정관
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
contemplate 〔ｋ´ａｎｔ∂ｍｐｌ｀ｅｉｔ〕 응시하다, 정관하다, 심사숙고하다, 잘생각하다, (think about), 묵상하다, 예기(예상)하다, 기도하다, ...하려고생각하다(intend), 정관하다, 묵상하다(meditate), (종교적으로)명상하다, -platingly
contemplation 〔ｋ｀ａｎｔ∂ｍｐｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 응시, 정관, 묵상, 숙고(meditation), 예기, 예상, 기도, 계획
contemplative 〔ｋ∂ｎｔ´ｅｐｌ∂ｔｉｖ〕 정관적(관조적)인, 묵상적인, 묵상에 잠겨있는, 묵상에 잠기는 사람(특히, 수도사, 수녀)
dynamic immobility (주로 정치계에서)동적인 무활동 상태, 적극적 정관 태도
memorandum 〔ｍ｀ｅｍ∂ｒ´æｎｄ∂ｍ〕 각서, 메모, 비망록, 정관, 매매각서, (서명 없는)비공식 서한
vasectomize 〔ｖ∂ｓ´ｅｋｔ∂ｍ｀ａｉｚ〕 ...에게 정관 절제 수술을 하다
vasectomy 〔ｖæｓ´ｅｋｔ∂ｍｉ〕 정관, 절제(술)
waitandsee 〔ｗ´ｅｉｔ∂ｎｓ´ｉ:〕 일이 돼 가는 형편을 살파는, 정관 주의적인(태도)
statute 법령, 정관
statute 법령, 법규, 정관, 규칙
statute 성문율, 법령, 법규 규칙, 정관
(1) 인간은 물 속에서 살 수 없지만 물 속에서 살 수 있으며 어느 물고기보다 더 멀리 여행할 수 있는 잠수함을 만들어냈습니다. 그러나 머리와 손을 써서 그를 태우고 바다를 횡단할 수 있는 배를 만들어냈습니다. 여러분 주위를 살펴보십시오. 신문을 읽고 텔레비전을 보십시오. 라디오를 들어보십시오. 그리고 이와 같이 인간이 이룩한 업적의 목록을 만들어 보십시오.
→ 물 속에서 살다: live under water
→ television 앞에는 관사가 붙지 않는 반면에, 라디오 또는 신문 앞에는 정관사가 붙는다. watch television/ listen to the radio/ read the newspaper
→ 인간이 이룩한 업적의 목록을 만들다: make a list of man's achievements
ANS) Man cannot live under water: but with his brain and hands, he has built a submarine in which he can live under water and travel farther than any fish. Man cannot swim across the ocean; but, with his brain and hands, he has built a ship to take himself across. Look around you; read the newspapers; watch television; listen to the radio; and try to make a list of man's achievements.
(2) 여러 언어, 그 가운데서도 특히 영어에 능숙한 사람이 필요합니다. 특히 지난 10～20년 동안에 현대의 여러 발명품들은 우리가 사는 세계를 점점 더 작아 보이게 만들었습니다. 세계 각 국에서 온 사업가, 학자, 운동가, 관광객 기타 여러 사람들이 그 전보다 더 많이 서로 만나고 이야기를 나누고 있습니다. 다른 언어도 중요하기는 하지만, 오늘날 여러 다른 나라에서 온 사람들이 만날 때 그들이 가장 많이 사용하는 언어는 영어입니다.
→ …가 특히 필요하다: there is a special need for～
→ 여러 언어, 특히 영어에 능숙한 사람: people fluent in language, particularly in English
→ 지난 10～20년 동안에: in the last ten to twenty years(last 앞에 정관사가 붙는 점에 유의할 것)
→ 점점 더 작아 보이게 만들다: make～seem smaller and smaller
→ 그 전보다 더 많이 만나고 이야기를 나누다: meet together and talk with each other more than ever before
(4) 만일 3차 세계 대전이 일어난다면 문명의 파괴는 말할 것도 없고 인류의 파멸이 올 것이다.
→ 문명의 파괴는 말할 것 없고 인류의 파멸이 올 것이다: the result would be the extermination of mankind itself, let alone the destruction of civilization; it would mean the extinction of the human race, not to speak of the destruction of civilization
→ A는 물론 B도: not only A but (also) B; B as well as A로도 할 수 있지만, let alone; to say nothing of; not to say anything of; not to mention; not to speak of 등을 사용해 옮길 수 있음.
