조작
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
buildup 〔ｂ´ｉｌｄ｀∧ｐ〕 형성, 발전, 선전, 매명, (장면을)최고조로 돋구어올리기, 날조 조작)
bulidup 〔ｂｉｌｄ´∧ｐ〕 형성, 선전, 날조, 조작
closed shop 클로스드숍, 노동조합원만을 고용하는 사업장, 컴퓨터 사용 방법의 하나, 프로그램 작성 및 조작 등을 전문 담당자가 하는 방식
controlled disbursement 수표 발행 조작에 의한 고의적인 지연 지불(수취인에게서 멀리 덜어진 은행 으로 수표를 발행하는등)
cook 〔ｋｕｋ〕 요리사, 쿡(남녀), 요리하다, 음식을 만들다, (이야기등을)지어내다, 꾸미다, 조작하다(concoct)(up), (장부등을)조작하다, 속이다(falsify), 못쓰게 만들다, 지치게 하다, (더위에)녹초가 되게 하다, 요리하다, 식사를 준비하다, (음식물이)요리되다, 삶아지다, 구워지다, (일이)일어나다
feedback 피드백(출력에너지의 일부를 입력으로 되돌리는 조작), 종합작용, 반향, 피드백의, 재생의
fly gallery 무대 양쪽의 무대 장치 조작대
frameup 〔ｆｒｅｉｍ∧ｐ〕 (아무를 조에 빠뜨리는)계략, 음모, 조작된 죄
gene manipulation 유전자 조작(인위적으로 유전자를 옮기거나 염색체 등을 변화시키기)
graphics 〔ｇｒ´æｆｉｋｓ〕 제도법, 도학;도식(그래프)산법;그래픽스(컴퓨터의 출력을 브라운관에 표시하여 다시 그것을 light pen등으로 조작하는기술)=GRAPHIC ARTS
groundcontrolled interception 지상 조작 적기 요격법
hacking 컴퓨터 조작을 즐기기, 무엇이나 숙고하지 않고 실행하기
harddock 〔ｈ´ａ:ｒｄｄ｀ａｋ〕 (둘 이상의 우주선이)기계적 조작에 의해 도킹(결합)하다
heelandtoe 〔ｈ´ｉ:ｌ∂ｎｄｔ´ｏｕ〕 (자동차 경주 등에서)힐 앤드 토로 운전하다(브레이크를 발끝으로 밟고 같은 발뒤꿈치로 가속 페달을 동시에 조작하다)
invention 〔ｉｎｖ´ｅｎ∫∂ｎ〕 발명, 발명품, 창안문, 날조, 조작한것, 꾸며낸 일, 허구, 발명(창안)의 재능, 발명력, (고)발견(discovery)(기독교)성십자가 발견의 축일
invent 〔ｉｎｖ´ｅｎｔ〕 발명하다, 창안하다, (유의어 invent새로운 것이나 도움이 되는 것(생각)을 처음으로 만들어 내다, discover이미 존재해 있었지만, 그때까지 알려져 있지 않은 것을 발견하다), 날조하다, 조작하다, (미속)훔치다(steal)
keypuncher 〔ｋ´ｉ:ｐ｀∧ｎｔ∫〕 키펀치 조작인, 키펀처
landing flap 착륙 조작 보조익
logoff 〔ｌ´ｏ:ｇ｀ｏ:ｆ〕 단말의 사용을 종료하는 기계 조작의 절차
loid 〔ｌｏｉｄ〕 (밤도둑이 자물쇠를 열 때 사용하는)엷은 셀룰로이드 조작
managed news (정부 가정에 맞게 내용을 조작한) 정부 발표 뉴스
manipulation 〔ｍ∂ｎ´ｉｐｊ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 조작, 속임, 촉진
manmachine system 인간 기계계(인간 및 인간이 조작하는 장치, 기계를 구성 요소로 하는 체계), (협의로)인간과 컴퓨터와의 대화 형식에 따라 작업을 진행하는 시스템
media event (매스컴 보도를 예상하여) 짜여진 사건(행사); (매스컴에 확대(과대) 보도된), 조작된 큰 사건
menudriven 〔ｍ´ｅｎｊｕ:ｄｒ´ｉｖ∂ｎ〕 메뉴에 따라 조작하는 구조의
micromanipulation 〔ｍ｀ａｉｋｒｏｕｍ∂ｎ｀ｉｐｊｕｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 현미 조작(수술) (현미경을 이용한 해부, 주사 등의 조작)
microneedle 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕｎ｀ｉ:ｄｌ〕 (현미경 조작에 사용되는) 현미 침
micrurgy 〔ｍ´ａｉｋｒ∂:ｒｄзｉ〕 현미 조작(법), 현미 해부
newspeak 〔ｎｊ´ｕ:ｓｐ´ｉｋ〕 (정부관리등이 여론 조작을 위하여)고의적으로 애매하게 말하여 사람을 기만하는 표현법
night latch 야간 자물쇠(latchkey)(안에서는 손잡이로 바깥에서는 열쇠로 조작)
openmarket operation 〔ｏｕｐ∂ｎｍ´ａ:ｒｋｉｔ〕 (중앙 은행의) 공개 시장 조작
operationalism 〔｀ａз∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎ∂ｌ｀ｉｚｍ〕 조작 주의(구체적 조작에 의해 정의 될 때 과학적 개념은 객관화된다는 설)
operational 〔｀ａｐ∂ｒ´ｅｉ∫ｎ∂ｌ〕 조작상의, 경영(운영)상의, 사용할 수 있는, 사용중인, 작전상의
operator 〔´ａｐ∂ｒ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 운전자, 기사, (전화)교환수, 경영자, 외과수술자, 연산자, 조작원
Orwellism 〔´ｏ∂ｒｗｅｌ｀ｉｚｍ〕 (선전 목적을 위한)사실의 조작과 왜곡
parity check 짝수 홀수 검사, 패리티 검사(컴퓨터 조작의 잘못 발견 방법)
queen 왕비, 여왕, (카드, 체스의) 퀸, (무인기를 조작하는) 모기, (남색의) 면
RCV remote controlled vehicle 원격 조작 비클(원격 조작에 의한 무인 해중 관찰(작업)장치)
reelman 〔ｒ´ｉ:ｌｍ∂ｎ〕 구명 밧줄을 감는 릴 조작원(해수욕장의 구조대의 일원)
register 〔ｒ´ｅｄзｉｓｔ∂ｒ〕 (놀람.기쁨.노여움 등을)표정(몸짓)으로 나타내다, 표정짓다, (호텔 등에서)기명하다, (숙박부 등에)기입하다, 서명하다, 선거인 명부에 등록하다, (입학.청강의)등록을 하다, (안팎의 인쇄면 등이)바르게 일치하다, 오르간의 음전을 조작하다, (배우 등이 놀람.기쁨
remote control 원격 조작(제어), 리모트 콘트롤
remote disbursement 수표 조작에 의한 고의의 지불 지연
remote manipulator system 원격 조작 시스템
remote (거리가)먼, 멀리 떨어진, 원격의, 외딴(secluded), 궁벽한, 멀리 떨어져, (시간적으로)먼, 먼 옛날(후일)의, (관계가) 먼, (혈족 관계가)먼, (태도등이)쌀쌀한, 냉담한, (가망, 가능성등이)희박한, 거의없는(slight), 도무지 일어날 것 같지않은, 원격 조작의, 스튜디
riding 승마, 승차, (숲속의)승마로, 승마장, 구(영국구.Yorkshire주를 동.서.북으로 3분한 행정 구획.1974년에 폐지), 구(영 본국 또는 식민지에 있어서의 행정 구획.특히 캐나다의 선거구), 승마(용)의, (농기구등)타고 조작할 수 있는
rig 〔ｒｉｇ〕 (배에)삭구를 갖추다, 의장하다(equip), (배.비행기의)각 부품을 조립하여 장비하다, 채비하다, 장비하다, 입히다, 차려입게 하다, (특별한)차림을 하다, 차려 입다, 임시 변통으로 만들다, 급히 만들다, 부정수단으로 조작하다, 농간을 부리다, 사전에 부정한 거래를 하다(소기의목적을 달성하기 위하여), 삭구 장비, 의장, 범장, 의복, 몸차림(야한 또는 색다른), 준비, 말을 맨(채비를 갖춘) 마차, 낚시 도구, 유정 굴착 장치, 기계, 계략, 사기, 기만, 장난, 매점
showtrial 〔∫´ｏｕｔｒ｀ａｉ∂ｌ〕 여론 조작을 위한 재판
singlestep 〔ｓ´ｉŋｇｌｓｔ´ｅｐ〕 (프로그램에)한 조작마다 하나씩 명령을 주다
telecontrol 〔ｔ´ｅｌ∂ｋ∂ｎｔｒ´ｏｕｌ〕 (전파 등에 의한) 원격 조작
teleoperator 〔ｔ´ｅｌ∂｀ａｐ∂ｒｅｉｔ∂ｒ〕 원격 조작 장치(로봇)
teletype 텔레타이프(전신 인자기) (로 송신하다, 를 조작하다)
Tiplasmid 〔ｔ´ｉ:´ａｉｐｌ´æｚｍｉｄ〕 티아이 플래즈미드(식물의 유전자 조작을 위한 대표적인 벡터로서 쓰이는 것)
trump 으뜸패를 내놓(고 따)다, 비방을 쓰다, ...보다 낫다, 지우다, 날조하다, 조작하다(up)
Vidifont 〔ｖ´ｉｄ∂ｆ｀ａｎｔ〕 비디폰트(키보도 조작에 의하여 문자나 숫자를 TV화면에 나타내는 전자 장치, 상표명)
wetware 〔ｗ´ｅｔｗ｀ε∂ｒ〕 (소프트웨어를 생각해 내는)인간의 두되;컴퓨터 인간(소프트웨어를 만들고 하드웨어를 조작하는)
concoct 혼합하여 만들다, 조합하다, 조작하다
fabricate 제조하다, 조립하다, 조작하다, 위조하다
handling method 사용법, 조작법
computer-literate 컴퓨터를 쓸 수 있는, 컴퓨터 조작이 가능한
Macintosh 매킨토시 *미국 애플사의 퍼스널 컴퓨터 상품명. 화면상에 나타나는 화상을 의지해 마우스로 조작하는 그랙피컬 유저스 인터페이스를 확립했다.
