지연시키
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
delay 〔ｄｉｌ´ｅｉ〕 늦게하다, 지연시키다, 연기하다, 늦어지다, 지체하다, 지연, 유예
retarder 〔ｒｉｔ´ａ∂ｒｄ∂ｒ〕 지연시키는 사람(물건), 억제제, (시멘트의)응결지완제
drag one's feet 발목을 잡아당기다, 방해하다, 지연시키다
hold up 가로막다, 제동을 걸다, 지연시키다, 구멍으로 들어가다
impede : obstruct, delay 방해하다, 지연시키다, 방해하다, 훼방하다
A rail strike could idle up to 630,000 workers, halt commuter
service and sidetrack as much as 30% of all military traffic.
(어구) idle - 빈둥거리며(놀며) 지내다, 낭비하다. sidetrack - 연기
시키다, 물살하다. 원래는 열차를 측선에 대피
시킨다는 뜻로 여기서는 철도파업이 군수송력을 지연시키는 것이니 더
욱 분위기에 맞는 단어이다.
(번역) 철도파업이 벌어진다면 무려 63만명의 노동자들이 일없이 놀
게 되고, 통근열차가 운행을 중지하게 되고 전체 군수송량의 30%가 발
을 묶이게 될 것이다.
There's no doubt that American education does not meet high standards in
such basic skills as mathematics and language. And we realize that our
youngsters are ignorant of Latin, put Mussolini in the same category as
Dosto- veski, cannot recite the Periodic Table by heart. Would we,
however, prefer to stuff the developing little heads of our children
with hundreds of geometry problems, the names of rivers in Brazil and 50
lines from The Canterbury Tales? Do we really want to retard their
impulses, frustrate their opportunities for self-expression?
미국의 교육이 수학이나 언어와 같은 기본적인 기술에 있어서 높은 수준을
충족시키지 못한다는 데에는 의심의 여지가 없다. 그리고 또한 우리의
젊은이들이 라틴어에 대해 무지하며, 뭇솔리니를 도스토예프스키와 같은
범주에 포함시키며, 원소의 주기율표를 암송할 수 없다는 사실을 우리는 알고
있다. 그렇다고 우리가 발전하고 있는 우리 아이들의 작은 머리 속에 수많은
기하학 문제나, 브라질의 강이름이나, 캔터베리 이야기의 50행으로 채우는
것이 바람직할 것인가? 과연 우리는 정말 그들의 충동을 지연시키고, 자기
표현에 대한 기회를 좌절시키기를 원하는가?
점촌농협 직원 B씨는 A씨가 대출 받은 4,000만 원을 타인의 계좌로 입금시켜 달라는 요구에 보이스피싱을 직감하고 송금을 지연시키면서 경찰에 신고해 피해를 막았다.
When B, an employee of the Jeomchon Nonghyup, intuited voice phishing and delayed the remittance at a request that A deposited KRW 40 million into another person's account, which he reported to the police to prevent damage.
감염병 전문가들은 확진자 발견과 접촉자 격리 등 차단 중심의 봉쇄전략에서 지역사회 확산을 지연시키고 이로 인한 피해를 최소화하는 완화전략의 방향으로 전환해 나가야 할 시기라고 조언했다.
Experts on infectious diseases advised that it is time to shift from a blockade strategy centered on blocking such as detection of confirmed cases and isolation of contacts to a mitigation strategy that delays the spread of the community and minimizes the damage caused by it.
초기 치매단계에서 약물치료와 함께 '인지자극', '인지훈련' 등과 같은 비(非) 약물치료로 뇌의 예비용량을 증가시켜 치매 진행을 지연시키고 증상을 경감시키는데 도움을 준다.
In the early stages of dementia, it helps to delay the progression of dementia and alleviate symptoms by increasing the reserve dose of the brain through non-drug treatments such as Cognitive Stimulation and Cognitive Training along with drug treatment.
[寫] self timer(자동 셔터) - 셔터의 릴리즈(release)기능을 지연시키는 장치
Finance ministers have promised to do everything possible to prevent plunging stock markets from dragging down the global economy's uncertain recovery.
각국 재무장관들은 주식시장의 침체가 세계경제의 불확실한 회복을 더욱 지연시키는 사태를 유발하지 못하도록, 가능한 모든 방법을 동원하기로 약속하였습니다.
plunge 적시다, 가라앉히다 (침체 시키다), drag down 쇠약하게 하다, drag down recovery (회복을 지연시키다), uncertain recovery 불확실한 회복,
검색결과는 12 건이고 총 40 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
