진통
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
acetaminophen 〔｀æｓ∂ｔ∂ｍ´ｉｎ∂ｔｆ∂ｎ〕 아세트아미노펜(해열 진통제)
acetanilide 〔｀æｓ∂ｔ´æｎ∂ｌｉｄ〕 아세트아닐리드, 진통해열제
aconite 〔´æｋ∂ｎ｀ａｉｔ〕 백부자(독초), 아코나이트(뿌리에서 체취한 진통제)
aconitine 〔∂ｋ´ａｎ∂ｔ｀ｉ:ｎ〕 아코니틴(바곳속의 식물에서 빼내는 유독 물질, 진통제)
afterpain 〔´æｆｔ∂ｒｐ｀ｅｉｎｚ〕 산후 진통
aminopyrine 〔∂ｍ｀ｉ:ｎｏｕｐ´ａｉｒｉ:ｎ〕 아미노피린(해열 진통제)
analgesic 〔｀æｎ∂ｌｄз´ｉ:ｚｉｋ〕 진통의, 진통제
anodyne 〔´æｎｏｕｄ｀ａｉｎ〕 진통의, 진통제, 완화물, 기분(감정)을 누구러뜨리는(soothing)
asafetida 〔｀æｓ∂ｆ´ｉｔ∂ｄ∂〕 아위, 그 진으로 만든 약(경련 진통제, 구충제)
balmy 〔ｂ´ａ:ｍｉ〕 향기로운, 진통의(soothing), 기분좋은, 상쾌한(freshing)
balm 〔ｂａ:ｍ〕 향유, 바향수지, 진통제, 서양박하
balsam 〔ｂ´ｏ:ｌｓ∂ｍ〕 발삼, 방향수지, 진통제, (식물)봉숭아, 봉선화
birth pang 진통, 일시적 혼란, 불행한 사태
demulcent 〔ｄｉｍ´∧ｌｓ∂ｎｔ〕 진통의
hydromorphine 〔ｈ｀ａｉｄｒｏｕｍ´ｏ∂ｒｆｉ:ｎ〕 히드로모르핀(강력 진통 작용이 있는 마약의 일종)
labor 일하다, 애써 만들다, 진통으로 괴로워하다, (배가) 몹시 흔들리다, 난항하다
labor 노동, 근로, 노력, 수고, 진통, hard ~ 중노동, in ~ 분만중에, ~ of love 좋아서 하는 일
lenitive 〔ｌ´ｅｎ∂ｔｉｖ〕 완화성의, 진통제
meperidine 〔ｍ∂ｐ´ｅｒ∂ｄｉ:ｎ,-ｄｉｎ〕 메페리딘(합성 진통제, 진경제)
metenkephalin 〔ｍ｀ｅｔｅｎｋ´ｅｆ∂ｌ∂ｎ〕 메트엔케팔린(뇌에서 생기는 진통성 물질)
methadone 메타돈, 진통제, 헤로인 중독 치료제
methaqualone 〔ｍ｀ｅθ∂ｋｗ´ｅｋｌｏｕｎ〕 메타콸론(수면, 진통제, 근육 이완제)
mollification 〔ｍ´ａｌ∂ｆ｀ａｉｆｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 완화, 진통
nard 〔ｎａ:ｒｄ〕 (식)나드, 나드향, 진통제
neuroleptanalgesia 〔ｎｊ´ｕ∂ｒ∂ｌｅｐｔ´æｎ∂ｌｄз´ｉ:з∂〕 신경이완성 진통상태, 신경이완마취(법)
opioid 〔´ｏｕｐｉ｀ｏｉｄ〕 오피오이드(아편 비슷한 작용을 하는 합성 진통, 마취제)
painkiller 〔ｐｅｉｎｋ´ｉｌ∂ｒ〕 진통제
painkilling 진통의, 아픔을 덜어 주는
paregoric 〔ｐ´æｒ∂ｇ´ｏ:ｒｉｋ〕 진통의, 진통제
pentobarbital sodium 펜토바르비탈 나트륨(단시간형 진정, 최면, 진통약)
phenacetin 〔ｆｉｎ´æｓｔｉｎ〕 페나세틴, 해열 진통제
phenobarbital 〔ｆ´ｉ:ｎ∂ｂ´ａ:ｒｂ∂ｔ´ｏ:ｌ〕 페노바르비탈, 수면 진통제
stramonium 〔ｓｔｒ∂ｍ´ｏｕｎｉ∂ｍ〕 가시독말풀(그 말린 잎과 열매는 진통, 천식약)
travail 〔ｔｒ∂ｖ´ｅｉｌ〕 고생하다, 진통으로 괴로와하다
travail 〔ｔｒ∂ｖ´ｅｉｌ〕 산고, 진통, 고생, 노고
throe 격렬한 진통, 심한 고통, 단말마
anodyne 진통의 ,진통제
travail 진통,노고,고생
아스피린을 먹은 후 진통이 약해졌다.
After taking an aspirin, the pain decreased.
내 아내가 지금 막 진통을 시작했어요.
My wife has just gone into labor.
My wife has just started labor.
My wife has just gone into labor.: 내 아내가 막 진통을 시작했다. (=My wife has just started labor.)
→ 여기서 labor는 '진통'을 뜻함.
She has gone into labor. 그녀는 진통을 하기 시작했다.
* '진통을 시작한다.'는 것은 go into labor 또는 start labor라 한다.
emergency상황에서 911에 전화를 걸어 I've just gone into labor!
또는 I've just started labor! 라고 하면
'내가 지금 막 진통을 시작했어요!'라고 말할 수 있을 것이다.
여기서 labor는 '노동'이 아니라 '진통'을 의미한다.
Before Blanche can react, Stella begins to have labor pains
and must be rushed to the hospital.
블랑쉬가 반발하기 전에 스텔라가 진통을 시작하고 급히 병원으로 보내진다.
In one disturbing incident, a 15-year-old middle school girl gave birth
to a child after going into labor in the classroom. She was belatedly
found to have been raped on her way home from school. In other cases,
an 11-year-old girl was raped continuously by at least 11 men who
lived in her neighborhood and a 14-year-old girl was repeatedly raped
by her landlord and his son.
한 어처구니없는 사건으로, 15세의 여중학생이 교실에서 진통후 아기를
낳았다. 그 여학생은 학교에서 귀가중 강간당했던 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.
또 다른 사건으로, 11세 소녀가 인근 마을에 사는 11명의 남자들로부터 계
속해서 욕을 당했으며, 다른 14세의 소녀는 집주인과 그 아들로부터 반복
해서 추행을 당했다고 한다.
The over-the-counter drug is sold under several names, including Aleve made by Bayer.
일반 의약품인 나프록센 제제는 바이엘 사의 알레브를 비롯해 몇 가지 이름으로 시판되고 있습니다.
* over-the-counter drug 처방전 없이 구할 수 있는 일반 의약품 cf. over-the-counter (약이) 의사 처방없이 판매되는
* be sold under several names 몇 가지 이름으로 판매되다
* Aleve 알레브: 바이엘(Bayer) 사의 진통제
The latest warning follows studies showing users of two prescription painkillers were at increased risk of heart attack.
미 식약국의 이번 경고 조치는 두 가지 처방 진통제 복용자들에게서 심장마비 발병률이 증가한 것으로 나타난 연구 결과에 뒤이어 나온 것입니다.
They were Merck's Vioxx and Celebrex made by Pfizer.
두 가지 처방 진통제는 머크 사의 바이옥스와 화이저 사의 셀레브렉스였습니다.
* prescription (약이) 처방에 의해서만 판매되는; 처방(전); 처방약
* be at risk of ...의 위험이 있다
* heart attack 심장마비
* Vioxx 바이옥스: 머크(Merck) 사의 로페콕시브 제제 관절염 치료제. 지난 9월 심혈관계 부작용으로 시장에서 회수 조치되었다.
* Celebrex 셀레브렉스: 화이저(Pfizer) 사의 셀레콕시브 제제 관절염 치료제. 셀레브렉스의 항암 효과를 관찰하기 위해 화이저 사에서 대규모로 진행한 실험에서 셀레브렉스 복용자의 심장질환 및 뇌졸중 발생 위험률이 3배나 높은 것으로 나타나면서 안전성 논란에 휘말리게 되었다.
The pain-killer kept him in a dreamlike stupor.
그 진통제는 그를 꿈같은 무감각 상태로 만들었다.
[그리스신화] 【네펜테(Nepenthe)】 헬렌이 이집트에 있을 때 복용했던 진통제.
[그리스신화] 【몹소스(Mopsus)】 아르고호 승무원들의 진통제.
(약국에서 약을 사다)
Where is the pharmacy?
Is there any please selling medicines?
I'd like some medicine for indigestion.
I want a tranquilizer.
May I have a painkiller?
What do you hae for a headche?
약국이 어디죠?
약국이 어디죠?
소화제를 사고 싶습니다.
안정제를 주세요.
진통제를 주시겠어요?
두통에는 뭐가 좋습니까?
== 병원관련 회화 ==
1. 치과에서
이가 몹시 아픕니다.
I have a severe toothache.
이가 약간 아픕니다.
I have a slight toothache.
지금 이가 아파 죽겠어요.
Toothache is killing me now.
치통이 있어서요. 이 어금니가 아파요.
I've got a toothache. This back tooth hurts me.
충치라고 생각합니다.
I think it's a cavity.
존스 선생님을 뵙고 싶은데요?
I'd like to see Dr. Jones, if you don't mind.
의사 선생님을 만나려면 얼마나 기다려야 할까요?
How long do I have to wait here to see the doctor?
지난주부터 아파서 처음엔 진통제를 복용했어요.
Aches started last week, At first I took painpills.
식사 때 이가 아파서 아무 것도 먹을 수 없습니다.
I have toothache when I eat. I can't eat anything.
볼이 부어 밤에 잠도 이루지 못합니다.