make ~up ~을 조작하다, 날조하다; ~을 확장하다, 메이크업하다, 분장을 시키다.
manipulate ~을 다루다. 조작하다.
manipulation 교묘한 처리, 조작
Muppeteer 머펫 제작자 *머펫은 팔과 손가락으로 조작하는 인형을 가리킨다.
operate ~을 움직이다, 조작하다; ~을 경영하다, 운영하다.
point-and-click 마우스로 조작 가능한 *마우스로 화면상의 화살표인 커셔(포인트)를 움직여 마우스 버튼을 누르는 것을 가리킨다.
reinvent (특히 이미 발명, 고안된 것을 모르고) 재발명하다, ~을 다시 창작하다; 다시 조작하다.
rig (배에) 의장하다, 장비하다; (시장, 시가 등을) 부정하게 조작하다, 속이다; 급하게 만들다.
semantics 의미론; (선전 등에서의) 고의적인 의미의 왜곡, 의미적 조작
rig the market 시세를 조작하다
make up; (=end a quarrel, invent to deceive) 화해하다, 조작하다, 화장하다
They quarrel every morning and make it up every evening.
The whole story is made up. She is very much made up.
You're engineered.
너는 유전자 조작이 된 사람이다.
Three Flags, a three-dimensional painted sculpture by Jasper
Johns, is an early example of pop art in the United States.
Jasper Johns 의 3차원적인 색칠된 조작작품인 Three Flags 는 미국에서 pop art 의
초창기 본보기이다.
He is a shoo-in.: 그가 이길 것이 확실해.
→ 원래 닭을 쫓을 때 내는 소리인 shoo에서 파생, 비양심적인 사람들이 특정기수의 말이 우승하도록 조작하였는데 이때 승자를 shoo-in이라 했다.
temper: 조작하다
The Ministry of National Defense recently investigated 8 of the 18 national
military hospitals, and unearthed 198 illegal exemptions. Healthy recruits were
allowed to leave the service because of bogus illnesses.
국방부가 의병전역 판정권이 있는 전국 18개 군 (軍) 병원 중 8개 병원을
특별감사한 결과 질병에 걸린 것으로 조작, 전역한 의혹이 드러난 사병 1백98명을
적발한 것이다.
Various officials receiving money in return for the granting of early exemption is
a somewhat classic story. There are other cases under investigation that feature
individuals being exempted after the very first preliminary physical checkup.
돈을 받고 정상인을 환자로 만들어 조기 전역시키는 것은 병무 비리의 고전적
수법이다.
아예 신검과정에서 금품을 주고 입영대상에서 제외되도록 조작한 경우도
수백건이 드러나 조사중인 것으로 알려지고 있다.
* Show me your hand. ( 손 좀 보여주세요.)
.Show me your picture.( 사진 좀 보여주세요.)
.Show me how to do this.(이것을 어떻게 하면 되는지 방법을 알려주세요.)
.Show me how to handle this.(이건 어떻게 조작을 하는지 보여주세요.)
.Show me the way to the post office.(우체국에 가는 길을 알려주세요)
.Would you show me ----- this?(정중한 표현)
rig :~ 을 장비하다,정비하다,준비,채비
~ 을 부정수단으로 조작하다,속이다,사기,기만,계략
ex)rig an election 부정선거를 하다.
rig the market 부정수단으로 시세를 조작하다.
It looks like a regular phone that fits on your desk, but this handset is a mobile phone.
이것은 책상에 어울리는 일반 전화기처럼 보이지만 이 단말기는 휴대폰입니다.
You can take it anywhere.
어디든지 가지고 다닐 수 있습니다.
Make calls, take calls, impress your friends and complete strangers.
전화를 걸거나 받을 수 있으며 친구나 전혀 낯선 사람들을 깜짝 놀라게 할 수도 있습니다.
Anything you can do with a cell phone, you can do with this, except maybe put it in your pocket.
휴대폰으로 할 수 있는 건 이것으로 할 수 있습니다. 호주머니에 넣을 수 없다는 점만 제외하면 말입니다.
The device, made by a Czech firm called Jablotron is meant to be easy to operate.
야블로트론이라는 체코 회사가 만든 이 전화기는 사용하기 쉽게 만들어졌습니다.
* fit on (뚜껑 따위가) 잘 맞다; (옷 따위를) 맞는 지 입어보다
* handset (휴대폰) 단말기, (전화 따위의) 송수화기
* make calls, take calls 전화를 걸고 받다
* complete stranger 전혀 모르는 사람, 생면부지의 사람
* be meant to ...할 예정이다, ...하기로 되어있다
* operate (기계 따위)를 움직이다, 조작하다, 운전하다
Right. We've got a special on now.
알겠습니다. 지금 저희가 특별 세일 중에 있습니다.
You can get a full service for $85.
85달러로 풀 서비스를 받으실 수 있습니다.
What does full servicing include?
풀 서비스에 뭐가 포함되는데요?
Lube, oil and filter, maintenance check of your brakes and tire pressure,
윤활유, 오일, 필터, 브레이크와 타이어 공기압 확인에서부터
plus a full check of your fluids―power steering, radiator, and the brake fluid.
파워핸들 오일, 냉각수, 브레이크 오일 등 오일을 전부 확인해 드립니다.
* lube ((구어)) 윤활유(lube oil, lubricant)
* power steering (자동차의) 파워핸들: 핸들 조작을 가볍게 하는 장치
How do you manipulate these puppets?
당신은 이 인형을 어떻게 조작하느냐?
Wrigley Field, which was built in 1914, is still playing host to Major League Baseball.
It is the second-oldest ballpark in the majors.
Originally named Weeghman Park, it was renamed Wrigley Field in 1926 in honor of the new owner of the Cubs, William Wrigley, Jr.
The fence is covered with ivy, which was planted by Bill Veeck in 1938.
The scoreboard dates back to 1937 and is still manually operated.
