절단
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
abscind 〔æbs´ind〕 절단하다, 잘라내다
amputate 〔´æmpjuteit〕 절단하다
amputation 〔`æmpjut´e∫∂n〕 자름, 절단(수술)
amputator 〔´æmpjut`eit∂r〕 절단 수술자, 절단기
autotomy 〔o:´at∂mi〕 (도마뱀 등의)자기 절단, 자절
basket case 사지가 절단된 환자
breakaway 〔br´eik∂w`ei〕 분리기, 절단, 탈주, 무리에서 이탈한 동물, 일탈, 탈퇴, 출발 신호전에 뛰어 나감, 공을 갖고 골로 돌진하기
catling 〔k´ætliŋ〕 새끼고양이, 절단도, 장선
chop 〔t∫ap〕 (도끼.식칼 등으로)자르다, 뻐개다, 패다, 찍다, (고기.야채를)잘게 썰다 , 저미다, (공을)깎아치다, (목화를)솎아 내다, (말을)띄엄띄엄 말하다, (경비.예산 등을)크게 삭감하다, (계획 등을)급히 중지하다, 찍다, 자르다, 베다, 갑자기 날아가다(날아오르다), 갑자기 오다(가다), 갑자기 덤비다, (물결이)거칠어지다, (클린치 중에)위에서 짧은 일격을 가하다, (풍향 등이)갑자기 바뀌다, (마음 등이)갑자기 변하다, 흔들리다, 관인, 인감, 출항(양륙)허가증, 상표, 품질, 등급, 절단, 찍어내기, 잘라낸 조각, (양고기.돼지고기으이)촙
cropper 〔kr´ap∂r〕 농작물을 재배 하는 사람, 농작물, 농작물을 베어들이는 사람, (베.종이 등의)자투리 절단기, (지주에게 수확의 절반을 바치는 조건하의)소작인(sharecropper), 추락, 거꾸로 떨어짐, 낙마, 대실패
cutoff 〔k´∧t`o:f〕 절단, 차단, (회계의)결산일, 마감날, 지름길, (고속도로의)출구, 차단장치, 무께에서 자른 청바지, (전자판.반도체 소자의)전류가 끊김
cutting 〔k´∧tiŋ〕 절단, 재단, 베어재기, 벌채, 자른 가지(꺾꽂이 용), 베어낸 것, 오려낸 것, 염가 판매, 할인, 치열한 경쟁, 깎고 가는 가공, 필름 편집, 녹음 테이프편집, 예리한, 살을 에는 듯한, 통렬한, 신랄한, (눈 등이)날카로운(penetrating), (남보다)싸게 파는, ~ly 살을
cut 〔k∧t〕 내리쳐 베기, 한번치기, 날카로운 매질, 무정한 처사, 신랄한 비꼼, 절단, (각본 등의)삭제, 컷, 삭감, 에누리, 할인 감가, 임금의 인하, 벤 상처, 벤 자리, 벤 금, 새긴 금(notch), 횡단로, 지름길, =CUTTING, 무대의 홈(배경을 오르내리게 하는), 벤 조각, (특히)고깃점, 베어낸 살(slice), 큰 고깃덩어리, (옷의)마름질, (머리의)깎는 법, 형, 모양(shape, style), 목판화, 컷, 삽화, 인화, 판, 모른 체함, (수업등을)빼먹기, 버려두기, 패 떼기, 떼는 차례, 떼어서 나온 패, 공을 깎아치기, 몫, 배당, (추첨의)제비, 가벼운 식사
cut 〔k∧t〕 떼다(divide), (공을)깎아 치다, 커트하다, (말 등을)거세하다, ...을 실연하다, 행하다, (이를)나게하다, (위스키 등을)묽게 하다(dilute), (엔진.수도 등을)끄다, 잠그다, 레코드화하다, 레코드(테이프)에 취입하다, 베다, 절단하다, (고기.과자 등을)베어 나누다, 베어지다, 들다, (쟁기.배등이)헤치며 나아가다, 뚫고 지나가다, 건너가다, 질러가다, (살을 에듯이)아프다, 아리다, (찬 바람이)몸에 스며들다, 패를 떼다, (정구 등에서)공을 깎아치다, (급히)달아나다, 질주하다, 물러가라, (이가)나다, (문제점 등이)핵심을 찌르다, 촬영을 중단하다, 편집(삭제)하다, 베기, 일격