My cheek is swollen and I can't sleep at night.
잇몸에서 피가 납니다.
My gums are bleeding.
충치가 있군요. 이빨을 빼셔야 겠습니다.
You have a bad tooth. I think we have to pull it out.
이를 빼기 전에 국부마취를 하겠습니다.
I'll give you a local anesthesia before I begin to pull it out.
빼는 쪽이 낫겠는데요.
It would be good to extract it.
통증을 없애 주세요.
Well, could you take care of the pain?
전 치아 세척을 받고 싶습니다.
I need to get my teeth cleaned.
치아 검진을 받는데 비용이 얼마나 드나요?
How much does she charge for a checkup?
발치하는데 비용이 얼마나 들죠?
How much does he charge for an extraction?
소프트볼을 하다가 치아가 부러졌어.
I broke a tooth playing softball.
지금은 모든 것이 무감각합니다.
Everything is numb now.
충치를 때워야 하거든
I have to get a filling.
정기적으로 치실을 하세요?
Do you floss frgularly?
치은 하방에 플라그가 너무 많이 끼어 있습니다.
You have too much plaque beneath the gum line.
전동치솔을 사용할 것을 권합니다.
I recommend using an electric toothbrush.
Hibernating animals have something in their blood called HIT, or Hibernation Inducement Trigger.
동면하는 동물들은 혈액 속에 ‘동면 유도 촉진제(HIT)'라 불리는 무엇인가가 있다.
Recent research suggests that it is some kind of opiate, chemically related to morphine.
최근의 연구는 그것이 화학적으로 모르핀(마취, 진통제)과 관련된 일종의 마취제임을 보여준다.
As the days get shorter, the temperature changes, and food becomes scarce, HIT triggers hibernation.
낮이 짧아지고 온도가 변하며 먹을 것이 귀해지면 HIT가 동면을 촉발시킨다.
How and why it happens are still a mystery.
어떻게 그리고 왜 이렇게 되는지는 아직도 밝혀지지 않았다.
Anther medical technique that has recently become popular is hypnosis. In
sleep, a loss of awareness occours; in hypnosis there is a highly concentrated
but relaxed awareness, which cna be like daydreaming. When used as
"hypnoanesthesia," hypnosis does not stop the pain process; rahter, the
perception of the pain is altered. Only patients who are able to undergo deep
hypnosis, about very ill patients with relief they can olonger obtain from drugs
or surgery.
최근에 일반화된 또 하나의 의료기술은 최면술이다. 수면시에는 의식이 없어지나,
최면상태에서는 고도로 집중되어 있지만 긴장이 풀린 의식이 있는데, 이것은 백일몽
상태와 흡사할 수 있다. 이른바 "최면마취법"으로 사용될 때, 최면이 고통 (과정)을
중지해 주는 것이라기 보다는, 고통에 대한 지각이 달라진다. 깊은 최면에 빠질 수
있는 환자들만이, 이것은 우리나라 인구의 약 4분의 1에 해당되는데, 외과수술을 받을
때에 이 방법이 적합하다. 최면은 흔히 중병환자들에게 약물이나 수술로부터 얻을 수
없는 진통을 제공해 준다.
Could I get some painkillers over here, please?
여기 진통제 좀 줄래요?
My arm... My arm...
팔이 아파
Dan, please. She needs to see a doctor.
댄, 의사한테 데려 가야 해
- At least give her something, man. - I'm not wasting my stash on her.
- 진통제라도 줘야지 - 내 마약을 쟤한테 낭비하긴 싫어
So, what, is Dan the boss and you do everything he says?
댄이 대장이고 넌 시키는 대로 다 하는 거니?
Don't press me, man.
날 압박하지 마
I should never have used you.
널 끼워주는 게 아니었어
You're gonna give her that?
그걸 자넷한테 주사하려고?
Want me to take away the pain or not?
고통을 없애줄까, 말까?
Maybe she left the purse as a marker.
자기 카트라는 표시로 핸드백을 놔뒀을 수도 있지
Chicken soup...
치킨 수프…
ice packs... pain reliever...
얼음 찜질팩… 진통제…
Sister broke her wrist in a car wreck.
여동생이 차사고로 손목을 다쳤대
Hot dogs... hotdog buns...
핫도그용 소시지 핫도그용 빵
Junkfood junkie.
패스트푸드 광이군
Oh... that's sanitary.
으, 그것 참 위생적인 짓이군
Mustard...
겨자소스네요
Have you had any contractions? No.
- 진통은 있었어요? - 아니요
a contraction. It was definitely a contraction.
진통이에요 분명히 진통이네요
We need to book an o.r.
수술실 예약해
Look, you are in no shape to push, and the baby is still in some distress.
환자분은 힘을 줄 수 없고 아기는 아직 안정 상태가 아니에요
We're going to have to proceed with a c-section.
제왕절개를 해야할 것 같아요
Good news. You've got a broken rib. We're gonna give you some painkillers and, uh...
좋은 소식은 갈비뼈가 부러졌단 거고요 약간의 진통제를 드릴게요
After that, you should be good to go. Thank you.
- 그 뒤엔 가셔도 좋아요 - 고맙습니다
Mom says Graham started puking.
어머니가 그래햄이 토한다고 하시네
What is it? What's going on?
뭐야? 무슨 일이야?
Dorie's having contractions. The babies' vital signs are stable,
- 진통이 왔어요 - 아기들의 바이탈은 안정적이지만
but your placenta's laying low.
We're going to have to keep a close eye on that.
태반이 내려앉았어요 계속 주시할 필요가 있을 것 같아요
We want to keep them in there as long as possible.
가능한 오랫동안 아이들을 나오지 못하게 해야 해요
How are we keeping them in there if she's having contractions?
- 진통이 있는데 어떻게 못 나오게 해요?
It's all right, hon. They can stop them.
- 괜찮아, 여보. 멈출 수 있대
You're gonna trendelenberg me, right?
- 트렌데렌버그 할 거죠?
Yes, I am. You've done your reading, Dorie.
- 맞아요, 예습을 잘 하셨네요
They did it with the triplets. Gravity, remember, tom?
세 쌍둥이 때 이미 해봤거든요 중력 말이야, 기억나, 톰?
It worked fine then, and it'll be fine now.
그때도 괜찮았으니 이번에도 괜찮을 거야
You know, if you just want to bake, that's okay with me.
대마초 케揚?굽고싶다면 전 상관없어요
You don't need to go to WebMD to come up with symptoms.
인터넷을 뒤져서 증상을 만들어 낼 필요까지는 없어요
I don't want to bake. I'm telling you I was an awesome high school athlete,
그런거 아냐, 난 내가 고등학교때 대단한 운동선수였고
but it's left me in constant physical pain in my knee and elbow.
덕분에 팔목과 무릎에 통증이 생긴다는 걸 말하는거지
And experts say that medical marijuana relieves the pain and inflammation
그리고 전문가에 따르면 의학용 대마초는 진통제보다
with fewer side effects than prescription pain killers.
적은 부작용이 있고 효과적으로 통증도 없애준다고 하더라구
Does he take any pain medication?
혹시 진통제 투약중인가요?
Hardly ever. It's called, um...
아니요, 거의 안먹어요 그게 뭐더라...
- Naproxen. - Okay.
- 네프록센이요 - 네
He hurt himself playing baseball in high school-- His elbow and his knee.
고등학교때 야구하다가 팔꿈치와 무릎부상을 입었어요
- His right elbow and his left knee. - What about antidepressants?
- 오른쪽 팔꿈치와 왼쪽 무릅에요 - 우울증약은요?
- No. - Yes.
- 안먹어요 - 먹습니다
He takes 135 milligrams a day of Effexor.
에펙서를 하루 135밀리그램씩 복용해요
Since when?
언제부터?
- I gotta keep some confidentiality-- - No, not anymore.
- 비밀을 지켜야 합니다 - 아니, 더 이상 안지켜도 돼
The effect of the painkiller wore off.
(진통제의 효과가 사라졌다)
effect; 효과
painkiller; 진통제
wear off:점차 사라지다.
비마약성 진통제 및 해열제 Non narcotic analgesics and antipyretics
아세타미노펜 Acetaminophen
아세틸살리실산 Acetylsalicylic acid
메살라민 Mesalamine
메프로브로메이트 Meprobromate
부테티살리실산메틸 Methyl butetisalicylate
옥사세프롤 Oxaceprol
메타미졸나트륨 Metamizol sodium
일주일간의 시범 운영 끝에 장시간 대기와 온라인 신청 접수 등의 문제점은 다소 완화됐지만, 창구에서는 여전히 진통이 계속되고 있다.
After a week of trial operation, problems such as long-awaited time and online application acceptance have somewhat eased, but the pain still persists at the window.
제약회사 비보존이 만든 비마약성 진통제 '오피란제린'의 임상 3상 결과에 대한 기대감과 실망감이 겹치면서 거래대금이 폭발적으로 늘어난 것이다.
The transaction amount exploded due to expectations and disappointment over the results of Phase III of clinical trials of the non-narcotic painkiller "Opiranserin" made by pharmaceutical company Vivozon.
두 협회의 성격이 달라 통합 협회를 구성하는 과정에서 적지 않은 진통과 갈등이 발생할 것으로 보인다.
Different characteristics of the two associations are expected to cause considerable pain and conflict in the process of forming an integrated association.
미국과 중국의 무역협상이 진통을 겪으며 세계 경기에 대한 우려가 확산됐기 때문이다.
This is because trade negotiations between the U.S. and China have suffered and concerns about the global economy have spread.
이 관계자는 "금호그룹 재무 상황을 고려하면 구주 가치를 깎아 내릴 수 만도 없는 상황이라 합의에 진통이 예상된다"고 덧붙였다.
The official added, "Considering the financial situation of Kumho Group, we cannot reduce the value of the old shares, so the agreement is expected to be difficult."
특히 판매액과 자본 규모가 다른 상황이어서 출자 규모를 두고도 진통이 불가피할 전망이다.
