즉흥
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
adlib 〔æｄｌ´ｉｂ〕 즉흥적으로 노래하다
extempore 〔ｉｋｓｔ´ｅｍｐ∂ｒｉ〕 즉석의, 즉석에서, 즉흥적(으로)
extemporization 〔ｉｋｓｔ｀ｅｍｐ∂ｒｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 즉석에서 만듦, 즉흥, 즉흥적 작품, 즉석에서 노래 부름, 즉석 연주(등)
Godardian 〔ｇｏｕｄ´ａ∂ｒｄｉ∂ｎ〕 고다르풍의(카메라의 분방한 사용법, 시나리오의 즉흥성, 파격적인 연출 등이 특색)
impromptu 〔ｉｍｐｒ´ａｍｐｔｊｕ:〕 즉석에서, 준비없이, 즉흥적으로, 임시변통으로, (연설, 시, 등이)준비없이의, 즉석에서의, 즉흥적인, (식사등이)급히 지은, 임시로 마련한, 즉석연설(연주)즉흥시, (악)즉흥곡(등)(improvisation)
improvisation 〔ｉｍｐｒ｀ａｖ∂ｚ´ｏｉ∫∂ｎ〕 즉석에서 하기, 즉흥, 즉석에서한(지은)것, (즉흥시(곡)즉석화, (연주)등)
improvisatorial 〔ｉｍｐｒ´ａｖ∂ｚ∂ｔ´ｏ:ｒｉ∂ｌ,-ｐｒ´ｏｖ-〕 즉석의, 즉흥의
improvisator 〔ｉｍｐｒ´ａｖ∂ｚ´ｅｉｔ∂ｒ〕 즉석에서 짓는(연주하는)사람, 즉흥시인
improvised 〔´ｉｍｐｒ∂ｖ｀ａｉｚｄ〕 즉석에서 지은, 즉흥의
improviser 〔´ｉｍｐｒ∂ｖ´ａｉｚ∂ｒ〕 즉흥시인, 즉석 연주자
improvise 〔´ｉｍｐｒ∂ｖ｀ａｉｚ〕 (시, 음악등을) 즉석에서 짓다, 즉흥적으로 연주하다(extemporize)임시 대용으로 마련하다, (만들다), (연주, 연설등을)즉석에서(즉흥적으로)하다
offthewall 〔´ｏ:ｆð∂ｗ´ｏ:ｌ〕 흔하지 않은, 엉뚱한, 별난, 즉흥적인, 즉석의
pennill 〔ｐ´ｅｎｉｌ〕 하프 반주로 부르는 즉흥시
singsong 〔ｓ´ｉŋｓ´ｏ:ŋ/-ｓ´ｏŋ〕 단조로운, 즉흥 노래 대회, 단조롭게 노래(얘기)하다
spritz 〔ｓｐｒｉｔｓ〕 분출, 즉흥(의 재미있는 언변), 분출시키다(하다)
unscripted 〔｀∧ｎｓｋｒ´ｉｐｔｉｄ〕 (방송, 연설 등)대본(초고)없는, 즉석의, 즉흥의
ad-lib (대사를) 즉흥적으로 말하다, ~을 즉흥으로 하다.
fake 1. 모조품, 위조품 2. 모조품의, 가짜의 3. ~을 위조하다, 날조하다; 속이다; 즉흥 연주하다.
To improvise effectively, a musician must thoroughly understand
the conventions of a given musical style.
효과적으로 즉흥연주를 하기 위해서, 음악가는 어떤 특정한 음악스타일의
종래의 관습들을 철저하게 이해해야만 한다.
He just shoots from the hip.: 그는 즉흥적인 데가 있어.
→ 'Wild Bill Hickok'으로 불리는 미국의 전설적인 총잡이는 돌이나 병 등을 쏠 때 조준 없이 엉덩이쯤에서 총을 뽑아 명중시켰다는 데서 유래했고 즉흥적인 대답 등에서도 사용됨.
Let me sleep on it, please. 좀 더 다시 생각해 보자.
* 침대 광고에 이런 것이 있다. 여자가 잠옷 바람으로 침대 위에
누워 있는 그림 밑에 Sleep on it이라고 크게 써 놓은 것이다.
