영어학습사전 Home
   

제2의

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


deuter- 〔dj´u:t∂r〕 , deutero- (연결형)(제2의 재)의 뜻(모음 앞에서는 deuter-)

halfshift 〔h´æf∫´ift〕 (바이올린 연주 등의)제2의 위치 변경

Huron 〔hj´u∂r∂n〕 휴런호(북미 5대호중 제2의 큰 호수)

public key 제2의 해독의 키 없이는 해독 불가능한 암호 해독의 키

subgovernment 〔s´∧bg`∧v∂rnm∂nt〕 제2의 정부(정부에 대하여 큰 영향력을 가진 비공식 모임 등)

Habit is a second nature. 습관은 제2의 천성이다.

Habit(Custom) is (a) second nature.
습관은 제2의 천성.

한국이 제2의 일본이 될거라고들 한다.
They say that korea is going to be another Japan.

You are like second mothers to me.
아주머니들은 제게 제2의 어머니나 다름없습니다.

I think they're going to have to find another Bill Clinton or they're going to be in trouble.
제 생각에 민주당은 제2의 빌 클린턴을 찾아야 합니다. 그렇지 않으면 어려움을 겪게 될 것입니다.
Ah, there's the rub.
아, 그런데 문제가 있습니다.
He casts shadow so long that even in retirement Bill Clinton remains the pulse of the party and not everyone seems thrilled.
빌 클린턴 전 대통령의 영향력이 대단해 은퇴 후에도 여전히 민주당의 '심장'과도 같은 존재이기는 하지만, 모든 사람이 그를 보고 열광하지는 않습니다.
* rub 문제, 어려움, 장애물
* cast a long shadow 큰 영향력을 미치다, 중요한 의미가 있다
* pulse (비유적) 흥분, 생기; 맥박, 심장
* thrilled ((구어)) 몹시 흥분해 있는; (공포, 흥분 따위로) 부르르 떠는

Still, Democrats fumble when pressed to name the next Bill Clinton.
아직도 민주당원들은 제2의 빌 클린턴을 지명하는 데 있어 주저하고 있습니다.
* fumble 말을 더듬다, 우물거리다; 실수하다; 서투르게 다루다
* when pressed to name 부득이 지명해야 했을 때(when they are pressed to name) cf. be pressed to (부득이) ...하다

Three years ago, a Chinese customer was only our 10th largest.
3년 전만 해도 중국은 우리의 10번째 고객에 불과했습니다.
This year it's as far as our 2nd largest,
올해는 제2의 고객이 되었습니다.
so there's been a big, big growth in that market.
중국 시장이 엄청나게 성장한 것이죠.

습관은 제2의 천성.
Habit is a second nature.

습관은 제2의 천성.
Habit is a second nature.

[위키] 제2의 The Second Sex

[百] 제2의 건국 범국민추진위원회 (第二─建國凡國民推進委員會) National Commission for Rebuilding Korea

[百d] 볼가-우랄 석유 가스 지역 [ ─ 石油 ─ 地域, Volgo-Uralskaya Neftegazonosnaya Oblast, 제2의 바쿠 ]

alter ego 제2의나,분신

second 제2의,두번째의,초,두번째

alter ego 제2의나,분신

Don't interrupt when I'm talking.
말 자르지 마
You can speak to me like an adult, Tom.
어른한테 얘기하듯이 얘기하셔도 돼요
You don't have to lecture me like a little girl.
애한테 훈계하듯이 얘기 안 해도 알아들어요
You haven't earned the right to be treated as an adult.
자넨 어른 대접을 받을 만한 자격이 없어
You think a few front-page stories and some face time on TV
자네 생각엔 1면에 기사 좀 나고 텔레비전에 얼굴 좀 나면
makes you the next Judy Miller?
제2의 주디 밀러가 될 거라고 생각하나?
You've got a long way to go.
Don't be so arrogant.
갈 길이 멀어 오만해지지 마

제2의 DLS 사태를 막겠다는 취지지만 현재 금융지주 체제에서 '규제 공백'만 발생할 것이라는 우려가 나온다.
The move is aimed at preventing a second DLS crisis, but there are concerns that only a "regulatory vacuum" will occur under the current financial holding system.

제2의 라임 사태로 눈물을 흘리는 투자자가 더 이상 나와서는 안 된다.
Investors should no longer shed tears over the second Lime scandal.

금융감독원이 '제2의 라임 사태'로 번질 우려가 있는 디스커버리 자산운용에 대한 검사 결과를 올해 하반기에 발표키로 하면서 보상 문제가 본격화될 것으로 전망된다.
Compensation issues are expected to begin in earnest as the Financial Supervisory Service has decided to announce the results of its inspection on Discovery asset management in the second half of this year, which comes with a concern for escalating into a "second Lime crisis."