Today, with nearly every team in Major League Baseball wanting a new ballpark, the Cubs continue to play at Wrigley Field without wanting a new stadium built.
1914년에 지어진 Wrigley Field는 여전히 메이저리그 야구의 주최 장소 역할을 하고 있다.
그것은 메이저리그에서 두 번째로 가장 오래 된 구장이다.
원래 Weeghman Park로 이름 지어졌던 구장은 1926년 Cubs 구단의 새 주인 Wrigley Field Jr.를 기려서 Wrigley Field로 개명되었다.
펜스는 1938년 Bill Veeck가 심은 담쟁이덩굴로 덮여 있다.
스코어보드는 1937년으로 거슬러 올라가며, 아직도 수동으로 조작된다.
오늘날 메이저리그 야구의 거의 모든 팀이 새로운 구장을 원하는데도 Cubs 구단은 새로운 경기장을 지으려 하지 않고, Wrigley Field에서 계속해서 경기를 한다.
With the global population expected to rise to 9 billion within 50 years, GM technology is giving hope to people around the world.
They think GM crops can offer bigger harvests, better quality, and less need for spraying poisons to kill insects.
Not surprisingly, the use of GM seeds has quickly become popular among farmers.
More than fifty percent of all crops planted in the U.S.
are from GM seeds, including tomatoes, corn, and potatoes.
세계 인구가 50년 내에 90억으로 증가될 것이 예상됨에 따라, 유전자 조작 기술은 전 세계 사람들에게 희망은 주고 있다.
그들은 유전자 조작 농산물이 더 큰 수확과 더 좋은 품질을 제공해 줄 수 있고, 해충을 죽이기 위해 살충제 뿌리는 것을 적게 필요로 한다고 생각한다.
당연히, 유전자 조작 씨앗의 사용은 농부들 사이에서 빠르게 인기를 얻게 되었다.
미국에 심어진 모든 농작물들의 50% 이상이 토마토와 옥수수와 감자들을 포함해서 유전자 조작 씨앗에서 온 것이다.
* GM(genetically modified): 유전자 조작의
Yet in spite of the advantages mentioned above, the use of GM crops is causing debates among scientists.
Research has discovered that GM crops were harming butterflies, and also that GM food slowed growth and increased disease in rats.
Resistance to GM foods around the world is growing.
그러나 위에 언급한 이점들에도 불구하고, 유전자 조작 농산물의 사용은 과학자들 사이에 논쟁을 야기하고 있다.
유전자 조작 농산물들이 나비들에게 해를 끼치고, 또한 유전자 조작 농산물들이 쥐의 성장을 늦추고 질병을 증가시킨다는 것이 연구로 밝혀졌다.
전 세계적으로, 유전자 조작 농산물들에 대한 저항이 커지고 있다.
In July 2001, the European Union passed a law requiring all food products from GM crops to be clearly marked.
Many countries have stopped further planting until there are more health checks.
Moreover, public concern is so great in some countries that food companies are ending the use of GM crops altogether.
So, people around the world are starting to ask the question: Just how safe are these new “designer” foods?
2001년 7월에, 유럽 연합은 유전자 조작 농산물로 만들어진 모든 식품들이 분명히 표시되는 것을 요구하는 법을 통과시켰다.
많은 나라들은 더욱더 보건 점검이 있을 때까지 더 이상의 경작을 멈추었다.
게다가, 대중의 관심이 여러 나라에서 너무 커져서 식품 회사들은 유전자 조작 농산물의 사용을 모두 그만두고 있다.
그래서 전 세계의 사람들은 다음과 같은 질문을 하기 시작하고 있다.
즉, 이렇게 새로 고안된 식품들이 얼마나 안전할 것인가?
The first reports of the application of genetic engineering to animals appeared in the 1980s.
Since then, there has been a burst of genetic modification activity in aquaculture research and development.
Fish make attractive candidates for genetic modification for several reasons.
One is that they produce eggs in large quantities and those eggs develop outside the fish's body.
A second, equally compelling reason is that aquaculture is one of the fastest growing food-producing sectors globally.
Since 1984, commercial aquaculture has expanded at an annual rate of almost 10 percent,
compared with a 3 percent growth rate for livestock meat and 1.6 percent rate of growth for capture fisheries.
동물에 대한 유전공학 적용의 최초의 보고는 1980년대에 나타났다.
그때 이후로, 양식 분야의 연구와 발전에 있어서 폭발적인 유전자 변형(조작)이 있었다.
어류는 몇 가지 이유로 유전자 조작의 매력적인 후보가 된다.
그 하나는 어류는 대량으로 알을 낳고 그리고 그 알들은 어류의 체외에서 성장한다는 것이다.
두 번째로, 똑같이 필연적 이유는 양식은 전 세계적으로 가장 빠르게 성장하는 식량생산 분야중의 하나라는 것이다.
1984년 이후로 상업적 양식은 육류 생산의 3%성장, 그리고 고기잡이의 1.6%성장에 비교하여 거의 연 10%의 비율로 확대되고 있다.
* genetic modification : 유전자 변형(조작)
* aquaculture : (해조류의)양식
The consensus in my field is that this whole matter is now emerging into public consciousness.
우리 분야에서는 지금 아주 많은 사람들이 이 문제를 인식하기 시작했다는 일치된 결론을 내렸습니다.
We humans are realizing how much we manipulate each other and consequently we're reevaluating our motivations.
인간은 지금 서로 상대편을 조작한다는 사실을 인식하고 있습니다.
그 결과 인간은 자신의 여러 가지 동기를 다시 검토하고 있습니다.
We're looking for another way to interact.
그러면서 동시에 다른 방식의 상호 관계를 모색하고 있습니다.
I think this reevaluation will be part of the new world view.
나는 이같은 재검토가 고문서가 예언한 새로운 세계관의 일부가 될 거라 생각합니다.
The fail-safe, error-checking computer even did its own trouble-shooting. When
something went wrong, it would examine itself and flash a message that would tell
the operator what was amiss and how to fix it.
고장을 막는 장치를 갖추고 있고, 잘못을 점검하는 그 컴퓨터는 자체의
고장까지도 찾아내어 수리를 지시했다. 어떤 것이 잘못되면, 그것은 자체를
점검해서 메씨쥐를 내보내어 조작하는 사람에게 무엇이 잘못 되었는지와 그것을
수리하는 방법을 일러주었다.
*juggle 교묘하게 처리하다 arrange or deal with:
수치를 교묘하게 조작해서 그 회사가 이익을 낸 것 같은 인상을 주게 했다.
By juggling the figures, they gave the impression that the company had made a profit.
기술자가 그 고성능 시스템의 조작법을 실연해 주었다.
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
[위키] 수신자 조작 특성 Receiver operating characteristic
[위키] 마진 콜: 24시간, 조작된 진실 Margin Call (film)
[위키] 데이터 조작 언어 Data manipulation language
temper: 조작하다
The Equal Employment Opportunity Commission filed its first lawsuit challenging genetic testing last week in U.S. District Court in the Northern District of Iowa.
평등 고용 기회 위원회(EEOC)는 지난 주 아이오와 북부에 있는 미국 지방법원에 유전자 검사에 대항하는 최초의 소송을 제기했다.
Burlington Northern Santa Fe Railroad was charged in the suit with conducting genetic testing on employees without their permission.
벌링턴 노던 산타 페 철도회사는(Burlington Northern Santa Fe Railroad) 피고용인들의 허락 없이 유전자 검사를 실시한 혐의로 피소되었다.
At least one worker was threatened with dismissal unless he agreed to the test, the agency charges.
위원회는 적어도 근로자 한 명이 검사에 동의하지 않을 경우 해고당할 수도 있다는 위협을 받았다고 주장한다.
The EEOC said that the genetic tests were being run on employees who filed for workers compensation as the result of carpal tunnel syndrome, a type of repetitive motion injury common to keyboard operators.
EEOC는 키보드 조작자들에게 흔히 발생하는 반복적인 행위로 인한 부상의 일종인 관절 터널 증후군에 걸려 산재 보상을 요구하며 제소한 피고용인들에 대해 유전자 검사가 시행되고 있다고 말했다.
