마련한다.
In addition, if a minor opens a non-face-to-face account alone, it was vulnerable to abuse of fake bank accounts as it could be up to 3 million won a day, higher than the banking sector, and in order to prevent this, the operating standards for the reduction of transfer limits will be prepared.
부동산 가격의 변동성 확대가 금융 시장으로 전이되는 상황을 사전에 인지하거나 차단하려면 부동산 시장을 체계적으로 관리할 필요가 있다.
In order to recognize or block the situation in which the volatility of real estate prices is spreading to the financial market in advance, the real estate market needs to be systematically managed.
특히 대외 불확실성의 점증과 민간주체들의 심리냉각으로 디플레이션에 빠질 가능성을 차단하기 위해 보다 적극적인 경기 진작 노력이 필요하다고 강조했다.
In particular, he stressed the need for more aggressive efforts to boost the economy to block the possibility of falling into deflation due to growing external uncertainties and psychological cooling by private players.
이 외에 카드사가 법인회원에 주는 혜택의 비용을 가맹점이나 개인 고객에게 전가시키는 것도 차단하기 위한 조치다.
In addition, the measure is aimed at preventing credit card companies from transferring the cost of benefits offered for corporate members to the affiliates or individual customers.
이들은 이상징후가 감지되면 소비자의 휴대전화로 전화 또는 문자를 발송하고 승인을 차단하고 있다.
When abnormal symptoms are detected, they send phone calls or text messages to consumers' mobile phones and block approval.
관건은 이번 상황이 시장 전반의 위험 요인이 되지 않게 후폭풍을 차단하는 것이다.
The key is to block the aftermath so that the situation would not be a risk factor for the market as a whole.
백신과 치료제가 없는 상태에서 증상 없이도 감염되는 강한 전파력을 차단하기 위해서는 이것 말고는 다른 방법이 없다는 것이 감염병 전문가들의 지적이다.
Infectious disease experts point out that this is the only way to block the strong transmission power that makes people without any symptoms get infected in the absence of vaccines and treatments.
앞서 정부는 지난 23일 감염병 위기경보 단계를 최고 수준인 '심각' 단계로 격상하면서 의료기관 내 환자 유입을 차단하기 위해 의료기관을 방문하지 않고도 전화로 상담 및 처방을 받을 수 있도록 허용했다.
Earlier, on the 23rd, the government raised the level of infectious disease crisis warning to the highest level of "critical", allowing consultation and prescriptions to be received over the phone without visiting a medical institution in order to block the influx of patients into medical institutions.
마스크는 침방울을 통한 감염 전파를 차단하는 데 도움이 된다.
Masks help block the spread of infection through saliva droplets.
선별진료소는 환자가 병원내로 유입되거나 의료진이 노출되어 발생할 수 있는 병원 내 전파 위험을 차단하기 위한 시설로 의사 1명, 간호사 1명이 배치된다.
The screening clinic is where one doctor and one nurse are assigned to block the risk of transmission within the hospital that may occur due to the inflow of patients into the hospital or exposure of medical staff.
기존까지는 발병지인 중국으로부터의 유입을 차단하고 기존 환자와 접촉자에 대한 관리에 치중했다면, 앞으로는 언제 어디서든 환자가 발생할 수 있다는 전제를 깔고 피해를 최소화하겠다는 전략이다.
Previously, if the focus was on preventing inflow from China, the outbreak site, and managing existing patients and contacts, the strategy is to minimize damage by laying the premise that patients can occur anytime and anywhere in the future.
환경부는 우선 8월부터 국립공원 지역 들고양이의 중성화 방법을 기존의 정소와 난소를 제거하는 기존 방식에서 정소와 난소를 그대로 두고 정관과 자궁의 통로를 차단하는 방식으로 바꿔 시행하기로 했다.
The Ministry of Environment decided to change the method of neutralizing wild cats in the national park from the existing method of removing the testis and ovaries to a method of blocking the passages of deferent drift and uterus leaving the testis and ovaries intact, from August.
