쫓아내다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
chide 〔ｔ∫ａｉｄ〕 꾸짖다, ...에게 잔소리하다, 꾸짖어 쫓아내다, (바람.사냥개 등이)미친듯이 날뛰다
chuck 〔ｔ∫∧ｋ〕 (선반 등의)척, 손잡이, (가방.의복 등의)척, 지퍼, 목정(소의 목 둘레의 살), 음식물, (턱 밑을)가볍게 찌르기(치기), 휙 던지기, (남을)해고 하기(버리기), 이랴! 낄낄!(말을 몰때 하는 소리), 구! 구!(닭을 부르는 소리), 귀여운 것(아이.아내 등을 부르는 애칭어), (닭을)구구 하고 부르다, 이랴 하고 (말을) 몰다, (암탉이) 구구하고 울다, 척에 끼우다, 척으로 고정시키다, (턱 밑을 장난으로)가볍게 찌르다(치다), 내던지다, (회의장.방 등에서)끄어내다, 쫓아내다, (의안 등을)부결하다, (일.계획 등을)중지하다, 포기하다, (싫어져서)그만두다, 단념하다
dishouse 〔ｄ｀ｉｓｈ´ａｕｚ〕 (거주자를)집에서 쫓아내다, 집에서 퇴거시키다
dislodge 〔ｄｉｓｌ´ａｄз〕 쫓아내다, 격퇴하다, 떼어내다
eject 〔ｉｄз´ｅｋｔ〕 분출하다, 토해내다, 쫓아내다
evict 〔ｉｖ´ｉｋｔ〕 퇴거시키다, 쫓아내다, 되찾다
expel 〔ｉｋｓｐ´ｅｌ〕 쫓아내다, 추방하다, 제명하다, 방출하다
feeze 〔ｆ´ｉ:ｚ〕 징계하다, 쫓아내다, 겁주다, 동요하게 하다, 안달하다, 마음 졸이다, 격돌, 놀람, 동요, 흥분
repel 〔ｒｉｐ´ｅｌ〕 (공격자.적등을)쫓아버리다, 격퇴하다, 물리치다, 반박하다, 저항하다, (제안.구애등을)퇴짜놓다, 거절하다, 혐오감.불쾌감을 주다, (물 등을)받지 않다, 튀겨 내다, 튀기다, 반발하다, 쫓아내다, 퇴짜놓다, 튀기다, 불쾌하게하다
dethrone 왕위에서 물러나게 하다, 쫓아내다
exorcise (기도, 주문을 외어)악령을 쫓아내다, 정하게 하다
banish 추방하다, 쫓아내다.
drive ~ away ~을 쫓아내다, 몰아내다.
evict 퇴거시키다, 쫓아내다.
evict A from B A를 B에서 쫓아내다, A를 B에서 퇴거시키다.
exorcise (악마 등을) 쫓아내다, 쫓아버리다.
expel ~ from ~을 ~에서 쫓아내다(몰아내다).
get rid of ~을 빼다, 버리다, ~을 제거하다, 쫓아내다; ~을 모면하다, 피하다.
kick out ~을 쫓아내다.
kick out ~ of ~을 ~에서 쫓아내다(해고하다).
put ~ out of ~을 ~에서 쫓아내다.
scare away ~을 위협해 쫓아내다.
scare off 위협해서 ~을 쫓아내다.
turn out (~라는 것이) 드러나다, 판명되다; ~을 쫓아내다; ~의 결과가 되다; 모이다, 집회하다; 생산하다, 제조하다.
동물(명사)의 동사형 모음
- to crow over a person: 자랑하다, 기뻐하다
- to dog one's steps: 미행하다
- to duck: 도망치다
- to ferret out: 찾아내다
- to gull: 속이다
- to hound: 쫓아내다, 따라다니다
- to monkey with: 만지작거리다, 가지고 놀다
- to quail: 움츠러들다, 겁을 먹다
- to sneak: 살금살금 걷다
give (someone) the boot (불청객 등을) 쫓아내다.
*banish 추방하다; 쫓아내다 force to leave; drive away:
떠드는 애들은 도서실에서 내보내야 한다.
Those noisy children should be banished from the library.
*get rid of 제거하다; 쫓아내다 become free of:
불청객을 어떻게 쫓아낼 수 있을까?
How can we get rid of this unwelcome visitor?
depose 면직시키다, 쫓아내다
dislodge 제거하다, 쫓아내다
Lucien : You think the world needed me beating cops heads on that picket line?
(자넨 세상이 그 피켓 라인에서 경찰들의 머리를 때리는데
나를 필요로 했는 줄 아나?)
I was needed here, in that courtroom.
(날 필요로 한 건 여기, 저 법정 안이었어.)
But I let them push me.
(그렇지만 난 그들이 날 선동하도록 내버려 뒀어.)
* push : 압박하다, 강요하다
I GAVE THEM AN EXCUSE TO KICK ME OUT, and now I can ne-
ver plead a case in there again.
(난 그들에게 날 쫓아낼 구실을 만들어 줬고, 이제는 영원히
저 안에서 사건을 변호할 수 없게 됐어.)
* kick out : 쫓아내다
But you can.
(하지만 자넨 할 수 있어.)
You're an attorney.
(자넨 변호사야.)
Be proud.
(자긍심을 가지라고.)
YOUR JOB IS TO FIND JUSTICE, no matter how well she may
hide herself from you.
(자네 직업은, 정의가 자네로부터 아무리 잘 숨어 다녀도 그것을 찾는거야.)
* justice는 여성으로 취급하는 명사로 의인화할 때 she라고 함.
So you go on in there, and you do your job.
(그러니까 자넨 저 안에 들어가서, 자네가 할 일을 하게.)
검색결과는 31 건이고 총 68 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