As a tool of destruction, the smallpox virus is ideal.
파괴의 도구로서, 천연두 바이러스는 이상적이다.
Simply exposing people to the bug in its natural state, without significantly manipulating or processing it, is sufficient to seed an epidemic.
의도적으로 조작하거나 처리하지 않고, 자연 상태의 그 병균에 사람들을 노출시키는 것만으로 전염병의 씨를 뿌리기에 충분하다.
Unlike anthrax, smallpox is highly contagious (just one infected person could cause the virus to radiate from a family to a neighborhood to a city in a matter of months), and smallpox cannot be treated effectively once symptoms begin (30% of those infected will die).
탄저병과는 달리, 천연두는 대단히 전염성이 강하고(감염된 단 한 사람이 그 바이러스를 불과 몇 달 만에 가족에서 이웃, 도시로 퍼뜨릴 수 있을 것이다), 일단 증세가 시작되면 효과적으로 치료할 수 없다(감염된 사람 중 30%는 죽는다).
The vaccine is 100% effective, but only in protecting against the disease before exposure.
백신이 100% 효과적이나, 단지 노출되기 전에 그 질병을 예방하는 경우에만 그렇다.
Although studies show that inoculation can prevent infection if given up to four days after exposure, by the time the first symptoms appear - fever, headache and rash, which begin at least two weeks after exposure - it is too late.
연구에 의하면 노출된 후 4일까지 접종하면 감염을 예방할 수 있다고 하지만, 처음 증세가 나타나는 때는 - 노출된 지 적어도 2주 후에 시작되는 열과 두통, 발진 - 너무 늦다.
Even scratches found on fossil human teeth offer clues. Ancient humans
are thought to have cut meat into strips by holding it between their
teeth and slicing it with stone knives, as do the present-day Inuit.
Occasionally the knives slip and leave scratches on the users' teeth.
Scratches made with a left-to-right stroke direction (by right-handers)
are more common than scratches in the opposite direction (made by
left-handers).
인간의 화석이빨에서 발견되는 긁힌 자국조차도 단서를 제공한다. 고대
인간들은, 현재의 이뉴트(Inuit/에스키모)족들이 하는 것처럼, 고기를
이빨사이에 물고 돌 칼로 그것을 긴 조작모양으로 잘랐다고 여겨지는데,
때때로 칼이 미끌어져서 사용자의 이빨에 긁힌 자국을 남겼다. (오른손잡이에
의해) 왼쪽으로부터 오른쪽 방향으로 움직임에 의해 만들어진 긁힌 자국이
반대 방향의 움직임에 의해 만들어진 긁힌 자국보다 훨씬 흔하다.
As history has shown, brilliant research by the scientific community is
often manipulated by private financiers whose intent for the end product
is far removed from the researchers' original intentions. One case in
point is nu- clear power and the hydrogen bomb. We shouldn't fear
technological advance- ments, but we should be wary of who implements
and regulates them.
역사에서 볼 수 있듯이 과학계가 행한 훌륭한 연구는 드러나지 않은 자본주에
의해 자주 조작되고 있는데 이들의 최종 제품(결과물)에 대한 목적은
연구자의 원래 의도와는 거리가 있다. 원자력과 수소폭탄이 그 예이다.
우리는 과학기술의 진보를 두려워해서는 안되지만 누가 그 과학기술의 진보를
수행하고, 통제하는가를 경계해야 한다.
The currency manipulation suit
which you have filed against us
in the World Trade Organization.
세계 무역 기구를 통해
환율 조작으로 우리를 제소하셨죠
Which we are prepared to drop if all other conditions are met.
다른 조건에 합의하면 취소할 겁니다
The point of this meeting is to allow us to say things
that cannot be said in formal settings, yes?
공식적으로 할 수 없는 말들을
자유롭게 논의하자는 것이 오늘 회의의 취지죠?
- Yes, of course.
물론이죠
- We don't want you to drop the lawsuit.
우린 제소를 취하하지 않길 바랍니다
- Oh, my God. What happened to you?
- 어떻게 된 거야?
- I'm OK.
- 난 괜찮아
You don't look OK.
괜찮은 것 같지 않은데
- Is it safe to come in here?
- 여기는 안전해?
- Yeah, I looped the cameras. They can't see us.
- 카메라를 조작했어, 안 보일 거야
- Why is Jack doing all this?
- 잭은 왜 이런 짓을 하지?
- They've kidnapped his wife and daughter.
- 아내와 딸이 납치됐어
- How long have you known this?
- 이 사실을 안 지 얼마나 됐지?
- Not long.
- 얼마 안 됐어
- And you chose not to tell me?
- 그런데도 내게 얘길 안 했어?
- That's right. I was acting on orders.
- 명령에 따른 것 뿐이야
- Screw orders!
- 명령은 무슨 얼어죽을!
- Shh. Tony, I'm sorry.
- 토니, 미안해
First victim.
첫 번째 피해자
Royce Harmon.
로이스 하몬
About three months ago, Brass and I found this guy dead in his own bath tub.
석 달 전에 욕조 안에 죽어 있는 걸 나와 브래스 경감님이 발견했어
But his suicide was "staged."
하지만 그의 자살은 조작된 것이었어
I think the killer killed again.
같은 범인이 다시 범행을 저지른 것 같아
Photos of tonight's victim, Stuart Rampler.
오늘밤 피해자의 사진이야 스튜어트 램플러
Play the "pick six things that are different" game?
"다른 곳 6개 찾아보세요" 게임을 해보겠어?
- Bet you lose. - This guy's good.
- 아마 못 찾을 걸 - 범인이 똑똑하네요
Not good. Exceptional.
똑똑한 정도가 아니야, 비범해
Well,
글쎄요
it's not likely. His suicide was "staged."
그렇지 않아요 이 자살은 조작된 것이거든요
It's an upside down stamp. What does that mean?
우표를 거꾸로 붙였네요 무슨 뜻일까?
I don't know.
저도 모르죠
It reminds me of my supervisor on days.
제 예전 상관이 생각나는군요
So, what brings you down to my humble abode?
제 누추한 집에는 무슨 일로 오셨나요?
I had a couple of questions regarding that staged suicide.
지난 번 자살 조작 사건에 대해 몇 가지 질문할 것이 있어서요
Remember?
기억하시죠?
Yeah.
네
How's that goin'?
수사는 어떻게 되어가나요?
Not to well.
썩 좋지 않습니다
Say.
그럼
Would you like a cup of coffee?
커피 한 잔 드시겠어요?
I got instant.
인스턴트 커피가 있어요
Sure...
좋죠
Hey, I know this guy.
이런, 나 이 사람 알아요
I bet you do.
당연히 알겠지
Who doesn't know Frankie Flynn?
프랭키 플린을 모르는 사람이 어딨어?
Used to own the Orpheus. Lost his gaming license a couple years ago.
오피어스의 소유주였다가 몇 년 전에 도박장 허가를 박탈당했지
Oh yeah. Too many dips in the chips.
맞아요. 컴퓨터 칩의 승률을 조작했었죠
Yeah, you got that right.
맞아, 잘 알고 있군
I'm from New York.
난 뉴욕에서 왔어
I'm genetically engineered to dislike everywhere except Manhattan.
맨해튼을 제외한 어떤 곳이던 싫어하도록 유전 조작 되었나봐
I have a thing for ferryboats.
페리보트는 괜찮을 거 같아
Most notably Lehman's former CEO Richard Fuld,
특이한 점은 리만의 마지막 CEO 리차드 펄드씨가
seen here testifying to the House Oversight Committee on Capitol Hill.
지금 의회 정부감독개혁위에 증언을 하고 있습니다
The 2,200 pages report a serious lapse by top executives
총 2,200페이지에 걸쳐 최고경영자들의 심각한 부패와
and details the accounting gimmick used by Lehman
리만에서 벌어진 회계 조작을 설명하고 있는데
including the use of something they call the repo 105
레포 150이라고 불려진 수법을 통해
to move about $50 billion in debt off of the books.
장부에서 약 500억달러 부채를 삭제한 것으로 알려지고 있습니다
They say the company withheld information.
