조각
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
altarpiece 〔´ｏ:ｌｔ∂ｒｐｉ:ｓ〕 제단 뒤쪽의 장식(그림, 조각 등)
atelier 〔´æｔ∂ｌｊ｀ｅｉ〕 아틀리에, 화가나 조각가의 작업실
autogravure 〔｀ｏ:ｔｏｕｇｒ∂ｖｊ´ｕ∂ｒ〕 오토그라비어(사진판 조각법의 일종)
Bartholdi 〔ｂａ∂ｒθ´ａｌｄｉ〕 바르톨디 Frederic Auguste ~ (1834-1904)(프랑스의 조각가, 쥬욕의 자유의 여신상 제작자)
biennale 〔ｂｉｅｎｎ´ａ:ｌｅ〕 격년 행사, 비엔날레(짝수 해에 Rome에서 개최되는 현대 회화, 조각의 전람회 the Biennale)
bit 〔ｂｉｔ〕 작은 조각, 조금, 소량, 잠시, 잔돈, 비트(정보량의 기본 단위)
burin 〔ｂｊ´ｕ∂ｒｉｎ〕 조각칼
butty 〔ｂ´∧ｔｉ〕 버터를 바른 빵한 조각, 샌드위치
canting 〔ｋ´æｎｔｌ〕 안장꼬리(안장 뒤쪽의 휘어 올라간 부분), 잘라낸 조각
carven 〔ｋ´ａ∂ｒｖ∂ｎ〕 조각한
carver 〔ｋ´ａ∂ｒｖ∂ｒ〕 조각가, 고기베는 사람, 고기베는 나이프, 고기베는 나이프롸 큰 포크
carve 〔ｋａ∂ｒｖ〕 (식탁에서)고기를 베다, 베어 나누다, (나무.돌 등을 어떤 모양으로)새기다, 새겨서 (상을)만들다, 고기를 베어 나누다, 조각하다
carving 조각, 조각술, 조각물, 고기베어내기(담기)
chafing gear 마찰막이(배의 밧줄 등의 마찰을 막기위해 대는 헌 돛 조각.가죽 조각 등)
chalcographer 〔ｋæｌｋ´ａｇｒ∂ｆ∂ｒ〕 동판 조각사
chip 〔ｔ∫ｉｐ〕 조각, 나무쪽, 토막, 지저깨비, 깎아낸 부스러기, (모자.바구니 등을 만드는)대팻밥, 무늬목, (식기.컵.판자 등의)이 빠진(깨진)자국, 흠, 사금파리, 깨진 조각, (음식의)작은 조각, 얇은 조각, 포테이토 프라이, 포테이토 칩스, (노름에서 쓰는 현금 대용의)점수패, 칩, 돈, 말라바진 것, 무미건조한 것, 하찮은 것, 사소한 일, (집적회로를 붙이는 반도체조각)칩, 짹짹(찍찍) 우는소리, (레슬링)안다리후리기, 잘게썰다, 깍다, 자르다, (가장자리.모서리 등을)깎아내다, 도려내다, (병아리가 달걀 껍질을) 깨다, (감자를)얇게 썰어 튀기다, 깎아서...을 만들다, 놀리다
chiseler 〔ｔ∫ｉｌ∂ｒ〕 조각가, 속이는 사람, 사기꾼
chisel 〔ｔ∫ｉｚｌ〕 끌, 조각칼, (조각용)정, 조각술, 끌로파다(새기다), 조각하다, 속이다, 사취하다, 사기하다, 끌을 쓰다, 부정행위를 하다
chop 〔ｔ∫ａｐ〕 (도끼.식칼 등으로)자르다, 뻐개다, 패다, 찍다, (고기.야채를)잘게 썰다 , 저미다, (공을)깎아치다, (목화를)솎아 내다, (말을)띄엄띄엄 말하다, (경비.예산 등을)크게 삭감하다, (계획 등을)급히 중지하다, 찍다, 자르다, 베다, 갑자기 날아가다(날아오르다), 갑자기 오다(가다), 갑자기 덤비다, (물결이)거칠어지다, (클린치 중에)위에서 짧은 일격을 가하다, (풍향 등이)갑자기 바뀌다, (마음 등이)갑자기 변하다, 흔들리다, 관인, 인감, 출항(양륙)허가증, 상표, 품질, 등급, 절단, 찍어내기, 잘라낸 조각, (양고기.돼지고기으이)촙
chryselephantine 〔ｋｒｉｓｅｌ∂ｆ´æｎｔｉ:ｎ〕 금과 상아로 만든(그리스 조각 등)
cleft 〔ｋｌｅｆｔ〕 갈라진, 쪼개진, 갈라진 틈, 쪼개진 조각, (두 부분 사이의 V형의)오목한 자리, (당파간 등의)분열, 단절
cloud rack 조각 구름의 떼
clout 〔ｋｌａｕｔ〕 (주먹.손바닥으로)때림, (정치적인)권력, 영향력, 과녁, (기워대는)천조각, 헝겊조각, =DIAPERS, 강타, (주먹.손바닥으로)때리다, 치다, (공을)강타하다, 조각을 대어 깁다, clouter
cobbler 〔ｋ´ａｂｌ∂ｒ〕 구두 수선공, 서투른 장인, 허튼소리, 칵테일의 일종(포도주에 레몬.설탕등과 얼음 조각을 넣은 음료, 흔히 셰리주를 쓰는 데서 sherry cobbler라고도 함)
cocktail 〔ｋ´ａｋｔ｀ｅｉｌ〕 칵테일(여러가지 양주에 감미료.향료.고미제.얼음 조각을 넣어서 조합한 술), (차게한)과일즙(식전에 냄), 굴.대합등에 소스를 친 전채요리, 꼬리를 자른말, 트기의 경주마, 벼락감투를 쓴 사람, 가짜신사, 마리화나가 든 담배
collop 〔ｋ´ａｌ∂ｐ〕 얇은 고기 조각, 얇은 조각, (살찐 사람 또는 동물의)피부의 주름살
confetti 〔ｋ∂ｎｆ´ｅｔｉ〕 색종이 조각(축제일등에 뿌리는), 사탕과자
crazy quilt 조각을 이어 만든 이불
crouton 〔ｋｒ´ｕ:ｔａｎ〕 크루통(버터로 튀긴 빵 조각)
cruller 〔ｋｒ´∧ｌ∂ｒ〕 (빵 등의)작은 조각, 빵 부스러기, 빵가루, 빵의 속(말랑한 부분), 근소, 조금, 미(louse), 인간 쓰레기, 쓸모없는 놈, (빵을)부스러뜨리다, 빵가루를 묻히다, 빵가루를 넣어서 (수프 등을)걸게 하다, (급사 등이 식탁에서)빵 부스러기를 치우다
cud 〔ｋ∧ｄ〕 새김질감(반추 동물이 제1위에서 입으로 게워 내어 씹는 음식물), 씹는 담배의 한 조각
cushion tire 고무 조각을 채워 넣은 자전거 타이어
cut 〔ｋ∧ｔ〕 내리쳐 베기, 한번치기, 날카로운 매질, 무정한 처사, 신랄한 비꼼, 절단, (각본 등의)삭제, 컷, 삭감, 에누리, 할인 감가, 임금의 인하, 벤 상처, 벤 자리, 벤 금, 새긴 금(notch), 횡단로, 지름길, =CUTTING, 무대의 홈(배경을 오르내리게 하는), 벤 조각, (특히)고깃점, 베어낸 살(slice), 큰 고깃덩어리, (옷의)마름질, (머리의)깎는 법, 형, 모양(shape, style), 목판화, 컷, 삽화, 인화, 판, 모른 체함, (수업등을)빼먹기, 버려두기, 패 떼기, 떼는 차례, 떼어서 나온 패, 공을 깎아치기, 몫, 배당, (추첨의)제비, 가벼운 식사
da Vinci 〔ｄ∂ｖ´ｉｎｔ∫ｉ〕 Leonardo(1452, 1519)이탈리아의 화가 조각가, 건축가, 과학자
delaminate 〔ｄ｀ｉ:ｌ´æｍ∂ｎ｀ｅｉｔ〕 얇은 조각(층)으로 갈라지다(가르다), (생)엽렬하다 delamination n.
divot 〔ｄ´ｉｖ∂ｔ〕 (한 조각의)잔디, 뗏장, (골프)(클럽에 맞아서)뜯긴 잔디의 한 조각
drypoint 〔ｄｒ´ａｉｐ｀ｏｉｎｔ〕 동판 조각침, 동판 조각법
Durer albrecht(1471~1528)독일의 화가, 조각가
El Greco 〔ｅｌ ｇｒ´ｅｋｏｕ〕 (1541, 1614)그레코(스페인의 화가, 조각가)
electrography 〔ｉｌ｀ｅｋｔｒ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 전위 기록(전기판 조각, 사진 전송)술
electrograph 〔ｉｌ´ｅｋｔｒ∂ｇｒ｀æｆ〕 전위기록장치, 전위판, 조각기, 사진전송기
Elgin marbles 대영박물관에 있는 고대 그리스의 대리석 조각
end 〔ｅｎｄ〕 끝, 마지막, 종말, 목적, 결과, 조각, 전위, 빈둥빈둥, 미해결로, 어찌할 바를 모르고, 무직으로, 산란하여, 끝마치다, 그만두다, 죽이다
engraver 〔ｉｎｇｒ´ｅｉｖ∂ｒ〕 조각사, 조판공
engrave 〔ｅｎｇｒ´ｅｉｖ〕 새기다, 조각하다
engraving 〔ｅｎｇｒ´ｅｉｖｉŋ〕 조각, 조판, 판화
etching needle (point) 에칭용 조각침
etude 〔´ｅｉｔｊｕ:ｄ〕 (회화, 조각따위의)습작, 연습곡, 에튀드
fag end 도려낸 끝 조각, 말단, 남은 허섭쓰레기, 담배, 토끌, 새끼의 꼬지 않은 끄트러미
fecerunt 〔ｆｉ:ｓ´ｉ∂ｒ∂ｎｔ〕 ..등의 작(필, 조각)
fetish 〔ｆ´ｅｔｉ∫〕 물신(미개인이 숭배하는 나뭇 조각, 돌따위)
fid 〔ｆｉｄ〕 버팀대, 고정재, 쐐기 모양의 꼭지, 돛대 버팀목, 원추꼴의 나무못, 두꺼운 조각
firebrand 〔ｆ´ａｉ∂ｒｂｒ｀æｎｄ〕 횃불, 불붙은 관솔, 불타는 나뭇 조각, 선동자
flaky 〔ｆｌ´ｅｉｋｉ〕 벗겨지기 쉬운, 엷은 조각 모양의, 조각조각의, 색다른, 별난, 괴짜의
fleck 〔ｆｌｅｋ〕 반점, 반점을 내다, 작은 조각(을 흩뿌리다)
flinders 〔ｆｌ´ｉｎｄ∂ｒｚ〕 파편, 부서진 조각
foil 〔ｆｏｉｌ〕 (금속의)박, (요리용)알루미늄 박, (보석의 밑에 까는)금속 조각, (거울 뒤의)아말감, 박을 입히다, 뒤에 박을 붙이다
foliaceous 〔ｆ｀ｏｕｌｉ´ｅｉ∫∂ｓ〕 잎같은, 잎이 많은 얇은 조각으로 이루어진. foliaceousness n.