In particular, as sales amount and capital scale are different, throe is expected to be inevitable even with the size of the investment.
또 라임자산운용의 부실 펀드를 정리하기 위한 소위 '배드뱅크'가 출범을 앞둔 가운데 출자비율과 금액 등 세부사항을 놓고 막판 진통이 벌어지고 있다.
In addition, the so-called Bad Bank, which is to clean up the insolvent fund of Lime Asset Management, is about to be launched, and last-minute labor is taking place over details such as the investment ratio and amount.
단순 진통제 복용으로 시작해 증상 호전이 없으면 가벼운 근육 이완제와 신경 안정제 등을 함께 처방받을 수 있다.
If you start simply with taking a pain reliever, but your symptom is not improved, you may be prescribed a mild muscle relaxant, a nerve stabilizer, etc. together.
편두통을 경험하는 환자는 본인이 편두통이라는 특수한 질환을 겪고 있다는 것을 잘 인지하지 못해 약국에서 쉽게 구입할 수 있는 일반 진통제만으로 통증을 조절하려 한다.
Patients experiencing migraine are not well aware that they are suffering from a special disease called migraine, so they try to control the pain only with generic pain relievers that are readily available at pharmacies.
미국 트럼프 대통령은 오피오이드 비상 사태를 선언하고 마약성 진통제를 강력하게 규제하고 있다.
US President Trump has declared an Opioid emergency and strongly regulates narcotic analgesics.
보건복지부는 향후 공청회 등을 통해 의견을 수렴해보겠다는 입장이지만 당분간은 또다시 진통이 계속될 것으로 보인다.
The Ministry of Health and Welfare is in a position to collect opinions through public hearings in the future, but for the time being, it is expected that labor pains will continue again.
만성적인 통증에 효과적이며 마약성 진통제가 갖는 중독 위험과 같은 부작용이 거의 없을 것으로 기대하고 있다.
It is expected to be effective for chronic pain and have few side effects such as the risk of addiction to narcotic analgesics.
기존의 약물치료는 진통을 억제하고 항염작용을 일으키는 약물요법이 주류를 이룬다.
Conventional drug treatments are mainstream drug therapies that suppress pain and cause anti-inflammatory reactions.
복합질환으로 통증이 심했으나 경제사정이 어려워 진통제만으로 통증을 참아왔다고 한다.
The pain was severe due to a complex disease, but the economic situation was difficult, and the pain was tolerated only with painkillers.
통증 강도 7 이상의 중증도 통증도 오피오이드보다 우수한 진통 효능을 보였다고 회사측은 설명했다.
As for severe pain with a pain intensity of 7 or higher, it also showed superior analgesic efficacy than opioids, the company explained.
오피오이드 절감효과와 통증 강도 7 이상 중증도 통증에서 우수한 진통 효능이 반복 입증됐다.
It has repeatedly proven its opioid-saving effect and excellent analgesic efficacy in severe pain of pain severity scale 7 or more.
지난달 중순부터 시작된 이번 요양급여비용 협상은 막판까지 진통을 겪었다.
The negotiations for medical care benefits, which began in the middle of last month, suffered until the last minute.
대신 경찰은 유치장에서 A씨에게 진통제와 감기약 등을 지급했다.
Instead, the police provided pain relievers and cold medicine to A in the detention center.
이런 수법으로 이씨는 지난해 7월까지 49회에 걸쳐 향정신성의약품인 프로포폴과 미다졸람, 마약성 진통제 염산페치딘을 투약하며 병원들에 2,300만원 상당의 손해를 끼친 혐의로 재판에 넘겨졌다.
With this method, Lee was handed over to trial on charges of inflicting KRW 23 million worth of damage to hospitals by administering the psychotropic drugs Propofol and Midazolam, and the narcotic analgesic Pethidine for 49 times until July last year.
A씨는 다행히 치과 치료가 태아에게 미치는 영향이 적은 '안정기'라 할 수 있는 임신 2기여서 스케일링과 함께 진통제 '타이레놀'과 페니실린계 항생제 치료를 받고 상태가 호전됐다.
Fortunately, A is in the second trimester of pregnancy, which can be said to be a "stabilizing period", where dental treatment has little effect on the fetus, so the condition improved after receiving the pain reliever "Tylenol" and penicillin antibiotics along with scaling.
동시에 차요한의 다큐 프로그램에 등장하는 선천성 무통각증 환자인 기석이 온도변화를 느끼지 못하고, 땀이 나지 않는 무한증이며, 항상 항생제를 처방받지만 진통제는 먹지 않는다는, 차요한과 일치하는 증상을 전했다.
At the same time, Ki-seok, a congenital painless patient who appears in Cha Yo-han's documentary program, reported symptoms that match Cha Yo-han, who does not feel temperature changes, is an infinite symptom that does not sweat, and is prescribed antibiotics all the time, but does not take painkillers.
수용체 작용제는 특정 신경전달물질 수용체를 활성화시키는 물질로 진통제로 쓰이는 몰핀과 도파민의 지속시간을 연장시키는 코카인이 그 예다.
Receptor agonists are substances that activate specific neurotransmitter receptors, such as morphine, which is used as an analgesic, and cocaine, which extends the duration of dopamine.
이대성 선교사는 "사설병원 응급실에서 수액과 진통제만 처방받아도 수십만원"이라고 설명했다.
Missionary Lee Dae-seong explained, "Even if you get fluids and painkillers from the emergency room of a private hospital, it will cost hundreds of thousands of won."
복합질환으로 통증이 심했지만 어려운 경제 사정 탓에 진통제만으로 통증을 참아왔다.
The pain was severe due to a complex disease, but because of difficult economic circumstances, I had to endure the pain only with painkillers.
그 외에도 항경련제와 항우울제, 진통소염제를 통증 감소 목적으로 함께 사용하게 됩니다.
In addition, anticonvulsants, antidepressants, and anti-pain drugs are used together to reduce pain.
그 중 수술 후 통증 시장의 경우, 2024년 48조원에 이르는데, 여전히 마약성 진통제 위주로 시장이 형성되어 있어서 오피오이드 오남용에 따른 심각한 사회적 문제가 불거지는 상황이다.
Among them, the market of the post-operative pain reached KRW 48 trillion in 2024, but the market is still mainly focused on narcotic analgesics, which is a serious social problem caused by the abuse of opioids.
지난 4번의 임상 2상 시험을 통해 우수한 안전성이 입증되었고, 진통 효능 및 오피오이드 절감 효능이 재차 확인되어 수술 후 통증을 제어하는 일차 치료제로 사용될 가능성이 부각됐다.
Excellent safety was proved through the last four phase 2 clinical trials, and the analgesic efficacy and opioid saving efficacy were confirmed again, highlighting the possibility of being used as a primary treatment to control pain after surgery.
아스피린은 1897년 최초로 합성된 해열·소염 진통제이자 혈전 예방약이다.
Aspirin was an antipyretic and anti-inflammatory analgesic and blood clot prevention drug first synthesized in 1879.
오른쪽에 앉은 여자는 놀라며 진통제를 먹어야 하느냐고, 몰랐다고 말했다.
The woman sitting on the right was surprised and said that she did not know if she should take painkillers.
침 치료는 수술 직후 통증이나 진통제 사용량을 줄이거나, 수술 시 사용한 마취제나 이후 진통제로 인해 발생하는 메스꺼움이나 구토를 줄이는 데 효과적이다.
Acupuncture treatment is effective in relieving pain or reducing the amount of pain or painkillers used immediately after surgery, or in reducing nausea or vomiting caused by anesthetic or subsequent painkillers used during surgery.
태아는 양막 안에 있는 양수에서 성장하고 발달하게 되는데, 임신 24주 전 진통 없이 양막이 먼저 파수되면 아기가 살지 못한다.
The fetus grows and develops in the amniotic fluid in the amnion, and if the amnion is leaked before 24 weeks pregnancy, the baby cannot live.
이 선교사는 "사설병원 응급실에서 수액과 진통제만 처방받아도 수십만원"이라며 "일주일만 입원해도 비용이 1000만원 단위로 훌쩍 뛴다"고 설명했다.
Missionary Lee explained, "Even if you get a prescription for fluids and painkillers in the emergency room of a private hospital, the cost will be several hundred thousand won. It jump to 10 million won if you are hospitalized for just a week."
급성 외이도염에 걸렸을 경우 진통 소염제로 치료하거나 항생제를 처방받아야 한다.
If you have acute external otitis, you should be treated with analgesic Anti-inflammatory Painkillers drugs or prescribed antibiotics.
특히 췌장의 샘꽈리세포 안으로 칼슘이온이 과도하게 유입되면 칼슘 자체 독성 때문에 세포가 파괴되는데 특별한 치료제가 없기 때문에 복통을 완화시키기 위한 진통제나 항생제가 투여될 뿐이다.
In particular, excessive inflow of calcium ions into the acinar cells of the pancreas will destroy the cells due to calcium's own toxicity, so only painkillers or antibiotics will be administered to relieve abdominal pain because there is no special treatment.
회사 관계자는 "통증 신호를 전달하는 두 개의 수용체를 억제해 중추신경계와 말초신경계에서 진통 작용을 하는 기전"이라며 "마약성 진통제인 '오피오이드'를 대체하는 1차 치료제가 목표"라고 했다.
An official of the company said, "It is a mechanism that acts on the central and peripheral nervous systems by inhibiting two receptors that transmit pain signals," and said, "The goal is to be a first-line treatment that replaces 'opioid,' which is a narcotic pain reliever."
환자가 진통을 느낄 때 바로 처치해줘야 하지만 방호장구를 갖춰 입는 데 시간이 걸려 마음이 쓰인다고 했다.
He said that patients should be treated immediately when they feel pain, but it takes time to wear protective gear.
텔콘알에프제약 관계사 비보존이 수술 후 통증 치료제로 개발하고 있는 비마약성 진통제 주사제의 상품명이 '어나프라'로 확정됐다.
