제조업
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
automaker 〔´ｏ:ｔｏｕｍ｀ｅｉｋ∂ｒ〕 자동차 제조업자(회사)
automan 〔´ｏ:ｔｏｕｍ｀æｎ〕 자동차 제조업자
baker 〔ｂ´ｅｉｋ∂ｒ〕 빵집, 빵 굽는 사람, 빵 제조업자, 휴대용 빵 굽는 기계
bottler 〔ｂ´ａｔｌ∂ｒ〕 병에 담는 사람(장치), 탄산 음료 제조업자, 멋진(근사한)사람(것)
carmaker 〔ｋ´ａ∂ｒｍ｀ｅｉｋ∂ｒ〕 자동차 제조업자
coachbuilding 〔ｋ´ｏｕｔ∫ｂｉｌｄｉŋ〕 자동차 차체 제조업
distiller 〔ｄｉｓｔ´ｉｌ∂ｒ〕 증류기, 증류수 제조업자
industry 〔´ｉｎｄ∂ｓｔｒｉ〕 산업, 공업, 제조업, 생산업, 사업, 기업, (집합적)산업계, 경영자측(management), 근면, 열심, 노력, 근로(diligence), (구)(특정 작가, 제목등에 관한)연구 저술, (조직화된)노동, 근로(선사시대의 도구류등의)유물
iron founder 주철 제조업자
maker 〔ｍ´ｅｉｋ∂ｒ〕 제조업자, (M)조물주, 하느님
manufactural 〔ｍ｀æｎｊｕｆ´æｋｔ∫∂ｒ∂ｌ, -ｎｊｕ-〕 제조업(의)
manufacturer 〔ｍ｀æｎｊ∂ｆ´æｋ〕 제조업자, 생산자, 공장주
manufacture 〔ｍ｀æｎｊ∂ｆ´æｋｔ∫∂ｒ〕 제작, 제조업, 제품
matchmaker 〔ｍæｔ∫ｍ｀ｅｉｋ∂ｒ〕 결혼 중매인, 경기의 대진 계획을 짜는 사람, 성냥 제조업자
national brand 제조업자(제조원)상표, 내셔널 브랜드(제조업자가 붙인 상표, cf PRIVATE BRAND)
packing business 통조림 제조업, 식품 포장 출하업
saddlery 〔ｓ´æｄｌ∂ｒｉ〕 마구 한 벌, 마구류, 마구 제조업, 마구상, 마구 두는 곳(saddle room)마구 제조 기술
soap boiler 비누 제조업자
supplier 〔ｓ∂ｐｌ´ａｉ∂ｒ〕 공급(보충)하는 사람(것), 원료 공급국(지), 부품 제조업자
Wedgwood 〔ｗ´ｅｄзｗｕｄ〕 (영국의 도자기 제조업자 이름에서) 웨지우드 도자기
wigmaker 〔ｗ´ｉｇｍ｀ｅｉｋ∂ｒ〕 가발 제조업자, 가발 상인
manufacturing 제조, 제조업
Avon 에이본 *미국의 화장품 제조업체 ☞ Avon Lady 에이본사의 여성 판매원
Crocodile 악어 *악어 마크로 알려져 있는 프랑스의 스포츠 웨어 제조업체 즉, 라코스떼를 말함.
Du Pont 듀폰사 *미국 최대의 종합 화학 제조업체
garmentmaker 의류 제조업체
industry (특정 분야의) 산업, ~업계, ~업; 제조업, 공업
manufacture 1. 제조업, 제작 2. ~을 만들다, 제작하다.
manufacturing 1. 제조업 2. 제조업의
supplier 공급하는 사람; 부품 제조업자
The criminal procured weapons from manufacturers.
그 죄수는 제조업자로부터 무기를 조달 받았다.
However,we know that these reductions are not due to reduced
F.O.B. price offerings by other Korean makers.
그러나 이러한 가격인하는 한국의 다른 제조업체의 F.O.B.가격인
하로 인한 것이 아니라는 것을 알고 있습니다.
We fear we have to ask you to have this credit extended to
June 15 because there have been labour disputes at the
manufacturer`s work, which have caused some delay in the
manufacture of your requirements.
당사는 6월 15일까지 신용자의 유효기한을 연장하여 주시기
바랍니다. 그 이유는 제조업자측에 노동쟁의가 있어 주문의
생산이 지연되고 있기 때문입니다.
Whenever you want us to make further negotiation with the
relative manufacturer, please get in touch with us by writing
or cable. we shall be glad to act upon your request
귀사가 관계되는 제조업자들과 교섭하기를 희망하신다면 서면으
로든지 전보로든지 곧 연락해주십시요. 연락이 오는 대로 조처를
취하겠습니다.
However, we are also cognizant of the F.O.B. prices of other
makers here.
그러나 저희도 이곳의 다른 제조업체의 FOB가격을 알고 있습니다.
In line with the agreement reach at the meeting, we are now
approaching several manufacturers as to their interest in
our project.
회의에서 합의한 내용에 의거하여, 현재 여러 제조업제에 이
프로젝트에 대한 참가의사를 타진하고 있습니다.
* 기한의 변경에 대하여.
The manufacturer requests us to delay the shipment a few months.
제조업자는 출하 시기를 몇 달쯤 지연시켜 줄 것을 우리에게 요구하고 있습니다.
The problem is that the manufacturers have to make some changes in their production line.
문제는 제조업자들이 생산 라인을 약간 변경해야 한다는 데에 있습니다.
* 검토에 시간이 걸리다.
I need a few more days to confirm the opinion of our management.
경영진으로부터 확인을 받으려면 며칠이 걸립니다.
I need some more time to think about the price.
가격을 검토하려면 좀더 시간이 필요합니다.
I have to make a few checks with the manufacturer before finally deciding on the shipping schedule.
선적 일정을 최종적으로 결정하기 전에 제조업자들과 몇 가지 문제를 확인해야 합니다.
It will take another week or so before the management reaches a conclusion.
경영진이 결론을 내리는 데는 다시 일주일 정도가 걸립니다.
Decision on the matter has been suspended by our manager.
그 문제에 대한 결정은 저희 부장님이 보류하여 왔습니다.
* 타협점을 구하다.
If the quantity you want to buy is much larger than 6,000, the expenditure needed for the change in the design will be worth our while.
worth our while: (우리에게 있어) --할 가치가 있다. 해볼 만하다
만약 귀사에서 구매하려는 물량이 6,000개 이상이 된다면, 디자인 변경에 따른 지출 비용을 보충할 수 있습니다.
Otherwise, I'm afraid the manufacturer won't agree on any change.
그렇지 않다면, 경영진은 어떠한 변경에도 동의하지 않을 것입니다.
It means the manufacturer must spend a lot of money for such a change.
그것은 그렇게 변경하기 위해 제조업자가 많은 비용을 부담해야 한다는 의미입니다.
I myself think it most recommendable under the circumstances.