cut 〔k∧t〕 베다, 절단하다, 베어 버리다, (나무를)베다, (풀을)베다, (화초를)꺾다, (고기.빵 등을)썰다(carve), (페이지를)자르다, (관계를)끊다(sever), 절교하다, 모른체하다, (수업을)빼 먹다, 결석하다, 가위로 자르다, 깎아버리다, (각본.영화 등을)삭제(컷)하다, (비용을)줄이다(curtail), 삭감하다, (값을)깎아 내리다(reduce), (보석을)깎아 다듬다, (돌.상.이름을)조각하다, 새기다, (옷감.옷을)재단하다, (물 등을)헤치며 나아가다, 돌진하다, (길등을)터 놓다, 교차하다, (찬 바람.서리 등이)...의 살을에다, (매등으로)모질게치다, 가슴을에다, 마음아프게하다, (패를)
disconnection 〔d`isk∂n´ek∫∂n〕 분리, 절단
excision 〔iks´iз∂n〕 절단, 절제, 삭제, 파문
gas cutting (금속의)가스 절단
inversion 〔inv´∂:r∫∂n〕 역(전도), (문법)어순전환, 도치(법), (동)역위(염색체의 어느 부분이 절단되어 반대 위치에 부착하는 현상), (논)여환법, (악)전회, (화)전화, (음성)반전, 성도착, 동성애
microtome 〔m´aikr∂t`oum〕 마이크로톰, 검경용의 얇은 조각을 써는 절단기, 검경용 메스
mutilate 〔mj´u:t∂l´eit〕 절단하다, 병신을 만들다, (책의 일부를 삭제하여)불완전하게 하다
mutilation 〔mj´u:t∂l´ei∫∂n〕 절단, 훼손
off 〔o:f/of〕 (시간, 공간적으로) 떨어져서, 절단되어서, 없어질 때까지, be ~ 떠나다, ~ with ...을 벗다, take oneself ~ 떠나다, well(dadly, ill)~ 살림이 넉넉한(어려운)
omnphalotomy 〔`amf∂l´at∂mi〕 (태아분만후의)탯줄 절단(술)
phantom limb 유령통, 절단한 다리나 팔에 아픔을 느끼는 신경적 증상
restriction enzyme 제한 효소(두줄 사슬 DNA를 특정 부위에서 절단하는 효소)
restriction site 제한 부위(제한 효소가 절단하는 두 줄 사슬 DNA상의 부위)
scission 〔s´iз∂n〕 절단, 분열, 분할
sectile 〔s´ekt∂l〕 절단 가능한(광물)
section 절개, 절단, 단면도, 절단면, 단편, 부분(품), 구분, 구간, 구역, (당)파, 마디, 절, 단락, 악절, 분대, 해체하다, 단면도를(박편을) 만들다
sevenerable 〔s´ev∂r∂bl〕 절단할 수 있는, (계약 등이)분리할 수 있는
sever 〔s´ev∂r〕 절단(분리, 분할)하다, 떨어(잘라, 끊어)지다
transfixion 〔trænsf´ik∫∂n〕 관통, 꼼작 못하게 함, 천관 절단
transversal 〔trænsv´∂:rs∂l〕 횡단하는, 절단선(의)
truncation 〔tr∧ŋk´ei∫∂n〕 끝을 잘라냄, 절두, 절단
ultramicrotome 〔`∧ltr∂m´aikr∂t`oum〕 초마이크로톰(전자 현미경용의 초박절편을 만드는 절단기)
xylotomy 〔zail´at∂mi〕 목질을 얇게 절단하는 법(검경용)
jaws of life 인명구조용 절단기
cut ~을 자르다, 절단하다; ~을 그만두다, 치우다; 촬영을 중지하다, 커트하다.