→ 그는 사치품이야 말할 것도 없고 필수품조차 살 여유가 없다. ex) He cannot afford necessaries, let alone (or to say nothing of; not to mention) luxuries.
→ 제 3차 세계 대전: a Third World War 또는 another world war임. 여기서 부정관사를 사용한 것은 단지 상상으로 사건이나 계획을 말하고 있기 때문임. 실제의 3차 세계 대전이라면 정관사를 붙여 the Third World War라고 해야 함.
→ 발발한다면: 미래에 대한 가정이므로, were to break out; should break out 라고 함.
(ANS 1) If a Third World War should break out, it would mean the extermination of the human race, not to speak of the destruction of civilization.
(ANS 2) If another world war were to break out, the result would be the extermination of mankind itself, let alone the destruction of civilization.
I live next door. 난 옆집에 살아요.
* next door는 `옆집에'라는 뜻의 부사구이다.
따라서 전치사(in)이나 정관사(the)가 필요 없다.
cf) We live three doors from Mr.Johnson`s house.
- 우리 집은 존슨 씨 집에서 세 번째 집입니다.
We live next door to Mr. Johnson`s house.
- 우리 집은 존슨 씨 집 바로 옆집이다.
(주의) `바로 옆집에' 산다고 하는 것은 next door 다음에
from이 아니라 to를 쓴다.
Your inquiry regarding a $ 6,200.00 outstanding balance for legal
services rendered in June, 19..., was immediately checked against our
records.
19--년 6월분 법률서비스료 6,200달러의 미지불에 관한 귀사의 문의에 대해 즉
시 저희측의 장부와 대조, 검토해 보았습니다.
Your inquiry regarding~[~에 관한 문의] 여기에서는
Thank you for your letter of 로 시작하지 않고 바로 용건으로 들어갔다.
outstanding balance [미지불된 금액]
for ~ services 거래의 내용을 나타낸다.
immediately[즉시]
check against out records [이쪽의 기록과 대조하여 조사하다]
-
Our records indicated that the $6,200.00 had, in fact, not been paid
due to an oversight on our part. The amount concerned was forwarded to
your account in the Chase Manhattan Bank by telegraphic transfer today.
그 결과 저희측의 실수로 인해 아직 6,200달러가 지불되지 않았음이 판명되었습니다.
그 금액을 오늘 체이스 맨하탄 은행의 귀구좌에 전신환으로 불입하였습니다.
indicate[나타내다, 보이다]
due to an oversight on our part[이쪽의 실수로 인해]
a $6,200.00 outstanding balance를 편지 내에서 반복할 경우, 두 번째부터는
정관사를 사용하여 the $6,200.00라고 한다. 동일어의 반복을 피하기 위해 the
amount concerned(문제의 금액)와 같이 쓸 수도 있다.
magistrate 행정 정관
Well, you said this man's wife is pregnant?
이 환자의 부인이 임신했다고 말 했죠?
Due in five weeks. Why?
5주 내로 출산 예정입니다
Our patient has a blind vas deferens.
이 환자의 정관은 막혀 있어요
Bill is sterile?
And always has been.
- 빌이 불임이에요? - 과거에도 그랬죠
Then who got his wife pregnant?
그럼 누가 부인을 임신 시켰을까요?
Sucks to be Bill right now.
빌에게는 최악의 순간이군
A record drop in imports helped South Korea reap a 1.6
billion dollar trade surplus in January, boosting hopes for
an early end to its financial crisis, trade officials said
Monday. Customs-cleared exports were up 1.4 percent
year-on-year at 9.16 billion dollars in January, the trade
ministry said. Imports fell a record 39.6 percent
year-on-year to 7.56 billion dollars.
한국의 수입이 사상 초유의 수준으로 줄어듦으로 인해 1월
무역 수지가 16억 달러에 달했으며 이로 인해 금융 위기를 조속한
시일 내에 끝낼 수 있으리라는 희망을 더해 주고 있다고 정부의
한 관리가 (지난) 월요일에 발표했다. 정부(통상산업부)의 발표에
따르면 통관 기준으로 수출은 1월 한달 동안 전년 대비 1.4%
증가한 총 91억 6천만 달러에 달했다. 수입은 동기간에 비해
39.6% 줄어든 75억 6천만 달러에 그쳤다.