현 상황에서는 그것이 가장 권장할 만하다고 생각합니다.
* 해명하다.
Our personnel was negligent in conducting pre-shipment checks, thus inviting the trouble.
우리 직원들이 출하 전에 제품 검사에 태만했기 때문에 이러한 문제를 초래했습니다.
The main reason for our failure in the shipment was a delay in changes in the production line at the manufacturer.
출하에 실패한 주된 이유는 제조업자 측에서 생산 라인을 변경하는 일이 지체되었기 때문입니다.
Despite our repeated request for speeding up the changes, the manufacturer was unable to comply with it.
여러 번 변경을 서두를 것을 요청했음에도 불구하고, 제조업자들이 따라 주지 못했습니다.
I'm sorry. But the problem has been taken care of. The next shipment will be right on time.
죄송합니다. 그러나 그 문제는 처리됐습니다. 다음 출하는 예정대로 이행하겠습니다.
We've got everything straightened out now.
이제 모든 것을 해결했습니다.
(*) straighten out: 해결되다
I've ordered our shipping department to make an overall review on both packing and shipping procedures.
포장과 출하 과정에 대한 전면적인 재검사를 실시할 것을 수송부에 지시했습니다.
We are acting as agents for a number of American Software products, and wonder whether you are represented in Korea. We have a well-organized offices here in Seoul.
당사는 여러 미국 소프트웨어 제조업자의 대리점을 맡고 있고 귀사가 한국에 대리점을 두고 있는지 궁금합니다. 당사는 이 곳 서울에 잘 조직된 사무실을 갖고 있습니다.
I called the manufacturer and they said you can pick up the product through their international distributor Jason Co. who is located in Korea at 2517-XXXX.
나는 제조업체에 전화를 했는데 한국에 있는 그들의 국제 배부처 Jason Co.를 통해서 상품을 구입할 수 있다고 합니다. 전화번호는 2517-XXXX번입니다.
We regret to inform you that a temporary shut-down of machines in our manufacturer's factory has rendered us unable to ship the goods of your Order No. 277 by August 10 as arranged.
당사 제조업자 공장의 기계가 일시적 고장을 일으켜 주문 277호를 준비했던 8월 10일까지는 선적을 할 수가 없게 되었습니다.
저는 대한상사에서 해외 판매를 담당하고 있는 홍길동 입니다.
My name is Gil-dong Hong and I manage DAEHAN Company's overseas sales.
대한상사는 산업용 재봉기의 일류 제조업체입니다.
DAEHAN Co. Ltd is a leading manufacturer of Industrial Sewing Machines in Korea.
당사의 제품은 품질과 신뢰성 그리고 무엇보다도 다양성 측면에서 경쟁력이 있습니다.
Our products compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
귀국에 당사의 제품 판매를 원하며 잠재적인 판매 제휴선을 물색하고 있습니다.
We would like to market our products in your country and are looking for potential distribution partners.
당사는 12년간 한국의 일류 제조업체로서 사업을 해오고 있으며
We have been doing business as one of the leading manufacturers in Korea for 12 years,
저희 제품은 한국과 해외에서 높이 평가받고 있습니다.
and our products are highly evaluated both in Korea and overseas.
현재 11개 국가에서 100개 이상의 실질적인 거래처를 확보하고 있습니다.
Our company has more than 100 active clients in 11 countries.
당사는 약 30년의 영업경력을 가진 한국의 일류 의료기기 제조업체입니다.
We are one of the leading manufacturers and exporters of medical devices
in Korea having a business background over 30 years.
당사의 제품은 멕시코, 콜롬비아, 온두라스 등의 국가에서 인기가 있으며
Our products have a good reputation in Mexico, Columbia, Honduras and so on.
당사의 제품들이 귀사의 시장 확대에 도움이 될 것임을 확신하는 바입니다.
We are sure that our products will help you to expand your market.
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth,
a major shipping and manufacturing center.
New Jersey 의 동부에 Elizabeth 라는 도시가 있는데, 그것은 주요한
운송과 제조업의 중심지이다.
Ball-point pen manufacturers work with measurements as
precise as those used in spacecraft.
볼펜 제조업자들은 우주선에서 사용되는 측량단위와 같은 그렇게 정확한
측량단위들을 가지고 작업한다.
The annual worth of Utah's manufacturing is greater than
that of its mining and farming combined.
유타주의 제조업의 연간 상업적 가치는 그 주의 광업과 농업을 합친 것의 연간
가치보다 더 크다.
A food additive is any chemical food manufacturers intentionally add to their
products.
음식첨가제란 것은, 음식 제조업자들이 의도적으로 그들의 상품에 첨가하는 어떤
화학물질이든지 된다. (의역) 음식 제조업자들이 의도적으로 그들의 상품에
첨가하는 어떤 화학물질이든지 음식첨가제라고 할 수 있다.
[比較] business, commerce, trade, industry
business는 제조업자·농업자 같은 생산자의 활동과 대조되는, 상인·은행가·재정가 따위의 활동을 가리킨다. 그러나 넓은 뜻에서는, 상인·은행가만이 아니고, 생산자·상품의 운송업자의 활동도 포함된다. 그들의 궁극 목적이 상품을 공급하는 데에 있고 자기의 부를 증가하는 데에 있기 때문이다.
There should be no conflict between government and business.
Business is greatly depressed throughout the world.
commerce와 trade는 상품의 교환, 특히 대규모의 거래와 상품의 운송이 포함되는 교환에 종사하는 사람의 활동에 적용된다. 일반적으로는 나라와 나라 사이, 주와 주 사이에서, 수송이 해로에 의해서 행해지며 거래가 상품만 아니라 금전·어음의 교환으로도 행해지는 경우에는 commerce가 많이 쓰이고, 같은 나라 안의 서로 다른 기업체 사이에서 행해지는 상품의 거래에는 trade가 많이 쓰인다.
laws regulating interstate commerce/ ships engaged in commerce with the West Indies/ A slump in the sale of automobiles has adversely affected the trade between the manufacturers and the steel companies.
industry는 주로 생산에 종사하는 사람들, 특히 천연물의 가공·인공적 생산물의 제조·건물의 건축 따위, 노동과 자본의 문제가 일어날 만한 대규모의 일에 종사하는 사람들의 활동을 말한다.
Automation is rapidly revolutionizing industry.
또한 좁은 뜻으로는 제조품에 따라 결정되는 산업의 분야에 관해서 쓰일 수 있다.
the steel industry/ the automobile industry
주식종목
Foods & Beverages: 식음료
Textile, Apparel & Leather: 섬유, 의복, 가죽
Wood, Paper & Printing: 목재, 종이, 출판
Coal, Chemical & Petroleum: 석탄, 화학, 정유
Non-Metallic Mineral: 비금속 광물
Basic Metal: 1차 금속
Fabricated Metal: 조립 금속
Furniture & Other Mfg(manufacturing): 가구 및 기타 제조업
Utilities: 전기, 수도, 가스
Construction: 건설
Wholesale & Retail Trade: 도. 소매
Transport & Telecom: 운송, 통신
Banking: 은행
Investment & Finance: 종금, 리스
Securities: 증권
Insurance: 보험
Supervised Issues: 관리 대상 종목
Car manufactures ought to produce more secure vehicles.
