제비
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
ballot 〔ｂ´æｌ∂ｔ〕 투표용지, 투표용의 작은공, 투표, 제비, 추첨
birdsnest 〔ｂ´∂:ｒｄｚｎ｀ｅｓｔ〕 새둥우리, 바다 제비집(요리용)
courser 〔ｋ´ｏ∂ｒｓ∂ｒ〕 준마, 군마, (사냥개를 부려)사냥하는 사람, 사냥개, 제비물떼새(아프리카 사막.남아시아산)
dog violet 향기 없는 야생 제비꽃
draw 〔ｄｒ´ｏ:〕 끌기, 잡아당기기, 뽑아들기, 담배의 한 모금, 인기를 끄는 것, 비기기, 무승부, 제비(뽑기)
flageolet 〔ｆｌ｀æｄзｏｕｌ´ｅｉ〕 제비콩의 일종
lot 〔ｌａｔ〕 운, 제비, 당첨, 추첨, 몫, 무리, 패, 한구획의 토지, 많음, a ~ of, or ~s of 많은, cast(cut, draw)~s 제비를 뽑다
loveinidleness 〔ｌ∧ｖｉｎ´ａｉｄｌｎｉｓ〕 팬지(야생의 삼색 제비꽃)
mother careys chicken 〔ｋ´ε∂ｒｉｚ〕 바다 제비, 바다 쇠오리
petrel 〔ｐ´ｅｔｒ∂ｌ〕 바다 제비류
pratincole 〔ｐｒ´æｔｎｋ｀ｏｕｌ〕 제비물떼새
purple martin (미국산의)큰 제비
republican 〔ｒｉｐ´∧ｂｌｉｋ∂ｎ〕 공화국의, 공화정체(주의)의, 공화당의, (새 등)떼지어 사는, 군생의, 공화주의자, 공화당원, 제비의 일종, ~ism 공화 정체(주의), 공화당의 주의(정책)
scissorbill 〔ｓ´ｉｚ∂ｒｂ｀ｉｌ〕 제비 갈매기 무리, (미)주변머리 없는 사람, 아무것도 모르는 사람, (미)계급 의식이 없는 노동자
skimmer 〔ｓｋ´ｉｍ∂ｒ〕 더껑이를 걷어내는 연장(사람), 그물 국자, 거르는 기구, 대충 훑어보는 사람, 제비갈매기 무리, 챙이 넓고 꼭대개가 납작한 밀짚모자
sortilege 〔ｓ´ｏ∂ｒｔ∂ｌｉｄз〕 추첨, 제비뽑기, 제비 점치기, 마법
swallowtailed 〔ｓｗ´ａｌｏｕｔ´ｅｉｌｄ〕 제비꼬리 모양의
swallowtail 〔ｓｗ´ａｌｏｕｔ´ｅｉｌ〕 제비꼬리(모양의 것)
swallow 〔ｓｗ´ａｌｏｕ〕 제비
tern 〔ｔ∂:ｒｎ〕 제비갈매기
viola 〔ｖａｉ´ｏｕｌ∂〕 제비꽃속의 식물
violet 〔ｖ´ａｉ∂ｌｉｔ〕 보라빛의, 제비꽃 향기가 나는, ~ rays 자선
violet 〔ｖ´ａｉ∂ｌｉｔ〕 제비꽃(의 꽃), 보라빛
draw 끌다, 당기다; 끌기, 비김, 무승부, 제비
slip of paper 쪽지, 제비쪽지
draw 1. 무승부, 동점; 이목을 끄는 것, 인기를 끄는 것; 권총을 뺌 2. 제비를 뽑다; ~을 끌다, 끌어당기다; ~을 일으키다, 초래하다; (선 등을) 긋다, (구별 등을) 짓다; 인기를 끌다; 무승부가 되다; (시간 등이) 다가오다.
Let's draw lots.
우리 제비뽑기로 합시다.
cool cat: 재즈 팬
→ cool이란 이지적으로 감흥을 일으키는의 뜻이고 원래 cat이 최신 유행 옷을 입고 여자들의 꽁무니를 따라 다니는 일종의 제비족 같은 사람을 의미했는데 사람들의 눈에 그렇게 비친 것이나 cool jazz를 사랑하는 사람들은 그들을 cat이라 하지 않는다.