-
무역 수지나 경제 동향을 보도하는 기사는 대체적으로 몇 가지
수순을 밟는데 첫째는 현황, 두번 째는 과거 실적 대비, 그리고
뒤이어 그 원인 및 전망의 순서로 이어지게 되어 있습니다. 상기
예문은 그 중 첫번째에 해당하는 현황 설명의 부분으로서 이런
경우의 진행은 반드시 전년 대비 즉, 지난해의 동기간(the same
period)의 실적과 비교하는 것으로 이루어져 있습니다.
따라서 이와 같은 경우에는 따로 떼어서 외워 두어야 할 부분이
있는데 이는 바로 다음과 같은 것들입니다.
record drop in imports 기록적인 수입감소를 기록하다
record는 우리말의 "기록적인"에 해당하는 표현입니다.
reap a OOO dollar trade surplus
customs-cleared exports 통관기준의 수출액
수출입 금액은 통관을 했느냐 안 했느냐에 따라 달라지므로
반드시 이러한 기준을 명시해서 발표하고 있습니다.
customs-cleared exports (또는 imports)는 보도에서 반드시
접하게 되는 것이므로 주의 깊게 보아 두시기 바랍니다.
were up OOO% 또는 ~ were down OOO%
상기 예문에는 year-on-year와 같이 쓰였지만 compared to the
same period last year라고도 쓰는 경우도 많습니다.
imports fell OOO% to OOO dollars또는 import grew a OOO% to
OOO dollars
이러한 것들은 거의 기계적으로 단어만 몇 가지 바뀌어 나올 뿐
그 틀에서 거의 변함 없이 그대로 등장하는 것들입니다. 한번만
신경 써서 외워 두시면 되는 것들입니다.
이와 같이 현황 설명에 추가로 붙게 되는 것은 다음에서와 같이
이것이 첫번째냐 두번째냐와 같은 기록 경신에 대한 사항입니다.
예문을 보시기 바랍니다.
(예문) It was the third consecutive month that South Korea
posted a trade surplus, following a 200 million dollar
surplus in November and a 2.3 billion dollar surplus in
December.
(해석) 이는 한국이 지난 해 11월 2억 달러 및 12월에 23억
달러에 이어 3개월 연속적으로 기록한 무역수지 흑자이다 (또는
직역을 하자면 흑자를 기록한지 3개월 째 되는 달이다).
여기서 중요한 것은 the third consecutive month 로서
우리말에서 몇 개월 연속 또는 몇 년 연속 등과 같이 말을 할 때
해당되는 표현입니다. 주의를 드리고 싶은 부분은 첫째 정관사
the가 쓰이고 있다는 점과 두번째 서수인 second, third, fourth
등이 나오고 있으며 뒤에 나오는 month 또는 year는 반드시
단수(singular)라는 점입니다. 이와 같이 따로 주의를 주지
않으면 나중에 영작을 할 때 분명히 a third consecutive month
또는 the third consecutive months와 같은 실수를 범하게
됩니다. 반드시 정관사+서수+단수의 형태로 등장한다는 것을 다시
한 번 기억해 두시기 바랍니다.
이와 같이 기록에 대한 설명이 끝나게 되면 나타나는 것은 바로
왜? 무엇 때문에 그와 같은 기록이 나오게 되었는가에 대한
분석과 더불어 향후 전망에 대한 내용입니다. 예컨대 Exports
were led by semiconductors, petrochemicals, machinery and
automobiles (수출을 주도한 것은 반도체, 유화, 기계 및 자동차
부문이었다) 정도의 문장이 뒤를 잇게 됩니다. 따라서 이
부분에서는 각 산업의 부문 즉, 반도체, 유화, 기계, 자동차와
더불어 조선(ship building) 철강 (steel), 섬유 (textile)과
같은 것들을 다시 한번 점검해 두시면 되겠습니다.
마지막으로 나타나는 부분은 향후에 대한 전망입니다. 한 가지
예문을 들어 보면
(예문) Exports will grow steadily in the coming months,
despite underlying concern over Asia's currency problems, it
said.
(해석) 수출은 아시아의 통화 위기에 대한 기본적인 우려에도
불구하고 향후 수 개월간 지속적으로 성장할 것으로 보인다.