fragment 〔ｆｒ´æｇｍ∂ｎｔ〕 파편, 단편, 미완성 유고, 부서진 조각, 산산이 부수다, 산산 조각이 되다, 부서지다
gesso 〔ｄз´ｅｓｏｕ〕 (회화, 조각용)석고(분), (회화용)석고 바탕
glazier's diamond 유리 자르는 다이아몬드 조각
glyphofraph 〔ｇｌ´ｉｆ∂ｇｒ｀æｆ〕 전기 조각술
glyptic 〔ｇｌ´ｉｐｔｉｋ〕 조각의(에 관한), 무늬가 있는
glyptography 〔ｇｌｉｐｔ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 보석 조각술(학)
glyptograph 〔ｇｌ´ｉｐｔ∂ｇｒ｀ａｆ〕 조각한 보석류(보석등의)조각 무늬
gore 〔ｇｏ:ｒ〕 삼각형의 헝겊 조각, (옷의)무, 삼각형의 토지, 무를 달다
graven 조각된, 감명 깊은
graver 〔ｇｒ´ｅｉｖ∂ｒ〕 조각사, (동판용)조각칼
grave 조각하다, 새기다, (마음에)새기다, 명심하다
graving tool 조각용 도구;동판 조각칼
grotesque 〔ｇｒｏｕｔ´ｅｓｋ〕 (그림, 조각 따위의)괴기미, 그로테스크풍, 고딕체(활자)
gutter stick (페이지를 구분하기 위하여 놓는)판 사이의 나뭇 조각
gypsography 〔ｄзｉｐｓ´ａｆ∂ｌ∂〕 석고 조각(술)
handcarved 〔ｈ´æｎｄｋ´ａ∂ｒｖｄ〕 손으로 조각한(새긴)
heelpiece 〔ｈ´ｉ:ｌｐ｀ｉ:ｓ〕 (신발의)굽 가죽, 굽 창, 말단에 붙어 있는 것, 마지막 한 조각
Holy Family 성가족(성모 마리아의 팔에 안긴 어린 예수, 요셉, 어린 성요한 등을 표현한 그림, 조각)
home fries 삶은(날)감자 조각을 튀긴 것(=home fried potatoes)
hunch 〔ｈ∧ｎｔ∫〕 육봉, 혹, 두꺼운 조각, 덩어리, 예감, 구부리다
imitative arts 모방예술(회화, 조각등)
implant 〔ｉｍｐｌ´æｎｔ〕 꽂아 넣다, 박다, (씨 등을)심다, (주의, 사상 등을)주입하다, 불어넣다, (의)(살아 있는 조직 조각등을)이식하다, (의)신체에 이식되는 조직, 조각, (이과)(라듐등의)방사 물질을 넣은 작은관(암등의 치료를 위해 환자 체내에 삽입함)
incised 〔ｉｎｓ´ａｉｚｄ〕 짼, 깊이 갈라진, 새긴, 조각한
incise 〔ｉｎｓ´ａｉｚ〕 베다, 째다, 절개하다, 새기다, 조각하다
ithyphallic 〔´ｉθｉｆ´æｌｉｋ〕 주신 Bacchus축제의, 축제에 쓰는 남근상(phallus)의, (그림, 조각이)발기한 페니스를 가진, 음란한(Bacchus) 찬가용, 운율의 Bacchus 찬가 운율의시 , 음란시
jigsaw puzzle 조각 그림 맞추기
laminar 〔ｌ´æｍ∂ｎ∂ｒ〕 엷은 판(조각, 층)을 이루는, 엷은 조각으로 된, 층류의
lardoon 〔ｌａ∂ｒｄ´ｕ:ｎ〕 돼지고기나 베이컨의 가느다란 조각(살코기 사이에 끼우는)
lightsculpture 〔ｌ´ａｉｔｓｋ｀∧ｌｐｔ∫∂ｒ〕 빛의 조각(투명 소재와 전기 조명이 어우러지게 제작한 조각작품)
maillol Aristide(1861~1944) 마이욜(프랑스의 조각가)
mammock 〔ｍ´æｍ∂ｋ〕 조각, 단편, 토막내다, 분쇄하다
marble 〔ｍ´ａ:ｒｂ∂ｌ〕 대리석, 조각, 공기돌, heart of ~ 냉혹(무정)한 마음
mbira 〔ｅｎｂ´ｉｒ∂〕 엠비라, 므비라(나무, 금속 조각으로 된 아프리카의 악기)
medal(l)ist 〔ｍ´ｅｄ∂ｌｉｓｔ〕 메달 재작(의장, 조각)가, 메달 수집가, 사패 수령자
mezuzah, za (유대교)메이즈자(신명기의 몇 절을 기록한 양피지 조각)
michelangelo 〔ｍ｀ａｉｋ∂ｌ´æｎｄз∂ｌｏｕ〕 이탈리아의 화가, 조각가, 건축가
microsection 〔ｍ｀ａｉｋｒｏｕｓ´ｅｋ∫∂ｎ〕 검경용의 얇은 조각, 현미 절편
microtome 〔ｍ´ａｉｋｒ∂ｔ｀ｏｕｍ〕 마이크로톰, 검경용의 얇은 조각을 써는 절단기, 검경용 메스
minimal art 미니멀 아트, 최소한의 조형 수단으로 제작된 그림, 조각
missileman 〔ｍ´ｉｓ∂ｌｍ∂ｎ,-ｓａｉｌ-〕 (집합적) 미사일 설계(제작, 조각)자
mote 〔ｍｏｕｔ〕 티끌, 아주 작은 조각, 남의 사소한 결점(mote and beam티와 들보, 남의 작은 과실과 지기의 큰 과실, mote in another's eye 남의 사소한 결점)
needle 바늘, 봉침, 뜨개바늘, (외과, 주사, 조각, 축음기등의)바늘, 지침, 나침, 뾰족한 바위, 방첨탑(obelisk), 바늘 모양의 잎, 침엽, (솔, 전나무 등의), 침정, 침상결정체, 저울대보, 버팀대막이, 바늘로 꿰매다, 바늘을 찌르다, 누비고 나가다, (백내장 등을)침으로 치료하다, (버팀대로)(벽을)받치다, 자극하다, 선동하다, 괴롭히다, 지분거리다, 꾸짖다, 비난하다, (볶아대어)서두르게 하다, (goad), (영)(게임, 경기, 등이)아슬아슬한, 격렬한, 바느질하다, 누비듯이 나아가다
Noah's Ark 노아의 방주, 노아의 방주를 본따 동물을 넣은 장난감 배, 구식의 대형 트렁크, MOCCASIN FLOWER, 앵무조개, 배 모양으로 생긴 구름 조각
oddcomeshort 〔´ａｄｋ｀∧ｍ∫´ｏ∂ｒｔ〕 자투리, 조각, 나머지, 허섭쓰레기
panel 판벽널, 판자널, 패널판의 사진, 양피지 조각, 배심원 명부, 강사단, 그룹
parfait 파르페, 길쭉한 글라스에 아이스크림, 과일 조각을 담은 빙과
petroglyph 〔ｐ´ｅｔｒ∂ｇｌ´ｉｆ〕 암석 조각
petrograph 〔ｐｉｔｒ´ａｇｒ∂ｆ〕 암석 조각
photoglyph 〔ｆ´ｏｕｔ∂ｇｌ｀ｉｆ〕 사진 조각판
picasso 〔ｐｉｋ´ａ:ｓｏｕ〕 스페인 태생의 프랑스 화가, 조각가, 도예가
piecemeal 〔´ｍ´ｉ:ｌ〕 조금씩, 산산이 조각난
piece 조각, 단편, 한 조각, 부분품, 한 구획, 한개, 한장, 한예, (일정한 불량을 나누어내는)한 필, 한 통(따위), 화폐, 작품의 한 편, 한 곡, 총, 대포(장기등의)말-접합하다, 잇대어서 수시하다(만들다)
polychromy 〔ｐ´ａｌｉｋｒ´ｏｕｍｉ〕 (고대 건축, 조각상 등의)다색 장식, 다색 화법
primary structure 초원적 구조물(최소한의 조형 수단으로 제작되는 전위 조각)
pygmalion 〔ｐｉｇｍ´ｅｉｌｊ∂ｎ,ｌｉ∂ｎ〕 자작의 조각품을 사랑한 그리스의 조각가
rack (모자 등의)...걸이, 선반, 그물 선반(기차의), ...시렁, ...대, 상자 시렁(서류 분류용), 식기 시렁(plate-rack), 꼴 시렁, (옛날의)팔다리를 잡아당기는 식의)고문대, 고문, (육체.정신의)큰 고통, (톱니바퀴의)톱니막대, 침대, 방, (보통 건물의)파괴, (바람에)날리는 구름, 조각구름, (말의)가볍게 뛰는 걸음, (말의)경구보, (말이)경구보로 뛰어가다, (포도주를)재강에서 짜내다, 고문하다, 괴롭히다, 끊어지도록 잡아당기다(틀다), 잡아 찢다, (머리등을)무리하게 쓰다, (생각을)짜내다, (소작인 등을)착취하다, (토지를)함부로 써서 토박하게 하다, 대(선반, 시렁에)얹다, (말을)꼴 시렁에 매어두다
ragbag 〔ｒ´æｇｂ｀æｇ〕 헝겊주머니(리넨등의 조각을 넣어둠), 잡동사니
rag (대학생 등의)짓궂은 장난, 큰소동을 일으키는 장난, 농담, 지붕 이는 슬레이트, 석회암, =RAGTIME, 래그(래그타임의 리듬으로 작곡된 곡), 넝마(tatter), 넝마조각, 누더기, 옷, 제지용(속 채우는 데 쓰는)넝마, 조각, 단편, (신문지.(손)수건.기.막.돛.지폐 등을가리켜)넝마, 허섭쓰레기, 천한 사람, 누더기를 걸친 사람, 하찮은 사람(물건), 육해군 클럽, 꾸짖다, 놀리다, 짓궂게 굴다(tease), 마구 다루다, ..에게 심한 장난을 치다, (남의 방등을)어질러 놓다, 소란하게 하다, 습격하다, 마구 떠들어대다, 장난치다, 래그타임식으로 연주하다, 래그타임을 연주하다
rase 〔ｒｅｉｚ〕 조각하다, =RAZE
rasher 〔ｒ´æ∫∂ｒ〕 베이컨(햄)의 얇은 조각(굽거나 프라이하기 위한것)
revamp 〔ｒ｀ｉ:ｖ´æｍｐ〕 (구두코)가죽을 갈다, 조각을 대어 깁다, 수선하다, 개조(개정.혁신.개혁)하다, 맞잇기, 맞붙임, 혁신, 개조, 개작