대한의사협회의 반대에도 코로나19의 병원 내 유입을 차단하기 위해 병원들이 발빠른 움직임을 보이고 있다.
Despite the opposition of the Korean Medical Association, hospitals are acting quickly to block the influx of COVID-19 into the hospital.
해당시설들에 대한 전수검사는 지역사회 내 추가전파를 사전에 차단하기 위해 이뤄졌다.
Total inspection of the facilities was conducted to prevent further transmission in the community.
질본은 지방자치단체와 함께 의료기관 등을 통한 지역사회 전파를 사전 차단하기 위해 환자 격리, 접촉차 예방접종 등 대응 조치를 실시했다.
Together with local governments, the KCDC conducted countermeasures such as patient isolation and vaccination against contact vehicles to prevent communities -acquired infection through medical institutions in advance.
방역당국은 쿠팡물류센터를 통한 확진자 증가세를 조기에 차단하지 못하면 대유행으로 번질 위험이 있다며 모임 및 행사 취소, 마스크 착용 등 방역수칙을 보다 철저히 지켜줄 것을 당부했다.
The quarantine authorities urged to follow quarantine rules such as canceling meetings and events and wearing masks more thoroughly, saying that failure to block the increase in the number of confirmed patients through the Coupang logistics center at an early stage could lead to a pandemic.
이어 "코호트 격리 시 추가 감염을 차단하기 위해 고위험군은 따로 구분하는 등 최선을 다하고 있다"고 덧붙였다.
He added, "We are doing our best to separate high-risk groups to prevent further infections in the case of cohort isolation."
이어 경찰은 정문 출입문을 차단하고, 소독 업체를 통해 청사 소독을 실시하는 등 방역 조치를 진행했다.
Subsequently, the police took quarantine measures such as blocking the entrance to the front door and disinfecting the government building through a disinfection company.
화순군은 이번 결핵 검진을 계기로 결핵 조기 발견과 전파 위험을 사전에 차단하고 결핵 예방 수칙에 대해 적극적으로 홍보할 예정이다.
With the tuberculosis screening as an opportunity, Hwasun plans to detect tuberculosis early, block the risk of its transmission and actively promote its prevention rules.
방역당국이 집단 감염원을 차단하기 위해 노력하고 있는 가운데 경북 칠곡군 가산면 중증장애인시설 밀알사랑의집이 새로운 집단 감염원으로 부각되고 있어 적극적인 대책마련이 요구된다.
While the quarantine authorities are working to block out the source of infection, the Milal Sarang House, a facility for the severely disabled, in Gasan-myeon, Chilgok-gun, Gyeongsangbuk-do, is emerging as a new source of infection, and active countermeasures are required.
계명대학교 동산병원도 전날 37세 여성인 코로나19 의심환자가 다녀간 것으로 확인된 응급실의 신규 환자 유입을 차단하고 있다.
Keimyung University's Dongsan Hospital is also blocking the inflow of new patients into the emergency room, where a 37-year-old woman, a suspected COVID-19 patient, was confirmed to have visited the previous day.
그렇기 때문에 병원에서의 유행을 최대한 차단하는 그런 전략이 모든 병원에서 시행이 돼야 되고요.
That is why a strategy that blocks outbreaks in hospitals as much as possible should be implemented in all hospitals.
정은경 중앙방역대책본부장은 "외국인 1명이라도 입국해서 국민의 2차, 3차 감염으로 이어질 수 있다"며 "이를 차단하기 위한 검사로 낭비라고 판단하지 않는다"고 말했다.
Jung Eun-kyung, head of the Central Disease Control Headquarters, said, "Even one foreigner's entry can lead to secondary and tertiary infections of the public, and we do not think it as a waste because it is a test to block this."
입원할 필요는 낮으나 코로나19의 전파를 차단하기 위해 격리가 필요한 환자는 '생활치료센터'에 격리된다.