(1) 한국의 봄은 3월 하순이나 4월초에 남쪽에서 제비가 날아오고 진달래와 벚꽃이 피면서 시작된다. 한국의 여름은 덥고 비가 많이 온다. 여름철은 보통 6월에 시작된다. 한국 대부분의 지역에서 기온이 섭씨 20도(화씨 68도) 이상 올라가며, 특히 7월에는 비가 오는 날이 많다. 가을은 짧은 편으로 9월 중순에서 11월까지 약 두 달 정도이다. 가을은 일년 중 가장 상쾌한 계절이다. 날이 맑고 햇볕이 많기 때문이다. 한국의 겨울은 대부분의 지방에서 눈이 오지만 춥고 건조한 것이 특징이라고 할 수 있다.
→ 제비가 날아오고 진달래와 벚꽃이 피면서 시작된다: …come/begin with the arrival of the swallow and with the blooming of…
→ 진달래: azaleas(s) cf. 개나리: forsythia
→ 9월 중순에서 11월까지 약 두 달 정도이다: rather short 다음에 (,)를 찍고 rather short를 부연 설명하는 일종의 동격형식으로 나타낼 수 있다.
→ characterize as～는 「…라고 그 특징을 기술하다」는 뜻으로 다음에는 흔히 형용사가 온다. 또한 characterize는 「특징을 이루다」는 뜻도 있어 be characterize by～ 다음에는 명사구가 따른다.
ANS) In Korea spring comes with the arrival of the swallows from the south and with the blooming of azaleas and cherry blossoms in late March of early April. Summer in Korea is hot and rainy. The summer usually begins in June. The temperature rises above 20℃(68℉) in most areas of Korea, and especially in July there are many rainy days. Fall is rather short, about two months from the middle of September to November. It is the most pleasant season of the year, because the days are clear and sunny. Winter in Korea can be characterized as cold and dry, though it snows frequently in most parts of the country.
(동물이) 울다[짓다] 표현
개: bark
소: bellow
사자: roar
늑대: howl
곰: growl
원숭이: gibber
돼지: grunt
고양이: mew
양: bleat
종달새: sing
참새, 제비: chirp, twitter
수탉: crow
암탉: cackle
까마귀: croak
까치: chatter
올빼미: hoot
칠면조: gobble
For a bed she had a walnut shell, violet petals
for her mattress and a rose petal blanket.
그녀의 침대는 호두껍질이었고, 제비꽃잎은 그녀의
매트리스였으며, 장미 꽃잎은 담요로 사용했습니다.
> 우리 제비 뽑기로 정해요.
-> Let's cast lots.
-> Let's draw lots.
> 내가 뽑혔다.
-> I drew the lots.
> 파트너 제비 뽑기로 정해요.
-> Let's draw the partner.
＊ Let's cast lots.
= Let's draw lots.
우리 제비뽑기로 정해요.
＊ I drew the lots.
내가 뽑혔다.
＊ Let's draw the partner.
파트너 제비뽑기해요.
The starting order for all the teams will be
luck of the draw.
모든 팀의 출발 순서는 제비뽑기로 결정합니다.
# The starting order for all the teams will be luck of the draw.
We will draw to see who goes first.
Starting positions will be chosen at random.
Starting positions will be chosen randomly.
모든 팀의 출발 순서는 제비뽑기로 결정합니다.
제비 뽑기로 합시다.
Let's draw straws.
Those violets are exquisite flowers.
저 제비꽃은 매우 예쁜 꽃들이다.
The arctic tern is an extraordinary bird that makes difficult journeys.
It flies up to 35,000 kilometers every year―all around the world from the North Pole to the South Pole and back again!
That's more than any other animal.
Arctic terns fly through all types of weather, using the sun and stars to help them.
They spend almost all of their life in the air.
When they need food, they catch fish from the sea.
Some arctic terns live thirty years or more―so they travel over one million kilometers in their lifetime.
The bird is only thirty-eight centimeters long and weighs around 300 grams.
북극 제비갈매기는 어려운 비행을 하는 특이한 새이다.
북극 제비갈매기는 해마다 북극에서 남극으로 또 다시 남극에서 북극으로 전 세계 도처로 35,000킬로미터나 비행을 한다.