The product name of the non-narcotic analgesic injection, which TelconAlf Pharmaceutical's affiliated company Vivozon is developing as a post-operative pain treatment, has been confirmed as "Unafra".
연구팀이 개발한 호흡 검사 시스템은 마약류 진통제 약물 농도와 그 대사 산물의 농도를 빠르고 간편하게 측정할 수 있다.
The respiratory examination system developed by the research team can quickly and easily measure the concentration of drugs, painkillers, and their metabolic products.
코오롱생명과학은 12개월 동안 관찰했더니 진통효과가 있는 것으로 확인하고 허가를 신청했다.
Kolon Life Sciences, after 12 months of observation, confirmed that it had a pain-killing effect and applied for permission.
정은경 질병관리본부 중앙방역대책본부장은 21일 "83번 환자 역시 28번 환자처럼 기저질환 때문에 진통소염제를 복용한 이력이 있었다"며 "이 때문에 증상을 자각하기 어려웠을 것"이라고 밝혔다.
Jung Eun-kyeong, head of the Central Disease Control Headquarters at Korea Centers for Disease Control and Prevention said on the 21st, "Case #83, like case #28, had a history of taking analgesic anti-inflammatory drugs because of an underlying disease," and "This may have made him difficult to recognize the symptoms."
해열 진통제를 먹으면 금방 열이 잡히거나 통증이 완화된다.
Taking antipyretic analgesics can quickly catch fever or relieve pain.
한양대병원은 성형외과 전공의가 30대 환자에게 마약성 진통제를 과다 투여해 숨지게 하고 병원이 이를 조직적으로 은폐했다는 혐의로 경찰 수사를 받고 있다.
Hanyang University Hospital is being investigated by the police on charges that a plastic surgery resident killed a patient in his 30s by overdosing narcotic analgesic and the hospital systematically concealed it.
아마도 곧 개발될 수도 있겠지만, 현재로서는 기존의 치료제나 백신이 없는 질병과 마찬가지로, 충분한 휴식과 수분섭취로 대부분 회복되고, 증상이 지속되면 의료기관에 방문하여 해열제, 진통제 등의 처방을 받으면서 치료받으시면 됩니다.
It may be developed soon, but as with existing treatments or diseases without vaccines, you can recover most of the time with sufficient rest and moisture intake, and if the symptoms persist, you can visit a medical institution for treatment and receive prescriptions for fever reducers and painkillers.
환자 안전과 밀접한 연관이 있거나 의사가 마약류 진통제를 스스로 투약한 사안도 '비도덕적 진료행위'로 보아 자격정지 1개월에 그쳤다.
Cases that were closely related to patient safety or those where the doctors self-administered narcotic analgesics were considered "immoral treatment practices" and were suspended for only one month.
보스웰리아는 인도 고산 지대나 중동, 아프리카에서 자라는 나무껍질의 수액을 굳힌 것으로, 무릎 연골을 보호하고 소염 진통에 효과가 있는 것으로 밝혀졌다.
Boswellia is a hardened sap from the bark that grows in the highlands of India, the Middle East, and Africa, and has been shown to protect knee cartilage and have anti-inflammatory and pain relief effect.
이어 신라젠은 암표지 인자인 CEA 수치가 정상이 됐고 통증 조절을 위한 진통제 사용량도 감소했다고 발표했다.
Following that, Sillagen announced that CEA levels, a factor in the cancer marker, were normal and that the use of pain relievers to control pain was also reduced.
중대본은 이 진통소염제가 증상 발현을 늦췄을 수 있다고 봤다.
The Central Disease Control Headquarters suspected that the pain reliever may have slowed down the symptoms.
효능별로는 프로포폴 등 마취 진통제를 쓴 사람이 489만명으로 가장 많았고, 미다졸람 등 최면진정제와 디아제팜 등 항불안제이 뒤를 이었다.
Sorting by efficacy, the number of people who used anesthetic analgesics such as propofol was the highest at 4.89 million, followed by hypnotic sedatives such as midazolam and anti-anxiety drugs such as diazepam.
현재 글로벌 진통제 시장은 암, 당뇨 다음으로 세 번째로 규모가 크고, 향후 연 평균 5.5%의 고성장으로 2024년에는 100조원 이상의 규모를 가질 것으로 전망되고 있다.
Currently, the global market for painkillers is the third largest after cancer and diabetes, and is expected to have more than 100 trillion won in 2024, with an average annual growth rate of 5.5 percent.
acetaminophen (아세트아미노펜) 백색의 결정성 분말. 진통해열제로서 경구적으로 투여한다.
acupuncture (침술) 신체의 경혈 (meridians)을 통해 특수한 위치에 바늘을 삽입하여 마취,
통증 감소, 치료 등을 목적으로 하는 중국의 전통적인 시술이다. 침술은 enkephalin을 분비
시키고, 아편같은 효과를 가지는 endorphin을 생성하게 함으로써 진통효과를 유발한다는 실
험적 증거가 있다.
analgesia (무통각증, 진통) 정상적으로는 통증을 유발하는 자극에 대한 반응으로서의 통증
이 결여된 것.
analgesia network (진통망, 진통 회로)
analgesic (진통, 진통제, 진통성의) 의식소실 없이 통증을 제거하는 제제. 통증의 완화나 통
증에 민감하지 않은 것.
endogeneous analgesic peptide system (내인성 진통펩타이드계)
external analgesic treatment (외인성 진통 요법, 외인성 진통 치료)
internal analgesic treatment (내인성 진통 요법, 내인성 진통 치료)
lidocaine (리도카인) 백색 또는 황색의 결정성 분말. 마취, 진정, 진통 및 진경작용을 가지고
있고, 또한 심장 억제 작용도 가지고 있다. 국소마취제로 피부 및 점막에 국소 적용하며 또
한 심실성 부정맥의 치료에도 쓰인다.
meperidine (메페리딘) 합성 진통제, 진경제. 합성진통제로서 몰핀보다 작용 강도가 약하나
경구적으로 투여해도 그 효능은 잘 나타나며 지속시간은 몰핀에 비해 짧다. 호흡 억제 작용,
평활근 수축, 내성 및 육체적 의존성 등 부작용은 몰핀과 비슷하나 변비 및 요저류 현상이
비교적 경미하다.
morphine analgesia (모르핀 진통제)
naproxen (나프록센) C14H14O3. 소염제, 진통제, 해열제.
narcotic analgesics (마약성 진통제)
neuroleptanalgesia (신경이완성 진통상태) 마약성 진통제 및 신경이완제의 병용에 의해서
생긴 안정, 의식변화, 무통의 상태.
nonsteroidal anti-inflammatory drug (비스테로이드성 항염증제, NSAID) 진통 효과를 나타
내는 항염증 약제군으로서 스테로이드 사용과 관련된 유해한 부작용이 적다.
nonsteroidal antiinflammatory drug (비스테로이드성 소염 진통제, 비스테로이드성 소염제)
opiate analgesia receptor (아편성 진통 수용체, 아편성 진통 수용기)
opiate analgesic drug (아편성 진통 약물)
opiate analgesics (아편성 진통제)
opioid-mediated analgesia system (아편 매개 진통계)
orchitis (고환염) 고환의 염증. 병증은 진통, 종창 및 중량감을 특징으로 하며, 특발성으로
발병하는 수도 있으나 보통 임질, 매독, 필라리아병 또는 결핵에 의해서 발병한다.
quinine (퀴닌, 콰이나인) 키나나무속 식물인 cinchona의 알칼로이드. 무색 미세 결정성 분
말. 무취, 고미(苦味)가 있다. 합성도 가능하나 경제적으로 맞지 않는다. 모든 말라리아 원충
의 무성생식 적혈구형을 특이적으로 억제하나, Plasmodium vivax 및 P. malarae의 생식모
세포에는 약간의 효과가 있고, P. falciparum에는 아무 효과가 없다. 한때는 말라리아의 예
방 및 치료에 널리 사용되었으나, 현재는 독성이 적고, 더욱 효과적인 합성 항말라리아 약물
로 대치되어 있다. 현재는 다만 다른 항말라리아 약물에 저항하는 악성 말라리아 치료에만
사용한다. 콰이나인은 또한 진통작용, 해열작용, 경도의 자궁 수축 작용, 심장 억제 작용, 그
리고 경화 작용도 가지고 있으며, 또한 운동종판의 흥분성을 감소시키기도 한다.
serotonergic endogenous analgesic system (세로토닌 내원성 진통계)
stimulation-produced analgesia (자극 생산성 진통)
sulindac (설린닥) 1. 비스테로이드성 항염증제, 아스피린 처럼 프로스타글란딘의 생합성을
억제하여 항염증 작용을 나타낸다. 단, 사이크로옥시지나제를 비가역적으로 억제한다. 2. 항
염증 및 진통해열제, 그 자체는 약리작용이 거의 없으나 체내에서 대사된 널파이드 대사물
이 아스피린 유사 약리작용을 나타낸다. 그러나 다른 진통해열제에 비하면 부작용이 빈발하
는 편으로 위장관계와 중추신경계(20%)에 부작용을 나타내고 가끔 피부발진과 가려움증을
일으키기도 한다.
tolmetin (톨메틴) 진통제, 해열제, 항염증제로 비스테로이성 항염증제재이며 사이크로옥시지
나제를 억제한다. 프로스타글란딘과 트롬복산 A2의 합성을 억제한다. 반감기가 짧아 자주
투약해야 한다.