회사에서 정보를 보류하고 있지만
They further outlined an auditor failure, saying that
회계감시도 소홀했던 것으로 알려져있으며
Ernst & Young basically was performing...
Ernst & Young 측에서도 실제적으로
We've got 1070, BP, and a Senate candidate
1070, BP에 상원의원 후보도 있어
who says poor people can pay doctors with chickens.
가난한 사람들은 의사에게 병원비를 닭으로 내자고 했다구
But even if we did have the time, it would be emotionally manipulative.
그리고 시간이 있다고 해도 그건 감정적으로 조작하는거야
You'd manufacture a reason to do it?
정말 그렇게 조작할 생각이야?
I've got a really good job, Charlie.
난 정말 좋은 직업이 있어, 챨리
In six weeks I haven't heard anything from the 44th floor.
지난 6주동안, 경영진이 한마디도 하지 않더군
- How are they with this? - Good. Good.
- 그 사람들은 어떻게 생각하는데? - 잘 받아들이고 있어
I'll tell you when there's something to worry about.
문제가 생기면 이야기 해줄께
Here he is again today with The Today Show's Luke Russert.
오늘 루크의 '투데이쇼'에 출연한 위너 의원입니다
- Roll 16. - That's not a picture of you?
- 16번 틀어 - 본인 사진이 아닌가요?
You know, I can't say with certitude.
위너 : 확실하게 말씀드릴 수 없습니다
My system was hacked. Pictures can be manipulated.
제 시스템은 해킹되었고, 사진은 조작되었을 수도 있어요
Pictures can be dropped in and inserted.
사진은 얼마든지 조작될 수 있죠
Someone committed a prank on me.
누군가 저에게 장난을 치는 겁니다
Somehow got access to my Twitter account
누군가 제 트위터에 접속해서는
and right away put up a picture
제 이름 위너(고추)을 우습게 만드는
that made fun of the name Weiner.
사진을 만들어낸거죠
- Roll five. - Governor Rick Perry of Texas,
- 5번 시작 - 텍사스의 릭 페리 주지사는
who is about to enter the presidential primary race,
대통령 예비선거에 나설 것으로 예상되며
is serious about cracking down on the problem.
이 문제를 근절하는데 온 힘을 쏟고 있습니다
Making sure that there's not fraud, making sure that--
투표에 부정이 없도록 하고 또한--
That someone's not manipulating that process
누군가 투표과정에 개입해 조작하는 것을 방지하는 일은
makes all the sense in the world to me.
정말 당연히 필요한 일이라고 생각합니다
air-operated control : 공기 조작 제어
combined operation : 연합 조작[운전], 복합 조작[운전]
continuous operation : 연속 운전, 연속 조작
continuous running : 연속 운전, 연속 조작
cyclic batch operation : 순환 회분 조작
cyclic operation : 순환 조작, 주기반복 조작
diffusion operation : 확산 조작
direct operated controller : 직접 조작 제어기
identity operation : 1)동등 연산 2)동등 조작
improper symmetry operation : 회전반사 대칭 조작
multistage operation : 다단 조작
nonadiabatic operation : 비단열 조작
online operation : 온라인 조작, 직렬 조작
operating cost : 운전비, 조작비
operating diagram : 조작 선도
operating line : 조작선
operative error : 조작 오차
operator : 연산자, 조작자, 운전공, 교환수
pilot-operated controller : 파일럿 조작 제어기
power-operated controller : 동력 조작 제어기, 타력 제어기
semibatch operation : 반회분 조작
standard operation : 표준 작업, 표준 조작
symmetry operation : 대칭 조작
transfer operation : 전달 조작
unit operation : 단위 조작
액체고정커넥터 Liquid tight connectors
전기 커넥터 어셈블리 Electrical connector assemby
기지국용커넥터 Mechanical couplings
스프링커넥터 Spring jaw connectors
단자커버 Terminal block covers
터미널블록분리기 Terminal block separator
점퍼바 Jumper bar
배선 탭 Wiring taps
전기 탭 Electrical taps
광섬유커넥터 Fiber optic connector
케이블글랜드커넥터 Cable gland connectors
전기접속단자 Electrical terminals
무선 RF 커넥터 Radio frequency RF connectors
전기금속배관커넥터 Electrical metallic tubing EMT connectors
연결리드또는와이어 Connecting leads or wires
전극 Electrodes
전류집전체슈즈 Current collector shoes
자동 조작 전선 또는 케이블 커넥터 Automatic wire or cable connector
인렛 Electrical inlet
수술용 매니퓰레이터, 임플랜트 포지셔너 및 관련제품 Surgical manipulators and implant positioners and related products
수술용 가이드 Surgical guides
수술용 임플랜트 홀더 Surgical implant holders
수술용 푸셔 Surgical pushers
수술용 조작기구 Surgical manipulating instruments
수술용 임플란트 포지셔너 Surgical implant positioners
요관 필러폼 Ureteral filiforms
random operation 확률적 조작
지난해 7월 라임운용의 수익률 조작 의혹이 나오자 금감원은 "향후 필요하면 검사에 나설 것"이라며 방관하는 모습을 보였다.
In July last year, when allegations of Lime Management's manipulation of returns emerged, the Financial Supervisory Service appeared to be sitting on the sidelines, saying "we would launch an inspection if necessary in the future."
검찰이 1천억원의 라임자산운용 펀드 자금으로 코스닥 상장사들을 인수해 회삿돈 수백억원을 빼돌리고, 해당 상장사 주가를 조작한 기업사냥꾼 일당을 붙잡았다.
Prosecutors arrested a group of corporate raiders that siphoned off tens of billions in won of capital from companies and manipulated stock prices by taking over KOSDAQ-listed companies with 100 billion won in Lime Asset Management funds.
금감원은 "보험이 병원치료, 자동차사고 등 일상생활과 밀접히 관련돼 있는 만큼 보험소비자가 자신도 모르는 사이 보험사기에 연루될 수 있다"며 "소액이라도 사고 내용을 조작하고 변경해 보험금을 청구했다면 보험사기에 해당된다"고 설명했다.
As insurance is closely related to daily life such as hospital treatment and car accidents, insurance consumers can be involved in insurance fraud without even realizing it, the FSS explained, saying, "If even a small amount of money has been manipulated and changed to claim insurance money, it constitutes insurance fraud."
라임자산운용의 부실투자 및 수익률 조작 의혹 사건과 이에 따른 투자자 피해 이슈가 최근 한국 금융시장을 흔들고 있다.
Lime Asset Management's alleged poor investment and manipulation of yields and the resulting investor damage issues have recently shaken the Korean financial market.
또 아직은 기우지만 외환보유액이 지나치게 많아지면 환율 조작을 의심받을 여지도 커집니다.
In addition, if the foreign exchange reserves increase too much, there is more room for suspicion of currency manipulation.
과장과 조작이 난무하는 시장에서 폭스바겐의 광고는 어느 경쟁사 광고보다 진실해 보였다.
In a market full of exaggeration and manipulation, Volkswagen's ads seemed more truthful than any competitor's ads.
다만 검찰은 이들이 어떤 방식으로 무자본 M&A를 하고 주가를 조작했는지는 밝히지 않았다.
However, the prosecution did not reveal how they conducted non-capital M & As and manipulated stock prices.
오덕균 전 CNK인터내셔널 대표는 2014년 4월 카메룬 다이아몬드 광산의 매장량이 4억1600만 캐럿에 달한다는 허위 보도자료를 배포해 주가를 조작한 혐의로 검찰에 구속 기소됐다.
Former CNK International CEO Oh Deok-kyun was arrested and indicted by prosecutors in April 2014 on charges of manipulating stock prices by distributing false press releases that Cameroon diamond mines have reserves of 416 million carats.
재판부는 "수사가 이렇게 된 것은 이씨에게 과거 주가 조작 전과가 있고, A사도 주가 조작을 위한 가공의 회사가 아니냐고 하는 수사기관의 선입견이 작용했기 때문 아닌가 하는 생각이 든다"는 시각을 내비치기도 했다.