dismenberment (팔 다리의) 절단; 국토분할
dissect (인체, 동식물을) 절단하다, 해부하다.
mutilate (수족 등을) 절단하다, 불구를 만들다.
dismember 팔다리를 절단하다,해체하다,국토를 분할하다
We are enclosing a cutting of Sateen. If you have this
quality in stock, please send us some samples with your
lowest prices.
폐사는 새틴의 절단품을 동봉해드립니다. 동질의 재고품이
있으면 최저가격과 함께 견본을 몇개 보내주십시요.
As promised, we are enclosing herewith a cutting of Spun
Tussore made in Korea and processed in England.
약속대로 한국제 방적인조견 비단을 영국에서 가공한 것의 절단
품을 동봉해 드립니다.
Though Charles lacks the necessary skill, he operates.
필요한 기술이 없지만 찰스는 수술을 한다.
Gangrene develops and a surgeon has to be summoned to amputate the leg.
살이 썩게되자 외과의사가 와서 다리를 절단한다.
While the patient's shrieks ring through the village,
Charles stays in his house, heartbroken and humiliated.
환자의 비명소리가 마을에 울려 퍼지는 동안, 찰스는 집안에서 침통한 모멸감에 빠진다.
누군가가 집에 침입하고 있어요.
Someone is breaking into my house.
= A stranger is trying to get inside my house.
breaking : 파괴, 단선, 절단, 끊김, 주거 침입 (죄)
excision 삭제, 절단
Male, Caucasian approximately 40 years old.
백인 남성, 대략 40세로 추정
Lying in a pool blood.
주변은 온통 피바다이고
No drag marks,
시체를 끈 자국은 없음
body does not appear to have been moved.
아마 시체를 옮긴 것 같지는 않지는 않음
Multiple stab wounds to the back and neck.
등과 목에 다수의 자상
Looks like a single-edged blade.
외날 칼인 듯 보임
forced to such a degree that the left and right internal jugular veins have been transected.
상당히 깊숙이 찔려서 좌우 내경정맥이 절단되었음
Head faces west feet pointing east,
머리는 서쪽, 발은 동쪽을 향해 누워 있고
approximately two feet from the north wall, one foot from the south.
대략 북쪽 벽에서는 60센티미터 남쪽 벽에서는 30센티미터 거리
Female, Caucasian.
백인 여성
Appears to be one stab wound to the throat.
목에 자상이 하나 있는 듯 보임
Transection of left and right carotid arteries
좌우 경동맥이 절단되어
with exsanguinating hemorrhage.
대량의 출혈을 동반
No defense marks.
방어흔적이 없음
Cursory opinion: she was killed in her sleep.
잠든 사이에 피살된 것으로 일단 추정됨
The Van Gogh effect.
반 고흐 그림을 보는 거 같군
In stereo. Both ears, gone.
입체적이야 두 귀가 다 날아갔어
A perfectly symmetrical amputation.
완벽한 대칭적 절단은
Means he was looking directly at the bomb when it went off.
그가 폭탄이 터질 때 폭탄을 직접 바라보고 있었다는 뜻이죠
So either it drew his attention or, it was contained in something that seemed benign.
폭탄이 그의 시선을 끌었든가 아니면 무해해 보이는 것과 같이 있었다는 거군
Smell the sulfer? / Uh huh.
- 유황 냄새지? - 예
Hey, Nicky, you paged me?
이봐, 니키. 날 찾았다고?
Yeah, Jim. Hi.
네, 경감님
I took these photos at the crime scene.
범죄현장에서 찍은 사진인데요
Safe was cracked with a plasma lance.
'플라즈마 토치'로 금고를 부쉈어요
Okay. I'll bite.