F55 비의존성 생산물질의 남용(Abuse of non-dependence-producing substances)
-
약제 및 민간치료의 여러 유형이 포함되나 특히 중요한 집단은 (a)항억제제와 같은 의존성 생산품이
아닌 향정신약 (b)설사약 (c)아스피린 및 파라세타몰(aspirin and paracetamol)처럼 치료의 처방이
없이 취득할 수 있는 진통제이다. 이러한 물질의 지속적인 사용은 가끔 치료전문가 또는 보조원과의
불필요한 관련을 맺게하고 때때로 물질의 해로운 육체적영향을 동반한다. 물질의 사용을 금지하거나
단념시키려는 시도는 종종 저항을 일으키기도 한다.(전해질물질 또는 신장기능저하 처럼 신체적
(또는 신체의 발달) 해에 관한 경고에도 불구하고 설사약 및 진통제를 사용하려 하기 때문) 환자가
물질을 취하는 강한 동기가 명백할지라도 의존성 혹은 금단 증후군은 F10-F19에 분류된 정신활성물
질의 경우처럼 나타나지는 않는다.
제산제의 남용(Abuse of antacids)
본초(本草) 또는 민간치료의 남용(Abuse of herbal or folk remedies)
스테로이드 또는 호르몬의 남용(Abuse of steroids or hormones)
비타민의 남용(Abuse of vitamins)
설사약의 습관성 복용(Laxative habit)
제외: 정신활성물질의 남용(abuse of psychoactive substances)(F10-F19)
J18 상세불명 병원체의 폐렴(Pneumonia, organism unspecified)
-
제외：폐렴을 동반한 폐의 농양(abscess of lung with pneumonia)(J85.1)
약물유발성 간질성 폐 장애(drug-induced interstitial lung disorders)(J70.2-J70.4)
흡인성 폐렴(aspiration pneumonia) NOS(J69.0)
진통 및 분만의 기간중 마취제에 의한 흡인성 폐렴(aspiration pneumonia due to anaesthesia
during labour and delivery)(O74.0)
임신기간중 마취제에 의한 흡인성 폐렴(aspiration pneumonia due to anaesthesia during
pregnancy)(O29.0)
산욕기간중 마취제에 의한 흡인성 폐렴 (aspiration pneumonia due to anaesthesia during
puerperium)(O89.0)
신생아 흡인성 폐렴(neonatal aspiration pneumonia)(P24.9)
고체 및 액체에 의한 흡인성 폐렴(aspiration pneumonia due to solids and liquids)(J69.-)
선천성 폐렴(congenital pneumonia)(P23.9)
간질성(interstitial pneumonia) NOS(J84.9)
지질성 폐렴(lipid pneumonia)(J69.1)
외인에 의한 폐렴(pneumonitis, due to external agents)(J67-J70)
J18.0 상세불명의 기관지폐렴(Bronchopneumonia, unspecified)
제외：세기관지염(bronchiolitis)(J21.-)
J18.1 상세불명의 대엽성폐렴(Lobar pneumonia, unspecified)
J18.2 상세불명의 침강성(沈降性) 폐렴(Hypostatic pneumonia, unspecified)
J18.8 상세불명 병원체의 기타 폐렴(Other pneumonia, organism unspecified)
J18.9 상세불명의 폐렴(Pneumonia, unspecified)
N81 여성 생식기 탈출(Female genital prolapse)
-
제외：임신, 진통 또는 분만과 합병된 생식기 탈출(genital prolapse complicating pregnancy, labour
or delivery)(O34.5)
난소 및 난관의 탈출 또는 탈장(prolapse and hernia of ovary and fallopian tube)(N83.4)
자궁적출술후 질 원개의 탈출(prolapse of vaginal vault after hysterectomy)(N99.3)
N81.0 여성 요도류(Female urethrocele)
제외 : 방광류를 동반한 요도류(urethrocele with cystocele)(N81.1)
자궁의 탈출을 동반한 요도류(urethrocele with prolapse of uterus)(N81.2-N81.4)
N81.1 방광류(Cystocele)
요도류를 동반한 방광류(Cystocele with urethrocele)
질벽 탈출(Prolapse of (anterior)vaginal wall) NOS
제외：자궁 탈출을 동반한 방광류(cystocele with prolapse of uterus)(N81.2-N81.4)
N81.2 불완전 자궁질 탈출(Incomplete uterovaginal prolapse)
경부의 탈출(Prolapse of cervix) NOS
1도 자궁 탈출(First degree uterine prolapse)
2도 자궁 탈출(Second degree uterine prolapse)
N81.3 완전 자궁질 탈출(Complete uterovaginal prolapse)
(전자궁)탈출증(Procidentia (uteri)) NOS
3도 자궁탈출(Third degree uterine prolapse)
N81.4 상세불명의 자궁질 탈출(Uterovaginal prolapse, unspecified)
자궁 탈출(Prolapse of uterus) NOS
N81.5 질 탈장(Vaginal enterocele)
제외 : 자궁탈출을 동반한 탈장(enterocele with prolapse of uterus)(N81.2-N81.4)
N81.6 직장류(Rectocele)
후질벽의 탈출(Prolapse of posterior vaginal wall)
제외：직장 탈출(Rectal prolapse)(K62.3)
자궁탈출을 동반한 직장류(Rectocele with prolapse of uterus)(N81.2-N81.4)
N81.8 기타 여성 생식기 탈출(Other female genital prolapse)
회음 결손(Deficient perineum)
골반바닥 근육의 오래된 열상(Old laceration of muscles of pelvic floor)
N81.9 상세불명의 여성 생식기 탈출(Female genital prolapse, unspecified)
N85 경부를 제외한 자궁의 기타 비염증성 장애(Other noninflammatory disorders of uterus, except cervix)
-
제외：자궁내막증(endometriosis)(N80.-)
자궁의 염증성 질환(inflammatory diseases of uterus)(N71.-)
경부의 비염증성 장애(noninflammatory disorders of cervix)(N86-N88)
자궁체부의 용종(polyp of corpus uteri)(N84.0)
자궁 탈출(uterine prolapse)(N81.-)
N85.0 선성 자궁내막 증식(Endometrial glandular hyperplasia)
자궁내막의 증식(hyperplasia of endometrium)NOS
낭성 자궁내막의 증식(Cystic hyperplasia of endometrium)
선-낭성 자궁내막의 증식(Glandular-cystic hyperplasia of endometrium)
용종양 자궁내막의 증식(Polypoid hyperplasia of endometrium)
N85.1 선종성 자궁내막 증식(Endometrial adenomatous hyperplasia)
비전형성(선종성) 자궁내막의 증식(Hyperplasia of endometrium, atypical(adenomatous))
N85.2 자궁의 비대(Hypertrophy of uterus)
거대 또는 확장된 자궁(Bulky or enlarged uterus)
제외：산욕기의 자궁의 비대(puerperal hypertrophy of uterus)(O90.8)
N85.3 자궁의 퇴축부전(Subinvolution of uterus)
제외：산욕기의 자궁의 퇴축부전(puerperal subinvolution of uterus)(O90.8)
N85.4 자궁의 위치이상(Malposition of uterus)
자궁의 전경(Anteversion of uterus)
자궁의 후굴(Retroflexion of uterus)
자궁의 후경(Retroversion of uterus)
제외：임신, 진통 또는 분만에 따른 합병(that complicating pregnancy, labour or delivery)(O34.5,
O65.5)
N85.5 자궁의 내번증(Inversion of uterus)
제외：현재 산과적 외상(current obstetric trauma)(O71.2)
분만후 자궁의 내번(postpartum inversion of uterus)(O71.2)
N85.6 자궁내 유착(Intrauterine synechiae)
N85.7 혈자궁증(Haematometra)
혈자궁증을 동반한 혈난관증(Haematosalpinx with haematometra)
제외：혈질증을 동반한 혈자궁증(haematometra with haematocolpos)(N89.7)
N85.8 기타 명시된 자궁의 비염증성 장애(Other specified noninflammatory disorders of uterus)
후천성 자궁의 위축(Atrophy of uterus, acquired)
자궁의 섬유증(Fibrosis of uterus) NOS
N85.9 상세불명의 자궁의 비염증성 장애(Noninflammatory disorder of uterus, unspecified)
자궁의 장애(Disorder of uterus) NOS
O26 주로 임신과 관련된 기타 병태의 산모 관리(Maternal care for other conditions predominantly related
to pregnancy)
-
O26.0 임신중 과다 체중 증가(Excessive weight gain in pregnancy)
제외：임신성 부종(gestational oedema)(O12.0, O12.2)
O26.1 임신중 저체중 증가(Low weight gain in pregnancy)
O26.2 습관성 유산자의 임신 관리(Pregnancy care of habitual aborter)
제외 : 현재 유산이 된 습관성 유산자(habitual aborter with current abortion)(O03-006)
현재 임신이 아닌 습관성 유산자(habitual aborter without current pregnancy)(N96)
O26.3 임신중 체류된 자궁내 피임 기구(Retained intrauterine contraceptive device in pregnancy)
O26.4 임신 포진(Herpes gestationis)
O26.5 모성 저혈압 증후군(Maternal hypotension syndrome)
앙와위성 저혈압 증후군(Supine hypotensive syndrome)
O26.6 임신, 출산 및 산욕기중 간 장애(Liver disorders in pregnancy, childbirth and the puerperium)
제외 : 진통 및 분만에 따른 간신장 증후군(hepatorenal syndrome following labour and
delivery)(O90.4)
O26.7 임신, 출산 및 산욕의 (치골)결합의 불완전 탈구(Subluxation of symphysis(pubis)in pregnancy,
childbirth and the puerperium)
제외：출산중의 (치골)결합의 외상성 분리(traumatic separation of symphysis(pubis) during
childbirth)(O71.6)
O26.8 기타 명시된 임신과 관련된 병태(Other specified pregnancy-related conditions)
임신과 관련된 탈진 및 피로(Pregnancy-related exhaustion and fatigue)
임신과 관련된 말초신경염(Pregnancy-related peripheral neuritis)
임신과 관련된 신 질환(Pregnancy-related renal disease)
O26.9 상세불명의 임신과 관련된 병태(Pregnancy-related condition, unspecified)
O29 임신중 마취의 합병증(Complications of anaesthesia during pregnancy)
-
포함 : 임신중 전신 또는 국소마취약, 진통제 또는 기타 진정제 투약으로 부터발생한 산모 합병증
(maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic,
analgesic or other sedation during pregnancy)
제외 : 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신중 마취 합병증(complications of anaesthesia during abortion
or ectopic or molar pregnancy)(O00-O08)
진통 및 분만중 마취 합병증(complications of anaesthesia during labour and
delivery)(O74.-)
산욕중 마취 합병증(complications of anaesthesia during puerperium)(O89.-)
O29.0 임신중 마취의 폐 합병증(Pulmonary complications of anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 흡인성 폐렴(Aspiration pneumonitis due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 위내용물 또는 분비물 흡입 NOS(Inhalation of stomach contents or secretions
NOS due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 멘델슨 증후군(Mendelson's syndrome due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 폐의 압력성 허탈(Pressure collapse of lung due to anaesthesia during
pregnancy)
O29.1 임신중 마취의 심 합병증(Cardiac complications of anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 심정지(Cardiac arrest due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 심부전(Cardiac failure due to anaesthesia during pregnancy)