그것은 어떤 다른 동물 이상이다.
북극 제비갈매기는 태양과 별을 이용해서 온갖 날씨에도 비행을 한다.
그들은 살아 있는 동안에는 거의 대부분을 공중에서 보낸다.
그들이 먹이가 필요하면, 바다로부터 물고기들을 잡아먹는다.
일부 제비갈매기는 30년 이상을 산다.
그래서 그들은 일생 동안 백만 킬로미터 이상을 이동한다.
그 새의 길이는 38센티미터에 불과하며, 무게는 대략 300그램이다.
모든 팀의 출발 순서는 제비뽑기로 결정합니다.
The starting order for all the teams will be luck of the draw.
모든 팀의 출발 순서는 제비뽑기로 결정합니다.
The starting for all the teams will be luck of the draw.
[百d] 자비드 [ Zabῑd, 제비드 ]
[百d] 엠덴 [ Jacob Israel Emden, 야코브 벤 제비,야베츠 ]
[百d] 추첨 [ 抽籤, sortition, 제비뽑기 ]
Any bat separated from the group
무리에서 이탈한 박쥐는
becomes a clear and obvious target and is asking for trouble.
명확한 목표물이 되어 화를 자초하게 됩니다
Yet the nightly onslaught has little impact on bat numbers -
하지만 이러한 공격도 박쥐 숫자엔 별 영향이 없습니다
by the morning the vast majority will be back in the safety of the cave.
아침이 되면 대다수의 박쥐는 안전하게 동굴로 돌아오지요
Bats are not the only commuters in these Bornean caves.
박쥐만 보루네오 동굴을 들락거리는 것은 아닙니다
There's a day shift as well.
낮에 일을 나가는 녀석도 있습니다
Returning from hunting in the sunlight these commuters rely on their loud clicks
이 녀석들은 낮사냥을 마치고 돌아와 칠흑같은 암흑 속에서
to find their way through the cave passages in total darkness.
큰 소리를 이용하여 길을 찾아 갑니다
They're cave swiftlets.
이 녀석들은 동굴 제비입니다
Like bats they use echolocation to navigate.
이들도 박쥐와 마찬가지로 음파탐지를 이용해 길을 찾습니다
We need lights to see what's going on,
우리는 빛이 있어야 상황을 파악할 수 있지만
but in the pitch black the swiftlets manage unerringly to locate their individual nesting sites,
제비는 칠흑같은 어둠 속에서도 불과 몇센티미터씩 떨어진 둥지를
which are only a few centimetres across.
아주 정확히 찾아갑니다
It's a remarkable skill and one we still do not fully understand.
우리는 아직 이 놀라운 기술을 완전히 이해하지 못합니다
These birds are unusual for another reason.
이 새는 다른 이유로도 매우 독특합니다
Their little cup-like nests are made entirely from threads of saliva.
작은 컵처럼 생긴 이들의 둥지는 침에 든 섬유로만 만들어진 것입니다
It takes more than 30 days to complete one.
둥지 하나를 만들려고 해도 30일이 넘게 걸립니다
The nests are very precious objects, and not only for the birds.
이 둥지들은 매우 귀한 보물로 제비에게만 귀한 것은 아닙니다
For 500 years people have been harvesting the nests of cave swiftlets.
사람들은 500년이 넘게 이 제비집을 채집해 왔습니다
It's a very risky business.
이는 매우 위험한 작업입니다
with virtually no safety equipment and using ladders made from forest vines
보통은 안전장비도 거의 없이 덩굴로 만든 사다리만 사용하여
the gatherers climb into the highest reaches of the cave
바닥에서 60미터가 넘는 동굴 꼭대기까지 올라가서
often more than 60 metres from the floor.
채집 작업을 해야하기 때문입니다
The work may be hazardous in the extreme, but the rewards are great.
이 일은 극히 위험하긴 하지만 큰 보상이 따릅니다
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup
순수한 백색의 동굴 제비집은 제비집 수프의 주재료로서
and gram for gram are worth as much as silver.
같은 무게의 은에 해당하는 가치가 있습니다
As soon as its nest is removed a bird will immediately build another.
제비는 둥지가 헐려나가면 즉시 새 집을 짓습니다
So, as long as this valuable harvest is properly controlled,
따라서 적당한 통제하에 제비집을 채집하기만 한다면
the colonies will continue to flourish.