여기서는 grow steadily, in the coming months를 비롯하여
upturn (하강하다가 상승), downturn (상승하다가 하강),
maintain current growth rate (현재 성장률 유지) 등과 같은
식의 상황이 있을 수 있습니다. 이와 같은 추세 변화에 대한
설명은 몇 차례 말씀 드린 바 있어 생략하도록 하겠습니다.
아무튼 다른 표현도 많겠지만 오늘 소개한 부분만이라도 확실하게
알아 두고 계시면 많은 도움이 될 수 있으리라고 생각합니다.
이사회가 정관변경을 통해 사업목적에 모빌리티 등 기타 이동수단과 전동화 차량 등의 충전 사업을 추가하기로 한 것도 이 같은 정 수석부회장의 경영방향을 지원하는 제도적 기반을 마련한 것이다.
The board of directors' decision to add mobility and other transportation and charging businesses such as electrified vehicles to business purposes through the change of the articles of association also laid the institutional foundation to support Chung's management direction.
반대의견을 조항별로 살펴보면 이사회·감사위원회 관련 정관변경 조항에 대한 반대가 전체의 37.2%로 가장 많았다.
Looking at the opposition by clause, 37.2% of the respondents opposed the clause on the revision of the articles of association related to the board of directors and audit committees.
이로써 국민연금은 횡령·배임·사익편취 등으로 기업 가치가 추락했는데도 개선 의지가 없는 투자기업을 상대로 주주 제안을 통해 이사 해임과 정관 변경 등을 요구할 수 있게 됐다.
As a result, the National Pension Service will be able to demand the dismissal of directors and the change in the articles of the association through the shareholder proposals to the investment companies that have no will to improve themselves even though their corporate value has fallen due to embezzlement, breach of trust and defrauding on their own interests.
황 회장과 함께 정치자금법 위반 등의 혐의를 받는 구 사장도 CEO 임기 중 법령이나 정관을 위반한 중대한 부정행위가 사실로 밝혀지면 이사회의 사임 요청을 받아들이기로 약속한 바 있다.
Along with Chairman Hwang, President Ku, who is suspected of violating the Political Funds Act, also promised to accept the board's request for resignation if serious illicit acts that violate laws or articles of association are found to be true during his CEO term.
은 후보자는 인사청문회 당시 '원래 10억5000만원만 납입하기로 약정했다고 발표했으나, 펀드 정관에 74억5500만원으로 적혀있는 경우 문제가 되지 않느냐'는 의원 질의에 "사실관계 확인이 필요하다"고 답했다고 지적했다.
Candidate Eun pointed out that he had answered, "Factual confirmation is needed," when asked by a lawmaker at the time of the confirmation hearing whether "it would be a problem that he had originally agreed to pay only 1.05 billion won but 7.455 billion won was written in the fund's articles of association won."
이호진 전 태광그룹 회장의 정관계 고위 인사 골프 접대 의혹에 대해 검찰이 수사에 착수했다.
Prosecutors have launched an investigation into former Taekwang Group Chairman Lee Ho-jin's alleged golf entertainment for high-ranking political officials.
'이사가 회사 또는 계열회사 관련 배임·횡령죄로 금고 이상의 형을 받을 경우 결원으로 본다'는 내용을 정관에 추가하자는 제안이었다.
The proposal was to add to the articles of association that "if a director is sentenced to more than imprisonment for breach of trust or embezzlement related to a company or affiliated company, it will be considered a vacancy."
이사회는 또 개정 정관에 CEO 임기 중 중대 과실 및 부정행위가 사실로 드러나면 사임하도록 하는 내용도 포함하기로 했다.
The board of directors will also include the revised articles of association that require him to resign if serious negligence and irregularities are found to be true during his CEO term.
그러나 배당을 실시하기 위해서는 법인 정관의 규정, 배당가능이익, 주식지분의 분산이 필요합니다.
However, in order to pay dividends, it is necessary to distribute the regulations or bylaws of a corporation, dividable profits, and equity shares.
대한항공은 이날 오전 정기 주주총회에서 대표이사 및 의장분리를 담은 정관 변경안이 가결됨에 따라 이날 이사회를 개최해 정갑영 사외이사를 이사회 의장에 선임했다.
Korean Air held a board meeting this morning to appoint Jeong Kap-young, an outside director, as a chairman of the board of directors because the change of the articles of association, which includes a proposal to separate the CEO from the chairman, was passed at a regular general shareholders' meeting.