좋아, 계속해봐
It's a high-powered electric blaster.
고성능 전기 발파기인데
It can cut through the hard plate with extreme precision.
두꺼운 금속판도 정확하게 절단할 수 있어요
It's not common, but effective.
흔한 방법은 아니지만 효과적이죠
Lab results from the ashes came back.
재를 분석한 실험 결과가 나왔어
Negative for accelerent. Nothing flammable but sebaceous glutamate.
촉진제 반응은 음성이고, 가연성 물질도 없었지만 지방질 글루타민산염이 나왔어
Oh, human fat.
아, 사람의 지방이군요
Well, I can tell you that the malleolus,
음, 복사뼈에 관해서는 말할 게 있네요
the ankle bone,
발목뼈 부분은
is completely hollowed out.
완전히 텅 비었어요
Bone marrow was reduced to ash.
골수가 재로 화한 거죠
Which means that the foot was burned off the body, not severed.
그 말은 발이 타들어가 신체에서 떨어진 거지, 누가 절단한 게 아니에요
I'm just reporting my observations.
그저 관찰한 것을 말씀드리자면
If the foot had been severed, the marrow would still be intact.
발이 절단된 채로 탔다면 골수는 온전히 남았을 거예요
So your official "observation" is spontaneous combustion?
그럼 너의 공식적 관찰에 의하면 자연발화라는 거지?
Not yet,
아직은 아닙니다
I wanna send a scraping down to toxicology....
시료를 채취해서 독극물 검사실에 보내봐야죠
Excuse me...
잠시만요
Where is it?
사체는 어디 있어요?
Just follow my prints.
내 발자국만 따라가면 돼
Oh, man.
오, 맙소사
There's no head. Think it's DaSilva?
머리가 없어, 다실바일까?
If it's the rest of him he's been skinned.
이게 나머지 몸이라면 피부가 벗겨진 거야
Uh... hands and feet have been amputated.
어… 손하고 발은 절단됐어
Yeah. Most likely to avoid I.D.
그래, 신원 확인을 피하려고 그랬겠지
- A comprehensive workup... - ...did not reveal any...
- 종합진단.. - ..어떤 결과도 나오지 않았음을..
- ...abnormalities. - Your doppler was negative.
- ..비정상이고.. - 도플러 결과는 음성이고..
...for venous thrombosis so there's no need for chronic...
..정맥 혈전증이.. 필요가 없는 걸로..
...anticoagulation or an oral...
..항응고나 구강..
- The biopsy was, however, positive... - ...for a mixed anaerobic...
- 생검결과는 양성이지만.. - ..혼합된 혐기성..
...non-group-"a" streptococci infection.
..연쇄구균 감염은..
Your B.U.N. and creatinine elevations had us worried...
혈액요소질소나 크레아티닌 증가가 우려되었지만..
...about rapidly progressive glomerulonephritis...
..급속히 진행중인 사구체신염에 대해선..
...which could have signaled an autoimmune disease.
..자가면역질환을 경고해줄 수 있는..
What does that mean?
무슨 말이에요?
We're not gonna amputate your leg.
다리를 절단하지 않아도 된다는 말입니다
- You get to keep your kidneys. - Congratulations.
- 신장을 떼어 내지 않아도 됩니다 - 축하드립니다
You can go home today.
오늘 퇴원하셔도 좋습니다
Yeah, yeah. Congratulations. Whatever.
네네, 축하드려요
Congratulations.
축하드립니다
There's nothing wrong with you. You're gonna be fine.
걱정하실 필요 없고 다 괜찮을 겁니다
Congratulations.
축하드립니다
You're here early.
일찍 오셨네요
I have chordotomy at 5:00. I'll be out at 6:00.
5시에 척추시상로 절단술이 있었거든 6시에 나갈 거야
I thought I might buy you breakfast before your rounds.
당신 회진 돌기 전에 아침을 사줄까 하는데
I've already eaten.