O29.2 임신중 마취의 중추신경계 합병증(Central nervous system complications of anaesthesia during
pregnancy)
임신중 마취로 인한 대뇌 산소결핍증(Cerebral anoxia due to anaesthesia during pregnancy)
O29.3 임신중 국소 마취에 대한 독성 반응(Toxic reaction to local anaesthesia during pregnancy)
O29.4 임신중 척추 및 경막외 마취로 유발된 두통(Spinal and epidural anaesthesia-induced headache
during pregnancy)
O29.5 임신중 척추 및 경막외 마취의 기타 합병증(Other complications of spinal and epidural anaesthesia
during pregnancy)
O29.6 임신중 실패한 또는 어려운 삽관(Failed or difficult intubation during pregnancy)
O29.8 임신중 마취의 기타 합병증(Other complications of anaesthesia during pregnancy)
O29.9 상세불명의 임신중 마취의 합병증(Complications of anaesthesia during pregnancy, unspecified)
O35 알려진 또는 의심되는 태아 이상 및 손상의 산모관리(Maternal care for known or suspected fetal
abnormality and damage)
-
포함：산모의 관찰, 입원 또는 기타 산과적 관리 또는 임신의 중절을 요하는 태아에서의 나열된
병태(the listed conditions in the fetus as a reason for observation, hospitalization or other
obstetric care of the mother, or for termination of pregnancy)
제외：알려진 또는 의심되는 불균형의 산모 관리(maternal care for known or suspected
disproportion)(O33.-)
O35.0 태아의 (의심되는) 중추 신경계 기형의 산모관리(Maternal care for (suspected) central nervous
system malformation in fetus)
(의심되는) 태아 무뇌증의 산모 관리(Maternal care for (suspected) fetal anencephaly)
(의심되는) 태아 이분척추의 산모 관리(Maternal care for (suspected) fetal spina bifida)
제외：태아의 염색체 이상(chromosomal abnormality in fetus)(O35.1)
O35.1 태아의 (의심되는) 염색체 이상의 산모관리(Maternal care for (suspected) Chromosomal
abnormality in fetus)
O35.2 태아의 (의심되는) 유전성 질환의 산모관리(Maternal care for (suspected) hereditary disease in
fetus)
제외：태아의 염색체 이상(chromosomal abnormality in fetus)(O35.1)
O35.3 모체의 바이러스성 질환으로 인한 (의심되는)태아 손상의 산모관리(Maternal care for (suspected)
damage to fetus from viral disease in mother)
모체 거대세포바이러스 감염으로 부터의 (의심되는) 태아 손상의 산모관리 (Maternal care for
(suspected) damage to fetus from maternal cytomegalovirus infection)
모체 풍진으로부터의 (의심되는) 태아 손상의 산모관리(Maternal care for (suspected) damage to
fetus from maternal rubella)
O35.4 알콜로 인한 (의심되는)태아손상의 산모 관리(Maternal care for (suspected) damage to fetus from
alcohol)
O35.5 약물에 의한 (의심되는)태아 손상의 산모관리(Maternal care for (suspected) damage to fetus by
drugs)
약물 중독으로부터의 (의심되는)태아 손상의 산모 관리(Maternal care for (suspected) damage to
fetus from drug addiction)
제외：약물 투여에 의한 진통 및 분만의 태아 곤란(fetal distress in labour and delivery due to
drug administration)(O68.-)
O35.6 방사선조사에 의한 (의심되는) 태아 손상의 산모 관리(Maternal care for (suspected) damage to
fetus by radiation)
O35.7 기타 의학적 처치로 인한 (의심되는)태아손상의 산모관리(Maternal care for (suspected) damage
to fetus by other medical procedures)
양막천자에 의한 (의심되는) 태아 손상의 모관리(Maternal care for (suspected) damage to fetus
by amniocentesis)
생검 처치에 의한 (의심되는) 태아 손상의 모관리(Maternal care for (suspected) damage to fetus
by biopsy procedures)
혈액학적 검사에 의한 (의심되는) 태아 손상의 모관리(Maternal care for (suspected) damage to
fetus by haematological investigation)
자궁내 피임기구 장치에 의한 (의심되는) 태아 손상의 모관리(Maternal care for (suspected)
damage to fetus by intrauterine contraceptive device)
자궁내 외과수술에 의한 (의심되는) 태아 손상의 모관리(Maternal care for (suspected) damage
to fetus by intrauterine surgery)
O35.8 기타 (의심되는) 태아 이상 및 손상의 산모관리(Maternal care for other (suspected)fetal abnormality
and damage)
모체 리스테리아증으로부터 (의심되는)태아 손상의 산모관리(Maternal care for (suspected)
damage to fetus from maternal listeriosis)
모체 톡소플라스마증으로부터 (의심되는)태아 손상의 산모관리(Maternal care for (suspected)
damage to fetus from maternal toxoplasmosis)
O35.9 상세불명의 (의심되는) 태아 이상 및 손상의 산모관리(Maternal care for (suspected)fetal
abnormality and damage, unspecified)
O36 기타 알려지거나 의심되는 태아 문제의 산모관리(Maternal care for other known or suspected fetal
promblems)
-
포함：산모의 관찰, 입원 또는 기타 산과적 관리, 또는 임신의 중절을 요하는 태아의 나열된 병태(the
listed conditions in fetus as a reason for observation, hospitalization or other obstetric
care of the mother, or for termination of pregnancy)
제외：태아 스트레스[곤란]에 의해 합병된 진통 및 분만(labour and delivery complicated by fetal
stress[distress](O68.-)
태반 수혈 증후군(placental transfusion syndromes)(O43.0)
O36.0 리세스 원숭이 동종면역의 산모 관리(Maternal care for rhesus isoimmunization)
항-D[Rh] 항체(Anti-D[Rh] antibodies)
(태아 수종을 동반한) RH 부적합성(Rh incompatibility(with hydrops fetalis)
O36.1 기타 동종면역의 산모 관리(Maternal care for other isoimmunization)
ABO 동종면역(ABO isoimmunization)
(태아 수종을 동반한) 동종면역(Isoimmunization (with hydrops fetalis) NOS
O36.2 태아 수종의 산모 관리(Maternal care for hydrops fetalis)
태아 수종(Hydrops fetalis) NOS
동종면역과 관련없는 태아수종(Hydrops fetalis not associated with isoimmunization)
O36.3 태아 저산소증 징후의 산모 관리(Maternal care for signs of fetal hypoxia)
O36.4 자궁내 태아 사망의 산모 관리(Maternal care for intrauterine death)
제외 : 계류유산(missed abortion)(O02.1)
O36.5 태아 발육 불량의 산모 관리(Maternal care for poor fetal growth)
알려진 또는 의심되는 체중미달아 산모 관리(Maternal care for known or suspected
light-for-dates)
알려진 또는 의심되는 태반 부전 산모 관리(Maternal care for known or suspected placental
insufficiency)
알려진 또는 의심되는 저체중아 산모 관리(Maternal care for known or suspected small-for-dates)
O36.6 태아의 과다 발육의 산모 관리(Maternal care for excessive fetal growth)
알려진 또는 의심되는 거대태아의 산모관리(Maternal care for known or suspected
large-for-dates)
O36.7 복부 임신의 살아있는 태아의 산모관리(Maternal care for viable fetus in abdominal pregnancy)
O36.8 기타 명시된 태아 문제의 산모관리(Maternal care for other specified fetal problems)
O36.9 상세불명의 태아 문제의 산모 관리(Maternal care for fetal problem, unspecified)
O42 양막의 조기 파열(Premature rupture of membranes)
-
O42.0 진통 시작 24시간내 양막의 조기파열(Premature rupture of membranes, onset of labour within
24 hours)
O42.1 진통 시작 24시간후 양막의 조기파열(Premature rupture of membranes, onset of labour after 24
hours)
제외：치료에 의해 지연된 진통의 경우(with labour delayed by therapy)(O42.2)
O42.2 치료에 의해 지연된 진통, 양막의 조기 파열(Premature rupture of membranes, labour delayed by
therapy)
O42.9 상세불명의 양막의 조기 파열(Premature rupture of membranes, unspecified)
O44 전치 태반(Placenta praevia)
-
O44.0 출혈이 없다고 명시된 전치 태반(Placenta praevia specified as without haemorrhage)
출혈이 없다고 명시된 태반의 저착상(Low implantation of placenta, specified as without
haemorrhage)
O44.1 출혈을 동반한 전치 태반(Placenta praevia with haemorrhage)
NOS 또는 출혈을 동반한 태반의 저착상(Low implantation of placenta, NOS or with haemorrhage)
NOS 또는 출혈을 동반한 변연성 전치태반(Marginal placenta praevia, NOS or with haemorrhage)
NOS 또는 출혈을 동반한 부분성 전치태반(Partial placenta praevia, NOS or with haemorrhage)
NOS 또는 출혈을 동반한 전체성 전치태반(Total placenta praevia, NOS or with haemorrhage)
제외：전치 맥관으로 인한 출혈에 의해 합병된 진통 및 분만(labour and delivery complicated by
haemorrhage from vasa praevia)(O69.4)
O62 분만력의 이상(Abnormalities of forces of labour)
-
O62.0 원발성 부적절 수축(Primary inadequate contractions)
자궁경부 이완 부전(Failure of cervical dilatation)
원발성 저장성 자궁 기능장애(Primary hypotonic uterine dysfunction)
O62.1 속발성 자궁무력(Secondary uterine inertia)
분만 중 활성기 정지(Arrested active phase of labour)
속발성 저장성 자궁 기능장애(Secondary hypotonic uterine dysfunction)
O62.2 기타 자궁 무력(Other uterine inertia)
자궁 이완(Atony of uterus)
일관성 없는 진통(Desultory labour)
저장성 자궁 기능장애(Hypotonic uterine dysfunction) NOS
불규칙 진통(Irregular labour)
협착 불량(Poor contractions)
자궁 무력(Uterine inertia) NOS
O62.3 급속 분만(Precipitate labour)
O62.4 고장성, 불일치 및 지연성 자궁 수축(Hypertonic, incoordinate, and prolonged uterine contractions)
협착 고리 난산(Contraction ring dystocia)
부조정 분만(Dyscoordinate labour)
자궁의 모래시계모양 협착(Hour-glass contraction of uterus)
고장성 자궁 기능장애(Hypertonic uterine dysfunction)
불일치 자궁 활동(Incoordinate uterine action)
경직성 협착(Tetanic contractions)