자동차 제조업자들은 좀더 안전한 차량을 생산해야 한다.
Several years later, we meet Valjean in a town in northern France
몇 년 후, 우리는 프랑스 북부 어떤 마을에서 발잔을 만나게 되는데,
where he has established himself under an assumed name
as a manufacturer of cheap jewelry.
그는 그곳에서 가명을 사용하여 값싼 보석 장신구 제조업자가 되었다.
The shoe industry is dominated by a few large manufacturers
who have pushed their competitors to the wall
as ruthlessly as they have exploited their workers.
제화 산업은 소수의 커다란 제조업자들이 주도하는데, 그들은 근로자들을
착취하는 것만큼 무자비하게 경쟁자들을 궁지로 밀어붙였다.
He leads a strike which drives one of the more unscrupulous manufacturers out of business.
그는 파업을 주도하여 파렴치한 제조업자 한 명을 업계에서 몰아낸다.
The unions finally win when the municipal garbage collectors
join the strike and public opinion forces the manufacturers to capitulate.
시의 쓰레기 수거자들이 파업에 참여하고 여론이 제조업자들에게 굴복을 강요하자
노동조합은 마침내 이긴다.
In the face of the sluggishness in exports and the fall in domestic
demand, manufacturing growth is in a sharp decline. Growth was 10.7
percent for the whole of last year. It declined to 7.8 percent in the first
quarter of this year and 6.5 percent in the second quarter, the lowest
since the third quarter of 1993. Inventories jumped 20.4 percent in the
first half of this year, compared to 6.2 percent the year before.
수출부진과, 국내수요의 감소를 맞아, 제조업의 증가가 크게 하락하고 있
다. 작년 전체의 성장은 10.7%였다. 그것이 금년도 1/4분기에 7.8%로 줄어
들고 2/4분기에는 1993년 3/4분기 이후 가장 낮은 6.5%로 하락된 것이다.
재고량은 작년의 6.2%에서 금년도 전반기에 20.4%로 껑충 뛰었다.
sluggishness : 부진, 나태, 태만
inventory : 재고, 재고품
> soap opera : 1) (주부들을 위한 ) 우리가 즐겨보는 TV(라디오)
드라마(연속극)로 비슷한 성격의 드라마가 멜로
드라마가 있습니다. * soap : 비누
이 드라마를 방영할때는 거의가 비누 제조업체
에서 후원을 해 주어서 이 비누라는 말을 붙여
서 soap opera라는 nick name이 붙은 것입니다.
* AFKN에서 대표적인 soap opera는 ' General
Hospital / All My Children / Guiding light
'등이 있습니다.
2) (melodrama에 나오는 것 같은) 현실의 위기,
트러블, 상황
* 탐정물[추리] : who dun(n)it
서부극 : horse opera
수사극 : cops and robbers
I understand you are one of the largest manufacturers of optical goods in thin country.
저는 귀사가 이 나라의 최대 광학제품 제조업체 중 하나라는 것을 알고 있습니다.
You could sound out the makers here.
현지 제조업자들의 의견을 알아볼 수도 있습니다.
John Wentworth's family has been making furniture since 1947 in Monson, Maine.
존 웬트워스 씨 가족은 1947년부터 메인 주 몬슨에서 가구 제조업을 해오고 있습니다.
But the last five years he has had to fight to keep his company alive.
그러나 지난 5년간 웬트워스 씨는 회사의 존립을 위해 힘겹게 싸워야 했습니다.
* keep A alive A를 생존시키다
European Union lawmakers have set their sights on the food industry.
유럽연합 의회 의원들은 식품업계를 겨냥하고 있습니다.
Manufacturers have been given a deadline to stop advertising junk food to children.
식품 제조업체들에 정해진 시한 내에 어린이를 대상으로 하는 정크 푸드 광고를 중단하라고 요구했습니다.
* European Union lawmaker 유럽연합 의회 의원 cf. lawmaker (입법부의) 의원, 국회의원
* set one's sights on ...을 노리다, 목표로 하다 cf. sights 가늠쇠[자]
* give a deadline to ...할 시한을 정해주다 cf. deadline 원고 마감 기간, 최종 시한
European food manufacturers and retailers have been given one year
유럽 식품 제조업체 및 소매업체는 앞으로 일년간
to stop advertising junk food to children and improving labeling.
어린이를 대상으로 한 정크 푸드 광고를 중단하고 식품 표시를 개선해야 합니다.
If they don't, then new legislation could force them to comply.
이에 응하지 않으면 새로운 법을 통해 강제 시행에 들어갈 수도 있습니다.
* label 라벨로 표시하다, (상품) 정보를 표시하다
Some manufacturers aren't waiting for legal action.
일부 업체들은 그저 법적 조치가 행해지기만을 기다리고 있지는 않습니다.
Kraft Foods announced a change in global policy earlier this month.
크래프트 푸드 사는 이달 초 해외판매 정책을 변경하겠다고 발표했습니다.
It will stop marketing products like its Oreo cookies to children from now on.
앞으로는 자사의 오레오 쿠기와 같은 제품을 어린이들에게 마케팅하지 않겠다는 것입니다.
* Kraft Foods 크래프트 푸드(KTF): 미국의 세계적 식품 제조업체
Up on Tech Watch this hour and it's back to the superjumbo.
이번 <테크 와치> 시간에는 다시 (초대형 여객기) 슈퍼점보에 관한 소식입니다.
Airbus says it's already in negotiations to sell the plane to China.
에어버스 사에 따르면 이 여객기를 중국에 판매하기 위한 협상이 이미 진행되고 있다고 합니다.
* Airbus 에어버스 사: 유럽 컨소시엄 항공기 제조업체
* superjumbo 슈퍼점보: 에어버스 사가 제작한 차세대 초대형 장거리 여객기 A380기의 이름
* be in negotiations 협상 중에 있다
As both companies fight for orders,
두 항공기 제조업체가 수주 경쟁에 돌입하면서
a new day in aviation history begins.
항공 역사의 새장이 열리게 되는 것입니다.
* aviation 비행(술), 항공(술)
Ford Motor shifted into a higher gear
포드 자동차는 마케팅에 좀 더 박차를 가했습니다.
with the rollout of the newly redesigned Mustang.
새롭게 재디자인한 머스탱 차를 공개함으로써 말입니다.
Ford on Wednesday
지난 수요일 포드 사는
unveiled a convertible version of the legendary sports car
유명 스포츠카의 컨버터블형 신차를 선보였습니다.
at the Greater Los Angeles Auto Show.
LA 오토쇼에서 말입니다.