그러다가 추후에 문제가 발생하고 나서야 정관을 찾아보게 되는 것입니다.
Then we find the articles of association after a problem occurs later.
또 연기금이 추가 배당을 요구하거나 감사 등 경영활동에 대해 의견을 표명하는 경우, 지배구조 개선을 위해 정관 변경 등을 추진하는 경우에는 보고 의무 기간이 5일에서 한달로 늘어난다.
In addition, if the pension fund requests additional dividends or expresses opinions on management activities such as audits, the mandatory reporting period will be extended from five days to one month if the articles of association are revised to improve its governance structure.
애초부터 10억5000만원밖에 투자 할 수 없다고 투자자가 못을 박았다면, 출자약정금을 뻥튀기해 정관에 기재해선 안되기 때문이다.
If investors nailed down that they could invest only 1.05 billion won from the beginning, it should not exaggerate the amount of the investment agreement fund in the articles of association.
결론적으로 정관은 기업 활동을 안정적으로 만들고 세금을 절감할 합법적인 근거를 제공해주기에 적절한 시기에 정확하게 변경해주는 것이 바람직합니다.
In conclusion, the articles of association should be made accurate and promptly to stabilize business activities and provide a legitimate basis for reducing taxes.
환경부는 우선 8월부터 국립공원 지역 들고양이의 중성화 방법을 기존의 정소와 난소를 제거하는 기존 방식에서 정소와 난소를 그대로 두고 정관과 자궁의 통로를 차단하는 방식으로 바꿔 시행하기로 했다.
The Ministry of Environment decided to change the method of neutralizing wild cats in the national park from the existing method of removing the testis and ovaries to a method of blocking the passages of deferent drift and uterus leaving the testis and ovaries intact, from August.
다만 정관수술 후 15년 이상의 시간이 지나면 복원 수술을 해도 임신율이 30% 아래로 떨어질 만큼 수술 전에 신중해야한다는 게 전문의들의 의견이다.
However, experts say that if more than 15 years have elapsed after the vasectomy, even if a restoration surgery is performed, the pregnancy rate drops below 30%, so it should be considered carefully before surgery.
Klinefelter's syndrome (클라인펠터 증후군) 청춘기 경화증과 정관 변성에 의해 발생하는
환관증으로, 유방은 마치 여자의 유방과 같고 정자의 형성은 불완전하나, Leydig 세포는 완
전하며, 요중에는 난포 자극 호르몬의 배설이 증가된다.
malabsorption syndrome (흡수장애 증후군) 정관에서의 영양물 흡수의 장애를 가져오는 질
환을 총괄하는 명칭. 설사, 체중 감소, 영양실조를 가져오는 원인이 되는 질환은 장관 수술
뒤, 장질환, 췌질환, 간담도질환, 림프종, 심부전, 심낭염, 아닐로이드시스, β-지방 단백 결손
증, 스푸루우(열대성, 비열대성), 내분비 질환 등이 있다.
담화와 맥락을 통한 정관사 지도 방안 연구
Teaching of the English Definite Article in Discourse
N49 달리 분류되지 않은 남성 생식 기관의 염증성 장애(Inflammatory disorders of male genital organs,
NEC)
-
원한다면, 감염성 병원체 감별을 위해 추가분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
제외：음경의 염증(inflammation of penis)(N48.1-.2)
고환염 및 부고환염(orchitis and epididymitis)(N45.-)
N49.0 정낭의 염증성 장애(Inflammatory disorders of seminal vesicle)
정낭염(Vesiculitis) NOS
N49.1 정삭, 초막 및 정관의 염증성 장애(Inflammatory disorders of spermatic cord, tunica vaginalis and
vas deferens)
정관염(Vasitis)
N49.2 음낭의 염증성 장애(Inflammatory disorders of scrotum)
N49.8 기타 명시된 남성 생식 기관의 염증성 장애(Inflammatory disorders of other specified male genital
organs)
남성 생식기관의 여러 부위의 염증(Inflammation of multiple sites in male genital organs)
N49.9 상세불명의 남성 생식 기관의 염증성 장애(Inflammatory disorder of unspecified male genital organ)
상세불명의 남성 생식기관의 농양(Abscess of unspecified male genital organ)
상세불명의 남성 생식기관의 종기(Boil of unspecified male genital organ)