ribbon 리본, 장식때, 리본 모양의 것, 가늘고 긴 조각, 잘게 찢어 진것, (잉크)리본(타이프라이터.압인기용), (훈장의)리본, 장식끈, 태엽(시계의), 띠톱의 날, 금속성 줄자, 리본 마그네슘, 가늘고 길게 쪼갠 널빤지, 대판, 대재, 고삐(reins), 리본을 달다, 리본으로 장식
Rodin 〔ｒｏｕｄ´æŋ〕 로댕(프랑스의 조각가)
rostral column 해전 기념주(뱃부리(rostrum)를 달거나 그 모양을 조각한)
roulade 〔ｒｕ:ｌ´ａｄ〕 룰라드(장식음으로서 삽입된 신속한 연속음), 룰라드(잘게썬 고기를 쇠고기의 얇은 조각으로 만 요리)
rubble 〔ｒ´∧ｂｌ〕 (돌.벽돌등의)파편, 조각, (기초공사 등에 쓰는)거친 돌, 잡석, 쇄석
scarab 〔ｓｋ´æｒ∂ｂ〕 투구벌레의 일종, 그 모양으로 조각한 보석(부적)
scrap 작은 조각, 파편, (신문 등의) 오려낸 것, 폐물, 잡동사니, 쇠부스러기, 파쇠, 폐기하다, 부스러기로 하다, 주먹다짐(싸움)하다, 싸움꾼
sculpsit 〔ｓｋ´∧ｌｐｓｉｔ〕 조각함(조각자의 서명 다음에 씀)
sculptor 〔ｓｋ´∧ｌｐｔ∂ｒ〕 조각가
sculptress 〔ｓｋ´∧ｌｐｔｒｉｓ〕 여류 조각가
sculptural 〔ｓｋ´∧ｌｐｔ∫∂ｒ∧ｌ〕 조각, 조각품
sculpturesque 〔ｓｋ｀∧ｌｐｔ∫∂ｒ´ｅｓｋ〕 조각(조상)과 같은
sculpture 〔ｓｋ´∧ｌｐｔ∫∂ｒ〕 조각, 조각품
sculpt 〔ｓｋ∧ｌｐｔ〕 조각하다(sculpture)
scutum 〔ｓｋｊ´ｕ:ｔ∂ｍ〕 (고대 로마의)직사각형(반원기둥 꼴)의 방패, 방패 꼴의 뼈 조각, 깝상 연골, 슬개골, 순판(곤충 등의), 인갑
segmental 〔ｓ´ｅｇｍ´ｅｎｔｌ〕 조각, 부분, 분절, 환절, 호, 분열하다(시키다)분할하다
segmentation 〔ｓ´ｅｇｍ∂ｎｔ｀ｅｉ∫∂ｎ〕 조각, 부분, 분절, 환절, 호, 분열하다(시키다)분할하다
segment 〔ｓ´ｅｇｍ∂ｎｔ〕 조각, 부분, 분절
segment 〔ｓ´ｅｇｍ∂ｎｔ〕 조각, 부분, 분절, 환절, 호, 분열하다(시키다)분할하다
sepal 〔ｓ´ｉ:ｐ∂ｌ〕 꽃받침 조각
shallop 〔∫´æｌ∂ｐ〕 조각배
shatterproof 〔∫´æｔｐｒ´ｕ:ｆ〕 조각나 흩어지지 않는(유리 따위)
shred 〔∫ｒｅｄ〕 끄트러기, 조각, 단편, 조각조각으로 하다
shrimpboat 〔∫ｒ´ｉｍｐｂ｀ｏｕｔ〕 작은 새우잡이 배, 슈림프보트(항공 관제관이 비행 상태를 추적하기 위하여 레이더 화면의 앞기영에 붙여 놓는 작은 플라스틱 조각)
sinker 〔ｓ´ｉŋｋ∂ｒ〕 가라앉(히)는 것(사람), 우물 파느 사람, 조각하는(새기는)사람, (낚싯줄, 그물 등의)추
sippet 〔ｓ´ｉｐｉｔ〕 (구운, 튀긴)빵조각(수프에 넣거나 고기에 곁들이는), 조각
skerrick 〔ｓｋ´ｅｒｉｋ〕 조금, 소량, 작은 조각
slab 〔ｓｌæｂ〕 석판, 두꺼운 판(평판)(으로 하다), (고기의)두껍게 벤 조각
slatting 〔ｓｌ´æｔｉŋ〕 작은 조각널, (집합적)미늘널, 조각널의 원목
slat 〔ｓｌæｔ〕 얇고 좁은 조각
slice 〔ｓｌａｉｓ〕 (빵, 고기 따위의)베어낸 한 조각, (생선의)한점, 부분, 몫, 얇게 저미는 식칼, (골프)곡구(오른손잡이면 오른쪽에, 왼손잡이면 왼쪽으로 날아감), 얇게 베다(베어내다), 나누다, (골프)곡구로 치다
snatch 〔ｓｎæｔ∫〕 와락 붙잡다, 급히 먹다, 용하게 얻다, 기꺼이 응하다, 잡으려고 하다, 움켜잡으려들다, (제의에)기꺼이 응하다, 잡아챔, 강탈, 작은 조각, 단편, (음식의)한입, 단시간
snippety 〔ｓｎ´ｉｐ∂ｔｉ〕 매우 작은(petty), 조각으로 이루어진, 매정한, 쌀쌀한
spall 〔ｓｐｏ:ｌ〕 깨진 조각, 쪼개(지)다, 부수다
speck 〔ｓｐｅｋ〕 작은 반점, 얼룩, 극히 작은 조각, 반점을 찍다
spillikin 〔ｓｐ´ｉｌｋｉｎ〕 나뭇조각, 뼈 조각
statued 〔ｓｔ´æｔ∫ｕ:ｄ〕 조상으로 장식한, 조각한
stele 〔ｓｔ´ｉ:ｌ〕 (비문, 조각 따위가 있는)돌기둥, 비석
strip 〔ｓｔｒｉｐ〕 길고 가느다란 조각(으로 만들다), (신문, 잡지의) 연재만화, 활주로, (떼어낼 수 있게 된)철판 활주로
swath 〔ｓｗｏ:θ,ｓｗａθ〕 한 줄의 벤 풀(보리), 한번 낫질한 넓이, 작은 조각, cut a wide ~ 점잔 빼다
tailpiece 〔ｔ´ｅｉｌｐｉ:ｓ〕 꼬리 조각, (책의) 장말, 권말의 컷
tessellate 〔ｔ´ｅｓ∂ｌｅｉｔ〕 조각맞춤세공을 하다, 모자이크로 하다
tondo 〔ｔ´ａｎｄｏｕ〕 원형 그림, 조각이 있는 둥근 금속판
triptych 〔ｔｒ´ｉｐｔｉｋ〕 (그림, 조각 따위의)석 장 연속된 것, 세 폭짜리
woodcutter 〔ｗ´ｕｄｋ｀∧ｔ∂ｒ〕 나무꾼, 목판 조각가
xenolith 〔ｚ´ｅｎ∂ｌ｀ｉθ〕 포로암(화성암 속에 들어 있는 이질 암석 조각)
zincography 〔ｚｉŋｋ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 아연 제판(술), 아연 조각술
graven 새긴, 조각한, 감명받은
patch 헝겊 조각, 천조각; 미봉하다, 수습하다, 조정하다
sculpture 조각, 조각작품; 조각하다
shred 조각, 파편; 갈가리 찢다, 조각조각으로 하다
slice 얇은조각, 베어낸 조각; 베어내다, 깎아내다, 깎아치다
splinter 부서진 조각, 파편, 군소정당
strip 벌거 벗다, 벗기다, 까다, 빼앗다; 좁고 긴 조각(땅), 활주로
bit 작은 조각, 조금 ☞ every bit 어느 모로 보나; 모두 the whole bit (이것이랑 저것이랑) 전부 bit part (영화 등의) 단역
chip 1. 조각, (과자 등의) 작은 조각; 반도체 소자, (전자공학용) 칩 *집적 회로를 성형 가공한 작은 반도체 조각 2. ~을 깎다.
fine art (회화, 조각 등의) 미술
flake 얇은 조각, 파편; (어육 등의) 층, 플레이크
patch 헝겊 조각; (상처 등에 붙이는) 고약, 안대, 반창고; (경작한) 작게 구획된 땅, 좁은 땅
piece 1. 한 조각, 한 토막; 배당, 이익; (문학, 회화, 조각 등의) 작품 2. 잇다, 결합하다.
portray ~을 (그림, 조각 등으로) 표현하다, 그리다; ~을 말로 표현하다, 극적으로 묘사하다; ~의 역할을 연기하다.
scrap 1. (인쇄물, 서적의) 오려낸 것, 조각, 남은 것; 폐물; 스크랩 2. (행사, 제도 등을) 폐지하다, 해체하다.
sculptor 조각가, 조각사
sculpture 1, 조각 (작품) 2. ~을 새기다, 조각하다; (침식, 체적 등을) 지표의 형태가 변하다.
sequin 의복에 장식하는 번쩍거리는 금속 조각
sliver (나무 등의) 길고 가는 조각, 파편
speck 작은 조각, 단편
splinter 1. 쪼개진 조각 2. 쪼개진, 찢어진, 분리된
strip 1. (보통 같은 폭의) 가느다란 조각 2. 빼앗다, 제거하다.
We found the missing piece of the puzzle.
우리는 퍼즐의 빠진 조각을 찾았어요.
He put the puzzle pieces together. - 그는 퍼즐 조각들을 맞추었어요.
The artist produces sculptures out of clay. (그 예술가는 점토로 조각품을 제작합니다.)
Only a few pieces of cake remain. (케이크 조각 몇 개만 남았어요.)
disintegrate 깨뜨려 산산 조각을 만들다
engrave 조각하다,새기다,명심하다,파다
fritter 조금씩 허비하다,산산 조각내다 ,가는 조각
mote 티끌,아주 작은 조각
parquet 조각나무세공 ,나무쪽으로 모자이크한 나무를깔다
손가락에 얼음 조각을 놓았다.
I put a piece of ice on my finger.
get it out: remove it(제거하다)
Can you get this splinter[파편, 조각] out?
Books are no better than woods without being opened always.
책은 펴보지 않으면 나무 조각과 같다.
May I have a cup of tea with a slice of lemon?
홍차에 레몬 한 조각 띄워 주세요.
