영어학습사전 Home
   

진료소

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


dispensary 〔disp´ens∂ri〕 약국, 무료 진료소, 양호실

emergicenter 〔im´∂:rdз∂s`ent∂r〕 (미)응급 진료소, 응급실(예약 없이 간단한 구급 처치를 싼값으로 받을 수 있는)

infirmary 〔inf´∂:rm∂ri〕 진료소, 병원, (학교, 공장등의)의무실, 치료소

medical officer 보건소원, 진료소원; 군의관

polyclinic 〔p´alikl´inik〕 종합 진료소

tankatorium 〔t´æŋk∂t`o:ri∂m〕 탱크 요법 진료소

clinic (교정 등을 위한) 강좌; 실지 연수, 상담소; 진료소(의 의사); 임상 의사

How's it going?
어떻게 되어가고 있나요?
Oh, you know, the usual Beep. Bop. Boop.
뭐 항상 이러는 거 알잖나
Guys says he cut himself cleanin' fish. Got a tetenus shot.
생선 손질하다가 손을 베서 파상풍 주사를 맞았대
That's his excuse for the blood I found on the boat.
그게 보트에 묻은 피에 대한 변명이야
But, I'll call the lake clinic to confirm.
난 호수 진료소에 전화해봐야겠네
Damn, you're so good.
이런 대단하세요
Oh, shut up...
그만 해
Let's give me a hand with him.
스티브, 거기 계속 같이 있게

분당구보건소에는 1월 30일까지 신종 감염병 유증상자 175명이 찾아와 선별 진료소에서 역학조사 등 각종 검체 검사를 받았다.
Until January 30, 175 people with symptoms related to new infectious diseases visited Bundang-gu Health Center and underwent various sample tests, including epidemiological investigations, at the screening clinic.

은평병원 관계자는 "드라이브 스루 진료소 운영을 위해 일반진료는 당분간 중단했다"고 말했다.
An Eunpyeong Hospital official said, "We have stopped general treatment for the time being to operate the drive-through clinic."

김진용 인천의료원 감염내과 과장의 아이디어를 토대로 2월 10일 차량형 진료소가 나왔다.
Based on the idea of Kim Jin-yong, the head of the Infectious Medicine Department at Incheon Medical Center, a vehicle-type clinic was released on February 10.

박 시장은 또 보건소 선별 진료소 방문이 어려운 취약계층을 위한 '이동 검체 채취' 서비스를 시행키로 했다고 밝혔다.
Mayor Park also announced that they have decided to implement a "Mobile sample collection" service for the vulnerable who are hard to visit the COVID-19 screening center.

현재의 긴급 지원 인력, 선별 진료소 확대 규모로 충분한지, 나아가 필요 최소 인력도 갖추지 못한 검역소 체제를 개선할 수는 없는지 짚어봐야 한다.
It is necessary to examine whether the current emergency support manpower and the scale of expansion of the screening clinics are sufficient, and whether the quarantine system that does not have the minimum required manpower can be improved.

앞서 드라이브 스루 진료소는 차량에 앉은 채 검체채취가 가능해 코로나19 전파 위험을 크게 줄였다는 국내외 많은 호평을 받았다.
Earlier, the Drive-through Clinic received many favorable reviews at home and abroad, saying that it could collect samples while passengers were sitting in a vehicle, which could reduce the risk of COVID-19 transmission.

고열이 나던 정군은 병원에서 코로나19 의심환자로 분류돼 제때 처치를 받지 못하고 진료소를 전전하고 부모의 승용차 안에서 수액을 맞아야만 했다.
Jeong, who had a high fever, was classified as a suspected COVID-19 patient at the hospital and had to move around the clinic and get the IV injection in his parents' car.

외부 진료소에 코로나19 검사를 의뢰한 날짜는 사흘 뒤인 18일이다.
The date for the COVID-19 examination is the 18th, three days after the onset of symptoms.

한편, 포항의료원은 차에 탄 상태로 코로나19 검사를 받을 수 있는 '드라이브 스루' 방식의 선별 진료소도 운영한다고 밝혔다.
Meanwhile, Pohang Medical Center said it will also operate a "drive-through" clinic where you can get the COVID-19 examination in a car.