상세불명의 남성 생식기관의 옹종(Carbuncle of unspecified male genital organ)
상세불명의 남성 생식기관의 봉소염(Cellulitis of unspecified male genital organ)
N50 남성 생식기관의 기타 장애(Other disorders of male genital organs)
-
제외：고환의 염전(torsion of testis)(N44)
N50.0 고환의 위축(Atrophy of testis)
N50.1 남성 생식기관의 혈관 장애(Vascular disorders of male genital organs)
남성 생식기관의 혈류(Haematocele of male genital organs) NOS
남성 생식기관의 출혈(Haemorrhage of male genital organs)
남성 생식기관의 혈전증(Thrombosis of male genital organs)
N50.8 남성 생식기관의 기타 명시된 장애(Other specified disorders of male genital organs)
정낭, 정삭, 고환(위축제외), 음낭, 고환초막 및 정관의 위축(Atrophy of scrotum, seminal vesicle,
spermatic cord, testis[except atrophy], tunica vaginalis and vas deferens)
정낭, 정삭, 고환(위축제외), 음낭, 고환초막 및 정관의 비대(Hypertrophy of scrotum, seminal
vesicle, spermatic cord, testis[except atrophy], tunica vaginalis and vas deferens)
정낭, 정삭, 고환(위축제외), 음낭, 고환초막 및 정관의 부종(Oedema of scrotum, seminal vesicle,
spermatic cord, testis[except atrophy], tunica vaginalis and vas deferens)
정낭, 정삭, 고환(위축제외), 음낭, 고환초막 및 정관의 궤양(Ulcer of scrotum, seminal vesicle,
spermatic cord, testis[except atrophy], tunica vaginalis and vas deferens)
고환초막의 유미성 음낭수종(비사상충의)(Chylocele, tunica vaginalis (nonfilarial)) NOS
요도음낭 누공의 협착(Stricture of Fistula, urethroscrotal)
정삭의 협착(Stricture of spermatic cord)
고환초막의 협착(Stricture of tunica vaginalis)
정관의 협착(Stricture of vas deferens)
N50.9 상세불명의 남성 생식기관의 장애(Disorder of male genital organs, unspecified)
Q55 남성 생식기관의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of male genital organs)
-
제외 : 선천성 음낭수종(congenital hydrocele)(P83.5)
요도하열(hypospadias)(Q54.-)
Q55.0 고환 결여 및 무형성증(Absence and aplasia of testis)
단일고환증(Monorchism)
Q55.1 고환 및 음낭의 저형성증(Hypoplasia of testis and scrotum)
고환의 융합(Fusion of testes)
Q55.2 고환 및 음낭의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of testis and scrotum)
고환 또는 음낭의 선천성 기형(Congenital malformation of testis or scrotum) NOS
다고환증(Polyorchism)
견축성 고환(Retractile testis)
이주성 고환(Testis migrans)
Q55.3 정관 폐쇄(Atresia of vas deferens)
Q55.4 정관, 부고환, 정낭 및 전립선의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of vas deferens,
epididymis, seminal vesicles and prostate)
전립선의 결여 또는 무형성증(Absence or aplasia of prostate)
정삭의 결여 또는 무형성증(Absence or aplasia of spermatic cord)
정관, 부고환, 정낭 또는 전립선의 선천성 기형(Congenital malformation of vas deferens,
epididymis, seminal vesicles or prostate) NOS
Q55.5 음경의 선천성 결여 및 무형성증(Congenital absence and aplasia of penis)
Q55.6 음경의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of penis)
음경의 선천성 기형(Congenital malformation of penis) NOS
음경의 (외측) 만곡(Curvature of penis (lateral))
음경의 저형성증(Hypoplasia of penis)
Q55.8 기타 명시된 남성 생식 기관의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of male genital
organs)
Q55.9 상세불명의 남성 생식 기관의 선천성 기형(Congenital malformation of male genital organ,
unspecified)
남성 생식 기관의 선천성 이상(Congenital anomaly of male genital organ) NOS
남성 생식 기관의 선천성 변형(Congenital deformity of male genital organ) NOS
S37 골반 장기의 손상(Injury of pelvic organs)
-
다음의 아분류는 다분류하는 것이 불가능하거나 바람직하지 않은 경우에 보조적 분류번호로 임의로
선택하여 사용할 수 있다.