Patients who do not need to be hospitalized but need quarantine to block the spread of COVID-19 are quarantined at a "life treatment center".
이청룡 공단 이사장은 "청렴한 조직문화 구축을 위해 발생 가능한 부패 리스크를 조직차원에서 차단하고 체계적으로 관리하는 것이 중요하다"며 "글로벌 수준의 청렴 기관으로 발돋움해 나가기 위해 노력하겠다"고 말했다.
"To establish a clean organizational culture, it is important to block and systematically manage possible corruption risks at the organizational level," said Lee Cheong-ryong, Chairman of the Corporation, adding, "We will make efforts to become a clean and upright organization at the global level."
이와 함께 옆 사람 간 비말 감염을 차단하기 위한 필름도 부착할 예정이다.
In addition, a film will be attached to prevent infections transmitted through droplets between people.
다른 만성질환의 치료와 달리 감염병은 국민들을 보호하고 전파를 차단하기 위한 목적으로 강제적으로 격리를 시키고 치료를 진행하는 것이기 때문이다.
Unlike treatment for other chronic diseases, infectious diseases are forcibly quarantined and treated for the purpose of protecting the public and prevent transmission.
지금 필요한 방역의 두 갈래는 공항과 항만에서 바이러스의 유입을 막고 이미 지역사회에 전파된 바이러스의 확산을 차단하는 것이다.
The two branches of quarantine now needed are to prevent the inflow of viruses at airports and ports and to prevent the spread of viruses that have already spread to communities.
국내에 머무는 동안 건강보험에 가입하지 않고 있다가 진료가 필요하면 임의로 가입해 비싼 치료를 받고 출국하는 이른바 '건강보험 먹튀'를 차단하기 위한 조치다.
This is a measure to block the so-called "health insurance eat and run," in which you do not subscribe to health insurance while staying in Korea, but if you need medical treatment, then you sign up, receive expensive treatment and leave.
구급차에는 비말 접촉을 차단하도록 운전석과 확진자 사이 칸막이를 설치하고 소방대원은 방호복을 착용한다.
An ambulance is equipped with a partition between the driver's seat and the confirmed person to block splash contact, and firefighters wear protective clothing.
클립결찰술은 관자놀이 부위의 두피와 두개골을 절개해 뇌동맥류 입구를 클립으로 직접 묶어 뇌동맥류 피가 흐르는 혈류 유입을 차단하는 수술이다.
Microsurgical clipping is a surgery in which the entrance of a cerebral aneurysm is directly tied with a clip to block the blood flow through the cerebral aneurysm after incising the scalp and skull in the temple area.
경북대병원 김용림 코로나19 대응본부장은 "혈액투석 환자들은 안정적인 상태에서도 갑자기 나빠지는 경우가 있다"며 "다행히 초기에 음압투석실을 만들어 병원 내 집단 감염 가능성을 차단하고 있다"고 말했다.
Kim Yong-lim, head of the COVID-19 Response Headquarters at Kyungpook National University Hospital, said, "Hemodialysis patients may deteriorate even in a stable state all of sudden," adding, "Fortunately, we built a negative pressure dialysis room in the early days to block the probability of group transmission in the hospital."
코로나19 중앙사고수습본부에 따르면 국민안심병원은 병원 진입부터 입원까지 전 과정에 걸쳐 호흡기 환자를 다른 환자와 분리하여 진료함으로써 병원 내 대규모 감염 확산을 차단하는 병원이다.
According to the COVID-19 Central Disaster Management Headquarters, the National Safe Hospital is a hospital that blocks the spread of large-scale infections in hospitals by treating respiratory patients separately from other patients throughout the entire process from entering the hospital to hospitalization.
전라북도는 중증응급진료센터를 통해 '코로나19' 중증환자 치료의 골든타임을 확보하고 응급실 내 감염사태 등을 사전에 차단하는 등의 효과가 있을 것으로 보고 있다.