자궁 난산(Uterine dystocia) NOS
제외 : 난산(태아, 모성)(dystocia(fetal, maternal) NOS(O66.9)
O62.8 기타 분만력의 이상(Other abnormalities of forces of labour)
O62.9 상세불명의 분만력 이상(Abnormalities of forces of labour, unspecified)
O67 달리 분류되지 않은 분만중 출혈이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by intrapartum
haemorrhage, NEC)
-
제외：분만전 출혈(antepartum haemorrhage) NEC(O46.-)
전치 태반(placenta praevia)(O44.-)
분만후 출혈(postpartum haemorrhage)(O72.-)
태반의 조기 분리[태반 조기박리](premature separation of placenta [abruptio
placentae](O45.-)
O67.0 응고 장애를 동반한 분만중 출혈(Intrapartum haemorrhage with coagulation defect)
무섬유소원혈증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive) associated
with afibrinogenaemia)
파종성 혈관내 응고병증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive)
associated with disseminated intravascular coagulation)
과다섬유소융해증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive) associated
with hyperfibrinolysis)
저섬유소원혈증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive) associated
with hypofibrinogenaemia)
O67.8 기타 분만중 출혈(Other intrapartum haemorrhage)
과다 분만중 출혈(Excessive intrapartum haemorrhage)
O67.9 상세불명의 분만중 출혈(Intrapartum haemorrhage, unspecified)
O68 태아 스트레스[곤란]가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by fetal stress)[distress]
-
포함 : 투약에 기인한 진통 또는 분만 중 태아 긴박증(fetal distress in labour or delivery due to
drug administration)
O68.0 태아 심박 이상이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by fetal heart rate anomaly)
태아 서맥(Fetal bradycardia)
태아 불규칙맥(Fetal heart rate irregularity)
태아 빈맥(Fetal tachycardia)
제외 : 양수내 태변 동반(with meconium in amniotic fluid)(O68.2)
O68.1 양수내 태변이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by meconium in amniotic
fluid)
제외 : 태아 심박이상 동반(with fetal heart rate anomaly)(O68.2)
O68.2 양수내 태변을 동반한 태아 심박이상이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by
fetal heart rate anomaly with meconium in amniotic fluid)
O68.3 태아 스트레스의 생화학적 증거가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by
biochemical evidence of fetal stress)
산혈증 이상 태아(Acidaemia abnormal fetal)
산-염기 균형 이상 태아(Acid-base balance abnormal fetal)
O68.8 태아 스트레스의 기타 증거가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by other
evidence of fetal stress)
심전도에 의한 태아 곤란의 증거(Electrocardiographic evidence of fetal distress)
초음파에 의한 태아 곤란의 증거(Ultrasonic evidence of fetal distress)
O68.9 상세불명의 태아 스트레스가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by fetal stress,
unspecified)
O69 제대 합병증이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by umbilical cord complications)
-
O69.0 제대 탈출이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by prolapse of cord)
O69.1 경부 제대 압박이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by cord around neck,
with compression)
O69.2 기타 제대 얽힘이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by other cord
entanglement)
단일 양막낭내 쌍태아 제대의 얽힘(Entanglement of cords of twins in monoamniotic sac)
매듭지어진 제대(Knot in cord)
O69.3 짧은 제대가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by short cord)
O69.4 전치 맥관이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by vasa praevia)
전치 맥관으로부터의 출혈(Haemorrhage from vasa praevia)
O69.5 제대 혈관 병소가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by vascular lesion of
cord)
제대 타박(Bruising of cord)
제대 혈종(Haematoma of cord)
제대 혈관의 혈전증(Thrombosis of umbilical vessels)
O69.8 기타 제대 합병증이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by other cord
complications)
O69.9 상세불명의 제대 합병증이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by cord
complication, unspecified)
O71 기타 산과적 외상(Other obstetric trauma)
-
포함 : 기기에 의한 손상(damage from instruments)
O71.0 진통 시작 전의 자궁 파열(Rupture of uterus before onset of labour)
O71.1 분만중 자궁 파열(Rupture of uterus during labour)
진통 시작 전에 발생한 것이라 기재되지 않은 자궁 파열(Rupture of uterus not stated as occurring
before onset of labour)
O71.2 분만후의 자궁내반증(Postpartum inversion of uterus)
O71.3 자궁경부의 산과적 열상(Obstetric laceration of cervix)
자궁경부의 윤상 박리(Annular detachment of cervix)
O71.4 단독 산과적 상부 질 열상(Obstetric high vaginal laceration alone)
회음부 열상의 언급이 없는 질벽의 열상(Laceration of vaginal wall without mention of perineal
laceration)
제외：회음부 열상을 동반한 경우(with perineal laceration)(O70.-)
O71.5 골반 기관에 대한 기타 산과적 손상(Other obstetric injury to pelvic organs)
방광에 대한 산과적 손상(Obstetric injury to bladder)
요도에 대한 산과적 손상(Obstetric injury to urethra)
O71.6 골반 관절 및 인대에 대한 산과적 손상(Obstetric damage to pelvic joints and ligaments)
산과적 내치골 결합연골의 적출(Obstetric avulsion of inner symphyseal cartilage)
산과적 미골손상(Obstetric damage to coccyx)
산과적 (치골)결합의 외상성 분리(Obstetric traumatic separation of symphysis(pubis))
O71.7 골반의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of pelvis)
회음부의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of perineum)
질의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of vagina)
외음부의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of vulva)
O71.8 기타 명시된 산과적 외상(Other specified obstetric trauma)
O71.9 상세불명의 산과적 외상(Obstetric trauma, unspecified)
O74 진통 및 분만중 마취제 합병증(Complications of anaesthesia during labour and delivery)
-
포함：진통 및 분만중 전신 또는 국소 마취제, 진통제 또는 기타 진정제 투여에 기인한 모성 합병증
(maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic,
analgesic or other sedation during labour and delivery)
O74.0 진통 및 분만중 마취제로 인한 흡입성 폐렴(Aspiration pneumonitis due to anaesthesia during
labour and delivery)
진통 및 분만중 마취제로 인한 위 내용물 또는 분비물의 흡입(Inhalation of stomach contents or
secretions due to anaesthesia during labour and delivery) NOS
진통 및 분만중 마취제로 인한 멘델슨 증후군(Mendelson's syndrome due to anaesthesia during
labour and delivery)
O74.1 진통 및 분만중 마취제로 인한 기타 폐 합병증(Other pulmonary complications of anaesthesia during
labour and delivery)
진통 및 분만중 마취제로 인한 폐의 압력성 허탈(Pressure collapse of lung due to anaesthesia
during labour and delivery)
O74.2 진통 및 분만중 마취제로 인한 심장 합병증(Cardiac complications of anaesthesia during labour
and delivery)
진통 및 분만중 마취제로 인한 심장 정지(Cardiac arrest due to anaesthesia during labour and
delivery)
진통 및 분만중 마취제로 인한 심장 부전(Cardiac failure due to anaesthesia during labour and
delivery)
O74.3 진통 및 분만중 마취제로 인한 중추 신경계 합병증(Central nervous system complications of
anaesthesia during labour and delivery)
진통 및 분만중 마취제로 인한 대뇌 무산소증(Cerebral anoxia due to anaesthesia during labour
and delivery)
O74.4 진통 및 분만중 국소 마취제에 대한 독성 반응(Toxic reaction to local anaesthesia during labour
and delivery)
O74.5 진통 및 분만중 척수 및 경막외 마취제 유발성 두통(Spinal and epidural anaesthesia-induced
headache during labour and delivery)
O74.6 진통 및 분만중 척수 또는 경막외 마취제의 기타 합병증(Other complications of spinal and epidural
anaesthesia during labour and delivery)
O74.7 진통 및 분만중 실패한 또는 어려운 삽관(Failed or difficult intubation during labour and delivery)
O74.8 기타 진통 및 분만중 마취제의 합병증(Other complications of anaesthesia during labour and
delivery)
O74.9 상세불명의 진통 및 분만중 마취제의 합병증(Complications of anaesthesia during labour and
delivery, unspecified)
O75 달리 분류되지 않은 출산 및 분만의 기타 합병증(Other complications of labour and delivery, NEC)
-
제외 : 산욕기 감염(puerperal infection)(O86.-)
산욕기 패혈증(puerperal sepsis)(O85)
O75.0 진통 및 분만중 산모 곤란(Maternal distress during labour and delivery)
O75.1 진통 및 분만중 또는 그 후에 뒤따르는 쇽(Shock during or following labour and delivery)
산과적 쇽(Obstetric shock)
O75.2 달리 분류되지 않은 출산중 발열(Pyrexia during labour, NEC)
O75.3 출산중 기타 감염(Other infection during labour)
출산중 패혈증(Septicaemia during labour)
O75.4 산과적 외과수술 및 처치의 기타 합병증(Other complications of obstetric surgery and procedures)