* Mustang [[상표]] 머스탱: 포드 자동차 사의 승용차
* shift into a higher gear (자동차의) 기어를 높이다: 여기서는 '(마케팅)을 강화하다(step up, increase)'라는 의미 cf. shift (자동차의) 기어를 바꿔넣다
* rollout (신제품 따위의) 첫 공개[전시]
* unveil (신제품 따위)를 처음 공개하다
* Greater Los Angeles Auto Show LA 오토쇼: 로스앤젤레스는 창조적 디자인과 소비자 경향을 선도하는 리더이자 자동차 제조업체소속 디자인 스튜디오들이 밀집해 있는 세계 자동차산업의 중심 도시 중 하나이다. 벤틀리와 제너럴 모터스 및 폴크스바겐 등 많은 자동차 제조업체들은 신 모델들을 시중에 출시하기 전에 먼저 이 LA오토쇼에서 선보인다.
The manufacturer has done everything possible to upgrade his product, with the result that it is now of excellent quality.
그 제조업자는 제품의 질을 높이기 위해 가능한 모든 일을 대 해왔으며 그 겨로가 지금은 품질이 뛰어나다.
After Germany and Austria lost World War Ⅰ, inflation ruined their economies.
The governments printed huge quantities of paper money.
Naturally, the more they issued, the more worthless it became.
By 1922, the money wasn't even worth the paper on which it was printed.
A clever Swiss soap maker bought up all the Austrian money that he could find.
He realized that it was just the right size needed to wrap his soap.
He printed the name of the soap on the blank side.
Then, he put his money-wrapped soap on the market and waited.
Just as he had hoped, his soap sales escalated.
Many buyers bought the soap, hoping that someday the “wrappers” would be worth just as much as they were before the war.
독일과 오스트리아가 제1차 세계대전에서 패전한 후 인플레이션 때문에 경제가 파탄되었다.
정부는 막대한 양의 지폐를 찍어내었다.
지폐를 많이 발행할수록 화폐 가치가 떨어지는 것은 당연했다.
1922년 무렵 지폐는 그 돈을 찍어내는 종이의 값어치도 되지 않았다.
어떤 영리한 스위스 비누 제조업자는 그가 발견할 수 있는 오스트리아 돈을 죄다 긁어모았다.
그는 돈이 자신의 비누 포장에 필요한 꼭 맞는 크기였음을 깨달았다.
그는 비누 이름을 돈의 여백에 인쇄하였다.
그러고 나서 그는 돈으로 포장한 비누를 시장에 내놓고 기다렸다.
그가 희망했었던 그대로 비누 판매액이 급증했다.
많은 구매자들은 언젠가는 그 “포장지”가 전쟁 전과 꼭 같은 가치를 가지게 될 것이라고 희망하면서 비누를 샀다.
At age 46, Jim Roswell is a self-made man.
46살에 Jim Roswell은 자수성가한 사람이다.
Although he never graduated from college, Jim was recently promoted to vice president of operations of a manufacturing firm with annual sales of $80 million.
결코 대학을 나오지 않았지만 Jim은 최근에 년 매출 8,000만 달러가 되는 어느 제조업체의 경영부사장으로 승진을 했다.
He is known around the firm as a take-charge, no-nonsense man who likes both adults and children.
회사주변에서 그는 아이와 어른 모두를 좋아하는 책임감이 강하고 센스 있는 사람으로 알려져 있다.
Jim worked his way up through the ranks.
Jim은 밑바닥에서 노력하여 출세한 사람이다.
He started with the company 23 years ago as an assembler.
그는 23년 전에 조립공으로 회사생활을 시작했다.
Through hard work, his ability to work with people, and his thorough way of doing things, he received one promotion after another.
근면한 노력과 팀웍, 그리고 철저한 일 처리를 통해서 승진에 승진을 거듭했다.
Workers in manufacturing jobs are likely to suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of being paced by mechanical requirements of the assembly line.
제조업에 종사하는 사람들은 소음 때문에 또는 조립라인에서 기계가 하는 일에 보조를 맞추어야 하는 스트레스 때문에 심각한 건강 문제에 시달리기 쉽다.
The amount of work involved, however, does not necessarily determine the level of stress.
그러나 관련된 일의 양이 반드시 스트레스의 수준을 결정하는 것은 아니다.
Air traffic controllers, for instance, report that the long stretches of doing relatively little are at least as stressful as the times when they are handling many aircraft in the sky.
예를 들어, 항공 관제사들은 긴 시간 동안 비교적 적은 양의 일을 하는 것이 적어도 하늘에 떠 있는 많은 비행기들을 관제할 때만큼이나 스트레스를 받게 된다고 말한다.
A woman found that her wristwatch wouldn't work, so she wrote to the manufacture.
When she got no answer, she sent the company a telegram reading:
"I have one of your watches. What time is it ?"
That worked - they sent her a new watch.
어떤 여성이 손목시계가 작동하지 않아서 제조업자에게 편지를 보냈다.
회답이 없자 그녀는 그 회사에 전보를 쳤는데, 그 전보의 내용은 다음과 같았다:
"저에게 귀사의 손목시계 하나가 있읍니다. 몇 시죠?"
그것이 효력을 발휘했다-그 회사에서 그녀에게 새 손목시계 하나를 보내주었다.
Scary books like "Killer Salt" trumpet the danger lurking next to the
pepper mill, and food manufacturers have joined the battle with low-sodium
canned goods and salt substitutes like No-Salt.
"살인자 소금"과 같은 겁주는 책들이 후추공장 다음에 매복해 있는 위험(즉 소금의
위험)을 떠들어 대고 있고, 식품 제조업자들도 소듐 함량이 낮은 통조림 식품과
"무소금"과 같은 소금 대체물을 제조해서 이 싸움에 가담해 왔다.
The rush to use the chips has propelled the nation's automakers into headlong
competition to come up with new applications.
칩(집적회로가 형성되어 있는 반도체)을 이용하려는 저돌적인
움직임때문에 이 나라의 자동차 제조업자들은 칩을 응용한 새로운 부품을
만들어내기 위한 걷잡을 수 없는 경쟁에 들어가게 되었다.
또한 그곳에 있는 다른 제조업자들의 시설을 견학할 수 있도록 선처해 주신것
에 특히 감사드립니다.
I especially appreciate the arrangements to see the facilities of other
makers in your area.
신한컴퓨터사는 컴퓨터 주변장치 제조업체로서, 20년이 넘도록 저희 회사에 여
러 종류의 부품을 공급해 오고 있는 중요한 회사입니다.
Shin-han Computer is a peripheral equipment maker and has been our main
supplier for various lines of equipment for more than 20 years.
We would appreciate your quotation on the supply of the above, C.I.F.
Jeddah. To minimize transportation costs of this bulky material, we
would prefer obtaining if from a licensed manufacturer of supplier
with a plant or outlet in the Middle East, but are unaware of any.