Jeollabuk-do believes that it will have the effect of securing golden time for the treatment of "Covid-19" severe patients through the Severe Emergency Medical Center and preventing infection in the emergency room in advance.
힐링페이퍼 개발자들은 거짓 후기나 병원이 환자처럼 속여 좋은 내용의 후기를 계속 올리는 이른바 '어뷰징' 행위를 차단하는 데 집중했다.
Healing paper developers focused on blocking the so-called "appearing" act, in which false reviews or hospitals cheat like patients and continue to post good reviews.
정은경 중앙방역대책본부장은 23일 충북 오송 질병관리본부에서 정례브리핑을 열고 "이를 차단하기 위해 검사를 하는 목적이 있기 때문에 낭비라고 판단하지 않는다"는 입장을 밝혔다.
Jung Eun-kyeong, director of the Central Disease Control Headquarters, held a regular briefing at the Centers for Disease Control and Prevention in Osong, Chungbuk on the 23rd, expressing that "because testing is done in order to block this, we don't consider it to be a waste."
그러나 대다수가 특별한 증상 없이 지역사회로 퍼져 확진 판정을 받기 때문에 해외 유입 환자와 2차 감염자를 차단하기가 쉽지 않다.
However, it is not easy to block foreign patients and secondary infected people because the majority of them spread to the community without any special symptoms and are confirmed.
보건복지부는 액상형 전자담배 사용에 따른 유사사례 발생을 차단하고, 국내 점검을 강화할 계획이며 주요 내용은 다음과 같다.
The Ministry of Health and Welfare plans to block the occurrence of similar cases caused by the use of liquid-type e-cigarettes, and to strengthen domestic inspections, the main contents are as follows.
증상 없이 초기에 전파가 잘 일어나는 코로나19의 특성을 반영해 지역사회 감염을 차단하기 위한 조치로 풀이된다.
It is interpreted as a measure to prevent community infection by reflecting the characteristics of Covid-19, which is easily propagated in the early stages without symptoms.
보건복지부는 메르스 집중 치료 및 환자 격리를 통해 메르스 추가 환자 발생 및 지역사회 확산을 방지하고 감염 경로를 차단하기 위하여 메르스 감염병관리기관을 추가 지정하였다.
The Ministry of Health and Welfare designated additional MERS-designated infectious disease control institutions to prevent the outbreak of additional MERS cases and the spread of the disease to the local community and block chain of infection through intensive treatment and patient quarantine.
이 안내문은 코로나바이러스감염증-19 감염을 조기에 발견하고 지역사회 전파를 차단하기 위해 '자가격리' 하는 분의 가족 또는 동거인에게 제공됩니다.
This notice is provided to the family or cohabitant of the "self-isolation" person to detect COVID-19 infection early and to block community transmission.
우선 지역사회에서 코로나19 감염환자를 경증상태에서 조기 발견해 감염전파를 차단하기 위해 진단과 감시 역량을 강화한다.
First of all, the government will strengthen its diagnosis and surveillance capabilities to prevent the spread of infections by detecting patients with COVID-19 infection early in the local community.
전라남도교육청이 우한 폐렴 확산을 차단하기 위해 총력 대응에 나섰다.
The Jeollanam-do Office of Education has launched an all-out response to block the spread of Wuhan pneumonia.
콩팥 주변 교감신경을 차단하면 혈압이 조절된다는 사실은 이미 밝혀져 있다.
It has already been revealed that blocking the sympathetic nerves around the kidneys controls blood pressure.
카테터를 혈관 속이 아닌, 외부에서 360도 전면을 감싸 전기 에너지를 일정한 온도로 신경에 전달해 차단하는 방식으로 이런 문제점을 해결했다.
This problem was solved by covering the catheter with a 360-degree front outside and transmitting electrical energy to the nerves at a constant temperature, not in the blood vessel.