0 강내로의 개방성 상처가 없는(without open wound into cavity)
1 강내로의 개방성 상처가 있는(with open wound into cavity)
제외 : 복막 및 후복막(peritoneum and retroperitoneum)(S36.8)
S37.0 신장의 손상(Injury of kidney)
S37.1 요관의 손상(Injury of ureter)
S37.2 방광의 손상(Injury of bladder)
S37.3 요도의 손상(Injury of urethra)
S37.4 난소의 손상(Injury of ovary)
S37.5 난관의 손상(Injury of fallopian tube)
S37.6 자궁의 손상(Injury of uterus)
S37.7 다발성 골반 장기의 손상(Injury of multiple pelvic organs)
S37.8 기타 골반 장기의 손상(Injury of other pelvic organs)
부신(Adrenal gland)
전립선(Prostate)
정낭(Seminal vesicle)
정관(Vas deferens)
S37.9 상세불명의 골반장기의 손상(Injury of unspecified pelvic organ)
Z30 피임 관리(Contraceptive management)
-
Z30.0 피임에 관한 일반상담 및 권고(General counselling and advice on contraception)
가족계획 권고(Family planning advice) NOS
피임약의 초기 처방(initial prescription of contraceptives)
Z30.1 (자궁내) 피임장치의 삽입(Insertion of(intrauterine) contraceptive device)
Z30.2 불임법(Sterilization)
난관이나 정관의 중절을 위한 입원(Admission for interruption of fallopian tubes or vasa deferentia)
Z30.3 월경 추출법(Menstrual extraction)
임신 방해(Interception of pregnancy)
월경 조절(Menstrual regulation)
Z30.4 피임약 제제의 관리(Surveillance of contraceptive drugs)
피임환제 또는 기타 피임약 제제의 재처방(Repeat prescription for contraceptive pill or other
contraceptive drugs)
피임 유지의 정례 검사(routine examination for contraceptive maintenance)
Z30.5 (자궁내) 피임장치의 관리(Surveillance of (intrauterine) contraceptive device)
(자궁내) 피임장치의 조사, 재삽입 또는 제거(Checking, reinsertion or removal of (intrauterine)
contraceptive device)
Z30.8 기타 피임 관리(Other contraceptive management)
정관절제술후 정자수 계산(Postvasectomy sperm count)
Z30.9 상세불명의 피임 관리(Contraceptive management, unspecified)
Z31 출산관리(Procreative management)
-
제외 : 인공 수정과 관계된 합병증(complications associated with artificial fertilization) (N98.-)
Z31.0 과거의 불임시술 이후의 난관 또는 정관 성형술(Tuboplasty or vasoplasty after previous
sterilization)
Z31.1 인공수정(Artificial insemination)
Z31.2 시험관 수정(In vitro fertilization)
난자 채취 또는 이식을 위한 입원(Admission for harvesting or implantation of ova)
Z31.3 기타 보조 수정 기법(Other assisted fertilization methods)
Z31.4 출산 조사 및 시험(Procreative investigation and testing)
난관 통기법(Fallopian insufflation)
정자 계산(Sperm count)
제외：정관 절제술 후 정자 계산(postvasectomy sperm count)(Z30.8)
Z31.5 유전 상담(Genetic counselling)
Z31.6 출산에 대한 일반적인 상담 및 권고(General counselling and advice on procreation)
Z31.8 기타 출산관리(Other procreative management)
Z31.9 상세불명의 출산관리(Procreative management, unspecified)
articles of agreement: 계약서
articles of incorporation: 정관
articles of partnership: 조합정관, 동업계약서
by-laws: 내규, 정관, 정관세칙(미국) ; 지방자치단체 조례(그러나 조례는 ordinance 라는 말을
certificate of bank balances: 은행예금 잔고증명서
certificate of compliance: 납세필증
certificate of deposit: 예금증서, 은행잔고증명
certificate of identification: 신분증
certificate of incorporation charter: 정관
certificate of incorporation: (미국) 법인설립인가증
certificate of origin: 원산지 증명서
certificate of payment: 지불보증
certificate of seal-impression: 인감증명서
certificate of stock: 주권
certificate of tax payment: 납세증명서
certificate of the auditor: 감사보고서
certificate: 증명서
production of articles of association(incorporation): 정관작성
검색결과는 48 건이고 총 349 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