달리 명시되지 않은 분만을 포함한 제왕절개 또는 기타 산과적 수술 또는 처치에 따른 심정지
(Cardiac arrest following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery
NOS)
달리 명시되지 않은 분만을 포함한 제왕절개 또는 기타 산과적 수술 또는 처치에 따른 심부전
(Cardiac failure following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery
NOS)
달리 명시되지 않은 분만을 포함한 제왕절개 또는 기타 산과적 수술 또는 처치에 따른 대뇌 무산소증
(Cerebral anoxia following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery
NOS)
제외：진통 및 분만중 마취제의 합병(complications of anaesthesia during labour and
delivery)(O74.-)
산과적 (외과수술) 상처의 파열(disruption of obstetric (surgical) wound)(O90.0-O90.1)
산과적 (외과수술) 상처의 혈종(haematoma of obstetric (surgical) wound)(O90.2)
산과적 (외과수술) 상처의 감염(infection of obstetric (surgical) wound)(O86.0)
O75.5 양막의 인위적 파열 또는 찢어짐후 지연 분만(Delayed delivery after artificial rupture of
membranes)
O75.6 양막의 자연적 또는 상세불명의파열 또는 찢어짐후 지연 분만(Delayed delivery after spontaneous
or unspecified rupture of membranes)
제외 : 양막의 자연적 조기파열 (spontaneous premature rupture of membranes)(O42.-)
O75.7 이전의 제왕절개후 질 분만(Vaginal delivery following previous caesarean section)
O75.8 기타 명시된 진통 및 분만중 합병증(Other specified complications of labour and delivery)
O75.9 상세불명의 진통 및 분만중 합병증(Complication of labour and delivery, unspecified)
O89 산욕기중 마취제의 합병증(Complications of anaesthesia during the puerperium)
-
포함 : 산욕기중 전신 또는 국소마취제, 진통제 또는 기타 진정제로 부터 발생한 산모 합병증
(maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic,
analgesic or other sedation during the puerperium)
O89.0 산욕기중 마취제의 폐 합병증(Pulmonary complications of anaesthesia during the puerperium)
산욕기중 마취제로 인한 흡인성 폐렴(Aspiration pneumonitis due to anaesthesia during the
puerperium)
산욕기중 마취제로 인한 위 내용물 또는 분비물의 흡입(Inhalation of stomach contents or secretions
due to anaesthesia during the puerperium) NOS
산욕기중 마취제로 인한 멘델슨 증후군(Mendelson's syndrome due to anaesthesia during the
puerperium)
산욕기중 마취제로 인한 폐 압력 허탈(Pressure collapse of lung due to anaesthesia during the
puerperium)
O89.1 산욕기중 마취제의 심장합병증(Cardiac complications of anaesthesia during the puerperium)
산욕기중 마취제로 인한 심정지(Cardiac arrest due to anaesthesia during the puerperium)
산욕기중 마취제로 인한 심부전(Cardiac failure due to anaesthesia during the puerperium)
O89.2 산욕기중 마취제의 중추신경계 합병증(Central nervous system complications of anaesthesia during
the puerperium)
산욕기중 마취제에 의한 대뇌 무산소증(Cerebral anoxia due to anaesthesia during the puerperium)
O89.3 산욕기중 국소 마취제에 대한 독성 반응(Toxic reaction to local anaesthesia during the puerperium)
O89.4 산욕기중 척수 및 경막외 마취제 유발성 두통(Spinal and epidural anaesthesia-induced headache
during the puerperium)
O89.5 산욕기중 척수 및 경막외 마취제의 기타 합병증(Other complications of spinal and epidural
anaesthesia during the puerperium)
O89.6 산욕기중 실패한 또는 어려운 삽관(Failed or difficult intubation during the puerperium)
O89.8 기타 산욕기중 마취제의 합병증(Other complications of anaesthesia during the puerperium)
O89.9 상세불명의 산욕기중 마취제의 합병증(Complications of anaesthesia during the puerperium,
unspecified)
O90 달리 분류되지 않은 산욕기의 합병증(Complications of the puerperium, NEC)
-
O90.0 제왕절개 부분 상처의 파열(Disruption of caesarean section wound)
O90.1 회음부 산과적 상처의 파열(Disruption of perineal obstetric wound)
외음절개술 상처의 파열(Disruption of wound of episiotomy)
회음부 열상 상처의 파열(Disruption of wound of perineal laceration)
속발성 회음부 열상(Secondary perineal tear)
O90.2 산과적 상처의 혈종(Haematoma of obstetric wound)
O90.3 산욕기중 심근병증(Cardiomyopathy in the puerperium)
I42의 병태
O90.4 분만후 급성 신부전(Postpartum acute renal failure)
진통 및 분만에 따른 간신 증후군(Hepatorenal syndrome following labour and delivery)
O90.5 분만후 갑상선염(Postpartum thyroiditis)
O90.8 달리 분류되지 않은 기타 산욕기 합병증(Other conplications of the puerperium, NEC)
태반 용종(Placental polyp)
O90.9 상세불명의 산욕기 합병증(Complications of the puerperium, unspecified)
O99 임신, 출산 및 산욕기에 합병되었지만 달리 분류될 수 있는 기타 모성 질환(Other materal diseases
classifiable elsewhere but complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
-
주：이 항목은 임신 상태를 악화시키는 병태, 임신으로 인해 악화되는 병태, 또는 산과적 관리를
요하면서 XV장에 명시된 표제로 나타나 있지 않는 것이 주된 이유가 되는 가나다순의 색인병태
를 포함한다. 특정 병태 감별을 원한다면 각각 장의 추가분류번호를 사용할 것.
제외：감염성 및 기생충성 질환(infectious and parasitic diseases)(O98.-)
손상, 중독 및 외인에 의한 특정 기타 결과(injury, poisoning and certain other consequences
of external causes)(S00-T98)
태아에 영향을 주고 있는 알려진 또는 의심되는 병태가 산모 관리의 이유가 된 때(when
the reason for maternal care is that the condition is known or suspected to have affected
the fetus)(O35-O36)
O99.0 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 빈혈(Anaemia complicating pregnancy, childbirth and the
puerperium)
D50-D64의 병태(Conditions in D50-D64)
O99.1 혈액 및 조혈기관의 기타 질환과 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 면역기전을 침습한 특정장애(Other
diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune
mechanism complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
D65-D89의 병태(Conditions in D65-D89)
제외 : 응고 장애를 동반한 출혈(haemorrhage with coagulation defects)(O46.0, O67.0, O72.3)
O99.2 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 내분비, 영양성 및 대사성 질환(Endocrine, nutritional and metabolic
diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
E00-E90의 병태(Conditions in E00-E90)
제외：당뇨병(diabetes mellitus)(O24.-)
영양실조(malnutrition)(O25)
분만후 갑상선염(postpartum thyroiditis)(O90.5)
O99.3 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 신경계의 정신 장애 및 질환(Mental disorders and diseases of the
nervous system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
F00-F99 및 G00-G99의 병태(Conditions in F00-F99 and G00-G99)
제외：산후 우울증(postnatal depression)(F53.0)
임신관련 말초신경염(pregnancy-related peripheral neuritis)(O26.8)
산욕기 정신증(puerperal psychosis)(F53.1)
O99.4 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 순환계 질환(Diseases of the circulatory system complicating
pregnancy, childbirth and the puerperium)
I00-I99의 병태(Conditions in I00-I99)
제외：산욕기중 심근병증(cardiomyopathy in the puerperium)(O90.3)
고혈압성 장애(hypertensive disorders)(O10-O16)
산과적 색전증(obstetric embolism)(O88.-)
진통, 출산 및 산욕에서의 정맥성 합병증 및 대뇌 정맥동 혈전증(venous complications and
cerebrovenous sinus thrombosis in labour, childbirth and the puerperium)(O87.-)
임신에서의 정맥성 합병증 및 대뇌 정맥동 혈전증(venous complications and cerebrovenous
sinus thrombosis in pregnancy)(O22.-)
O99.5 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 호흡계 질환(Diseases of the respiratory system complicating
pregnancy, childbirth and the puerperium)
J00-J99의 병태 (Conditions in J00-J99)
O99.6 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 소화기계 질환(Diseases of the digestive system complicating
pregnancy, childbirth and the puerperium)
K00-K93의 병태(Conditions in K00-K93)
제외：임신, 출산 및 산욕기중 간 장애(liver disorders in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O26.6)
O99.7 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 피부 및 피하조직의 질환(Diseases of the skin and subcutaneous
tissue complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
L00-L99의 병태(Conditions in L00-L99)
제외：임신 포진(herpes gestationis)(O26.4)
O99.8 기타 명시된 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 질환 및 병태(Other specified diseases and conditions
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
O99.0-O99.7에 분류할 수 있는 병태의 합병(Combination of conditions classifiable to O99.0-O99.7)
C00-D48, H00-H95, M00-M99, N00-N99 및 Q00-Q99의 병태(Conditions in C00-D48, H00-H95,
M00-M99, N00-N99 and Q00-Q99)
제외：임신중 비뇨생식기 감염(genitourinary infections in pregnancy)(O23.-)
분만에 따른 비뇨생식기의 감염(infection of genitourinary tract following
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 160 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