정 본부장은 "외국인에 대한 진단 검사는 감염병의 국내 유입을 차단하고, 입국하신 분들을 조기진단을 하려는 목적으로 지원을 하고 있으며 검역법상 근거가 있다"고 설명했다.
Manager of the headquarters Jeong explained, "The diagnostic tests on foreigners are supported for the purpose of preventing the inflow of infectious diseases into Korea and conducting an early diagnosis of those who have entered the country, and it has a basis under the quarantine law."
신천지 대구교회 신도 중 코로나19 환자들이 속출하자 유증상자를 비롯한 밀접 접촉자를 최대한 가려내 지역사회 전파를 조기에 차단하기 위해서다.
This is to prevent the spread of virus within the local community as soon as possible by screening out close contacts, including those with symptoms, as confirmed patients among Shincheonji Daegu Church members appear one after another.
군은 최근 요양병원 등 집단생활 시설에서의 집단감염 사례가 증가함에 따라 유증상자를 조기발견하고 코로나19의 지역사회 확산을 차단하기 위해서다.
As the number of cases of group infection in communal living facilities such as nursing homes has recently increased, the military has conducted diagnostic tests to detect symptoms at an early stage and prevent the spread of COVID-19 to the local community.
콩팥 교감신경을 차단하면 혈압이 조절된다는 것은 이미 밝혀진 사실이다.
It has already been revealed that blocking the kidney's sympathetic nerves controls blood pressure.
노홍인 중앙사고수습본부 총괄책임관은 이날 정례 브리핑에서 "신종 코로나바이러스 확산을 차단하기 위해 가장 전파 위험성이 높은 사람들부터 집중적으로 검사를 시행할 것"이라고 말했다.
Noh Hong-in, the general manager of the Central Disaster Management Headquarters, said at a regular briefing on the day that "in order to block the spread of COVID-19, we will intensively conduct tests starting with those with the highest risk of transmission."
유리벽이 다른 환자의 기계소리나 대소변 냄새를 차단하며 감염가능성을 대폭 낮췄다.
The glass wall blocks the sound of machinery and the smell of urine and feces from other patients so significantly lowers the possibility of infection.
"우리나라 결핵퇴치를 위해서는 청소년 결핵환자를 조기에 발견해 학교 내 전파를 사전에 차단하고, 동시에 철저한 잠복결핵감염 치료와 관리로 결핵발병 예방과 전파차단이 중요하다"고 강조했다.
He stressed, "In order to fight tuberculosis in Korea, it is important to detect young tuberculosis patients early to prevent transmission in schools in advance, and at the same time to prevent tuberculosis from developing and spreading by thoroughly treating and managing latent tuberculosis infection."
그는 "4월 1일부터 모든 해외입국자에 대한 14일 격리 등 최고도 수위의 대응을 시행하고 있지만 잠복기가 끝날 때까지 이들에게 발생할 수 있는 감염전파를 차단하는 것이 중요한 시점"이라고 강조했다.
"Since April 1, we have been implementing the highest level of response, including a 14-day quarantine, for all overseas entrants, but it is an important time to block possible infection transmission to them until the end of the incubation period," he stressed.
anticholinergic (콜린억제제, 항콜린제) 중추성 및 말초성 부교감신경에서 acetylcholine의 작
용을 차단하는 제제. an agent that blocks the parasympathetic nerves. Called also
parasympatholytic.
anticholinergic drug (항콜린성 약물) 콜린 작용성 신경충동 효과를 차단하거나 길항하는 약
물.
antihistamine (항히스타민) 히스타민의 작용에 길항하는 약물. 항히스타민제는 두 종류가
있다. 주된 하나는, 알러지에 사용되는 것으로, H1 히스타민 리셉터를 차단하고, 다른 하나
는 H2 리셉터를 차단한다. `항 히스타민성의'의 뜻으로도 사용된다.
