조율
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
chime 〔ｔ∫ａｉｍ〕 차임(교회.탁상 시계 등의 조율된 한 벌의 종), 관종, 그 종소리, 종악, (문.탁상 시계등의)차임(장치), 선율, 해조, (한 벌의 종을)울리다, (종소리가)시각을알리다, 종을 울려(사람을)부르다, 노래하듯(단조롭게말하다)(되풀이하다), (한 벌의 종.시
revoice 〔ｒ｀ｉ:ｖ´ｏｉｓ〕 다시 소리로 내다, 응답하다, 반향시키다, 조율하다
tuner 〔ｔｊ´ｕ:ｎ∂ｒ〕 조율사, (라디오, TV) 파장 조정기, 튜너
tune 〔ｔｊｕ:ｎ〕 (악기의)음조를 맞추다, 조율하다, 조화시키다(to), 노래하다, ~ to (라디오 등)파장을 맞추다, ~ out (라디오 따위를)끄다, ~ up (악기의) 음조를 정조하다, 노래하기(연주하기)시작하다, 울기 시작하다
tuning 정조, 조율
untuned 〔｀∧ｎｔｊ´ｕ:ｎｄ〕 조율하지 않은, 가락이 맞지 않는, 비동조의
balancing act 조정행위, 조율 과정
조율이 잘못 됐을 뿐이에요.
It's just out of tune.
= It just isn't tuned up.
= It just needs some tuning.
tune : 곡, 곡조, 멜로디, 가곡, 주선율, 올바른 가락, 장단
Several years ago we bought a huge house, more than 200 years old.
In the house there was a room with a very old piano in it.
It was out of tune.
Most of the keys didn't even work.
One night, I was in the house alone.
Suddenly I heard piano music.
It was in perfect tune, coming from the piano room.
To get to the room, I had to go through several unlit rooms and hallways.
I couldn't bring myself to do it.
After a few minutes, the music stopped.
Then my dad came home.
We went to the room.
I tried to play the piano―it was totally out of tune as it had always been.
몇 년 전 우리는 지은 지 200년도 더 된 큰집을 샀다.
그 집에는 아주 오래된 피아노가 있는 방이 하나 있었다.
그 피아노는 조율이 엉망이었다.
건반의 대다수가 작동조차 되지 않았다.
어느 날 밤 나는 집에 혼자 있었다.
갑자기 피아노 음악소리가 들렸다.
그것은 피아노 있는 방에서 나오는 완벽하게 조율된 소리였다.
그 방으로 가려면, 불이 꺼진 방과 복도를 여러 개 지나가야만 했다.
그럴 마음이 썩 내키지가 않았다.
몇 분이 지난 후 음악이 멈추었다.
그 때 아버지가 집에 들어오셨다.
우리는 그 방으로 갔다.
내가 그 피아노를 쳐보려고 했지만 항상 그랬듯이 조율이 완전히 엉망이었다.
[百d] 가온음 조율 [ ─音調律, meantone temperament ]
[百d] 순정 조율 [ 純正調律, just intonation ]
We get her in the room with the president?
Shouldn't we all be on the same page first?
회의 때 캐시도 부르죠, 우리가 먼저 입장을 조율해야 하지 않을까요?
adaptive tuning : 적응 조율
controller tuning : 제어기 조율
HS9209
악기의 부분품(예: 뮤지컬박스용 메카니즘)과 부속품(예: 기계식 악기용 카드ㆍ디스크ㆍ롤), 박절기(metronom)ㆍ소리굽쇠, 각종 조율관(調律管)
Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds.
심박 조율 유발기 및 관련 제품 Cardiac pacemakers and related products
심박 조율 유발기, 이식형 심장 제세동기 또는 액세서리 Cardiac pacemaker generators or implantable defibrillators or accessories
심장 조율 리드, 전극 또는 액세서리 Cardiac pacing leads or electrodes or accessories
심장 조율 리드 삽입기 또는 세트 Cardiac pacing lead introducers or sets
악기 케이스,상자 또는 액세서리 Musical instrument pouches or cases or accessories
약음기 Mutes
악기 조율 줄 Tuning bars
지휘봉 Conductors batons
피콜로 패드 Piccolo pads
일부에서는 암호화폐에 대한 글로벌 규제를 적용하려는 당국과 이를 완화해줄 것을 요구하는 협회 간 조율이 실패할 경우 갈등이 불거질 가능성도 배제할 수 없다는 관측이 나온다.
Some observers say that the possibility of conflict cannot be ruled out if the coordination between the authorities that want to apply global regulations on cryptocurrency and the association that calls for easing it fails.
시중은행의 한 CISO는 "디지털 금융 사업을 모두 아우르는 종합보안대책을 수립하고 있다"면서 "업권 간 가이드라인에 대한 이견도 나오고 있어 조율하는 데 시간이 다소 걸릴 수 있다"고 분위기를 전했다.
A CISO, of a commercial bank, said, "We are working on comprehensive security measures that cover all digital financial businesses," describing the atmosphere, "There are also differences in guidelines between industries, which may take some time to coordinate."
결론은 당초 일정보다 늦어진 다음 주 이후에 나올 것으로 전망되는 가운데 세부안 조율이 관건이다.