이것을 두 가지 뜻으로 해석해 보면 글자 그대로
'그 위에서 주무십시오'라고 해석할 수도 있고 둘째로는
'잘 생각해 보십시오'라고 해석할 수도 있다. 왜냐하면
sleep on it은 '어떤 일을 (하룻밤 자면서)심사 숙고하다'
즉 Think it over와 같은 뜻이기 때문이다. think twice란
말도 있는데 이것은 '두 번 생각하라' 즉 '다시 한번 생각해보라'는
말이다. reconsider it도 말도 같은 뜻이다.
cf) on the spur of the moment
순간적인 충동으로, 잘 생각해 보지 않고 즉흥적으로
`Overseas Travel Tax' : '해외여행세'
The just-announced ``10-year tourism-promotion plan'' is
short-sighted, and is apparently the product of expediency rather than
any long-term strategy. It has been motivated by the need to finance
local tourism programs and help reduce the surging tourism deficit, but
it is feared that the rough, makeshift way it has been put together will
result in many undesirable side-effects.
이제 막 발표한 "관광 진흥 10개년 계획"은 근시안적인 발상으로, 장기 전
략이라기보다는 편의주의에서 나온 산물로밖에 볼 수 없다. 그것은 국내 관
광 사업을 재정 지원하고 늘어가는 관광 수지 적자 폭을 감소시키기 위한
목적으로 나온 것이지만, 즉흥적이고 임시변통으로 세운 조치로 인해 많은
뜻하지 않은 부작용을 초래할 것이 우려되고 있다.
expediency : 편의, 형편 좋음, 편의주의, 편법
makeshift : 임시변통, 미봉책; 임시변통의
Korean Samulnori seems to be improvised.
한국의 사물놀이는 즉흥적으로 연주하는 것 같아요.
Because his extemporaneous remarks were misinterpreted, he decided to write all his speeches in advance.
그는 자기의 즉흥적인 발언들이 오해를 불러 일으켰기 때문에 연설하기 전에 모두 글로 써 놓기로 했다.
Her listeners were amazed that such a thorough presentation could be made in an impromptu speech.
그녀의 청취자들은 그런 완전한 발표가 즉흥 연설에 의한 것이라는 사실에 놀랐다.
Her listeners were amazed that such a thorough presentation could be made in an impromptu speech.; Since he did not have time to prepare a talk, his comments were completely impromptu.
그녀의 청취자들은 그런 완전한 발표가 즉흥 연설에 의한 것이라는 사실에 놀랐다.
그는 즉흥적인 데가 있어.
He shoot from the hip.
나는 즉흥적으로 파티에 갈 결심을 했다.
I decided to go to the party on the spur of the moment.
Homeopathic remedies are usually classified as dietary supplements in
the United States and are therefore exempt from the rigorous government
scrutiny that pharmaceutical drugs must undergo before coming to market.
동종요법 문제가 된 감기치료제는 징크제로 미국에서는 건강 보조식품으로
분류돼 일반 약품과 달리 시판전에 까다로운 검사를 거치지 않아도 돼 유통이
손쉽게 이뤄지고 있다.
Last year, however, the FTC issued an advertising guide for dietary
supplements stating that all health claims must be presented truthfully
and that advertising must be backed by scientific evidence.
FTC는 이와관련 지난해 건강 보조제의 광고 문안은 진실된 내용을 담고
과학적 근거를 제시해야 한다는 광고지침을 공표했다.
``The claims that were of concern to the FTC largely relate to
spontaneous statements made on QVC several years ago, and not any core
claims of Cold-Eeze,'' said Quigley Corp. President and CEO Guy Quigley.
``We are gratified the Commission has taken no action regarding the
fundamental claim ... regarding the reduction in the duration and
severity of the common cold -- a claim that has been established in a
rigorous clinical environment.''
구이 퀴글리사 퀴글리 회장은 "이번 조치는 QVC가 수년전에 만든 즉흥적인
광고문안에 주로 관련된 것으로, FTC가 엄격한 임상실험결과 이미 증명된
사실로서 일반 감기 증상과 지속기간을 줄여줄 수 있다는 우리 회사의 핵심
광고 문안 내용에 대해서는 아무런 조치를 취하지 않은 것을 다행으로 생각한
다"고 말했다.