beta-adrenergic blocker (베타 아드레날린성 차단제) 교감신경계의 효과기 세포에 존재한다
고 하는 베타 수용체로서 이소프로텔레놀, 아드레날린 등의 베타 작용제와 특이적, 경합적,
가역적 길항을 해서 효과기 세포 특유의 생리적인 반응을 차단하는 약물.
carteolol (카르테올롤) 상품명 (Cartrol ; 약물 분류 (비선택적 베타-아드레날린 차단제 ; 작
용 (혈관의 평활근내에 있는 베타-아드레날린 수용기의 자극을 경쟁적으로 차단하여 동방
결절 방전율을 감소시키고, 동방 결절의 회복 시간을 증가시킨다. 사용 (경미하거나 중등도
의 고혈압.
mechlorethamine (메클로레타민) 최초의 nitrogen mustard P 알킬화 항암제이다. 심한 국소
작용 때문에 메클로레타민은 임상적으로 정맥내로 투여하며, 투여후 체내에서 몇분 이내에
물 혹은 세포성분과 결합하여 불활성 화합물로 변한다. 따라서 특정 부위로 가는 혈액순환
을 일시적으로 차단하면 정상 조직의 손상을 막을 수 있으면 또한 암조직에 분포되는 동맥
내로 직접 주사하여 약물을 국소에 농축시킬 수 있다. 호지킨병(악성 육아종증)에 유효하며
다른 임파종에도 효과적이다. 그러나 제 3∼4기의 호지킨병에 대하여는 vincristine,
procarbazine, prednisone과 혼합하여 사용한다. 균상 식육종에 0.25% 희석 용액을 도포한다.
주된 독작용은 오심, 구토, 백혈구 감소증, 혈소판 감소증 등이며 가끔 피부발적 그리고 여
성은 월경불순, 기형아 출산 등을 초래할 수 있다. 근래엔 백혈병 및 기타 골수증식 질환에
의 사용 빈도가 줄어들고 있으며 기관지, 난소, 유방암 등의 치료도 다른 약물로 대치되고
있다.
sympathectomy (교감신경 절제술) 동의어=sympathetic neurolysis. 자율신경로의 일부분을
절제하거나 차단하는 것.
tonsil (편도) 신체의 가장 최전방에서 외부물질과 맞서 싸우는 면역기관. 구개편도 (palatine
tonsil)는 흔히 편도선염이 발생하는 부위이다. 설편도 (lingual tonsil)는 혀 바로 밑이 위치
한다. 인두편도 (pharyngeal tonsil=Adenoid)는 코와 목 사이 뒤쪽에 위치한다. 대개 10세
이전에 소멸한다. 만약 아데노이드가 비대해지면 공기의 흐름을 차단하여 중이염을 야기할
수도 있다.
To create and manage a filter list of websites whose ads you'd like to restrict from showing on your site or AdSense for search results pages, simply log in to your account at https://www.google.com/adsense and click the Competitive Ad Filter link below the AdSense Setup tab.
귀하의 사이트나 검색용 애드센스 결과 페이지에 해당 광고를 차단하고자 하는 웹사이트의 목록을 만들어 관리하려면 https://www.google.com/adsense 페이지에서 계정에 로그인한 후 애드센스 설정 탭 아래 경쟁 광고 필터 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.
You can create separate filter lists for your content pages and for your AdSense for search results pages.
귀하의 콘텐츠 페이지와 검색용 애드센스 결과 페이지에 대해 별도의 필터 목록을 작성할 수 있습니다.
Ads for the websites that you add to your competitive ad filter list typically will not run on your pages, but remember that filtering sites may decrease the number of ads that can appear on your pages as well as decrease your potential earnings.
경쟁 광고 필터 목록에 추가된 웹사이트의 광고는 보통 귀하의 사이트에 게재되지 않지만 이로 인해 귀하의 페이지에 게재될 수 있는 광고의 수가 줄어들어 수입이 감소할 수도 있다는 점을 알려드립니다.
검색결과는 82 건이고 총 255 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