Please advise us, if possible, about such companies including
addresses and telex numbers, so that we can make the
necessary inquiries.
이상의 제품에 관해서 제다항까지의 CIF견적을 내주시면 감사하겠습니다.
다소 부피가 큰 물건이므로, 수송비를 최대한 줄이기 위해 중동에 있는 공장이
나 대리점을 가진 인가받은 제조업체 혹은 공급처에서 구했으면 합니다만, 저
희로서는 아는 바가 없습니다. 혹시 이러한 회사가 있으면 저희가 조회를 해볼
수 있도록 주소와 텔렉스 번호 등을 알려주십시오.
we would appreciate your quotation on the supply of the above,~ [상기 물
품에 관해 ~로 견적을 부탁드립니다] 그 위에 상세한 조건을 쓸 경우의 서두.
C.I.F.보험과 운성에 대한 조건을 붙인다.
To minimize transportation costs [운송비를 최소한으로 하기 위해]
licensed manufacturer [인가받은 제조회사]
outlet [판매처]
please advise us [알려주십시오, 소개해 주십시오]
그러나 저희도 이곳의 다른 제조업체의 FOB가격을 알고 있습니다.
However, we are also cognizant of the F.O.B. prices of other makers
here.
그러나 이러한 가격인하는 한국의 다른 제조업체의 FOB 가격인하로 인한 것이
아니라는 것을 알고 있습니다.
However, we know that these reductions are not due to reduced F.O.B.
price offerings by other Korean makers.
회의에서 합의한 내용에 의거하여, 현재 여러 제조업체에 이 프로젝트에 대한
참가의향을 타진하고 있습니다.
In line with the agreement reached at the meeting, we are now approaching
several manufacturers here as to their interest in our project.
Crowding stresses us. The more crowded we feel, the more stressed we
get. Work stresses us, too. Workers in manufacturing jobs are likely to
suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of
being paced by mechanical requirements of the assembly line. The amount
of work involved, however, does not necessarily determine the level of
stress. Air traffic controllers, for instance, report that the long
stretches of doing relatively little are at least as stressful as the
times when they are handling many aircraft in the sky.
혼잡함이 우리에게 스트레스를 준다. 더 혼잡함을 느낄수록 더 스트레스를
받는다. 일도 우리에게 스트레스를 준다. 제조업 근로자들은, 소음이나 작업
라인의 기계적 필요에 보조를 맞추어야 하는 것의 결과로, 심각한 건강상의
문제를 겪기 쉽다. 그러나, 관계된 일의 양이 반드시 스트레스 수준을
결정하지는 않는다. 예를 들어, 항공노선 통제관들은, 상대적으로 사소한 일을
장시간하는 것이 적어도, 하늘을 날고 있는 많은 비행기를 다룰 때 만큼,
스트레스를 준다고들 한다.
Manufacturers encourage the "new is better" attitude. They'll make more
money if we buy a new model as soon as the old one fails. They've even
invented items that are meant to be used once and discarded. There are
not only Paper Plates and napkins, but even disposable razors and
cameras. Also fix-it shops are getting rare. Why should we repair the old
when we can buy the new? As a result, junk yards are filled with
still-usable items. We don't reuse or recycle, which would save us money.
제조업자는 "새로운 것이 더 좋다"라는 자세를 조장한다. 구 모델이
고장나자마자 새 모델을 산다면 그들은 돈을 더 많이 벌 것이다. 그들은
심지어 1회 사용하고 버려지도록 의도된 품목도 발명하고 있다. 종이 접시와
앞치마 뿐아니라 심지어 1회용 면도기와 카메라도 있다. 또한 수리점도 점점
드물어지고 있다. 새 것을 살 수 있는데 왜 헌 것을 수리해야 하는가? 그
결과, 쓰레기장은 여전히 사용할 수 있는 물품으로 가득하다. 우리는 돈을
절약해주는 재사용이나 재활용을 하지 않는다.
chandler 양초 제조업자
locksmith 자물쇠 제조업자
오픈 프라이스(Open Price.판매자 가격표시제):제조업체 대신 최종판매자가
임의로 상품가격을 정하는 제도. 지금까지 제조업체에서는 권장소비자가
또는 최종가격까지 정해 왔다. 하지만 이는 과거 '물건이 없어 못 팔던'
시대의 산물이다. 오늘날처럼 치열한 가격파괴 경쟁을 벌이고 있는
상황에서는 획일적인 가격이 사실상 불가능할 뿐더러 제조업체에서
가격경쟁을 피하기 위한 수단으로 악용할 소지가 많았다. 이 제도는
화장품가격이 대표적인 사례로 들 수 있고 97년 3월께 시행될 것으로
보인다.
Now, however, there's new energy in the wind.
그러나 지금 풍력에 새로운 에너지가 있다.
Engineers have used advanced technology to make wind turbines that are far more efficient and cost effective than those of yesteryear.
기술자들은 옛 것보다 훨씬 더 효율적이고 비용이 절감되는 풍력 터빈을 제작하기 위해 발전된 기술을 사용해왔다.
Today's models are capable of meeting 10% of America's energy demand, and within 30 years, newer versions could provide for a quarter of the nation's power needs.
오늘날의 모델은 미국 에너지 수요의 10%를 충족시킬 수 있고, 30년 내에 더 새로운 것들이 전국 전력 수요의 25%를 공급할 수 있을 것이다.
Such figures have re-energized the manufacturers of wind-power equipment and attracted the interest of foreign competitors.
그런 수치는 풍력 장비 제조업자들에게 다시 활력을 불어넣었으며, 외국 경쟁업체들의 관심을 끌었다.
Utilities are conducting wind surveys and starting pilot projects.
공익기업들은 풍력을 측정하고 있으며 안내 프로젝트를 시작하고 있다.
And a new breed of wildcatter is scurrying to buy up wind rights - licenses to erect what may be the oil wells of tomorrow.
그리고 새로운 종(種)의 wildcatter가 - 미래의 유정이 될 수 있는 것을 세울 면허증인 - 풍력 권리를 사기위해 종종걸음을 하고 있다.
As the global market for renewable energy expands, however, it is European and Japanese companies - not American ones - that are winning most of the new business.
그러나 재생에너지의 세계적 시장이 확장됨에 따라, 대부분의 새로운 사업을 얻어내는 것은 바로 - 미국 회사가 아닌 - 유럽과 일본회사들이다.
As recently as 1996, manufacturers in the U.S. accounted for more than 40% of the world's photovoltaic shipments.
최근 1996년에 미국의 제조업자들은 세계 광기전성 제품 출하의 40% 이상을 차지했다.
But two years ago, Japan emerged as the world's leading manufacturer of these solar devices.
그러나 2년 전 일본은 이들 태양열 제품의 주도적 제조 국가로 나타났다.
The 214 giant wind turbines going to King Mountain in Texas at an estimated cost of $250 million come from Bonus, based in Brande, Denmark.