Bass continuo[바소 콘티누오] 통주저음(thoroughbass). 바로크 시대에 널리
행해졌던, 특수한 연주형태를 지닌 저음 파트를 말한다. 당시의 건반악기 주자는 주어진
저음부의 선율위에 즉흥적으로 오른손 성부를 만들면서 반주했다. 약칭 B.C.
calypso[칼립소] 트리니다드 섬의 민요. 일종의 노동요로 단순한 멜로디 패턴을
반복해서 즉흥적으로 부른다.
fantasia [판타지아] 환상곡. 형식에 구애됨 없이 악상이 떠오르는 대로 작곡된 악곡.
17세기 영국에서는 기악합주용 판타지아를 '팬시'라 일컬었음. 즉흥적인 성격이 강한
모차르트의 판타지 D단조와 소나타 형식으로 된 슈만의 환상곡 등이 있다.
gimel [지멜] 12~13세기 영국에서 사용된 다성부서법. '쌍생 아가창'의 영어 사투리
정선율의 아래 3도에 대선율이 붙은 것으로 본래 즉흥적으로 행해지는 시창법의
일종이었다.
jam [잼] 댄스나 돈벌이를 위한 연주가 아니라 연주자 자신들이 즐기기 위한 즉흥적인
합주를 지칭하는 말.
riff [리프] 재즈 연주에서 솔로에 맞춰 즉흥적으로 짧은 악절을 합주 형식으로
되풀이하는 것.
toccata [토카타] 풍부한 화음과 빠른 프레이즈를 구사하여 즉흥적인 자유분방함을
나타내는 건반악곡.
vamping [뱀핑] 주로 피아노에서 즉흥적으로 간단한 화음을 써서 반주를 하는 것.
[樂] Cadenza, Cad. 카덴차. 즉흥연주 부분.
[樂] mente, alla "머리로부터", 즉흥적으로.
제 목 : [생활영어]앞뒤가 안맞는 이야기를 하다
날 짜 : 98년 05월 15일
노래라고는 흥얼거려 본 것이 고작이고 춤사위라고는 남몰래 거울 앞에서
나 흔들어 본 것이 전부인 사람이 노래와 춤을 즉흥적으로 짜맞추었다면,노
래따로 춤따로 앞뒤가 맞을 리가 없다.'make a song and dance about somet
hing'이라는 표현이 있다. 「앞뒤가 안 맞는 이야기를 하다」라는 의미를 가
진 말이다.
A:My cousin, John makes a song and dance about his date Mary.
B:What makes you say so?
A:Last week he told me he was very proud of his date because she was
a good dancer. He even told me that he was the happiest man in the world because of her. And now he hates her.
B:Why does he dance to different tune?
A:During the weekend they went to a dance party. She was so popular
that my cousin didn't have a chance to dance with her.
B:Jealousy makes a man blind, you know?
A:내 사촌 존이 데이트상대자 메리에 대해 앞뒤가 안 맞는 이야기를 하고
있어.
B:왜 그렇게 말하니?
A:지난주에는 말야,내 사촌이 데이트상대자가 춤을 잘 추는 사람이라서 자
랑스럽다고 했어. 심지어 그녀 때문에 자기가 세상에서 제일 행복한 사람이
고까지 말했거든. 그런데 지금은 그 여자가 밉다는 거야.
B:왜 갑자기 태도를 바꾼 거지?
A:주말에 댄스파티에 갔대. 그런데 메리가 너무나 인기가 좋아서 사촌은
그녀하고 춤출 기회도 얻지 못했다는 거야.
B:질투가 사람을 눈멀게 하는 거 모르니?
<어구풀이> dance to different tune:태도나 의견을 갑자기 바꾸다.
popular:인기가 있는.
have a chance to+동사원형:∼할 수 있는 기회를 가지다.
jealousy:질투.