동굴 제비는 끊임없이 번창하게 될 것입니다
◆ bundle 과 bunch 의 차이
bundle 은 많은 것을 운반, 저장하기 위해 비교적 느슨하게 묶은 것을 말합니다.
컴퓨터나 프로그램을 사면 다른 제품을 번들로 준다고 하지요?
이때의 번들도 마찬가지입니다.
a bundle of clothes : 한 꾸러미의 옷가지
a bundle of groceries : 식료품 꾸러미
a bundle of hay (straw) : 한 다발의 건초(짚 )
a bundle of sticks (letters, papers) : 막대기(편지, 서류) 다발
a bundle of odds and ends : 잡동사니의 다발
make something into a bundle : 을 뭉치( 다발)로 만들다
sell things in a bundle : 물건을 다발로 팔다
bunch 는 꽃다발 (a bunch of flowers) 처럼 같은 종류의 것을 가지런히 잘 묶은 것입니다.
a bunch of flowers : 꽃다발
a bunch of grapes : 한 송이의 포도
a bunch of keys : 열쇠 뭉치
a bunch of papers : 신문(서류) 한 뭉치(묶음)
two bunches of violets : 두 다발의 제비꽃
buttercup은 미나리아 제비과의 식물로서 꽃이 샛노랗고 꽃잎이 반들
거린다고 하지요. 꽃잎이 마치 노랗고 번들거려서 붙여진 이름이라고
잘못 알고 있는 경우가 대부분인데 옛날에 우유에서 버터를 만들때 이
노란 꽃을 따서 넣으면 버터의 맛이 더 좋아지고 생성되는 버터의 양
도 많아진다고 믿었다고 합니다. 그런데 이 꽃 때문에 버터의 색깔이
노랗게 되었다고 착각을 하고 꽃의 이름을 butter에서 따서 buttercup
이라고 부르게 된 것이지요. buttercup은 미국의 속어로 순진한 처녀
를 가리키는 말로도 사용이 됩니다.
누가 먼저 할지 제비뽑기로 합시다.
Let's draw to see who goes first.
Slippery fish. Slippery eel. 제비.
gigolos : 제비족, 여자 꽁무니를 쫓아다니는 남자, 기둥서방
▷ 거상(距狀:calcarate) - 중공돌출부를 가ㆈ 꽃잎 / 제비꽃속
196. 제비 한 마리 봤다고 여름이 온 것이 아니다.
One swallow does not make a summer.
Let's draw lots.
우리 제비 뽑기로 합시다.
Let's flip for it.
동전을 던져서 결정합시다.
Let's play sides.
편을 가릅시다.
after cost: 사후경비(판매완료 후 발생하는 제비용)
freight and cartage outward: 발송운임
freight and cartage: 차량 및 짐수레운반비
freight earnings: 화물수입, 운임수익
freight expenses: 운송비
freight inward: 매입운임
freight outward: 판매운임
freight pro rata (itineris): 비율배분운송비
freight rates: 화물운임, 임율
freight receipts: 운임수입
freight tariff: 화물운임
freight to collect: 미수운임
freight-in and other expenses: 매입운임 및 그 외의 제비용
freight-in: 매입운임
freight-out: 판매운임
freight: 운임
freightage: 운임, 운송화물
import as an entirety: (부품으로 나누지 않고) 통체로 수입하다
import certificate: 수입증명서
import charges: 수입 제비용
import control: 수입제한
import declarant: 수입신고자
import declaration: 수입신고서
import duties: 수입제세, 수입관세
import in a finished state: 완제품상태로 수입하다
import license: 수입인종
import licensing procedures: 수입허가절차
import licensing requirements: 수입면허요건
import procedure: 수입절차
import promotion: 수입촉진
import quota restriction: 수입할당규제
Import Quota system 수입수량할당제
import quota system: 수입할당제도
import quota: 수입할당량
import restriction: 수입제한
import surcharge: 수입과징금
import surla consumption: 간접소비세
import tax: 수입세
import volume: 수입물량
import without foreign exchange: 무환수입(無換輸入)
new business expenses: 신규사업개시 제비용
검색결과는 59 건이고 총 245 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