Would you like to have a slice of this bread?
이 빵 한 조각 드시겠읍니까?
Cut the cake into six equal pieces. 케이크를 똑같은 크기의 여섯 조각으로 잘라라.
the fragments of the broken cup 깨어진 법의 조각들
She studied sculpture at art school. 그녀는 예술 학교에서 조각을 공부했다.
a Greek god sculptured in marble 대리석으로 조각된 그리스 신
a sculpture of Venus 비너스 조각상
I cut the cake into five separate pieces. 나는 그 케이크를 다섯 개의 별개 조각들로 잘랐다.
a thick slice of bread 두꺼운 빵 한 조각
* 차를 부탁하다
I'll have coffee (tea) after dinner.
저녁 식사 후에 커피(홍차)를 마시겠습니다.
With cream and sugar, please.
크림과 설탕을 넣어 주십시오.
Just cream, please.
크림만 넣어 주십시오.
Black, please.
블랙으로 주십시오.
A cup of tea with a slice of lemon, please.
레몬 한 조각을 넣은 차를 주십시오.
To prove our statement we are enclosing one of these samples and a cutting of the material received yesterday.
당사의 주장을 증명하기 위해 견본들 중 하나와 어제 받은 물품에서 오려낸 한 조각을 동봉합니다.
The creation of the mobile greatly extended the limits of the art of
sculpture.
모빌의 창조는 조각이라는 예술의 한계를 대단히 확장시켰다.
Because of quick-set adhesives and special trim pieces, many people can
install ceramic tile floors
themselves without professional assistance.
빨리 마르는 접착제와 특별한 마무리된 조각들 때문에, 많은 사람들이 세라믹 타일
바닥을 전문가의 도움 없이도 스스로 설치할 수 있다.
Now considered an art form, quilt-making originated as a means of
fashioning bed covers from bits of fabric that otherwise were of no
use.
지금은 하나의 미술 형태로 간주되는 퀼트제작은, 그렇지 않다면(퀼트에 사용하지
않는다면) 전혀 쓸모 없게 될 천의 조각들을 가지고 침대 커버를 만드는 하나의
방법으로서 기원했다.(생겨났다)
In bas-relief sculpture, a design projects very slightly from
its background, as on some coins.
부조 조각에서는, 디자인이 그것의 배경으로부터 아주 약간 돌출한다, 어떤
동전에서처럼.
Asteroids may be fragments of a planet shattered long ago
or material from the nuclei of old comets.
소혹성은 오래 전에 부서진 한 행성의 조각들이거나 오래된 혜성의 핵으로부터 나온
물질일수 있다.
in the nick of time: 결정적인 순간에, 꼭 알맞은 때에
→ 나무 조각에 칼을 던져 박을 때 생긴 V자형 자국을 의미하는데 이때 순식간에 이루어지는 것에 비유.
feet of clay: 결정적인 흠, 인격상의 결함
→ 구약성서 ‘다니엘서’에서 바빌론의 정복자 네브타드네차 2세가 꿈을 꾸던 중 자신의 조각상(금, 은, 청동, 철, 진흙 등으로 만들어진)이 초인적인 힘을 가진 자에 의해 무너지는 것을 보고 놀라 깨어난 것에서 유래.
[比較] trace, vestige, track
trace는 동물, 수레 따위가 지나간 후에 남는 한 줄로 난 발자국, 바퀴 자국을 말한다.
follow the traces of deer through the snow/ the clear trace of a sleigh
흔히 확대된 의미로 전에 있었던 것, 일어났던 것이 보이는 흔적을 가리킨다.
The child carefully removed the traces of jam from his mouth.
또는 무엇이거나 희미한 자취, ‘작은 양, 기미’를 뜻한다.
There was barely a trace of sugar in the tea.
vestige는 어원적 의미는 ‘발자국’이지만, 지금은 이 뜻으로는 쓰이지 않는다. 과거에 존재했던 것의 증명, 증거가 되는 것으로서 사소하나마 실제로 지금도 잔존해 있는 것을 가리키며 과거에 있었던 일을 구체적으로 상기시키는 어떤 깨진 조각, 부스러기, 나머지 따위에 대해서 trace보다 더 많이 쓰인다.
A few columns were the last vestiges of a Greek temple.(몇몇 기둥만이 그리스 사원의 마지막 흔적이었다.)
track은 원래의 뜻에서는 trace와 마찬가지로 얼마간의 거리로 그 뒤를 밟아갈 수 있는 계속적으로 나 자국을 암시한다. 특히 사냥에서는 한 줄로 남겨져 알아볼 수 있는 자국, 사냥개가 뒤쫓는 냄새 그리고 지질학에서 화석으로 되어버린 한 줄의 발자국을 가리키는 데에 흔히 쓰인다.
automobile tracks in the sand/ The hounds are on the track of the fox.
요리용어
9인치의 굽지 않은 파이 크러스트: 9-inch unbaked pie crust
아주 달지 않은 옥수수 시럽 1컵: 1 cup light corn syrup
단단하게 굳은 짙은 갈색 설탕 1컵: 1 cup firmly packed dark brown sugar
살짝 휘저어 푼 달걀 3개: 3 eggs, slightly beaten
바닐라 1티스푼: 1 teaspoon vanilla
계량컵으로 호두 조각 수북이 한 컵: 1 heaping cup pecan(or walnut) halves
scoop and run에서 scoop은‘밑에서 위로 퍼 올리는 그림’을 연상하면 된다. 아이스크림 가게 가면 동그랗게 생겨서 밑에서 긁어서 퍼주는 것이 바로 그게 scoop이다. scoop and run은 사고가 발생했을 때 구조대가 와서 환자를 scoop해서 곧바로 병원으로 run하는 것을 말한다.
He cut off a chunk of meat from the roast turkey.
그는 구운 칠면조에서 고기 한 조각을 떼어냈다.
Write you phone number on this scrap of paper.
이 신문 조각에 전화번호를 적으시오.
There are many interesting sculptures in the gallery.
그 화랑에는 흥미로운 조각품들이 많다.
Don't go to pieces! 절망 하지마!
* 위의 말을 글자 그대로 해석해 보면 '조각조각으로 가지 마라'는
의미인데 go to pieces란 사람의 정상적인 몸을 one piece라고
할 때 여러 개의 작은 조각으로 산산조각 난다는 표현이다.
그러니 크게 실망, 또는 절망한다는 뜻이다. 이런 상태에 있는
사람을 보고 Pull yourself together라고 하면 '(너무 절망하지
말고 재기를 위해) 정신 좀 차려라'는 뜻이다. 이 말은
'산산조각이 난 마음을 다시 한 데 뭉친다'는 표현이다.
in one piece는 '무사히' 즉 safely란 뜻으로 일상회화에서
많이 쓰는 말이다. 출장 간 남편이 집에 전화를 걸어 아내에게
Honey, I arrived here in one piece라고 했다면 '여보, 나
여기 무사히 도착했소'란 말이 된다. 앞에 all을 붙여
all in one piece라고 하면 뜻이 더욱 강조된다.
She crept along trembling with cold and hunger--
a very picture of sorrow, the poor little thing!
그녀는 추위와 배고픔에 떨며 느릿느릿 걸었습니다.
얼마나 슬픈 광경인가. 불쌍한 것!
The flakes of snow covered her long fair hair,
which fell in beautiful curls around her neck;
but of that, of course, she never once now thought.
작은 눈 조각이 그녀의 긴 금발머리 위에 떨어졌습니다.
아름다운 머리가 그녀의 목 주위로 내려왔습니다.
그러나, 물론 그녀는 지금 그것을 생각하고 있지 않습니다.
strip
strip이라는 단어가 의외로 뜻이 많습니다.
comic strip
In a newspaper or magazine, a strip or a strip cartoon is a row of separate drawings
which together tell a strong, often a funny satirical one.
strip의 뜻을 보죠.
1.껍질따위를 벗기다. 옷을 벗기다.
strip a person to the skin 남을 발가벗기다.
2. ~에서 빼앗다. 약탈하다 . 제거하다. 비우다. 종종 'of'와 함께 쓰입니다.
strip a room of its furniture 방에서 가구를 빼내다.
3. striptease와 같은 뜻으로 쓰입니다.
스트립쇼. 그럼 스트립쇼를 하는 사람은 stripteaser.
그리고,
4. A strip of paper, cloth or other material is a long narrow piece of it
가늘고 긴 조각
in strips 조각나서
5. 길고 가느다란 땅
airstrip : 가설 활주로
그리고 우리가 방금 접한 "신문따위의 연재만화"를 뜻하죠.
참고로,
stripe는 줄무늬, 줄을 뜻합니다. 비슷하죠?
한 때 스트라이프 무늬가 유행이었다는데 별거 아니죠? 줄무늬 패션!
vertical stripe하면 세로줄, lateral stripe하면
가로줄
Stimulating the government to patch together the plan has been the
snowballing deficit in the invisible trade account. During the first five
months of this year, the shortfall more than tripled from last year's $300
million to $930 million and it is expected to soar to $2,500 million by the
end of this year. In the corresponding period, 1.82 million people went
abroad, up 20.8 percent over the previous year, while 1.46 million foreign
tourists visited Korea, down 0.4 percent.
정부로 하여금 이런 방안을 세울 수밖에 없게 만든 것은 눈덩이처럼 커지
고 있는 무역외 수지 적자폭이였다. 금년도 1월-5월 동안의 관광적자폭은
작년의 3억불에서, 3배나 늘어난 9억3천만 불이었으며 금년말까지는 25억불
로 치솟을 것으로 예상하고 있다. 이 기간에 전년도보다 20.8%늘어난 182만
명의 국민이 외국을 다녀왔으며, 한편 한국을 찾은 외국인은 전년도 보다
0.4% 줄어든 146만 명이었다.
stimulate : 자극하다, 분발시키다
patch : 헝겊 조각, 천조각; 미봉하다, 수습하다, 조정하다
invisible trade account : 무역외 수지
corresponding : ..에 상응하는, ..과 걸맞은
However, the "Talk to the People" gave the impression that the questions and
answers were prepared beforehand in great detail.
하지만 21일의 행사는 도가 지나쳐 질의.응답의 조각조각까지 세밀하게 연출된
인상을 깊이 심어주었다.
- Economist 잡지에서 대전 EXPO가 국제적인 행사가 아니고
,내국인을 위한 한국집안 잔치라고 비꼬는 기사가 있었는
데, 거기에 영어말 가운데 "Chip on one's shoulder"가
무슨 뜻인가요 ?
===> 1800년대 미국에서 생겨난 말로 두명의 불량소년이
싸우게 되었을때 한 아이는 다른 사람의 어깨에 나무
조각을 올려 놓고서 "그래, 한번 해볼테면 해봐라.
