젖히
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bridle 〔ｂｒ´ａｉｄｌ〕 굴레, 굴레를 씌우다, 고삐를 매다, 구속하다, 몸을 뒤로 젖히다
drop front 젖히면 그대로 책상이 되는 서가 뚜껑
handoff 〔ｈ´æｎｄ´ｏ:ｆ〕 (럭비)(상대방을)손으로 떼밀어 젖히다, (공을)패스하다
splenius 〔ｓｐｌ´ｉ:ｎｉ∂ｓ〕 (목의)판상근(목을 뒤로 젖히는 근육)
lean back 상체를 굽히다, 뒤로 젖히다
Put your seat back upright, please.
의자를 제자리로 젖히세요.
그는 머리를 뒤로 젖히고 웃었다.
He threw back his head and laughed.
* 좌석 젖히는 법을 묻다
How can I get my seat to recline.
어떻게 해야 의자를 눕힐 수 있습니까?
(*) recline: --을 눕히다, --에 기대게 하다, --을 베다 --recline had on a pillow: 베개를 베다
* 문제 > " 의자 좀 뒤로 젖혀도 되겠습니까 ? "
( 고속버스, 비행기 내에서 ...)
* 해설 > " Do you mind if I push my seat back ? " 또는
" Do you mind if I lean back ? "
.lean back - 뒤로 기대다.
(주의) 이 질문의 답변에 조심. Do you mind...이므
로 상대편 대답이 " Yes "이면 의자를 젖히지
말라는 의미이고, " No "이면 의자를 젖혀도
된다는 뜻이 되겠죠.
* 참고 > " 안전 벨트를 매어주세요. "
(비행기가 이착륙시 또는 기체(機體)가 요동할때)
- "Please, Be seated and fasten you a seat belt."
cf> unfasten a seat belt - 좌석벨트를 풀다.
> " 창문의 커튼을 내려주세요. "
(기내에서 영화감상때...)
- "Please, close your windowshade."라고 합니다.
I stood straight as a needle, my shoulders back, my head high, my eyes avoiding hers.
나는 서있었다, 바늘처럼 꼿꼿이, 어깨는 뒤로 젖히고, 머리는 높이
쳐들고, 내 눈은 그녀의 눈을 피하면서.
Oh, my god!
오, 맙소사!
Help! Help!
여기 도와줘요!
Somebody call 911.
누가 911 불러요!
I freaked.
흥분해서
I did everything wrong.
엉망으로 했어요
I didn't tilt his head back.
머리를 젖히지 않았고
I didn't clear his airway.
기도를 유지하지도 않았어요
의료용의자, 스툴 및 관련제품 Clinical seating and stools and related products
사혈, 정맥절개용 의자 또는 액세서리 Blood drawing or phlebotomy chairs or accessories
병원용 젖히는 의자 또는 액세서리 Hospital recliners or accessories
환자용 의자 Patient chairs
의사용 의자 및 액세서리 Physician stools and accessories
방문객용 의자 Medical facility visitor chairs
검진용 의자 또는 액세서리 Clinical examination chairs or accessories
만약 목이 뻣뻣하거나 뒤로 젖히기 힘들다면 병원을 찾아 정확한 검진을 받아야 한다.
If your neck is stiff or hard to tilt back, you should go to a hospital and get an accurate examination.
제 목 : [생활영어]"건배합시다"
날 짜 : 98년 02월 05일
「눈에 진흙(mud)이 들어갔군요」라는 식의 표현이 있다. 눈에 들어간 흙
을 깨끗하게 씻어내기 위해서는 고개를 뒤로 젖히고 물을 들이부어야 할 일
이다. 그래서인지 「건배합시다」라는 표현으로 'Here's mud in your eys.'
라는 말을 사용한다.
A:Here's mud in your eys!
B:Cheers!
A:Happy birthday to you!
B:Oh,thank you so much! I thought nobody would remember my birthday,
so I thought of going to bed early in the evening.
A:I have a good memory,you know.
B:I think you have a warm heart as well as a good memory.
A:A hollow compliment?
B:Oh,never.
A:Tears in your eye?
B:Oh,no! Something in my eye.
A:자,건배하자!
B:건배!
A:생일축하한다.
B:정말 고맙다! 아무도 내 생일을 기억하지 못할 것으로 생각했었다. 그래
서 저녁 일찍 잠자리에 들려고 했었는데.
A:나는 뛰어난 기억력을 가지고 있잖아.
B:내 생각에 너는 뛰어난 기억력뿐만 아니라 따스한 마음을 가지고 있는
것 같구나.
A:빈말로 칭찬하는 거지?
B:아니야.
A:눈에 눈물이 글썽이는구나?
B:아냐,눈에 티가 들어갔나 봐.
<어구풀이>mud:진흙
cheers:건배
memory:기억력
as well as:∼뿐만 아니라 ∼도
hollow:텅빈 cf. hole(구멍)
compliment:칭찬
tears:눈물
Tom : Sean, Sean.
숀, 숀.
I guess he's not here, so I'll lie down and take a nap while
I wait for him to turn up.
여기에 없는 것 같군. 그럼 그가 나타날 때까지 기다리는 동안
여기 누워서 낮잠이나 자야겠군.
God, this mattress is lumpy!
이 매트리스는 정말이지 불편하군!
It's... it's damn noisy, too, and (이불을 젖히며) it's got hair!
It might, it...
이건... 이건 되게 요란하기도 하군. 그리고 털도 있잖아.
이건 아마도, 이건...
(이불 밑에 있는 숀을 간질인다.)
THIS MATTRESS NEEDS TO BE TICKLED.
이 매트리스는 간질여 줄 필요가 있겠어.
(숀이 웃는다.)
Tom : No laughing. NO LAUGHING ALLOWED.
웃기 없기. 웃기 없기.
Any why are you watching my goof-ups again?
그리고 내 NG만 모아 놓은 테이프는 왜 또 보는 거야?
* goof-ups : 실수한 것만 모아 놓은 필름
Sean : It's funny.
재미있어요.
Tom : Yeah? Well, it must make you feel good inside to know
your old man can't even talk.
그래? 그럼, 네 아버지가 심지어 말도 제대로 못하는 것을
알게 되어 속이 다 시원하겠구나.
* your old man 은 숀의 아버지, 즉 Tom 자신을 가리킴.
casement curtain : 양쪽으로 젖히는 커튼
검색결과는 16 건이고 총 120 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