What did you have?
- 이미 먹었어요 - 뭐 먹었는데?
None of your business.
신경쓰실 일이 아니에요
You a cereal person?
씨리얼 타입이야?
Straight out of the box? Or are you all fruit and fibery?
박스에서 바로 꺼내서? 아니면 과일같은 섬유질 타입이야?
Pancakes? Do you like pancakes.
팬케익? 팬케익 좋아해?
Fine, leftover grilled cheese.
좋아요 구운 치즈 남은 거요
- Curiosity satisfied? - That's sad. It's pathetic.
- 호기심이 충족되셨나요? - 안됐는 걸. 불쌍해
When the train derailed, it hit an overpass.
트레인이 탈선했을 때 고가 도로와 부딪혔어요
The roof of the dining car was sheered off and it sliced through a passenger car.
식당칸의 지붕은 날라가서 승객용 칸을 반쪽냈어요
There were multiple decapitations.
엄청난 양의 절단 사고가 있었을 거예요
Your guy can live without his leg.
그 사람은 다리 없이도 살 수 있잖아요
This is so not about the leg or the guy.
다리나 그 환자에 대한 건 아니지만
Please tell me you've seen a right leg. A cleanly severed right leg?
오른쪽 다리를 봤다고 해 줘 깔끔하게 절단된 오른쪽 다리?
No.
아니
Uh, Dr. Webber?
저기.. 닥터 웨버?
Sir? Notice anything else about that leg? Anything other than that very clean cut?
- 선생님? - 깔끔한 절단 이외의 다른 건 안 보여?
Did you happen to notice, for example, that it was shaved recently?
예를 들어서 이 다리가 최근 제모됐다는 건 몰랐나?
And manicured?
게다가 매니큐어도?
We have no rhythm.
리듬이 없어요
Doctors, he's losing pressure.
여러분 남자 환자가 혈압을 잃어가요
He's bleeding.
- 출혈이 있군 - 가자
What about her? We can't just abandon her!
이 여자는요? 그냥 내버려두면 안 돼요!
Come on, come on. We can't just abandon her!
- 어서, 어서 - 그냥 버려두면 안 돼요!
I'm going in stem to stern. Scalpel.
흉골부위 부터 넓게 절개할게 메스
Sternal saw.
흉골 절단 톱
Okay, last night, this was pretty cool, I assisted on a truncal vagotomy,
좋아요, 어젯밤은 꽤 멋졌어요 체간 미주신경 절단술을 보조했어요
and we inflated this... assisted? What do you mean?
- 그리고는.. - 보조? 무슨 뜻이야?
I helped the surgeon. Anyway, we inflated this guy's abdomen with a carbon...
의사 선생님을 도왔지 어쨌든, 환자의 복부를 이산화탄소로 팽창시키고..
wait, I thought you were the surgeon.
- 네가 의사인 줄 알았는데
bond cleavage : 결합 절단
breakaway point : 박리점, 절단점
cleavage : 분해, 절단, 분열, 틈새
cut-and-weigh method : 잘라 무게 달기법, 절단칭량법
cutter grinder : 절단 분쇄기
cutting angle : 절단각
cutting flame : 절단 불꽃
cutting machine : 절단기
fragmentation : 절단, 단편형성[조각내기]
heart-cut : 중심부 절단
nick translation : 절단 수선 복제
pipe cutter : 파이프 절단기
scission : 절단
HS020120
그 밖의 것으로서 뼈째로 절단한 것
Other cuts with bone in
HS020220
그 밖의 것으로서 뼈째로 절단한 것
Other cuts with bone in
HS0203120000
넓적다리살ㆍ어깨살과 이를 절단한 것(뼈가 있는 것으로 한정한다)
Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
HS0203220000
넓적다리살ㆍ어깨살과 이를 절단한 것(뼈가 있는 것으로 한정한다)
Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
HS0204220000
그 밖의 것으로서 뼈째로 절단한 것
Other cuts with bone in
HS0204420000
그 밖의 것으로서 뼈째로 절단한 것
Other cuts with bone in
HS0210110000
넓적다리살ㆍ어깨살과 이를 절단한 것(뼈가 있는 것으로 한정한다)
Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
HS0210120000
복부살(삼겹살)과 이를 절단한 것
Bellies (streaky) and cuts thereof
HS0712
건조한 채소(원래 모양인 것, 절단한 것, 얇게 썬 것, 부순 것, 가루 모양인 것으로 한정하며, 더 이상 조제한 것은 제외한다)
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared.