떨어뜨려 보시지."에서 유래된 말이라고 합니다. 감히
주먹을 내지 못하고, 이 나무 조각을 어깨에 얹은 채로
서있는 아이는 끌어오르는 분노와 치욕감, 열등감을
가지게 되었다는 것입니다.
다시 말해서 "have a chip on one's shoulder"는
부당한 대우를 받았다는 느낌으로 이해되어서,
'시비조가 되다.', '한을 품다', '피해의식을 갖다.'는
의미로 사용이 되는 거라고 합니다.
Malaysia may yet fragment into its original pieces, but at least
it has been relieved of the huge burden imposed by Indonesia's
harassing little war.
(어구) fragment - fragment는 '조각', '단편'의 뜻을 가진 명사이지
만, 여기서는 '조각조각 갈라지다'의 뜻을 가진 동사로 사용함으로써
마치 독자에게까지 눈으로 그 갈라지는 동작을 보여 주는 듯한 사실감
을 풍기는 단어이다. 본문에서는 1963년 Malayhsia가 연방으로 발족하
기 이전의 Malaya, Boraeo, Singapore(이미 탈퇴했음) 등으로 다시 분
리될지도 모른다는 말임.
(번역) 말레이지아는 언젠가는 통합 이전의 상태로 조각나 버릴지도
모를 일이지만, 최소한 인도네시아와의 그 성가셨던 분쟁에서 오던 그
무거운 짐은 벗어났다.
under the rose가 비밀리에 라는 뜻이라는 데
장미와 비밀은 어떤 관계가 있는지요?
==>라틴어 sub-sora가 영어로 그대로 옮겨온 것이라고 합니다.
일반적으로 in secret,in private,비밀리에,은밀하게의
뜻인데,그런 뜻이 된 이유는 다음의 전설에 따른다고 합니다.
희랍신화에 나오는 침묵의 신 하포크라테스는 사랑의 여신
비너스가 사랑을 나누는 장면을 목격하게 되는데,이것을
안 아들 큐피드는 하포크라테스에게 장미 한 송이를 선사하면서
자기 어머니의 일을 비밀로 해줄것을 다짐받는다.
이 때부터 장미는 침묵을 상징하게 되었고,under the rose는
침묵을 지키는,비밀리에의 뜻으로 쓰이게 되었다고 합니다.
이렇게 장미가 침묵,비밀을 의미한다는 전설적인 통념에 따라서
중세때는 프랑스에서 아름다운 장미가 건축의 장식으로
애용되었다고 합니다.그래서 비밀 회합장소,특히 각국 외교관들이
드나드는 식당이나 응접실 같은 곳에 의도적으로 장미를 천정에
조각해 놓기도 했다고 합니다.
* 아카데미상 (Academy award)
아카데미상은 매년 3월 미국에서 열리는데 1927년부터 해마다 영화예술
과학원이 영화인과 영화제작스텝들을 대상으로 수상자를 결정해서 오스
카라고 불리는 34.3cm의 금도금한 작은 조각상을 수여하는 행사를 말한
다. 흔히들 이 조각상의 이름을 따서 오스카상이라고도 한다. 오스카라
는 이름이 붙게 된 유래는 다음과 같다. 영상예술과학원의 어떤 여직원
이 조각상을 보고 "어머,우리 오스카 아저씨를 닮앗네"라고 하는데서,
한 칼럼리스트가 "씨가가 필요한가, 오스카!"라고 하는 희가극의 대사를
인용한데서, 영화배우 배드 데이비스 남편 하몬드 오스카에서 따온 것이
라는 설이 있다.
유리 조각에 손가락을 베었습니다.
I cut my finger on a piece of glass.
캔을 따다가 손가락을 베었습니다.
I cut my finger while I was opening a can.
위에다가 뭘 좀 새겨 넣고 싶습니다.
(기념품이나 물건에 이름이나 글귀같은 것을 새겨 넣는 경우)
I'd like something engraved on it.
◇ engrave : ⓥ (금속,나무,돌따위에) 조각하다, 새기다, 명심하다
컨티넨탈식 아침 식사가 무료로 제공됩니다.
We offer a complimentary continental breakfast.
continental breakfast란 아침에 간단하게 먹는 식사를 말합니다.
토스트 몇 조각과 커피, 쥬스 정도로 간편하게 먹는 식사를 말합니다
collage 콜라쥬(사진, 신문, 철사 등의 조각을 붙여 만드는 작품 기법) (work of art
put together from fragments.)
Scraps of cloth, paper dollies, and old photographs all went into her collage.
A friend told me how she gets her two boys to divide a piece of cake exactly in half.
한 친구가 그녀의 두 아이에게 케이크 한 조각을 정확히 반으로 나누도록 한 방법을 나에게 말해 주었다.
They use ultrasound waves to break the stone into tiny pieces. Later, the pieces come out when the person is urinating.
아마도 초음파를 이용하여 담석을 여러 조각으로 부순 다음 소변을 통해 나오도록 할거야.
Next week I'm going to walk through the sculpture garden at the National.
다음 주에는 국립 미술관에 있는 조각 공원을 들러볼 생각이야.
* the National ((미)) 국립 미술관: 미국 워싱턴에 있는 the National Gallery of Art의 줄임말
After spending the summer behind the soda fountain at the Sweet Shop, I think I can fairly describe myself as a connoisseur of banana splits and milk shakes.
그해 여름을 과자가게 소다수 판매대에서 보낸 뒤 나는 바나나 조각 시럽과 밀크셰이크를 잘 감식하는 사람으로 내 자신을 설명해도 당연한 것이다.
Furniture of the Baroque period can be recognized by its ornate carvings.
바로크 시대의 가구는 화려하게 장식한 조각으로 알아볼 수 있다.
In the hands of the great sculptor, the lump of inanimate clay seemed to take on all the attributes of a living thing.
위대한 조각가의 손에 들어가면 생명이 없는 흙덩이도 생물의 모든 속성을 얻게 되는 것 같다.
Is it too much to expect that I will be able to salvage a few shreds of self-respect from my humiliating failure?
나의 굴욕적인 실패로부터 자존심의 파편 조각 몇 개를 구조해 내기로 기대하는 것은 지나친 일일까?
The custom of decorating the body with jewels is an ancient habit.
The mode of the early cave people was to make necklaces from shells, seeds, pebbles and bones.
It was the fashion to wear bracelets and put pieces of bone or wood in the nose or ears.
As civilizations developed, so did fashions.
Body decoration, however, was, and still is a most popular means of showing human vanity.
보석으로 몸을 치장하는 관습은 오래 전부터 내려온 것이다.
옛날 동굴에 살던 사람들의 치장 방법은 조개 껍질, 씨앗, 조약돌, 뼈 등으로 목걸이를 만드는 것이었다.
팔찌를 차고 코나 귀를 뼈나 나무 조각으로 뚫는 것이 유행이었다.
문명이 발달하면서 패션도 발달했다.
하지만 몸치장은 과거에도 그랬고, 지금도 인간의 허영심을 보여주는 아주 보편적인 수단이다.
Because of my job, I was only able to sail during summer vacations,
so the trip around the world had to be broken up into small pieces.
The first section was from New York to Bermuda.
From there, I went to Venezuela, then to the Galapagos Islands and Tahiti.
I wandered all through the South Pacific, stopping for long visits in Fiji.
Occasionally, I would be joined by friends.
But most of the time, my only companions were dolphins and flying fish.
Sometimes a bird would stop by to hitchhike or for a little rest.
직업 때문에, 나는 여름휴가 중에만 항해를 할 수 있었고,
그래서 세계 일주 여행은 작은 조각들로 나뉘어 져야만 했다.
첫 번째 부분은 뉴욕에서 버뮤다로 가는 것이었다.
그곳으로부터, 베네수엘라로 갔고 그 다음에는 갈라파고스 군도와 타히티로 갔다.
남태평양전역을 돌아 다녔고, 피지에서는 오래 머물렀다.
때로는 친구들과 동행을 하곤 했다.
하지만 대부분의 경우에는, 유일한 동반자들은 돌고래들과 날치들이었다.
때로는 새 한 마리가편승하여 잠시 쉬곤 했다.
tip
1. the end of a pointed or projecting object: walk on the tips of one's toes
뾰족하게 내민 물체의 끝: 발끝으로 살금살금 걷다
2. a piece or an attachment like a cap, meant to be fitted to the end of something else
어떤 물건의 끝에 맞추어 지는 뚜껑과 같은 부착물이나 조각
3. a small present of money given to a waiter, a porter, etc. for services done: He gave the attendant a ten-dollar tip.
종업원이나 짐꾼과 같은 사람들에게 봉사의 대가로 주어지는 적은 액수의 사례금: 그는 시중드는 사람에게 10달러의 사례금을 주었다.
4. a helpful hint; a piece of private information: a column of tips on gardening
도움이 되는 조언; 사적인 정보: 정원 가꾸기에 대한 조언을 해주는 기사
5. a light stroke: He gave me a tip on the shoulder.
가볍게 치기: 그는 나의 어깨를 가볍게 툭 건드렸다.
This is a wonderful invention.
No one knows who invented it or when it happened.
A Swiss described it in a book in 1565.
He said it was a piece of wood with lead (Pb) inside it.
It wasn't popular at that time.
Then in 1795 someone started making it from graphite and it became very popular.
Graphite is a kind of coal.
Today people make it in the same way.
They grind the graphite, make it into the shape of a stick, and bake it.
Then they put it inside a piece of wood.
It can write 50,000 English words or make a line 55 kilometers long.
이것은 놀라운 발명품이다.
아무도 누가 언제 발명했는지 모른다.
한 스위스 인이 1565년에 책에 그것을 묘사해놓았다.
그는 그것은 그 안에 납(Pb)이 들어있는 하나의 나무 조각이라고 말했다.
그것은 당시에는 인기가 없었다.
그러다가 1795년에 어떤 사람이 그것을 흑연으로 만들기 시작했고 매우 인기를 얻게 되었다.
흑연은 석탄의 일종이다.
오늘날 사람들은 그것을 같은 방식으로 만들고 있다.
흑연을 갈아서 그것을 막대기 형태로 만들고 그것을 굽는다.
그러고 나서 그것을 나무 조각 속에 끼워 넣는다.
그것을 가지고 영어 단어 5만 자를 쓸 수 있으며 길이가 55킬로미터의 선을 그을 수 있다.
A type of artificial sand might be able to slow down beach from washing off.
Strangely, this new kind of sand is made by grinding glass.
You might think that walking barefoot on ground glass would be painful.
But it's not.
The reason is very simple.
Sand and glass are made of the same kind of material, called silicate.
When glass is ground very finely, you get a sandlike substance that is harder than real sand.
The size of the pieces can be controlled.
Larger pieces wouldn't be as easily affected by the wind and waves.
So a beach covered with artificial sand would last longer than a beach with real sand.
어떤 종류의 인공모래는 해변이 물에 쓸려나가는 현상을 늦출 수 있다.
