영어학습사전 Home
   

진료실

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


We got a gunshot wound. We got to get him down to the pit.
총상 환자 있어요 진료실로 데려가야 해요
Sit. Mr., Uh --
앉으세요. 성함이..
Digby. All right, but it isn't an emergency. I scheduled it.
딕비요. 응급상황은 아니에요 예약을 했거든요
- What, the gunshot? - Yeah. My buddy shot me.
- 뭐, 총상을요? - 네, 제 친구가 쐈어요
- Buddy? - Yeah, just as a favor.
- 친구요? - 네, 부탁으로..
- On purpose? - Hell, yeah.
고의적으로요? - 바로 그거죠
He wasn't trying to hurt me or nothing, but you know...
절 다치게 하려고 한 건 아니에요
But why?
그런데 왜요?
I like the scars.
흉터를 좋아하거든요
Look, everyone in town has tats, but my art is about commitment.
제 작품은 헌신과도 같아요
So, this your art, huh?
이게 예술이라 이거죠?
Damn straight.
그렇죠

- You paged? - Where are we?
- 호출하셨어요? - 어디까지 했어?
I did the consult, did the I.V., the meds, the post-ops, everything.
진찰, 정맥 주사, 약물치료 회복실 모든 걸 다 했어요
How is your pit patient?
- 진료실에 있는 환자는 어때?
She's febrile and has peritoneal signs.
- 열이 있고 복막 징후가 있어요

When you're done here, you have post-ops waiting.
이거 끝나면 회복실에 대기자들이 있을 거야
I know, Dr. Bailey.
알아요, 닥터 베일리
Cristina's got the flu, so you need to pick up the slack in the clinic.
크리스티나가 독감에 걸렸으니 늘어진 진료실을 네가 맡아야지

호흡기내과 전문의료진은 물론 호흡기 환자의 검사와 치료에 적합하도록 접수, 검사, 진료실 등으로 구성돼 있다.
It consists of a medical team specializing in respiratory medicine, as well as a reception, examination, and medical clinic to suit the examination and treatment of respiratory patients.

의사협회는 4일 낮 12시부터 1분간 고인을 추모하는 묵념의 시간을 갖기로 하고 전국 13만 회원에게 진료실과 수술실, 자택 등 있는 자리에서 동참을 당부했다.
From 12 noon on the 4th, the Korean Medical Association decided to hold a moment of silence to commemorate the deceased, and asked 130,000 members nationwide to join at the clinic, the operating room, and at home.

피해자 C씨는 베트남인으로 사건 당일 수술실 아래층에 있는 진료실에서 임신 6주 진단을 받고 영양제 주사를 처방받았다.
On the day of the incident, Victim C, who is a Vietnamese, was diagnosed with a six-week pregnancy in the medical room on the lower floor of the operating room and was prescribed to have an injection of nutrients.

나아가 전문 코디네이터를 전진 배치, 복통으로 응급실 또는 외래 진료실을 찾은 췌담도 이상 환자가 엉뚱한 검사 및 치료로 피해를 보지 않도록 돕고 있다.
Furthermore, they have a professional coordinator in advance to help patients with cholangio pancreato abnormalities who visit the emergency room or outpatient clinic for abdominal pain from getting harmed by wrong tests and treatments.

내부에는 진료실, 검체실, 이송대기실, 엑스레이실 등 7개 실을 운영할 예정이다.
Inside, seven rooms, including an examination room, a specimen room, a transfer waiting room, and an X-ray room, will be operated.

극중 정영재가 큰 캐리어를 끌고 미령 병원 진료실에 들어서 박진만, 김간호사와 오묘한 첫 만남을 갖게 되는 장면이다.
It is the scene in which Jung Young-jae drags a large carrier and enters the medical office of Mi-Ryung Hospital and has a mysterious first meeting with Park Jin-man and nurse Kim.

pain center (통증 진료실, 동통 진료실)

pain clinic (통증 진료실, 동통 진료실)


검색결과는 11 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)