The court also expressed its view by saying, "We think the investigation may have been done in this way because of the investigative agency's preconceived notion of Lee having a history of stock price manipulation in the past and thinking company A was also a fake company for stock price manipulation."
금융회사가 고객을 대상으로 실시하는 '투자성향 분류'에 대해선 1∼3년의 유효기간을 설정하고, 이를 조작하거나 투자자 대신 기재하는 행위 등은 불완전 판매로 제재하기로 했다.
For the "classification of propensity to invest" conducted by financial companies on customers, the government will set a one- to three-year validity period and impose sanctions on them for incomplete sales when manipulating them or writing them on behalf of investors.
검찰에 따르면 A씨 등은 지난해 3월 자본이 완전 잠식된 영농조합법인을 1억5000만원에 인수한 뒤 재무제표를 조작해 순 자본금 200억원의 우량 주식회사로 둔갑시켰다.
According to the prosecution, A and others have acquired a farming association corporation, which had its capital become completely eroded on March of last year, for 150 million KW and manipulated their financial statements to turn it into a bluechip corporation with a net ccapital of 20 billion KW.
라임 자금이 투자된 상장사의 주가를 조작해 수십억원을 챙긴 일당이 검거됐다.
A group of people who pocketed billions of won by manipulating a stock price of a listed company, where Lime's funds were invested in, were arrested.
전문 주가 조작꾼 개입 여부가 밝혀질 지 주목된다.
Attention is being paid to whether professional stock price operators were involved.
다만 미국 SEC는 백트의 비트코인 ETF에 대해 비트코인 시세 조작 우려 이슈 등을 내세워 승인을 거절해 아쉬움이 남는다.
However, the U.S. SEC refused to approve Bakkt's Bitcoin ETF, citing concerns over bitcoin price manipulation so it left much inconvenience.
그는 "암호화폐 시장의 특성을 고려하더라도, 자산 운용의 투명성 확보와 증권시장처럼 시세 조작을 예방할 수 있는 규칙과 도구가 필요하다"면서 "미흡한 부분을 보완하는 것이 승인의 필수 요건"이라고 말했다.
He said, "even considering the characteristics of the cryptocurrency market, rules and tools are needed to ensure transparency in asset management and prevent market manipulation like the stock market," adding, "supplementing the deficiencies is an essential requirement for approval."
리보 금리는 영국 대형 은행들이 제시한 금리를 기초로 산정된 평균 금리를 의미하는데 지난 2012년 일부 은행에서 금리를 조작한 사실이 드러나면서, 각국에서 신뢰성 있는 새 지표금리를 제정하고 있다.
The LIBOR rate refers to the average interest rate calculated based on the interest rate offered by the UK's large banks, and after it was revealed that some banks manipulated the rate in 2012, each country has been establishing a reliable new index rate.
아울러 조작 가능성이 작으면서도 신용위험 등을 제거해 기준금리 변동만이 반영된 무위험 지표금리를 선정하도록 권고했다.
In addition, it was recommended to select a risk-free indicator rate that only reflects changes in the base rate by removing credit risks which is less likely to be manipulated.
론스타 사태는 외환은행을 2003년 9월에 조작된 BIS비율을 근거로 잠재적 부실은행으로 둔갑시켜 은행 소유 자격이 없던 미국계 투기자본인 론스타펀드에 헐값에 매각하면서 불거졌다.
The Lone Star scandal erupted when it sold Korea Exchange Bank at a bargain price to Lone Star Funds, a U.S. speculator that was not qualified to own the bank, by turning it into a potentially insolvent bank based on its manipulated BIS ratio in September 2003.
인민은행은 춘제 연휴 기간 이후 금융시장이 재개된 3일에는 공개시장 조작을 통해 시장에 1조 2000억 위안 규모의 유동성을 공급하기도 했다.
The People's Bank of China also supplied 1.2 trillion yuan worth of liquidity to the market through open market manipulation on the 3rd, when the financial market resumed after the Lunar New Year holiday.
'시장금리의 단계적 자유화' 완성으로 초단기금리의 공개 조작을 통한 경기 조절이 가능해졌기 때문이다.
This is because the completion of "phased liberalization of market interest rates" has made it possible to adjust the economy through public manipulation of ultra-short-term interest rates.
또 협의회는 소규모 상장기업에 대한 무자본 M&A 등 주가 조작 및 기업가치 훼손 의심 사례가 빈번하게 발생하고 있다고 판단해 인수 주체와 인수자금 담보 등을 면밀히 점검하겠다고 밝혔다.
In addition, the council said it will closely examine the main body of the acquisition and collateral for acquisition funds, judging that there are frequent cases of stock price manipulation and corporate value damage, including non-capital M & A for small listed companies.
바로 심혈관질환 예방을 위해 인위적인 데이터 조작을 막을 수 있을 뿐만 아니라 다른 헬스케어플랫폼들과 달리 운동에 대한 동기부여를 주어 참여율을 높이는 방법을 채택하고 있는 것이다.
Not only can artificial data manipulation be prevented to prevent cardiovascular disease, but unlike other healthcare platforms, it also adopts a method of increasing participation rate by motivating exercise.
배수관 누수로 피해가 발생하자 배상책임보험에 새로 가입한 후 사고 일자를 조작해 보험금 9000만원을 편취한 계약자와 입주자도 있었다.
There were also contractors and tenants who took up KRW 90 million in insurance by manipulating the date of the accident after subscribing to a new liability insurance when the damage occurred due to a leak in the drain.
최신형 의료장비인 '디지털 엑스레이'는 무선 리모콘으로 위치 조작이 가능해 자유롭게 촬영이 가능, 9개 외국어가 지원이 돼 보건소를 방문하는 외국인들도 편리하게 엑스레이 촬영을 할 수 있다.
"Digital X-ray", the latest medical equipment, can be photographed freely because it can be positioned with wireless remote control, and nine foreign languages are supported, so foreigners visiting the community health centers can conveniently take X-rays.
코오롱 측은 인보사 개발 과정에서 조작이나 은폐는 절대로 없었다고 강력히 반발하고 있다.
Kolon strongly protested that there was no fabrication or concealment in the process of developing Invossa.
병실에서는 AI기반의 '스마트 케어기버'로 음성만으로 침대 조명 등을 조작할 수 있다.
In the hospital room, a patient can manipulate bed lights with only a voice with an AI-based "Smart Caregiver".
CAR-T 치료제는 환자에게서 추출한 면역세포인 T세포를 증식한 뒤 암에 선택적으로 작용하도록 조작한 유전자를 붙여 제조하는 의약품이다.
CAR-T treatment is a drug manufactured by proliferating T cells, which are immune cells extracted from patients, and then attaching a gene engineered to selectively act on cancer.
정형외과 의사인 B씨는 교통사고 환자의 치료 횟수를 조작하는 수법으로 진료비를 받아 챙겼다.
B, an orthopedic surgeon, collected medical expenses by manipulating the number of treatments for traffic accident patients.
부산 경찰은 최근 감염자가 급증함에 따라 허위 조작 정보 등을 집중 모니터링하는 등 관련 수사를 진행하고 있으며, 방송 통신위원회 등에 해당 내용을 삭제 요청했다.
Busan police are conducting related investigations, including intensive monitoring of false manipulation information, as the number of infected people has soared recently, and have asked the Broadcasting and Communications Commission to delete the information.
경찰은 직원들 사이에서 롤러코스터가 출발한 뒤 뛰어내리는 관행이 있다는 SNS 글의 진위와 롤러코스터를 A씨 포함, 아르바이트생 2명이서 조작한 것이 규정에 맞는지 등을 살펴보고 있다.
The police are looking at the authenticity of the social media post that there is a practice of jumping off the roller coaster after the start of the roller coaster among employees, and whether the manipulation of the roller coaster by two part-time workers, including A, conforms to the regulations.
검찰은 권 전무와 양 본부장이 티슈진의 회계수준을 상장기준에 맞추기 위해 기술수출 계약금 일부를 장부에 미리 반영한 정황을 포착하고 회계 조작 등의 혐의를 추가해 구속 영장을 청구했다.
