짓밟
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
crunch 〔ｋｒ∧ｎｔ∫〕 오독오독(아삭아삭)깨물다(먹다), (자갈 깔린 길 등을)저벅저벅 밟다, (수레 바퀴가)삐걱거리다, 우두둑우두둑 부서지는 소리, 짓밟아 부숨, 결정적 시기, 위기, 요긴한 점
downtrodden 〔ｄａｕｎｔｒ´ａｄｎ〕 짓밟힌, 압박된
override 〔ｏｕｖ∂ｒｒ´ａｉｄ〕 (장소를) 타고 넘다, 짓밟다, 무시하다, 이겨내다
poach 〔ｐｏｕｔ∫〕 밀렵하러 남의 땅에 침입하다, 밀렵하다, 짓밟다, 밀렵자
stamp 발을 구름, 쇄석기(의 해머), 타인기, 도장, 소인, 스탬프, 표, 상표, 특징, 우표, 종류, 형, 수입 인지, 짓밟다, 깊이 인상짓다, 분쇄하다, (형을)찍다, 표시하다, 우표(인지)를 붙이다, 발을구르다
stomp 〔ｓｔａｍｐ〕 , ...을 짓밟다, 쿵쿵 밟다, 쿵쿵 발을 구르다, 스톰프(세게 마루를 구르는 댄스의 일종)
trample 〔ｔｒ´æｍｐ∂ｌ〕 짓밟다, 유린하다, 심하게 다루다, 무시하다
trample 〔ｔｒ´æｍｐ∂ｌ〕 짓밟음, 짓밟는 소리
tramp 〔ｔｒæｍｐ〕 ...을 걷다, 짓밟다
tread 〔ｔｒｅｄ〕 밟다, 걷다, 짓밟다, 밟아 뭉개다, (수새가)교미하다, ~ down 밟아 다지다, 짓밟다, (감정, 상대를)억누르다, ~ in a person's steps 아무의 본을 받다, 아무의 전철을 밟다, ~ lightly (미묘한 문제 따위를)교묘하게 다르다
underfoot 〔´∧ｌｔｒ∂ｒｆ´ｕｔ〕 발밑에, 가는길에 방해가 되어, 짓밟아, 멸시하여
crush 눌러서 뭉게다, 부수다, 격파하다, 짓밟다, 꺾다
trample 짓밟다, 밟아 뭉개다, 유린하다; 짓밟는 소리
tread 밟다, 걷다, 가다, 짓밟다, 유린하다, 억압하다
tread 1. 밟음; 걸음걸이 2. ~을 밟다, 짓밟다.
overwhelm 내리 누르다, 압도하다, 짓밟다, 당황하게 하다
꽃을 짓밟지 않도록 조심해야 한다.
We have to be careful not to trample flowers down.
Protesting students have been dispersed and the prosecution is ready
to take legal action with a view to dissolving the radical student
federation but it will not be easy to remove the root elements of the
student struggle. Government authorities, politicians, educators and
parents should all share the responsibility to lead our young students to
tread on the right path where they can vent their idealistic passions,
thereby contributing to social and political progress.
데모 학생들은 해산되었고 검찰은 과격 운동권학생단체를 와해시키기 위
한 사법 조치를 취하고 있으나 학생운동의 뿌리를 완전히 제거한다는 것은
쉬운 일이 아닐 것이다. 정부 당국자, 정치인, 교육자, 그리고 부모들은 공동
의 책임감을 느끼고 젊은 학생들이 자신들의 이상적인 정열을 올바르게 발
산하여, 사회적, 정치적 발전에 공헌할 수 있도록 이끌어야 할 것이다.
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
tread : 밟다, 걷다, 가다, 짓밟다, 유린하다, 억압하다
vent : 배출구; 배출하다, 분노를 터뜨리다, 기분을 풀다
[그리스신화] 【에우리노메】 크로누스 이전에 오피온과 함께 거인족을 다스린
신. 뜻은 "좋은 이름을 가진 자". 태초에 만물을 낳은 여신. 물뱀 오피온
과 관계하여 온갖 생물을 낳았다. 오피온과 올림포스에서 살다가 발꿈치
로 오피온의 머리를 짓밟아 죽인다.
tramp 쿵쿵소리(를 내며 걷다), 짓밟다
Yet things would be without this education, and mankind cannot be made by halves.