경북도는 이와 함께 우선 진료와 의료기간 내 감염전파 예방을 위해 23개 시군 선별 진료소도 운영할 계획이다.
Along with this, Gyeongsangbuk-do is planning to operate 23 city/county screening clinics to prevent the spread of infection for priority treatment and during medical treatment.

청도군 보건소는 이후에 진료소 명단에 추가된 것으로 파악됐다.
It was found that the Cheongdo-gun Health Center was later added to the list of clinics.

A씨는 곧바로 선별 진료소로 향해 코로나19 검사를 받았다.
A went straight to the screening clinic and was tested for COVID-19.

SK텔레콤 관계자는 "복지부에서 진료소를 추가 지정할 경우 즉시 업데이트하고, 실시간 검색 현황을 반영해 검색어도 추가할 예정"이라고 설명했다.
An official from SK Telecom explained, "If the Ministry of Welfare designates additional clinics, it will be updated immediately and search terms will be added to reflect real-time search status."

무료 진료소에 왔던 몇몇 할머니 할아버지는 봉사 단원들의 손을 붙잡고 "뭉구 아쿠바리키"라는 말을 반복했다.
Several grandparents who had come to the free clinic held the hands of the volunteers and repeated the word "Mungu Akubariki".

해당 환자는 해외 여행력이 없어 선별 진료소가 아닌 고대 안암병원을 방문했고, 이 곳에서 바이러스 검사를 받은 후 양성으로 확인돼 곧바로 국가지정입원치료병상인 서울대병원으로 격리됐다.
The patient visited Korea University Hospital as he did not have overseas travel history, however, he was tested positive and was immediately quarantined at Seoul National University Hospital, which is a nationally designated hospital.

전남대병원 진단검사의학과는 최근 코로나19 확진자 급증과 검사대상 범위 확대로 병원 선별 진료소를 찾는 검사 의뢰자가 급격히 늘어남에 따라 임상병리사 5명으로 구성된 검사전담팀을 구성했다고 25일 밝혔다.
Chonnam National University Hospital's diagnosis and examination department announced on the 25th that it has formed a dedicated test team of five clinical pathologists as the number of test clients visiting the hospital's screening clinic has jumped due to the recent surge in the number of COVID-19 confirmed cases and the expanded scope of subjects for testing.

한천면 행정복지센터 주차장에 마련된 이날 임시 진료소에는 지역 주민 200여 명이 방문해 의료 서비스를 받았다.
About 200 local residents visited the temporary clinic on the same day in the parking lot of the Community Service Center in Hancheon-myeon to receive medical services.

코로나19 의심 이력이 없는 이들이 선별 진료소에서 보다 쉽게 검사를 받을 수 있었다면 불필요한 행정력 낭비를 막을 수 있었다는 지적이 나온다.
It is pointed out that if those without a history of suspected Covid-19 could have been tested more easily at the screening center, unnecessary waste of administrative power could have been prevented.

정부 지침대로 따르자면 우리가 지금 갈 수 있는 시설은 격리 진료소 뿐이다.
According to government guidelines, the only facility we can go to now is an isolation clinic.

지방자치단체들이 앞다퉈 드라이브 스루 진료소를 운영하면서 신종 코로나 의심환자 검사가 편리해진 동시에 의료진이 보다 안전해졌다는 평가가 나온다.
As local governments run a drive-through screening station in a hurry, it is evaluated that the examination of suspected cases of the emerging COVID-19 has become convenient and medical staff has become safer.

이후 행사 참석자 중 확진자가 있다는 연락을 받고 4일 선별 진료소를 방문해 진료 후 검사를 받았으며, 이날 양성으로 확인됐다.
Later he was informed that one of the participants at the conference was infected with the virus, visited a screening clinic on the 4th for testing, and was confirmed positive on that day.

이날 광주 기온이 차가운데다 바람이 세차게 불어 궂은 날씨 탓인지 진료소를 찾은 민원인은 예상보다 많지 않았다.
Perhaps due to the bad weather such as the low temperature and the strong wind in Gwangju on the day, there were not as many people who visited the clinic as expected.

현재 보건소 선별 진료소에서 발생한 쓰레기 역시 전용 봉투를 사용해 이중 밀폐, 소독, 지정 소각업체로 보내고 있다.
Currently, the garbages generated from screening clinics at community health centers are also being double-sealed, disinfected, and sent to designated incinerators using dedicated envelopes.


검색결과는 31 건이고 총 69 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)