2억 5천 달러의 추산 비용으로 Texas에 있는 King Mountain으로 가는 214개의 거대 풍력 터빈은 덴마크의 Brande에 근거를 둔 Bonus에서 나온다.
Danish firms are supplying 60% of the wind turbines being installed in the fast-growing U.S. market, which this year alone will nearly double the total installed base of wind power.
덴마크 회사들은 빠르게 성장하는 미국 시장에 설치되고 있는 풍력 터빈의 60%를 공급하고 있는데, 올해만 해도 미국 시장은 기존에 설치된 전체 풍력 기지의 거의 두 배가 될 것이다.
In the United States in the early 1800's, individual state governments
had more effect on the economy than did the federal government. States
chartered manufacturing, banking, mining, and transportation firms and
participated in the construction of various internal improvements such
as canals, turnpikes, and railroads. The states encouraged internal
improvements in two distinct ways ; first, by actually establishing
state companies to build such improvement ; second, by providing part of
the capital for mixed public-private companies setting out to make a
profit.
미국에서 1800년대 초에, 연방정부보다 각각의 주정부가 경제에 더 많은
영향을 끼쳤다. 각 주들은 제조업, 금융업, 광업, 그리고 운수업체들의
허가를 내주고, 운하, 고속도로, 철도와 같은 여러 가지 국내시설 발전의
건설에 참여하였다. 각 주들은 두 가지 뚜렷한 방식으로 국내시설 발전을
격려하였는데, 첫째, 그런 시설물들을 건설할 주정부회사(공기업)을 실제로
설립함으로써, 둘째는, 공사합동기업들이 이익을 내기 시작하도록 자금의
일부를 지원함으로써.
Manufacturers of baseball bats may be forced to lay off
workers as they face a slump in production. The price of
baseball bats is making a quantum leap in response to the
surge in the price of the hardwood ash trees used to make
baseball bats. The problem arose because of the deforestation
of mountains where ash trees normally grow. Right now a
baseball bat made from ash wood costs about $100, but the
price is expected to double in the next six months and
quadruple within two years. Bat dealers and manufacturers are
bracing themselves for the inevitable consumer complaints.
·lay off 「일시 해고하다」 ·slump 「감퇴, 저하」 ·quantum
leap 「갑작스런 도약」 ·surge 「급격한 상승」 ·ash tree
「토네리코」 ·deforestation 「삼림벌채」 ·quadruple
「4배의」 ·brace oneself for…「~에 대비하다」
야구 방망이의 메이커는 생산량의 감소에 직면함에 따라 근로자를
일시 해고하지 않으면 안 될지도 모른다. 방망이 값은, 방망이의
제조에 쓰이는 견목 토네리코의 가격 상승에 따라 급등하고 있다.
문제는 토네리코가 정상적으로 자라고 있는 산의 삼림 벌채
때문에 생겼다. 현재 토네리코를 사용하는 방망이는 약
100달러지만, 반년 후에는 두배로 2년 이내에는 4배가 될
전망이다. 방망이 도매업자나 제조업자는 당연히 발생하게 될
소비자의 불만에 대비하고 있다.
Deal a blow to ~는 '~에게 타격을 입히다'입니다.
The company's bankruptcy dealt a serious blow to the local economy.
그 회사의 부도는 지역 경제에 엄청난 타격을 입혔다.
뒤이어 나오는 churn out은 공장 등에서 대량 생산(mass
production)하는 양상을 묘사해 주는 표현으로서 제조, 생산과
관련된 기사에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다. 즉, 많은 양의
제품을 기계적(mechanically)으로 계속 만들어 내는 것을 나타낼
때에 많이 사용됩니다.
Industry's decision this time is expected to boost
consumption as it targets at producing car models tailored to
the decreased purchasing power. This came out as a way out
for the manufacturers who have been considering production of
coordinated models in limited amounts to overcome slowdown in sales.
업계의 이번 결정은 위축된 구매력에 맞춘 자동차 모델을
생산하는데 있는 만큼 소비를 진작시킬 수 있을 것으로 기대된다.
이는 제조업체들이 매출 부진을 극복하기 위해 한정된 금액에
맞는 여러 모델의 생산도 고려하고 있는 가운데 나온 방안이다.
여기서 소비 진작, 매출 부진과 같은 표현의 영문 대응 표현이
각각 boost consumption과 slowdown in sales와 같이 사용되고
있는 것에도 관심을 갖고 보아 주시기 바랍니다.
KSIC-10
식료품 제조업
Manufacture of food products
KSIC-10211
수산동물 훈제, 조리 및 유사 조제식품 제조업
Manufacture of smoked, seasoned and similar prepared aquatic animal products
KSIC-10212
수산동물 건조 및 염장품 제조업
Manufacture of dried, salted aquatic animal products
KSIC-10213
수산동물 냉동품 제조업
Manufacture of frozen aquatic animal products
KSIC-10301
김치류 제조업
Manufacture of kimchi, korean picked vegetables
KSIC-10302
과실 및 그 외 채소 절임식품 제조업
Manufacture of pickled fruit and other vegetables
KSIC-104
동물성 및 식물성 유지 제조업
Manufacture of vegetable and animal oils and fats
KSIC-1040
동물성 및 식물성 유지 제조업
Manufacture of vegetable and animal oils and fats
KSIC-10401
동물성 유지 제조업
Manufacture of animal oils and fats
KSIC-10402
식물성 유지 제조업
Manufacture of vegetable oils and fats
KSIC-10403
식용 정제유 및 가공유 제조업
Manufacture of edible refined oils and processed oils
KSIC-105
낙농제품 및 식용빙과류 제조업
Manufacture of dairy products and edible ice cakes
KSIC-1050
낙농제품 및 식용빙과류 제조업
Manufacture of dairy products and edible ice cakes
KSIC-10501
액상시유 및 기타 낙농제품 제조업
Manufacture of liquid milk and other dairy products
KSIC-10502
아이스크림 및 기타 식용빙과류 제조업
Manufacture of ice-cream and other edible ice cakes
KSIC-106
곡물가공품, 전분 및 전분제품 제조업
Manufacture of grain mill products, starches and starch products
KSIC-1061
곡물 가공품 제조업
Manufacture of grain mill products
KSIC-10613
곡물 혼합분말 및 반죽 제조업
Manufacture of cereal mixes and doughs
KSIC-10619
기타 곡물 가공품 제조업
Manufacture of other grain mill products
KSIC-1062
전분제품 및 당류 제조업
Manufacture of starches and starch products
KSIC-10620
전분제품 및 당류 제조업
Manufacture of starches and starch products
KSIC-107
기타 식품 제조업
Manufacture of other food products
KSIC-1071
떡, 빵 및 과자류 제조업
Manufacture of rice cakes, bakery products and sugar confectioneries
KSIC-10711
떡류 제조업
Manufacture of rice cakes
KSIC-10712
빵류 제조업
Manufacture of bakery products
KSIC-10713
과자류 및 코코아 제품 제조업
Manufacture of sugar confectioneries and cocoa products
KSIC-1072
설탕 제조업
Manufacture of sugar
KSIC-10720
설탕 제조업
Manufacture of sugar
KSIC-1073
면류, 마카로니 및 유사식품 제조업
Manufacture of noodles, macaroni and similar farinaceous products
KSIC-10730
면류, 마카로니 및 유사식품 제조업
Manufacture of noodles, macaroni and similar farinaceous products
KSIC-1074
조미료 및 식품 첨가물 제조업
Manufacture of condiments and food additive products
KSIC-10741
식초, 발효 및 화학 조미료 제조업
Manufacture of vinegar,fermentation and chemical seasionings
KSIC-10742
천연 및 혼합조제 조미료 제조업
Manufacture of natural processed spices and mixed condiments
KSIC-10743
장류 제조업
Manufacture of soy sauce and soy bean paste
KSIC-10749
기타 식품 첨가물 제조업
Manufacture of other food additive products
KSIC-1075
도시락 및 식사용 조리식품 제조업
Manufacture of box lunches and prepared meals and dishes
KSIC-10751
도시락류 제조업
Manufacture of box lunches
KSIC-10759
기타 식사용 가공처리 조리식품 제조업
Manufacture of other prepared meals and dishes
KSIC-1079
기타 식료품 제조업
Manufacture of other food products
KSIC-10793
수프 및 균질화식품 제조업
Manufacture of soups and food containing homogenized ingredients
KSIC-10794
두부 및 유사식품 제조업
Manufacture of bean curd and similar products
KSIC-10795
인삼식품 제조업
Manufacture of ginseng products
KSIC-10796
건강보조용 액화식품 제조업
Manufacture of liquidized health additive foods
KSIC-10797
건강기능식품 제조업
Manufacture of health functional foods
KSIC-10799
그 외 기타 식료품 제조업
Manufacture of other food products n.e.c.