The conclusion seems to emerge after next week, which is later than the original schedule, and the core is how to coordinate the detailed plan.
구체적인 품목은 산업통상자원부와 조율중으로, 정식 건의가 오면 대상에 포함할 것이다.
We are coordinating with the Ministry of Trade, Industry and Energy on specific items, and we will include items from formal proposals when such proposals are made.
금융위원회는 3일 제 4차 '회계개혁 정착지원단 회의'를 열고 기업들이 전·당기감사인간 의견불일치 조율절차를 충분히 숙지하여 실질적 도움을 얻을 수 있도록 상장협·코스닥협 등에 적극 홍보를 요청했다고 밝혔다.
The Financial Services Commission held the 4th 'Accounting Reform Settlement Support Group Meeting' on the 3rd and asked the Korea Listed Association and KOSDAQ for active promotion so that companies can fully understand the process of coordinating disagreements between former and current auditors and get practical help.
정부와 한은의 의견 조율에 시간이 걸려 20대 회기를 넘길 경우 21대 국회에서 진행되므로 시기가 6월로 넘어갈 가능성도 배제할 수 없다.
If the government and the Bank of Korea take time to coordinate their opinions and pass the 20th session, it will be held at the 21st National Assembly, so the possibility cannot be ruled out that the timing will move on to June.
이와 관련해 금호 측은 "의견을 조율하는 것은 인수합병(M&A) 과정에서 일반적으로 일어나는 일"이라면서 "협상이 조금 지연되는 것일 뿐 연내 서명에는 무리가 없을 것"이라고 밝혔다.
In this regard, Kumho said, "Coordinating opinions is common in the M & A process," adding, "Negotiations are only a little delayed, and it will not be difficult to sign by the end of this year."
금융 당국과의 사전 조율이 있었지만 투자자 설득에는 부족했다.
There was prior coordination with the financial authorities, but it was not enough to persuade investors.
만약 한국이 기술력, 도전 정신, 사회 합의를 바탕으로 요구되는 변화에 앞서 대응하고 조율해 나간다면 한국은 코로나19 사태를 계기로 세계 경제 선두권에 설 수 있는 기회를 잡을 수 있다.
If Korea preempts and coordinates the changes required based on technology, challenging spirit, and social consensus, Korea can create an opportunity to take the lead in the global economy driven by the Covid-19 pandemic.
전문가는 코로나19 방역과 폭염 대피 대책을 함께 추진하면서도, 두 정책이 서로 모순되지 않게 면밀히 조율해야 한다고 제언했다.
Experts suggested that the two policies must be closely coordinated so that they do not contradict each other while promoting both measures to prevent COVID-19 and provide evacuation from the heat.
그는 "의사와 국민의 중간 입장에서 조율과 소통의 역할을 맡겠다"고 말했다.
He said, "I will play the role of coordination and communication in the position between the doctor and the public."
그는 "건강을 위해서 쉬는 것"이라며 "내가 조율할 수 있는 수준이 아니더라. 활동 재개까지 아마 오래 걸리지 않을까 싶다"고 했다.
He said, "It's about taking a break for health," and said, "It's not the level I can coordinate. I think it will probably take a long time before we resume our activities."
해당 문자 메시지에는 하정우가 지난해 1월 '소개를 받고 연락했다'는 내용의 문자메시지를 보냈고, 원장은 시술 날짜와 시간을 조율했다.
To the text message, Ha Jung-woo sent a text message stating that he "contacted by introduction" in January of last year, and the director coordinated the date and time of the procedure.
이와 관련 의료원 측은 "서울시와 조율해야 할 사안이 남았다"며 말을 아꼈다.
The medical center declined to comment, saying, "We still have to coordinate with the Seoul Metropolitan Government."
정기적으로 협의회의 개최 예정이나 긴급 현안 발생 시 질병관리본부장의 요청에 따라 즉시 회의를 개최하여 현안 조율 및 협력체계를 유지하게 된다.
In the event of a regular meeting of the council or an emergency issue, a meeting will be held immediately upon request from the head of the KCDC to maintain a system of coordination and cooperation.
diapason [디아파종] (1)음역 또는 음폭. (2)튜닝 포크. 중앙에 자루가 달린 U자
모양의 쇠막대로 조율이나 음향 측정에 사용. (3)옥타브. (4)영어의 '다이어페이슨'은
오르간의 기본적인 풀 스톱을 가리킴.
Glockenspiel [글로켄슈필] 강철로 만든 음판을 조율하여 실로폰처럼 배열한 것.
딱딱한 머리가 달린 두 개의 채로 연주, 맑은 음을 내며 여운이 짧다.
pandura, bandurra [판두라, 반두리아] 기타족에 속하는 스페인 악기로 특히 남
스페인에서 널리 쓰임. 현재 6개의 겹줄에 의해 4도 간격으로 조율된다.
tuning fork [튜닝 포크] 중앙에 자루가 달린 U자 모양의 쇠 막대. 소리굽쇠. 그
진동수를 표준으로 하여 조율하거나 음향을 측정한다. 프랑스어나 이탈리아어로는
디아파종.
[樂] muta '바꾸다', 관악기나 팀 주자에게 조율을 바꾸라는 지시.
검색결과는 37 건이고 총 98 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