음악 연주 도중에 악보가 땅에 떨어진다면? 상당한 연습과 실력을 갖추지
않은 연주자라면 당황할 상황임에 분명하다. 'play it by ear'는 「악보 없
이 귀로만 연주해 나가다」라는 식의 표현인데,「즉흥적으로 해나가다」라
는 의미를 가진다.
A:How was your jazz guitar concert last night?
B:Never ever mention the concert in my whole life.
A:Why? What happened?
B:In the middle of the concert one string broke.
A:Didn't you have an extra guitar?
B:Unfortunately I didn't, and I had to play it by ear.
A:You are a real master! Didn't the audience notice it?
B:I don't know. Maybe most of them thought that it was a play
or didn't have an ear for music.
A:지난 밤의 재즈기타 콘서트는 어땠었니?
B:내 평생 그 음악회 이야기는 꺼내지도 마라.
A:왜? 무슨 일이 있었는데?
B:콘서트 도중에 줄이 하나 끊어져 버리잖아.
A:여분으로 가져간 기타가 없었니?
B:불행하게도 없었어. 그래서 즉흥적으로 해나가는 수밖에 없었어.
A:정말 음악의 대가로구나. 청중들은 눈치를 못챘니?
B:모르겠어. 아마 청중 대다수는 그 콘서트가 연극이라고 생각했거나,아니
면 음악에 대한 감각이 없는 사람들이었던 것 같애.
<어구풀이>mention:언급하다.
in the middle of∼:∼하는 도중에.
string:줄,현.
break:끊어지다,깨지다.
extra:여분의,별도의.
unfortunately:불행히도.
an ear for music:음악에 대한 감각.
☞ 길버트 수사가 돌인줄 알고 앉았던 물가의 바위가 용으로 변한다.
길버트 수사는 물 속으로 나동그라지고 드레이코는 뒤쪽에 있는 폭포
속으로 몸을 숨기며 시체 하나를 보엔에게 던진다.
Draco : That's all that's left of the last dragonslayer who tangled with me.
(그게 최근에 나와 싸웠던 용 사냥꾼이 남긴 전부야.)
* tangle with ~ : ~와 싸우다, ~와 말다툼하다
IF I WERE YOU, I'D QUIT WHILE I WAS AHEAD.
(내가 자네라면, 자신이 유리할 때 그만 두겠네.)
* be ahead ~ : ~보다 유리한 위치에 있다
(보엔은 폭포 속으로 창을 던진다.)
Is that the best you can do?
(그게 자네가 최선을 다한 건가?)
(보엔이 던졌던 창을 도로 던져 주며) Catch!
(받아 보게나!)
You know, I'VE GOT QUITE A COLLECTION OF VICTIMS IN HERE.
(그러고 보니 내가 이 안에 희생자를 상당히 많이 모아놨군)
Bowen : I won't be added to it!
(난 거기에 추가되지 않을 거다!)
* be added to ~ : ~에 더해지다
Drace : I've given you my final warning!
(난 자네에게 마지막으로 경고를 했어!)
(보엔은 폭포 속으로 걸어 들어가고 길버트 수사는 즉흥시를 짓는다.)
Gilbert: 'Into the mouth of death he strode.'
('죽음으로 통하는 입구로 성큼성큼 걸어 들어가는 자여.')
'Into the gringy gloom.'
('으스름한 암흑 속으로 들어가는 구나.')
* gringy : '어둡고 침침한' 이라는 느낌을 표현하는 단어를 지어낸 것이다.
기악 즉흥연주가 지적장애인의 직업적응 훈련 수행능력에 미치는 영향 : 자발성과 관계형성을 중심으로
The effects of instrumental improvisation on the performance ability of work adjustment training for the residents with intellectual impairments : Based on the spontaneity & the formation personal relationship
Etude를 활용한 즉흥적 표현방법이 무용수의 Character창조에 미치는 참여효과 분석
An Analysis of Participation Effects of Improvised Expression Based on Etude on Character Creation by Dancers
로베르트 슈만의 클라라 비크의 주제에 의한 즉흥곡에 관한 연구
A study on R. Schumann's Impromptus on a Theme by Clara Wieck, Op. 5
(음악 등의) 즉흥 연주
jam session
taqsim 서아시아 지역의 즉흥 음악
검색결과는 47 건이고 총 199 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