그러나 그렇게라도 교육하지 않는다면 사태는 더욱 악화될 것이다. 인간은 어중간하게 만들어질 수는 없다.
Under existing conditions a man left to himself from birth would be more of a monster than the rest.
현재의 상황 하에서는 태어날 때부터 혼자 내팽개쳐진 사람은 그렇지 않은 사람보다도 괴물 같은 존재에 더 가깝게 될 것이다.
Prejudice, authority, necessity, example, all the social conditions into which we are plunged, would stifle nature in him and put nothing in her place.
편견, 권위, 필연, 선례, 그밖에 우리들을 둘러싼 일체의 사회적 여건은 인간의 내면에 있는 본성을 질식시키고 그 자리에 아무 것도 두지 않는다.
She would be like a sapling chance sown in the midst of the highway, bent hither and thither and soon crushed by the passers-by.
본성은 대로 가운데 우연히 떨어진 묘목처럼 통행인들에게 이리 채이고 저리 채여서 이내 짓밟혀 죽어 버릴 것이다.
Tender, anxious mother, I appeal to you.
인자하고 마음 졸이는 어머니여, 당신에게 간곡히 부탁하오니,
You can remove this young tree from the highway and shield it from the crushing force of social conventions.
이제 막 태어났을 뿐인 어린 나무를 대로상에서 옮겨 주어, 사회적 인습이라는 폭력에 짓밟히지 않게 보호해 주시오.
Tend and water it ere it dies.
어린 나무가 죽기 전에 보살피고 물을 주시오.
One day its fruit will reward your care.
그 나무의 열매는 언젠가 당신의 보살핌에 보답할 것입니다.
From the outset raise a wall round your child's soul;
처음부터 당신 아이의 영혼의 둘레에 울타리를 만들어 주십시오.
another may sketch the plan, you alone should carry it into execution.
울타리의 설계는 다른 사람도 할 수 있지만, 거기에 울타리를 두르는 일은 당신이 하지 않으면 안됩니다.
'Hi Barry! Remember me?
I'm the girl in the veil who stomped on your heart in
front of your entire family!'
"안녕, 배리!나 기억해? 나 바로 그 베일쓰고 너의 모든 친척들 앞에서 너의 가슴을 짓밟았던 여자야!"
Coroner's photos of the dead guy's back.
사망자 등 사진이야
Multiple horseshoe-shaped bruises.
여러 개의 말발굽 모양의 멍자국
Those are definetly shoe prints.
이건 확실히 발자국인데
Yeah, looks like somebody stomped on your dead guy.
누군가가 짓밟은 거 같은데요
Bring me the jacket.
재킷 좀 갖다줘
If I do heel impressions, I'll need something to compare it to.
신발 자국 찍으면 서로 비교할 게 필요할 테니 말야
See you in twenty.
20분 후에 보자고
KUNDUZ, Afghanistan (AP) - Stomping on the faces of captured Taliban
and shooting others as they lay wounded, opposition forces rampaged
through Kunduz on Monday, laying claim to the Taliban’s last
northern stronghold. Gawking crowds ringed Taliban fighters lying
dying on the streets.
쿤두즈, 아프가니스탄 (AP) - 반탈레반 동맹군은 월요일 붙잡힌 탈레반
군인들의 얼굴을 짓밟고 부상 당해 누워 있는 탈레반 군인들에게 총질을
하면서 쿤두즈 전역을 사납게 휘젓고 다니며 탈레반의 이 마지막 거점을
점령했다. 이들을 멀건히 바라보던 군중들은 거리에서 죽어가는 탈레반
병사들을 에워쌌다.
stomp: 짓밟다 (= stamp); 발을 구르다; (도장을) 찍다
- to put (a foot) down on the ground hard and quickly usually making a loud noise, often to show anger
* She stood by the road, stomping her feet to stay warm.
검색결과는 26 건이고 총 89 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
