지지대

The seeds of hardwoods are quick to germinate
활엽수의 씨앗은 빨리 발아하지만
but, like the fabled tortoise, their strategy is to be slow and steady.
"토끼와 거북이"의 거북이처럼 "천천히 꾸준하게"가 전략입니다
Vines and other climbers put all their energy into rapid vertical growth, rather than girth
포도 등 덩굴식물은 덩치보다는 수직 성장에 에너지를 투입합니다
though they'll need to be well supported.
물론 지지대는 필요하겠죠
The climbers' strategy looks chaotic but there's method in their madness.
이들의 전략은 무질서해 보이지만 나름대로의 전술이 있습니다
Their growing tips circle like lassoes, searching out anchors for their spindly stems.
성장점이 올가미처럼 회전하면서 지탱해 줄 줄기를 찾습니다
They put coils in their tendrils
덩굴손에 코일을 감아두어
so that if their support moves, they will stretch and not snap.
지지대가 이동하더라도 부러지지 않을 수 있습니다
But the frontrunners at this stage, the first to fill the clearing,
하지만 이 단계에서 빈 공간을 채우는 선두주자는
are pioneers like the macarangas.
마카랑가와 같은 개척자입니다
Their immense leaves capture huge amounts of sunlight, so fueling their growth.
이들은 잎이 아주 커서 햇빛을 많이 흡수하고, 빨리 성장합니다
As a result the macarangas grow a remarkable eight meters a year
그 결과 마카랑가는 일년에 8미터라는 놀라운 속도로 성장하며
surging ahead of almost all their rivals.
거의 모든 라이벌들을 압도해버립니다

Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks.
깍아지른 듯한 절벽이 해저화산 봉우리까지 솟아있습니다
Powerful currents sweep up the mountains' flanks
강력한 해류가 산허리를 휩쓸면서
transporting nutrients from deep water towards the summits.
깊은 바다의 영양분을 꼭대기로 운반해 줍니다
The hard rock provides excellent anchorage
단단한 바위를 지지대 삼아
for communities of great variety and stunning color.
여러가지 아름다운 생명체가 번창할 수 있습니다
Soft corals, several meters across collect the marine snow as it drifts past.
수 미터에 달하는 연산호가 유기물을 채집하고 있습니다
Whip corals stretch out into the current.
회초리산호가 몸을 뻗치고 있네요
Giant sponges filter nourishment from the cold water.
거대한 해면이 차가운 물에서 영양분을 걸러냅니다
A richly varied community flourishes here
이곳에 다양한 생물이 번창하는 것은
sustained by the nutrients and detritus in the icy currents that flow around the peak.
봉우리 곁을 흐르는 차가운 해류에 많은 영양분이 들어있기 때문입니다
Yet it is all blossoming on an extinct volcano
그렇지만 해저 1.5km의 사화산에 이렇게 생태계가 번성하는 것은
a mile below the reach of the Sun.
정말 놀라운 일입니다

Listen, Neal's girlfriend-- and you should see her,
닐 여자친구가 말이야 너도 만나봐
she can play Guitar Hero blindfolded.
눈을 가리고 기타히어로 게임을 하더라니
- Oh, my God. - No, you're right. It doesn't matter.
- 이런 제기랄 - 그래, 별로 중요한게 아니지
Let me back it up. When you're pitching,
다시 돌아가서, 그럼 공을 던질때는 말이지
you have your push-off leg and your landing leg.
다리 한쪽은 지지대로 한쪽은 착지대로해서
That landing leg, as you can see,
착지하는 발은, 보시다시피
takes a lot of force when you come down on it like that.
이렇게 짚으면 힘이 엄청 가해지거든 come down on it like that.
Boom. Like that. And marijuana--
이렇게 말이야, 마리화나는
This isn't happening. You can't do this.
이건 말도 안돼, 방송 못해

혈액투석장치용 혈액 펌프 Hemodialysis unit blood pumps
혈액투석장치용 투석액 포트 캡 Hemodialysis unit dialysate port caps
혈액투석장치용 살균제 또는 세척제 Hemodialysis unit disinfectants or cleansers
혈액투석장치용 헤파린 주입 펌프 Hemodialysis unit heparin infusion pumps
혈액투석장치용 싱글 니들 콘트롤러 Hemodialysis unit single needle controllers
혈액투석장치용 싱글 패스 컨버터 Hemodialysis unit single pass converters
혈액투석장치용 스탠드, 지지대 또는 카트 Hemodialysis unit stands or supports or carts
혈액투석장치용 온도감시기 Hemodialysis unit temperature monitors
혈액투석장치용 검사기기 Hemodialysis unit test equipment
혈액투석장치용 변환기 필터 Hemodialysis unit transducer filters

환부 지지물,용품 및 액세서리 Wound supports and supplies and accessories
유방 지지대 Mammary support binders
복대 Abdominal binders
음낭 지지용품 Scrotal supports

허벅지 보호대 또는 지지대 Thigh protector or brace
허리 보호대 또는 등 지지대 Lumbar protector or back brace
어깨 보호대 또는 지지대 Shoulder protector or support

근육이 없으면 넘어질 때 발목이 지지대 역할을 하지 못해 옆으로 바로 쓰러져버려요.
If you don't have muscles, your ankles can't serve as a support when you fall, causing you to fall right away.

콜라겐은 우리 몸속에 가장 많이 존재하는 섬유성 단백질로 피부를 단단하게 유지하는 지지대의 역할을 하고 있어 여성피부의 탄력과 건강을 위해서는 생체 콜라겐이 중요하다.
Collagen is the most common fibrous protein in the body, serving as a support for keeping the skin firm, so biocollagen is important for the elasticity and health of women's skin.

[航]strut 버팀대, 지지대<풍동모형>

검색결과는 9 건이고 총 90 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)