The prosecution captured the circumstances in which Executive Director Kwon and Director Yang was previously reflected part of down payment for the technology export in the ledger in order to match the accounting level of TissueGene to the listing standards, and requested a warrant for arrest by adding charges of accounting manipulation.
드물기는 하지만 의료 사고가 났을 때 병원에서 과실을 덮기 위해 조작된 진료기록을 피해자에게 건네 사회문제가 된 일도 있었다.
In rare cases, in the event of a medical accident, the hospital gave the victim a manipulated medical record to cover up the negligence, which became a social problem.
운전 중에 휴대전화 조작 등 주의를 산만하게 하는 행동은 삼간다.
They refrain from distracting themselves while driving.
이를 통해 연구팀은 '손 조작 솜씨'가 뇌 어느 부분에서 시작되는지를 보여주는 단서를 찾는데 집중했다.
Through this, the team focused on finding clues that show where hand manipulation begins.
환자를 폭행하고 약물을 불법 투약한 남편의 범행을 감추고자 병동 업무일지를 조작한 요양병원 이사장이 집행유예를 선고받았다.
The chairperson of the nursing hospital, who manipulated the hospital's work log to hide her husband's crime of assaulting patients and illegally taking drugs, was given a suspended sentence.
건물 1층 주차장은 긴급 대피한 환자와 병원 직원, 침대와 휠체어로 가득했고 건물 주변에는 연기를 빼기 위해 깬 창문 유리 조작이 널려 있었다.
The parking lot on the first floor of the building was full of patients who evacuated, hospital staff, beds, and wheelchairs, and the pieces of broken windows to remove smoke were scattered around the building.
cornet[코넷] 코르네타. 트럼펫과 비슷한 악기로 음색도 비슷 한데 관이 다소 짧아 더
경쾌하게 조작할 수 있음. 베를리오즈, 비제, 롯시니 등의 프랑스, 이탈리아 작곡가들이
즐겨 사용했다.
harmonium [하모니엄] 국한된 장소(교실, 교회, 거실 등)에서의 오르간 대용으로
만들어진 리드 오르간족의 건반악기. 페달을 조작하여 생긴 바람을 저장했다가 자유
리드에 끌어 넣음으로써 소리를 낸다.
DML (Data Manipulation Language) : 데이터 조작 언어
기호 조작 처리 symbol manipulation
다중 시스템 조작 multisystem operation
단말 조작 특성 terminal operation characteristics
데이터 조작 처리 data manipulation
데이터 조작 처리 언어 Data Manipulation Language, DML
문서 전송과 조작 Document Transfer And Manipulation, DTAM
문자열 조작 string handling
바이트 조작 처리 byte manipulation
복수 태스크 조작 multi task operation
부호 처리 조작 sign handling
수동 조작 manual operation
스택 조작 stack manipulation
원격 로봇 조작 telerobotics
원격 조작 Remote Operations, ROS
원격 조작 서비스 Remote Operating Service, ROS
원격 조작 서비스 요소 Remote Operations Service Element, ROSE
원자 조작 atomic operation
자동 경보 조작 장치 automatic radiotelegraph alarm signal keying device
작업 전송과 조작 처리 Job Transfer And Manipulation, JTM
전건 조작 keying
제어 조작 control operation
지능형 조작 기술 intelligent manipulation technology
집단화 조작 grouping operation
파일 조작 file manipulation
회선 루프 조작 line loop operation
auxiliary operation : 보조 조작
bit flipping : 비트 조작
console operator : 콘솔 조작원
manipulation : 조작
manipulator : 조작기
manual operation : 수동 조작
operation control panel : 조작 제어판
operation manual : 조작 안내서
operation mistake : 조작 실수
operator command : 조작원 명령
operator console : 조작원 콘솔
operator control station : 조작원 제어대
operator error : 조작원 오류
operator guide : 조작원 안내
operator interrupt : 조작원 인터럽트
operator message : 조작원 메시지
operator's control panel : 조작원 제어판
string handling : 문자열 조작
bimanual manipulation (양수 조작)
biofeedback (바이오피드백, 생체 되먹이기) 심박, 혈압, 피부온도 등과 같은 생리적 변수에
대하여 여떤 종류의 정보를 부여하는 조작으로서, 이러한 조작은 흔히 그 개체로 하여금 대
상이 될 생리적 변수에 대하여 수의적 조절을 할 수 있게 한다.
culture (배양) 미생물을 인공적으로 증식시키는 조작. 배양에 영향을 미치는 인자로 산소,
배지의 pH, 온도등이 있다.
noxious manipulation (유해성 조작)
operation (수술) 1. 수술, 조작. 외과 의사의 손에 의해서 기구를 가지고 시행 되는 행위. 외
과적 처치. 2. 작동. 치료에 사용된 작용물에 의해서 생긴 효과.
operator (술자) 수술을 시행하는 사람. 또는 기계를 조작하는 사람.
semisynthetic (반합성의) 천연적으로 존재하는 물질의 화학적 조작에 의해서 산생된.
[航]landing gear operation speed 착륙장치 조작속도
[航]maneuverability 운동성, 기동성, 조작성
Goodwin : Who won, how long they were on the show,
(누가 이기고, 얼마나 오랫동안 쇼에 출연하고,)
it was all a scheme to keep the rating up,
(모든게 높은 시청률을 유지하려는 조작이었고,)
and N.B.C MADE MILLIONS OFF IT.
(N.B.C는 그 일로 돈을 엄청나게 벌었죠.)
Kintner : Young man, I am the President of the National
Broadcasting Company.
(젊은이, 나는 미국 방송 공사의 사장이오.)
I have no idea what the day-to-day operation
of "Twenty-One" are.
(나는 트원티 원 게임쇼의 세세한 운영에 관하여는
전혀 알고 있지 않소.)
DOES CHAIRMAN HARRIS KNOW EVERY LITTLE THINS
you're up to?
(해리스 의장은 당신이 계획한 일의 자질구레한 사
항들을 다 알고 있나?)
Goodwin : I have Enright cold.
(저는 엔라이트씨를 꽉 잡았습니다.)
And sir, that means I have you.
(그러니 사장님, 그건 제가 당신도 잡았다는 거죠.)
Kintner : Really?
(정말 그러한가?)
Goodwin : Really.
(그렇습니다.)
Kintner : Then why are you the one that's sweating?
(그렇다면 왜 자네가 땀을 흘리고 있나?)
Enright : Well, the sponsor makes out, the network makes out,.
(글쎄, 스폰서도 득 보고, 방송사도 득 보고,....)
..the contestants see money they probably would never
see in a lifetime.
(참가자들은 아마도 결코 평생동안 보지못할 거금을 벌게
되죠.)
.. and the public is entertained.
(그리고 대중은 재미있어 합니다.)
So who gets hurt?
(그러나 누가 손해본다는 거죠?)
Chairman: Mr, Freedman, YOU FREELY ADMIT THAT you helped rig
these shows?
(후리드먼씨, 당신은 이러한 프로들을 조작하는 데 한 몫
했다는 사실을 자유 의사로 시인합니까?)
Freedman: Yes, sir.
(그렇습니다, 의장님.)
Chairman: Yes, sir? That's it?
(그렇습니다, 의장님? 그걸로 할 말 끝이오?)
Freedman: Well, sir, I DON'T KNOW WHAT ELSE TO SAY.
(글쎄,의장님,달리 무슨 말씀을 드려야 할지 모르겠군요.)
Give the public what they want.
(대중에게 그들이 원하는 걸 주는 겁니다.)
It's like your business.
(당신의 직업과 비슷한 것이지요.)
☞ 레스토랑에서 제이크와 바비는 계속 이야기를 나눈다.
Jake : Well, then LISTEN UP, son.
(자, 그럼 잘 듣게, 자네.)
The ritual, the maneuvering, that's all it is.
(의식적인 행사, 책략을 쓰는 것, 그것 뿐이라네.)
It's just a game.
(그저 게임일 뿐이야.)
And your precious sound bites, they're like a drug.
(그리고 자네의 잘 다듬어진 연설문들, 그것들은 마약과 같은거야.)
THEY GET YOU HIGH.
(그것들은 자네의 기분을 좋게 해 주지.)