HS1211
주로 향료용ㆍ의료용ㆍ살충용ㆍ살균용과 그 밖에 이와 유사한 용도에 적합한 식물과 그 부분(종자와 과실을 포함하고, 신선한 것ㆍ냉장한 것ㆍ냉동한 것ㆍ건조한 것에 한정하며, 절단하거나 잘게 부순 것인지 또는 가루로 된 것인지에 상관없다)
Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not cut, crushed or powdered.
HS1213000000
곡물의 짚과 껍질[조제하지 않은 것으로 한정하며, 절단하거나 잘게 부수거나 압착한 것인지 또는 펠릿(pellet) 모양인지에 상관없다]
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets.
HS160241
넓적다리살과 그 절단육
Hams and cuts thereof
HS160242
어깨살과 그 절단육
Shoulders and cuts thereof
HS2506
석영(천연 모래는 제외한다)과 규암[톱질이나 그 밖의 방법으로 거칠게 다듬거나 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것인지에 상관없다]
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.
HS251400
슬레이트[톱질이나 그 밖의 방법으로 거칠게 다듬거나 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것인지에 상관없다]
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.
HS2515
대리석ㆍ트래버틴(travertine)ㆍ에코신(ecaussine)과 그 밖의 석비(石碑)용ㆍ건축용 석회질의 암석(겉보기 비중이 2.5 이상인 것으로 한정한다)과 설화석고(alabaster)[톱질이나 그 밖의 방법으로 거칠게 다듬거나 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것인지에 상관없다]
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.
HS251512
톱질이나 그 밖의 방법으로 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
HS2516
화강암ㆍ반암(斑巖)ㆍ현무암ㆍ사암과 그 밖의 석비(石碑)용ㆍ건축용 암석[톱질이나 그 밖의 방법으로 거칠게 다듬거나 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것인지에 상관없다]
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.
HS2516120000
톱질이나 그 밖의 방법으로 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
HS2516209000
톱질이나 그 밖의 방법으로 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
HS2518
백운석(白雲石)[하소(煆燒)한 것인지 또는 소결(燒結)한 것인지에 상관없으며 톱질이나 그 밖의 방법으로 거칠게 다듬거나 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것을 포함한다]
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.
HS2526
천연 동석(凍石)[톱질이나 그 밖의 방법으로 거칠게 다듬거나 단순히 절단하여 직사각형(정사각형을 포함한다)의 블록 모양이나 슬래브 모양으로 한 것인지에 상관없다]과 활석
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc.
HS4301
생모피(모피 사용에 적합한 머리 부분, 꼬리 부분, 발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품을 포함하며, 제4101호ㆍ제4102호ㆍ제4103호에 해당하는 원피는 제외한다)
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 41.01, 41.02 or 41.03.
HS4301900000
머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품으로서 모피제품으로 사용하기에 적합한 것
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
HS4302
모피(유연처리, 드레스가공한 것으로서 머리 부분, 꼬리 부분, 발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품을 포함하고, 조합하지 않은 것이나 그 밖의 재료를 가하지 않고 조합한 것으로 한정하며, 제4303호의 물품은 제외한다)
Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 43.03.