이상하게 들릴지는 모르겠지만 이러한 새로운 종류의 모래는 갈려진 유리로 만들어진다.
당신은 갈려진 유리로 만들어진 해변을 맨발로 걷는 것이 아플 것이라고 생각할 수 도 있다.
그러나 그렇지 않다.
이유는 간단하다.
모래와 유리는 규산염이라고 불리는 동일한 종류의 물질로 만들어진다.
유리가 아주 미세하게 빠지면 진짜 모래보다 단단한 모래와 같은 물질을 얻을 수 있다.
조각들의 크기는 통제가 가능하다.
큰 조각들은 바람과 파도에 쉽게 영향을 받지 않는다.
그래서 인공모래로 덮여진 해변은 진짜 모래로 덮여진 해변보다 더욱 오래 지속될 수 있다.
A national festival which is celebrated in Japan is New Year's Day.
Families decorate the front entrances of their houses with kado-matsu, which is usually a pair of pine trees, which mean long life.
Representing loyalty, three stems of bamboo are placed behind the trees.
Another decoration at the entrance to the house is taboo-rope.
Straw and strips are hung on the rope.
일본에서 기념하는 국가적 축제로 원단(1월1일)이 있다.
가족들은 장수를 의미하는 한 쌍의 소나무인 kado-matsu로 집의 앞쪽 출입구를 장식한다.
충절을 나타내는 대나무의 세 줄기가 그 나무들 뒤에 놓여진다.
집의 출입구의 또 다른 장식은 금기 줄이다.
이 줄에는 짚과 기다란 조각들이 매달려 있다.
Today most scientists believe that the moon formed from the earth.
They think that a large object hit the earth early in its history.
Perhaps the object was as big as Mars.
When the object hit the earth, huge pieces of the earth broke off.
These pieces went into orbit around the earth.
After a brief time, the pieces came together and formed the moon.
오늘날 대부분의 과학자들이 생각하는 것은, 달이 지구에서 떨어져 나가 생겨났다는 것이다.
그들은 거대한 물체가 지구 초기역사에서 지구에 충돌했다고 생각하고 있다.
아마도 그 물체는 화성만큼 거대했을지도 모른다.
그 물체가 지구에 충돌했을 때 거대한 지구의 파편들이 떨어져 나갔다.
이러한 조각들이 지구 궤도 속으로 들어갔고 얼마 후 이러한 조각들이 합쳐져서 달이 만들어졌다.
The Celtic New Year was November 1.
The night before was considered a special night when ghosts and witches roamed the earth.
Ghosts and witches are still associated with Halloween.
On the night before the Celtic New Year, people went from house to house begging for food.
They wore masks so that the spirits returning from the dead would not recognize them.
Today children still wear masks and trick-or-treat from door to door on Halloween.
The Celts also carried lanterns to frighten away the spirits.
They carved the lanterns from vegetables like potatoes.
Now pumpkins hold lighted candles on Halloween.
켈트 족의 새 해는 11월 1일이었다.
전날 밤은 유령과 마녀들이 지구를 배회하는 특별한 밤으로 고려되었다.
유령과 마녀들은 아직까지도 Halloween과 연관시켜 생각한다.
새 해 전날 밤에, 켈트 족 사람들은 이 집 저 집을 음식을 구걸하며 다녔다.
그들은 죽은 자들로부터 되돌아오는 유령이 자신들을 알아보지 못하도록 마스크를 썼다.
오늘날에도, 아이들은 마스크를 쓰고, Halloween 날에 이 집 저 집으로 다니며 ‘과자 안 주면 장난 칠 테야' 놀이를 한다.
켈트 족은 또한 유령들을 놀라게 하여 쫓기 위해서 랜턴을 가지고 다녔었다.
그들은 감자와 같은 채소로 랜턴을 조각했었다.
지금도 Halloween 날에는 호박에다 초를 켜서 놓는다.
They were born out of the habit of Korean housewives of making good use of small, otherwise useless, pieces of leftover cloth.
They are easily folded and take up little space.
So they have become a part of everyday Korean customs and practices.
Although they were created for everyday use, they have added style to special occasions.
A typical example of this is to wrap wedding gifts.
They are also convenient and safe when used to carry things.
Furthermore, they are more durable, economical and environment-friendly than paper or plastic bags.
그것은 한국의 가정주부들이 달리 쓸모가 없는 남겨진 작은 천 조각들을 잘 활용하는 습관에서 나왔다.
그것은 쉽게 접히고 공간을 거의 차지하지 않는다.
그래서 그것은 일상적인 한국인의 관습과 관행의 일부가 되었다.
비록 그것은 일상적인 용도에 쓰이기 위해 만들어졌지만, 특별한 행사에는 품위를 더해 주었다.
이러한 용도의 대표적인 예가 결혼 선물의 포장이다.
그것은 또한 물건을 옮기기 위해 사용될 때, 편리하고 안전하다.
게다가, 그것은 종이나 비닐봉지에 비해 내구성이 있고 경제적이며 환경 친화적이다.
* leftover : (종종 pl.) 나머지, 잔존물; 남은 밥
A small piece of wood from a campfire flies onto some dry grass and goes unnoticed.
Within the first few minutes this small fire may still be controllable, but in no time at all it's grown beyond the capability of the campers to put it out.
It could take hundreds of fire fighters many days to extinguish this fire.
This is exactly true of solving our everyday problems.
What happens to a little problem that doesn't get resolved when it's little?
It gets bigger and bigger until it becomes a real problem that's going to require a lot of time, energy, and resources to be solved.
캠프파이어에서 나오는 작은 나무 조각이 마른 풀밭에 날아가 떨어지는데 아무도 알아차리지 못한다.
최초의 몇 분 이내에는 작은 불씨는 그래도 잡힐 수 있지만, 순식간에 그 작은 불씨는 야영객들이 끌 수 없을 정도가 되어 버린다.
수백 명의 소방관들이 이 불을 끄는 데 여러 날이 걸릴 수도 있다.
이것은 우리의 일상생활 문제들을 해결하는 데도 똑같이 적용될 수 있다.
문제가 더 커지기 전에 해결되지 않았을 때 어떤 일이 일어날까?
해결하기 위해 많은 시간과 힘과 돈을 필요로 하는 정말로 큰 문제가 될 때까지 그것은 점점 커질 것이다.
Even before the Romans took Greek statues away, art was treated as war booty.
Throughout European history, art works regularly changed hands through armed conflict or political domination.
And from the 19th century, the Europeans began bringing Asian, African and Latin American treasures into their museums
―to save them, it was claimed, from destruction.
Increasingly, however, “victim” countries are refusing to view history as a closed book.
For instance, Greece has long demanded the return of the Elgin Marbles, the 253 sculptures from the Parthenon that are in the British Museum.
로마인들이 그리스의 조각상들을 빼앗아 가기 전에도 예술품은 전리품으로 취급되었다.
유럽 역사를 통틀어 예술 작품들은 전쟁이나 정치적 지배를 통해 정기적으로 주인이 바뀌었다.
그리고 19세기부터 유럽인들은 아시아, 아프리카, 그리고 남아메리카의 보물들을 자신들의 박물관으로 가져오기 시작했는데,
그들의 주장은 그 보물들을 파괴로부터 구하기위해서라는 것이었다.
그러나 점차 “피해”국들은 역사를 덮어둔 책으로 간주하기를 거부하고 있다.
예를 들면, 그리스는 현재 대영 박물관에 있는 Elgin Marbles, 즉, 파르테논 신전에서 나온 253개의 조각상들의 반환을 오랫동안 요구해왔다.
The giraffe's coat has many light brownish-yellow or nut-brown patches that are separated by white or light-brown stripes.
기린의 외피는 흰색이나 연한 갈색 줄무늬로 나누어진 수많은 연한 황갈색이나 밤갈색의 조각들로 수놓아져 있다.
A half hour later, he came by and insisted that I accept two large pieces of chicken from his own lunch bag.
It was the most delicious meal I'd ever had.
30분 후 그는 내게 와서 자신의 점심 가방에서 두 개의 큰 닭고기 조각을 꺼내어 내게 권했고 그것은 내가 먹었던 식사중 가장 맛있는 것이었다.
After that feast, I dozed off.
대접을 받은 후 나는 졸았다.
Thank heavens he woke me up in time to get off and catch the train at Barstow.
고맙게도 그는 제때에 나를 깨워 내려 Barstow에서 기차를 잡을 수 있도록 했다.
If he hadn't awakened me, I never would have made it.
만약 그가 나를 깨우지 않았다면 난 Barstow에서 결코 성공적으로 그렇게 하지 못했을 것이다[기차를 갈아 탈 수 없었을 것이다].
The story goes that Alfred once took refuge in the cottage of a poor
peasant. The good wife was left in ignorance of his identity and therefore had
little time for this seemingly idle fellow. For Alfred spent his time gazing
into the fire and dreaming of further plans to defeat the Danes. Called upon
some errand, the good wife drew his attention to some cakes which were baking in
front of the fire, and told him that he must watch them carefully during her
absence. Alas! So preoccupied was the English king that the good wife found, on
her return, nothing but a few remains of her cakes. Whereupon, the angry woman
seized the royal hair and proceeded to scold him severely. So runs the story.
Whether it is truth or legend we cannot confirm.
전해 내려오는 얘기에 의하면 앨프리드 대왕이 한때 가난한 농부의
집에서 은신했다고 한다. 선량한 농부의 아내는 그의 신분을 모르고있어서
겉으로 보기에 아무것도 하지 않는 이 사람을 위해 거의 시간을 보내지
않았다. 왜냐하면 앨프리드는 자신의 시간을 난로불을 바라보면서 덴마크군을
물리칠 추가계획에 대해서 생각하면서 보냈기 때문이었다. 어떤 볼일이
생기자, 이 선량한 아내는 난로불 앞에서 굽고있는 빵 몇개에 그의 주의를
환기시키고, 자기가 없는 동안에 주의해서 살펴보아야 한다고 그에게 말했다.
오호통재라! 이 영국왕은 너무도 자신의 생각에 몰두해서 그 선량한 아내가
돌아와 보니 그 빵은 거의 다 타버리고 몇 조각 밖에 남아있지 않았다.
그러자, 화가 난 그 여인은 왕의 머리채를 붙잡고 그를 호되게 꾸짖었다.
얘기의 내용은 이렇다. 이것이 사실인지 전설인지는 확인할 수 가 없다.
The painter, the sculptor, the architect, and the musician or tonepoet,
seize the anels of beauty as they pass, and hold them fast that they may bless us.
화가, 조각가, 건축가와 음악가 또는 음율시인은 아름다움의 천사들을 그들이 지나갈 적에
붙잡아서 그들이 우리에게 축복을 주도록 단단히 잡아준다.