KSIC-108
동물용 사료 및 조제식품 제조업
Manufacture of prepared animal feeds and feed additives
KSIC-1080
동물용 사료 및 조제식품 제조업
Manufacture of livestock feeds and prepared animal feeds
KSIC-10801
배합 사료 제조업
Manufacture of formula feeds
KSIC-10802
단미 사료 및 기타 사료 제조업
Manufacture of single ingredients and other prepared animal feeds
KSIC-11
음료 제조업
Manufacture of beverages
KSIC-111
알코올음료 제조업
Manufacture of alcoholic beverages
KSIC-1111
발효주 제조업
Manufacture of other fermented alcoholic beverages
KSIC-11111
탁주 및 약주 제조업
Manufacture of raw rice wines and refined rice wines
KSIC-11112
맥아 및 맥주 제조업
Manufacture of malt and malt liquors
KSIC-11119
기타 발효주 제조업
Manufacture of other fermented alcoholic beverages
KSIC-1112
증류주 및 합성주 제조업
Manufacture of distilled and compound liquors
KSIC-11121
주정 제조업
Manufacture of ethyl alcohol and neutral spirits
KSIC-11122
소주 제조업
Manufacture of blended and distilled soju
KSIC-11129
기타 증류주 및 합성주 제조업
Manufacture of other distilled and compound liquors
KSIC-112
비알코올음료 및 얼음 제조업
Manufacture of ice and non-alcoholic beverages; production of mineral waters
KSIC-1120
비알코올 음료 및 얼음 제조업
Manufacture of ice and non-alcoholic beverages; production of mineral waters
KSIC-11201
얼음 제조업
Manufacture of ice, except dry ice
KSIC-11209
기타 비알코올 음료 제조업
Manufacture of other non-alcoholic beverages
KSIC-12
담배 제조업
Manufacture of tobacco products
KSIC-120
담배 제조업
Manufacture of tobacco products
KSIC-1200
담배 제조업
Manufacture of tobacco products
KSIC-12000
담배제품 제조업
Manufacture of tobacco products
KSIC-13
섬유제품 제조업; 의복제외
Manufacture of textiles, except apparel
KSIC-131
방적 및 가공사 제조업
Spinning of textiles and processing of threads and yarns
KSIC-1310
방적 및 가공사 제조업
Spinning of textiles and processing of threads and yarns
KSIC-13104
연사 및 가공사 제조업
Manufacture of twisted threads and processing of threads and yarns
KSIC-132
직물직조 및 직물제품 제조업
Weaving of textiles and manufacture of textile products
KSIC-1322
직물제품 제조업
Manufacture of textile products
KSIC-13221
침구 및 관련제품 제조업
Manufacture of bedding and related products
KSIC-13222
자수제품 및 자수용재료 제조업
Manufacture of embroidery products and related materials
KSIC-13223
커튼 및 유사제품 제조업
Manufacture of curtains and similar goods
KSIC-13224
천막, 텐트 및 유사 제품 제조업
Manufacture of tarpaulin products, tents and similar goods
KSIC-13225
직물포대 제조업
Manufacture of textile bags
KSIC-13229
기타 직물제품 제조업
Manufacture of other household made-up textile articles
KSIC-133
편조원단 제조업
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
KSIC-1330
편조원단 제조업
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
KSIC-13300
편조원단 제조업
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
KSIC-139
기타 섬유제품 제조업
Manufacture of other made-up textile articles, except apparel
KSIC-1391
카펫, 마루덮개 및 유사제품 제조업
Manufacture of carpets, rugs and similar products
KSIC-13910
카펫, 마루덮개 및 유사제품 제조업
Manufacture of carpets, rugs and similar products
KSIC-1392
끈, 로프, 망 및 끈 가공품 제조업
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
KSIC-13921
끈 및 로프 제조업
Manufacture of cordage and rope
KSIC-13922
어망 및 기타 끈 가공품 제조업
Manufacture of fishing nets and other products of rope or netting
KSIC-1399
그 외 기타 섬유제품 제조업
Manufacture of other textiles n.e.c.
KSIC-13991
세폭직물 제조업
Manufacture of narrow woven fabrics
KSIC-13992
부직포 및 펠트 제조업
Manufacture of other non-woven and felt fabrics
KSIC-13993
특수사 및 코드직물 제조업
Manufacture of special yarns and tire cord fabrics
KSIC-13994
표면처리 및 적층 직물 제조업
Manufacture of impregnated, coated, covered or laminated fabrics
KSIC-13999
그 외 기타 분류 안된 섬유제품 제조업
Manufacture of other textiles n.e.c.