You think you've ahieved something. But in reality, it's
nothing but shallow, superficial, pointless manipulation.
(자네는 자신이 뭔가를 성취했다고 생각하지. 하지만 사실 그
건 단지 얕고, 피상적이고, 핵심도 없는 조작에 불과한 것이네)
Bobby: I wrote a lot of that speech he was going to give, Jake.
(대통령께서 발표하실 연설문의 상당 부분을 제가 썼어요, 제이크.)
Jake : I know.
(알고 있네.)
Want my car to give you a lift?
(내 차로 바래다 줄까?)
* 앞에 조동사 do와 주어 you가 생략되었다. 흔히 구어체에서는 생략한다.
Bobby: No, I'll just walk, thanks.
(아니, 전 걸어갈께요. 고맙습니다.)
Jake : Don't get yourself mugged.
(강도에게 습격 당하지나 말게.)
구체적 조작 활동을 통한 초등학생들의 관찰 능력 조사
Investigation of observation ability of elementary school children through hands-on activity
시각장애특수학교의 조작교구를 활용한 중학교수학 함수단원 수업방법 개선 연구
(A) Study on improving the teaching method concerning function unit in secondary school mathematics by using manipulative educational materials for the visually-impaired
소량화물의 혼재(Consolidation)
-
컨테이너 화물은 단일 하주의 화물량에 따라 FCL(Full Container Load)화물과
LCL(Less Than Container Load)화물로 분류할 수 있는데 중소하주들의 화물은 대
부분이 LCL화물에 불과하기 때문에 프레이트 포워더(Freight Forwarder)는
이들 LCL화물을 FCL화물로 조작하는 혼재기능을 수행한다.
-
이와 같은 혼재에는 두가지 종류가 있다.
-
① Buyer's Consolidation : 한 사람의 포워더가 수입업자(Buyer)로부터 위탁
을 받아 다수의 수출업자(Seller)로부터 화물을 집화하여 컨테이너에 혼재한 후
이를 수입업자에게 운송해 주는 형태로 이 경우 포워더는 보통 FCR(Forwarder's
Cargo Receipt)을 발행한다.
② Forwarder's Consolidation : 한 사람의 포워더가 다수의 수출업자로부터
화물을 집화, 혼재하여 수입국의 자기 파트너(또는 Agent)를 통해 다수의 수입업
자에게 수송해 주는 형태. 현재 우리나라 포워더의 대부분이 외국에 파트너를 두
고 화물집화 사업을 벌이고 있다.
-
한편 Forwarder's Consolidation중에서도 혼재화물 목적지가 항만으로 되어 있
는 것은 Port Consolidation 이라하며, 항만에 도착한 후 컨테이너에서 적출하여
다시 다른 목적지로 운송하는 것을 Multi Consolidation이라 한다.
마타도어 Matador
근거없는 사실을 조작해 상대편을 중상모략하거나 그 내부를 교란시키기
위해 하는 '흑색선전(黑色宣傳)'의 의미로 정치권에서 널리 쓰임.
마지막에 소의 정수리를 찔러 죽이는 투우사(bullfighter)를 뜻하는
스페인어 「Matador(마따도르)」에서 유래. 투우를 시작할때 긴 창으로
소를 찔러 화나게 하는 역할을 하는 기마투우사는 「Picador」라 부름.
독일에서 성행하는 스카트(skat:3명이 32장의 패를 가지고 노는 카드놀이)
따위에서의 으뜸패나 지대공(地對空) 미사일 이름을 칭하기도 함.
Window-dressing :
분식회계란 기업이 회사의 실적을 좋게 보이기 위해 고의로 자산이나 이 익 등을 크게 부풀려 회계장부를 조작하는 것을 말한다.
허위 매출을 기록한다든지 비용을 적게 계상하거나 누락시키는 등 기업 경영자가 결산 재무제표상의 수치를 고의로 왜곡시키는 것으로 분식결산 이라고도 말한다．
실현하지 않은 매출의 계상, 자산의 과대 평가, 비용과 부채의 과소계상 등의 방법을 쓴다.
분식결산은 불황기에 회사의 신용도를 높여 주가를 유지시키고 자금조달 을 용이하게 할 수 있다.
그러나 주주 하도급업체 채권자 등에 불이익을 줄 수 있다.
genetic modification 유전자 조작
이 기계의 조작법을 가르쳐 주세요. Please show me how to handle this machine.
operationalize
vt. 조작(운용)할 수 있게 하다.
seat-of-the-pants 기계나 시스템에 의하지 않고 감이나, 손으로 조작하는 방식.
interoperate : vi, vt. 공동으로 사용하다(되다).
interoperable : -adj. <타국의 기기(機器)와> 조작[운전]이 공통인, 공동 이용할 수 있는(with …).
(iii) frame, minimize, remove or otherwise inhibit the full and complete display of any Web page accessed by an end user after clicking on any part of an Ad ("Advertiser Page"), any Search Results Page, or any Referral Page;
3) 광고의 일부를 클릭한 후 최종 이용자가 접근하게 되는 웹 페이지 ( 이하 “ 광고주 페이지 ”), 검색결과 페이지 또는 추천페이지의 완전한 게재를 조작, 최소화, 삭제하거나 기타의 방법으로 억제하는 행위 ;
open market operations: 공개시장 조작
window dressing settlement of accounts: 분식결산
window dressing: 분식 (粉飾), 사실 (계수)의 조작
window-dressing settlement: 분식결산
붐 오퍼레이터(Boom Operator)
장면을 연기하는 배우의 음성을 정확히 담기 위해 마이크로폰을 조작하는 사람.
특히 이 붐 마이크는 배우의 머리 위에 긴 막대기로 연결시켜 매달아 놓은 것이 특징이다.
이 붐 오페레이터는 단순히 마이크를 대고 있는 것이 아니라, 움직이는 장면 전개에 맞게
원활히 마이크를 변동시켜 배우들의 정확한 대사음을 따내야 하는 기술이 요구되고 있다.
또한 이들은 카메라가 담는 화면의 확장성을 파악해, 촬영 도중 머리 위에서 움직이고 있는
마이크의 위치가 화면에 함께 찍히지 않도록 주의를 기울여야 한다.
이외에도 조명이 내리 비추는 위치를 파악, 마이크의 그림자가 세트장에서 눈에 띄는 것을
미연에 방지해야 하는 등 세심한 요령이 요구되고 있다.
촬영기사(Cinematographer)
촬영기사는 필름에서 빛과 구도를 이용해 각 장면을 잡아내는 일을 하고 있다. 감독과 가장 가
까이 있으면서 작업하는 이들은 영화 속에서 보여지는 모든 풍경(Look) 재현에 책임을 지고 있
다.
흔히 촬영기사〔혹은 카메라맨이나 촬영 감독(Director Of Photography)으로 불려지기도
함〕는 카메라를 조작하거나 화면을 좌우(Panned), 앞뒤(Dollied)로 움직여, 필요로 하는 다
양한 화면을 찍어 낼 수 있다.
클래퍼 보드(Clapper Board)
클래퍼 보드란 촬영 시작을 알리는 신호용 딱다기를 말한다.
영화 촬영이 완료되면, 각 장면 전후 카메라 앞에 경첩 조작으로 그 상황을 알리는 것이 이
기구의 주된 용도이다.
또한 편집 작업을 할 때나 촬영 후 장면을 보고 후시 녹음을 할 때 그 진행을 원활하게 해
주는 역할도 한다.
이 클래퍼 보드에는 영화 제목, 감독 이름, 카메라 감독, 현재 촬영되고 있는 장면 번호 등
을 적을 수 있는 공간이 구성되어 있고, 대부분 흰색 백묵으로 표시를 하여 다음 장면을 찍
을 때 쉽게 수정할 수 있도록 되어 있다.
이 클래퍼 보드는 주로 카메라 스태프 중 중간급 요원이 조종을 하는데, 그를 영화 용어로
클래퍼(Clappers)라고 부른다.
housekeeping 컴퓨터 하우스키핑 《문제 해결에 직접 연관은 없지만, 컴퓨터 조작에 직접 관여하는 조작 또는 루틴》
검색결과는 250 건이고 총 769 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