One is that the English are not gifted artistically. They are not as musical
as the Germans or Italians; painting and sculpture have never flourished
in England as they have in France.
첫째 얘기는 영국인들은 예술적인 재능이 없다는 것이다. 이들은 독일인이나
이탈리아인만큼 음악적인 재능이 없고, 회화와 조각이 영국에서는 프랑스에서처럼
번창한 적이 한번도 없었다.
That bit of history has some truth, but, as always, one bit is an imperfect
guide for other times.
역사의 이 한조각은 어느 정도 진실성을 갖고 있으나 언제나 그렇듯이, 역사의
한 조각은 다른 시대에 대한 안내자로서는 불완전하다.
* piece together: 조각을 붙여서 조립하다. < put together: 조립하다.
그 조각가는 르네상스 파에 속한다.
The sculptor belongs to the Renaissance school.
[百] 비겔란 조각공원 Vigelandsparken
[百] 밀레스 조각공원 Millesgården
[百] 내셔널 조각 공원 National Sculpture Garden
[百] 바바라 헵워스 박물관 및 조각 공원 Barbara Hepworth Museum & Sculpture Garden
[百] 허시혼박물관과 조각공원 Hirshhorn Museum and Sculpture Garden
[百d] 바루트 조각 [ ―― 彫刻, Bhārhut sculpture ]
[百d] 미국 재무부 회화와 조각분과 [ 美國財務部繪畵―― 彫刻分科, Treasury Section of Painting and Scul... ]
[百d] 산치 조각 [ ─ 彫刻, Sānchi sculpture ]
[百d] 상아 조각 [ 象牙彫刻, ivory carving ]
[百d] 아마라바티 조각 [ ─ 彫刻, Amarāvatῑ sculpture ]
[百d] 키네틱 조각 [ ─ 彫刻, kinetic sculpture ]
[百d] 키마코 조각 [ ─ 彫刻, Key Marco carving ]
[百d] 프리지아 조각술 [ ─ 彫刻術, Frisian carving ]
[百d] 다이달로스 조각 [ ―― 彫刻, Daedalic sculpture ]
ALONE AGAIN
Gilbert O'sullivan
To think that only yesterday
바로 어제까지만 하더라도
I was cheerful bright and gay
나는 무척 즐거웠고 명랑하고 활발한 사람이었습니다
Looking forward to, well who wouldn't do,
the roll I was about to play
누구나 그러하듯이 나도 앞으로 펼쳐질 삶의
기대에 부풀어 있었습니다
But as if to knock me down, reality came around
하지만 나를 스려뜨리려고 하려는 듯이 현실은 나를
둘러 싸고 말았습니다
And without so much as a mere touch
cut me into little pieces
그와같은 현실은 크게 움직이지도 않고 단지 손끝에
움직임만으로 나를 조각 조각 부숴버리고 말았습니다
Leaving me to doubt talk about God in his mercy
나로 하여금 자비로운 하느님의 말씀을 의심하게 했습니다
Who if he really does exeist
하느님이 정말로 존재한다면 도대체 그 분은 누구신가
Why did he desert me in my hour of need
내가 이렇게 그의 손길을 필요로하는 절박한 순간에
왜 하느님은 나를 버리셨을까
I truely am indeed alone again naturally
난 이제 정말로 혼자 남게 된거야 자연스럽게 말이지
Seven Daffodils
by The Brothers Four
Oh, seven golden daffodils
오, 황금빛의 수선화 일곱 송이는
All shining in the sun
하루가 저물면 밤으로 향하는 길을 밝히려
To light our way to evening when our day is done
태양 아래 반짝입니다
And I will give toy music and a crust of bread
나는 그대에게 음악의 선율과 빵 한 조각, 그리고
A pillow of piney boughs to rest your head
그대 머리를 편히 누일 소나무 베개를 드립니다
A pillow od pinet boughs to rest your head
그대 머리를 편히 누일 소나무 베개를 드립니다
EVERYTIME YOU GO AWAY sung by CULTURE
-
Hey, if we can't solve any problems,
이봐요 우리가 아무런 문제도 해결할 수 없다면
Then why do we lose so many tears?
그렇다면 왜 우리는 이렇게 많은 눈물을 흘려야 합니까?
Oh, so you go again when the leading man appears
아 어떤 주인공이 나타났을 때 당신이 또 다시 떠나는 것을 봤습니다.
Always the same theme
언제나 같은 주제군요
Can't you see we've got everything going on and on and on and on
우리는 언제까지나 모든 것을 함께 나눌 수 있다는 것을 모르십니까
Everytime you go away. you take me a piece of me with you
그대가 떠나실 때 마다 내 마음을 한 조각씩 가져가고 있답니다.
Everytime you go away , you take a piece of me with you
그대가 떠나실 때 마다 내 마음을 한 조각씩 가져가고 있답니다.
Total Eclipse Of The Heart - Nick French
Turn around
돌아 보십시요
Every now and then I get a little bit lonly
때때로 나는 조금씩 외로워 집니다
And you're never coming around
그대는 절대로 돌아오지 않겠지요
Turn around
돌아 보십시요
Every now and then I get a little bit tired of
가끔씩 나는 조금씩 따분해집니다
Listening to the sound of my tears
나의 흐느낌을 듣는 소리에 대해서요
Turn around
돌아 보십시요
Every now and then I get a little bit nervous
이따끔씩 나는 불안해 집니다
That the best of all the years have gone by
가장 화려해던 나날들이 지나갔기 때문이지요
Turn around
돌아 보십시요
Every now and then I get a little bit terrified
이따끔씩 나는 가끔 무서워집니다
And then I see the look in your eyes
그래서 나는 당신 두 눈에 든 표정을 살피게 됩니다
Turn around bright eyes
돌아보세요 맑은 눈의 그대여
Evey now and then I fall apart
이따끔 내 마음은 산산히 부서집니다
Turn around bright eyes
돌아 보십시요 맑은 눈의 그대여
Every now and then I fall apart
이따끔 내 마음은 산산히 부서집니다
And I need you now tonight
그리고 나는 오늘 밤 지금 당신이 필요합니다
And I need you more than ever
그리고 나는 그대를 어느 때 보다 절실히 필요로 하고 있습니다
And if you'll only hold me tight
만약에 당신이 나를 꼭 끌어안아 준다면
We'll be holding on forever
우리는 영원히 안을 수 있습니다
And we'll only be making it right
그리고 우리는 그것을 옳게 만들 수 있을 것 입니다
'Cause we'll never be wrong together
우리는 절대로 잘못되지 않으니까요
-
We can take it to the end of the line
우리는 우리의 사랑을 끝까지 끌어갈 수 있습니다
Your love is like a shadow on me all of the time
언제나 당신의 사랑은 내 위에 드리어진 그림자 같습니다
I don't know what to do
나는 무엇을 해야할 지 모르겠습니다
And I'm always in the dark
그리고 나는 늘 어둠속에 있습니다
We're living in a powder keg and giving off sparks
우리는 화약통속의 불꽃처럼 살고 있습니다
I really need you tonight
나는 오늘 밤 정말 당신이 필요합니다
Forever's gonna start tonight
오늘밤에서부터 영원히 시작되는 것 입니다
-
Every now and then : 때때로, 가끔씩
fall apart : 부서지다, 산산히 조각나다
to the end of : ~의 끝까지, 최후까지
give off : 방출하다
bit 작은 조각,소량,조금
chisel 끌, 정, 조각칼, 마무리하다
chunk 큰 조각
flake 얇은 조각이 되게하다
lardon 베이컨 조각
lardoon 베이컨 조각
potsherd 질그릇 깨진 조각
scrap 작은 조각
slice 얇은 조각
sliver 쪼개진 조각
splinter 부서진 조각
tinsel 빛나는 금속 조각
wisp 한 줌, 조각
== 회화 - 식사할 때 ==
3. 식당에서
어서 오십시오.
May I help you?
6시에 예약했습니다.
We have reservation at six p.m.
열명이 앉을 자리가 있습니까?
Do you have a table for ten?
이쪽으로 오세요.
Would you please follow me?
테이블이 마련되어 있습니다. 이리 오시죠.
Now we have a table for you. Please come this way.
메뉴를 보여 주시겠습니까?
Will you show me the menu, please?
May I see a menu?
Menu, please.
무엇을 추천해 주시겠습니까?
What do you recommend?
메뉴에 있는 거라면 아무거라도 추천하고 싶습니다.
Anything on the menu, sir.
이곳의 스페셜은 무엇입니까?
What is the speciality here?
오늘 특별 메뉴가 있습니까?
Is there any special menu for today?
What is your special of the day?
점심식사로 먹을만한 것이 있습니까?
What do you suggest for lunch?
빨리 될 수 있는 것이 무엇입니까?
What can you serve us quickly?
이 음식은 어떤 거지요?
What is this like?
많은 손님이 주문하십니다. 아주 맛이 있습니다.
Lots of people order it. It's very good.
어떤 식으로 요리하는 거지요?
How do you cook it?
무엇을 주문하시겠습니까?
주문을 받아도 될까요?
May I take your drder?
Would you like a cocktail before dinner?저녁 식사 전에 칵테일 드시겠습니까?
Would you like to have an appetizer, sir?전채는 뭘 드시겠습니까?
Would you like to have some dessert?디저트를 드시겠습니까?
Would you like something to drink?마실 것 좀 드시겠습니까?
Would you like to order now?지금 주문을 하시겠습니까?
Would you like to have aperitif?식전주를 드시겠습니까?
Would you like butter and syrup on your pancakes?팬케이크에 버터와 시럽을
부어드릴까요?
Would you like anything else?다른 것은 필요하신게 없습니까?
더 주문을 하실 것이 있습니까?
Would you care for anything else?
후식은 어떤 것을 드릴까요?
What would you like for dessert?
어떤 종류의 홍차를 드릴까요?
What kind of tea would you like?
애피타이저는 필요없으세요?
How about any appetizers?
이것을 주십시오.
I'll have this.
같은 것으로 주세요.
I'll have the same.
전채와 고기생선요리를 주세요.
Appetizers and a meatfish dinner, please.
정식을 먹겠습니다.부탁합니다.
I'll have the table d'hote.
디저트를 부탁합니다.
I'd like to order some dessert, please.
홍차에 레몬 한 조각 띄워 주세요.
May I have a cup of tea with a slice of lemon?
핫도그 하나하고 작은 컵으로 콜라 하나 주세요.
Give me a hotdog and a small coke.
커피 한 잔 더 주십시오.
I'd like a refill on my coffee.
그냥 가벼운 것으로 하겠습니다.
Just a snake.
그냥 간단히 먹을 수 있는 것이라면 좋겠어요.
I just want a quick bite to eat.
잠시 있다가요.
I need some more time.
지금이 좋습니다.
We're fine for now.
이것은 내가 주문한 요리가 아닙니다.
This is not my order.