앞서 금감원은 수천억원의 고객투자금을 돌려주지 못한 디스커버리 자산운용을 '제2의 라임 사태' 가능성이 있다고 판단, 지난해 6월 검사에 착수했다.
Earlier, the Financial Supervisory Service launched an inspection in June last year, judging that Discovery Asset Management, which failed to return hundreds of billions of won in customer investment, could be a "2nd Lime Crisis."

당국은 신탁도 DLF 판매와 같은 구조여서 DLF만 규제하면 신탁에 돈이 몰려 '제2의 DLF 사태'가 발생할 수 있다고 우려한다.
Authorities worry that trust is the same structure as DLF sales, so regulating only DLF could result in a "second DLF incident" as money flocks to the trust.

'제2의 신천지' 사태를 우려하는 목소리와 관련 정 본부장은 이태원 클럽발 파급력이 아직 신천지 대구교회 만큼은 아니지만, 꽤 높을 것으로 내다봤다.
With "The Second Shincheonji" situation, and related to the voices of concern, Director Jeong predicted that the ripple effect from the Itaewon club will not yet be as high as that of the Shincheonji Daegu Church, but it will be quite high.

아들의 갑작스러운 죽음으로 충격을 받고 초고도비만이 된 여성이 다이어트에 성공하면서 제2의 인생을 시작했다.
A woman who was shocked by the sudden death of her son and became extremely obese began her second life with a successful diet.

송성근 대표는 "이번에 취득한 특허들은 현재 개발 중인 탈모치료기의 핵심기술이 될 것"이라며 "신사업을 통해 회사의 제2의 도약을 이뤄내겠다"고 포부를 전했다.
CEO Song Seong-geun said, "The patents acquired that time will become the core technologies of the hair loss treatment device currently being developed." and "We will make a second leap forward through new business"

경찰에 따르면 휘성이 투약한 것으로 추정되는 약품은 제2의 프로포폴로 불리는 '에토미데이트'라는 전신마취제로 추정된다.
According to the police, the drug Wheesung is believed to have been administered is a general anesthetic called "Etomydate", also called the second propofol.

인구가 많은 서울·인천·경기에서 집단감염이 발생할 경우 제2의 신천지 같은 증폭 집단이 되어버릴 우려가 있다.
There is a concern that it will become a second Sincheonji-like amplification group if mass infection occurs in Seoul, Incheon and Gyeonggi Province, which have a large population.

특히 감염경로를 파악하지 못한 집단감염 사례가 이어지면서 방역망 밖의 깜깜이 환자를 통한 제2의 '신천지 사태' 우려도 적지 않다.
In particular, as cases of group infections that did not identify the path of infection continue, there is considerable concern about the second "Shincheonji Incident" through dark patients outside the quarantine network.

coda[코다] 곡의 끝에 종결로서 붙여지는 부분. 소나타 형식으로 된 악장의 코다는
종종 상당한 규모를 가지며 제2의 전개부 같은 형을 취하기도 한다.

[航]non-traffic stop 제2의 자유<하늘의 자유 중>

제2의 신(The Second God)

[寫] lens aberration(렌즈 시차) - 렌즈도 제작상 혹은 설계상의 이유로 사람의 눈처럼 이미지를 왜곡시키거나 기능이 잘못 되는 수가 있다. 다음은 모든 렌즈가, 정도의 차이는 있지만, 나타내는 시차의 종류들이다.
①중심의 컬러 프린징(central color fringing)/ 초점이 맞는 지점의 이미지가 선명하지 못하고 컬러에 줄무늬가 생기는 현상으로 회절(回折)에 의해 생긴다.
②중심의 구면 수차(central spherical aberration)/ 포커스 변화와 광반 현상(flare)이 생긴다.
③가장자리 측면 컬러 프린징(edge-lateral-color fringing)/ 이미지가 선명하지 못하고 가끔은 다양한 컬러 이미지가 생긴다.
④가장자리 비점 수차(edge astigmatism)/ 이미지에 줄무늬가 생긴다.
⑤가장자리 코마(edge coma)/ 광반 현상으로 나타나는데, 보통은 뿌옇게 흐려서 선명하지 못하다.
⑥광학상 분산(optical decentering)/렌즈 제작상의 잘못은 렌즈 설계와는 상관없다. 값이 싸고 이름이 별로 없는 렌즈에 가끔 있는 현상으로, 여러 가지 많은 시차를 일으킨다.
제2의 영상과 광반 현상(residual ghost & flare)/ 렌즈 내 내부 반사에 의해 일어나며 렌즈는 코팅(coating)시키거나 효과적인 렌즈 후드(lens hood)로써 방지할 수 있다.
⑧직선의 왜곡(linear distortion)/ 수평의 선들이 바늘겨레(pincushion: 바늘을 꽂아 두는 작은 물건)나 통모양을 이루는 현상.

Jose Carreras Makes the Most of His “Second Chance”
호세 카레라스, 찬란한 제2의 인생을 펼치다.


검색결과는 37 건이고 총 94 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)