KSIC-14
의복, 의복 액세서리 및 모피제품 제조업
Manufacture of wearing apparel, clothing accessories and fur articles
KSIC-141
봉제의복 제조업
Manufacture of sewn wearing apparel, except fur apparel
KSIC-1411
겉옷 제조업
Manufacture of outerwear
KSIC-14111
남자용 겉옷 제조업
Manufacture of outerwear for men
KSIC-14112
여자용 겉옷 제조업
Manufacture of outerwear for women
KSIC-1412
속옷 및 잠옷 제조업
Manufacture of underwear and nightwear
KSIC-14120
속옷 및 잠옷 제조업
Manufacture of underwear and nightwear
KSIC-1413
한복 제조업
Manufacture of hanbok, korean traditional clothes
KSIC-14130
한복 제조업
Manufacture of hanbok, korean traditional clothes
KSIC-1419
기타 봉제의복 제조업
Manufacture of other sewn wearing apparel
KSIC-14191
셔츠 및 블라우스 제조업
Manufacture of shirts and blouses
KSIC-14192
근무복, 작업복 및 유사의복 제조업
Manufacture of work wear and similar garments
KSIC-14193
가죽의복 제조업
Manufacture of leather garments
KSIC-14194
유아용 의복 제조업
Manufacture of babies' garments
KSIC-14199
그 외 기타 봉제의복 제조업
Manufacture of other sewn wearing apparel n.e.c.
KSIC-142
모피제품 제조업
Manufacture of articles of fur
KSIC-1420
모피제품 제조업
Manufacture of articles of fur
KSIC-14200
모피제품 제조업
Manufacture of articles of fur
KSIC-143
편조의복 제조업
Manufacture of knitted and crocheted apparel
KSIC-1430
편조의복 제조업
Manufacture of knitted and crocheted apparel
KSIC-14300
편조의복 제조업
Manufacture of knitted and crocheted apparel
KSIC-144
의복 액세서리 제조업
Manufacture of apparel accessories
KSIC-1441
편조의복 액세서리 제조업
Manufacture of knitted and crocheted apparel accessories
KSIC-14411
스타킹 및 기타 양말 제조업
Manufacture of stockings and other hosiery
KSIC-14419
기타 편조의복 액세서리 제조업
Manufacture of other knitted and crocheted apparel accessories
KSIC-1449
기타 의복 액세서리 제조업
Manufacture of other clothing accessories
KSIC-14491
모자 제조업
Manufacture of hats and caps
KSIC-14499
그 외 기타 의복액세서리 제조업
Manufacture of other clothing accessories n.e.c.
KSIC-15
가죽, 가방 및 신발 제조업
Manufacture of leather, luggage and footwear
KSIC-151
가죽, 가방 및 유사제품 제조업
Manufacture of leather, luggage and similar products
KSIC-1511
모피 및 가죽 제조업
Manufacture of furs and leathers
KSIC-15110
모피 및 가죽 제조업
Manufacture of furs and leathers
KSIC-1512
핸드백, 가방 및 기타 보호용 케이스 제조업
Manufacture of handbags, luggage and other protective cases
KSIC-15121
핸드백 및 지갑 제조업
Manufacture of handbags and purses
KSIC-15129
가방 및 기타 보호용 케이스 제조업
Manufacture of luggage and other protective cases
KSIC-1519
기타 가죽제품 제조업
Manufacture of other leather articles
KSIC-15190
기타 가죽제품 제조업
Manufacture of other leather articles
KSIC-152
신발 및 신발 부분품 제조업
Manufacture of footwear and parts of footwear
KSIC-1521
신발 제조업
Manufacture of footwear
KSIC-15211
구두류 제조업
Manufacture of shoes
KSIC-15219
기타 신발 제조업
Manufacture of other footwear
KSIC-1522
신발 부분품 제조업
Manufacture of parts of footwear
KSIC-15220
신발 부분품 제조업
Manufacture of parts of footwear
KSIC-16
목재 및 나무제품 제조업; 가구 제외
Manufacture of wood and of products of wood and cork; except furniture
KSIC-16102
표면 가공 목재 및 특정 목적용 제재목 제조업
Manufacture of surface processing wood and woods for special purpose
KSIC-162
나무제품 제조업
Manufacture of wood products
KSIC-1621
박판, 합판 및 강화 목제품 제조업
Manufacture of veneer sheets, plywood and densified wood
KSIC-16211
박판, 합판 및 유사 적층판 제조업
Manufacture of veneer sheets, plywood and similar laminated wood boards
KSIC-16212
강화 및 재생 목재 제조업
Manufacture of densified and reconstituted wood
KSIC-1622
건축용 나무제품 제조업
Manufacture of wooden goods for construction industry
KSIC-16221
목재문 및 관련제품 제조업
Manufacture of wooden doors and related products
KSIC-16229
기타 건축용 나무제품 제조업
Manufacture of other wooden goods for construction industry
KSIC-1623
목재 상자, 드럼 및 적재판 제조업
Manufacture of wooden containers, drums and load boards
KSIC-16231
목재 깔판류 및 기타 적재판 제조업
Manufacture of wooden pallets and other load boards
KSIC-16232
목재 포장용 상자, 드럼 및 유사용기 제조업
Manufacture of wooden packing boxes, drums and similar containers
KSIC-1629
기타 나무제품 제조업
Manufacture of other wood products
KSIC-16291
목재 도구 및 주방용 나무제품 제조업
Manufacture of wooden tools, appliances and household kitchendware
KSIC-16292
장식용 목제품 제조업
Manufacture of wooden statuettes and ornaments
KSIC-16299
그 외 기타 나무제품 제조업
Manufacture of other wood products n.e.c.
KSIC-163
코르크 및 조물 제품 제조업
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
KSIC-1630
코르크 및 조물 제품 제조업
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
KSIC-16300
코르크 및 조물제품 제조업
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
KSIC-17
펄프, 종이 및 종이제품 제조업
Manufacture of pulp, paper and paper products
KSIC-171
펄프, 종이 및 판지 제조업
Manufacture of pulp, paper and paperboard
KSIC-1711
펄프 제조업
Manufacture of pulp
KSIC-17110
펄프 제조업
Manufacture of pulp
KSIC-1712
종이 및 판지 제조업
Manufacture of paper and paperboard
KSIC-17121
신문용지 제조업
Manufacture of newsprint
KSIC-17122
인쇄용 및 필기용 원지 제조업
Manufacture of printing and writing paper
KSIC-17123
크라프트지 및 상자용 판지 제조업
Manufacture of kraft paper and paperboard
KSIC-17124
적층, 합성 및 특수표면처리 종이 제조업
Manufacture of lamination, composition and specific surface processing paper
KSIC-17125
위생용 원지 제조업
Manufacture of paper for sanitary purpose
KSIC-17129
기타 종이 및 판지 제조업
Manufacture of other paper and paperboard
KSIC-172
골판지, 종이 상자 및 종이 용기 제조업
Manufacture of corrugated paper, paper boxes and paper containers
KSIC-1721
골판지 및 골판지 가공제품 제조업
Manufacture of corrugated paper and related products
KSIC-17211
골판지 제조업
Manufacture of corrugated paper
KSIC-17212
골판지 상자 및 가공제품 제조업
Manufacture of corrugated boxes and related products
KSIC-1722
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 262 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