이것은 내가 주문한 것과 다릅니다.
I don't think this is what I ordered.
주문한 요리가 아직 나오지 않았습니다.
My order hasn't come yet.
[ Clues to Dinosaurs' Demise Sought ]
[ 공룡 멸종의 단서를 찾기 원하는 과학자들 ]
The rock and dust kicked up by an asteroid impact 65 million years ago were not enough to kill the dinosaurs, according to researchers―but the debris may have sparked a deadly global chemical reaction in the atmosphere.
6천 5백만년전에 소행성의 충돌에 의해 날아간 바위와 먼지로는 공룡들을 죽이기에 충분치 않았을 것이라고 과학자들은 주장한다.
New studies show the Chicxulub impact crater on the coast of Mexico's Yucatan Peninsula is smaller than once thought, making dinosaur extinction difficult to explain completely.
새로운 연구에서는 멕시코의 유카탄반도 해안에 있는 치크술루브(Chicxulub) 충돌 화구가 과거 생각했던 것보다 더 작아서, 공룡의 멸종을 충분히 설명하기가 어렵다는 사실이 밝혀졌다.
Researchers presented those findings Sunday at the American Geophysical Union's fall meeting.
과학자들은 이런 발견품들을 미국 지구물리학회(AGU) 가을 모임에서 제시하였다.
"If you rely on little pieces of debris actually clobbering organisms, then you're in trouble," said Virgil "Buck" Sharpton of the Geophysical Institute at the University of Alaska in Fairbanks.
“만일 당신이 공룡을 멸종시킨 조그만 파편 조각에 의지하고 있다면, 문제에 빠지게 될 것이다.” 라고 알래스카 대학의 Virgil Buck Shaptom 이 말했다.
The work environment is steadily being transformed into a play environment, reflecting the new emphasis on cultural performance and the marketing of lived experiences.
작업 환경은 문화적 행위와 삶의 경험을 마켓팅화하는 새로운 강조를 반영하는 놀이 환경으로 꾸준히 바뀌고 있다.
Companies have introduced all sorts of "playful" innovations to create a relaxed atmosphere more conducive to artistic creativity.
회사들은 예술적 창의성에 이바지하는 편안한 분위기를 만들기 위해 모든 종류의 “놀이” 혁신을 도입해 왔다.
Canon Inc. in Tokyo has installed meditation rooms.
Tokyo에 있는 Canon사는 명상실을 만들었다.
Kodak, in Rochester, New York, has a "humor room" stocked with toys, videos, and games.
New York주 Rochester에 있는 Kodak사에는 장난감, 비디오, 게임기가 있는 유머방(humor room)이 있다.
The Body Shop has lined its walls with stuffed sculptures to amuse and entertain its "players."
Body Shop은 직원(“노는 사람”)들을 즐겁고 유쾌하도록 하기 위해 조각품으로 채워진 벽을 세웠다.
With Robert Laurent and William Zorach, direct carving enters into the
story of modern sculpture in the United States. Direct carving ― in
which the sculptors themselves carve stone or wood with mallet and
chisel ― must be recognized as something more than just a technique.
Implicit in it is an aesthetic principle as well : that the medium has
certain qualities of beauty and expressiveness with which sculptors must
bring their own aesthetic sensibilities into harmony. For example,
sometimes the shape or veining in a piece of stone or wood suggests,
perhaps even dictates, not only the ultimate form, but even the subject
matter.
Robert Laurent 그리고 William Zorach 와 함께 direct carving 은 미국에서
현대조각의 역사에 들어가게 되었다. direct carving 은 ― 그 분야에서는
조각가 자신이 망치와 정을 가지고 돌이나 나무에 새기는 것인데 ― 단순한
하나의 기법이상의 어떤 것으로 인정되어야한다. 그 안에는 미적 원리 같은
것이 역시 내재되어있다. 매체가 미와 표현의 어떤 특질들을 가지는데, 이
특질들로써 조각가는 자신의 미적 감각을 조화롭게 만드는 것이다. 예를
들면, 때때로 돌이나 나무 조각의 모양이나 결이 궁극적이 모양뿐만 아니라
작품의 주제를 제시하고, 또는 지시하기까지도 한다.
The technique of direct carving was a break with the nineteenth-century
tradition in which the making of a clay model was considered the
creative act and the work was then turned over to studio assistants to
be cast in plaster or bronze or carved in marble. Neoclassical sculptors
seldom held a mallet or chisel in their own hands, readily conceding
that the assistants they employed were far better than they were at
carving the finished marble.
direct carving 의 기법은 19 세기 전통으로부터의 탈피인데, 그 19 세기
전통에서는 진흙모형을 만드는 것이 창작적인 미술로 간주되었고 그 다음에
그 작품은 작업실의 조수들에게 넘겨져서 석고나 청동에 주조되든가 대리석에
새겨졌다. 신고전주의 조각가들은 그들 자신의 손에 거의 망치나 정을 들지
않았으며, 그들이 고용한 조수들이 최종대리석작품을 조각하는데 있어서
자신들보다 훨씬 낫다는 것을 기꺼이 인정했다.
Back in New York City by 1910, Laurent began carving pieces such as The
Priestess, which reveals his fascination with African, pre-Columbian,
and South Pacific art. Taking a walnut plank, the sculptor carved the
expressive, stylized design. It is one of the earliest examples of
direct carving in American sculpture. The plank's form dictated the
rigidly frontal view and the low relief. Even its irregular shape must
have appealed to Laurent as a break with a long-standing tradition that
required a sculptor to work within a perfect rectangle or square.
1910년 New Work City로 돌아와서 Laurent 는 The Priestess 와 같은
조각작품들을 시작했는데 그 작품은 아프리카 미술과 (미국)콜럼부스이전의
미술과 남태평양 미술 등에 대한 그의 매혹을 보여준다. 호두나무판자를
택해서, 그 조각가는 그 표현력 있고 스타일 있는 디자인을 조각했다. 그것은
미국조각에 있어서 direct carving의 가장 초창기 예들 중의 하나이다. 그
판자의 형태가 엄격하게 정면만을 보여주는 모습과 낮은 부조를 지시했다.
그것의 불규칙한 모양조차도, 조각가에게 완벽하게 직사각형이나 정사각형
안에서만 작업하도록 요구했던 오래 지속되어온 전통으로부터의 탈피로서,
Laurent 의 마음을 끌었음에 틀림없다.
Schooling, on the other hand, is a specific, formalized process, whose
general pattern varies little from one setting to the next. Throughout a
country, children arrive at school at approximately the same time, take
assigned seats, are taught by an adult, use similar textbooks, do
homework, take exams, and so on. The slices of reality that are to be
learned, whether they are the alphabet or an understanding of the
workings of government, have usually been limited by the boundaries of
the subject being taught. For example, high school students know that
they are not likely to find out in their classes the truth about
political problems in their communities or what the newest filmmakers
are experimenting with. There are definite conditions surrounding the
formalized process of schooling.
반면에, "학교 공부"는 구체적이고 공식화된 과정인데, 그것의 일반적 양상은
하나의 환경에서 다른 환경으로 감에 따라 별로 큰 차이가 없다. 한 나라
전체에 걸쳐서 아이들은 거의 같은 시간에 학교에 도착하고, 지정된 자리에
앉고, 어른에 의해서 교육받고, 비슷한 교과서를 사용하고, 숙제하고,
시험보고 ...등등을 한다. 학습되어야할 현실의 조각들은, 그것이 알파벳이건
정부 운영에 관한 이해이건, 교육되는 과목의 범위에 의해서 일반적으로
한정된다. 예를 들어, 고등학교 학생들은 그들이 학교공부에서, 지역사회에서
일어나는 정치 문제들의 진실이나 최신 영화제작자들이 무엇을 가지고
실험하고있는지 등을 알게될 가능성이 별로 없다는 것을 알고 있다. 학교
공부의 공식화된 과정을 둘러싸는 한정된 조건들이 있는 것이다.
Recently, however, paleontologists have been taking a closer look at the
sediments below this Silurian-Devonian geological boundary. It turns out
that some fossils can be extracted from these sediments by putting the
rocks in an acid bath. The technique has uncovered new evidence from
sediments that were deposited near the shores of the ancient oceans ―
plant microfossils and microscopic pieces of small animals. In many
instances the specimens are less than one-tenth of a millimeter in
diameter. Although they were entombed in the rocks for hundreds of
millions of years, many of the fossils consist of the organic remains of
the organism.
그러나 최근에, 이 실루리아-데본기의 지질학적 경계선이 되는 시기의
퇴적암을 자세히 조사해 오고있는 중이다. 그 바위들을 산이 담긴 그릇에
넣어서 어떤 화석들이 이 퇴적암으로부터 추출될 수 있다는 것이 밝혀졌다.
이 기술은 고대 바다의 해안 근처에 퇴적되었던 퇴적암들로부터 새로운 증거
― 식물의 미세 화석과 작은 동물의 미세한 조각들 ― 를 밝혀냈다. 많은
경우에 이 표본들은 직경에 있어서 1밀리미터의 1/10 이하이다. 그들은 수
억년 동안 묻혀있었지만, 그 화석들 중 많은 것들이 그 유기체의 유기적
잔재물로 구성된다.
Just as the Moon rises later each day by fifty minutes, on the average,
so, in most places, the time of high tide is correspondingly later each
day. And as the Moon waxes and wanes in its monthly cycle, so the height
of the tide varies. The tidal movements are strongest when the Moon is a
sliver in the sky, and when it is full. These are the highest flood
tides and the lowest ebb tides of the lunar month and are called the
spring tides. At these times the Sun, Moon, and Earth are nearly in line
and the pull of the two heavenly bodies is added together to bring the
water high on the beaches, to send its surf upward against the sea
cliffs, and to draw a high tide into the harbors.
달이 매일 평균적으로 15분씩 늦게 뜨는 것과 마찬가지로 대부분의 장소에서
만조의 시간이 그에 대응하여 매일 늦어진다. 그리고 달이 월간주기로 차고
기우는 것과 마찬가지로 조수의 높이도 역시 변화한다. 달이 하늘에서 가장
작은 조각일 때와 달이 보름달일 때 조수의 움직임이 가장 강하다. 이것들이
월력으로 가장 높은 만조와 가장 낮은 간조이며 "춘계 조수"라고 불린다. 이
시기에 태양, 달, 지구가 거의 일직선이며 두 천체의 인력이 합쳐져서
해변가의 바닷물을 높게 해주고, 파도를 바닷가 절벽위로 부딪치게 하고,
항구에 높은 조수를 끌어온다.
The efficiency of the bill is evident when a crossbill locates a cone.
Using a lateral motion of its lower mandible, the bird separates two
overlapping scales on the cone and exposes the seed. The crossed
mandibles enable the bird to exert a powerful biting force at the bill
tips, which is critical for maneuvering them between the scales and
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 302 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