HS430220
머리 부분ㆍ꼬리 부분ㆍ발 부분과 그 밖의 조각이나 절단품(조합하지 않은 것으로 한정한다)
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
HS4302300000
전신 모피와 그 조각이나 절단품(조합한 것으로 한정한다)
Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
HS4407
제재목[길이의 방향으로 쪼갠 것, 평삭(平削)한 것, 회전식으로 절단한 것으로서 두께가 6밀리미터를 초과하는 것으로 한정하며, 대패질ㆍ연마ㆍ엔드-조인트한(end-jointed) 것인지에 상관없다]
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 ㎜.
HS4408
베니어용 단판[적층 목재를 평삭(平削)한 것을 포함한다], 합판용 단판이나 이와 유사한 적층 목재용 단판, 그 밖의 목재[길이의 방향으로 톱질한 것, 평삭(平削)한 것, 회전식으로 절단한 것으로서 두께가 6밀리미터 이하인 것으로 한정하며, 대패질ㆍ연마ㆍ엔드-조인트한(end-jointed) 것인지에 상관없다]
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 ㎜.
HS4813
궐련지(적합한 크기로 절단하였는지 또는 소책자나 튜브 모양인지에 상관없다)
Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes.
HS4818
화장지와 이와 유사한 종이ㆍ셀롤로오스워딩ㆍ셀룰로오스섬유의 웹(web)(가정용이나 위생용으로 사용되는 것으로서 폭이 36센티미터 이하인 롤 모양이나 특정의 크기나 모양으로 절단한 것으로 한정한다)ㆍ손수건ㆍ클렌징티슈ㆍ타월ㆍ책상보ㆍ서비에트(serviette)ㆍ베드시트와 이와 유사한 가정용품ㆍ위생용품이나 병원용품ㆍ의류와 의류 부속품[제지용 펄프ㆍ종이ㆍ셀룰로오스워딩ㆍ셀룰로오스섬유의 웹(web)으로 만든 것으로 한정한다]
Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 ㎝, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, bed sheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres.
HS4823
그 밖의 종이ㆍ판지ㆍ셀룰로오스워딩ㆍ셀룰로오스섬유의 웹(web)(특정한 크기나 모양으로 절단한 것으로 한정한다), 제지용 펄프ㆍ종이ㆍ판지ㆍ셀룰로오스워딩ㆍ셀룰로오스섬유의 웹(web)으로 만든 그 밖의 제품
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres.
HS5807
방직용 섬유재료로 만든 레이블(label), 배지(badge)와 이와 유사한 물품[원단 상태인 것ㆍ스트립(strip) 모양인 것ㆍ특정한 모양이나 크기로 절단한 것으로 한정하며, 자수한 것은 제외한다]
Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered.
HS5904
리놀륨과 방직용 섬유직물의 뒷면을 도포하거나 피복한 것으로 만든 바닥깔개(특정한 모양으로 절단한 것인지에 상관없다)
Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape.
HS68022
그 밖의 석비용ㆍ건축용 석재와 이들의 제품(단순히 평판 모양이나 수평 모양으로 절단하였거나 톱질한 것으로 한정한다)
Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface :
HS6805
천연ㆍ인조의 연마용 가루나 알갱이를 방직용 섬유재료ㆍ종이ㆍ판지나 그 밖의 재료에 부착한 물품(특정한 모양으로 절단ㆍ봉합한 것인지 또는 그 밖의 방법으로 만든 제품인지에 상관없다)
Natural or artificial, abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up.
HS8201
수공구에 해당하는 것 중 가래ㆍ삽ㆍ곡괭이ㆍ픽스(picks)ㆍ괭이ㆍ포크와 쇠스랑, 도끼ㆍ빌훅(bill hook)과 이와 유사한 절단용 공구, 각종 전지가위, 낫ㆍ초절기(草切機)ㆍ울타리 전단기(剪斷機)ㆍ제재(製材)용 쐐기와 그 밖의 농업용ㆍ원예용ㆍ임업용 공구
Hand tools, the following : spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry.
HS8201400000
도끼ㆍ빌훅(bill hook)과 이와 유사한 절단용 도구
Axes, bill hooks and similar hewing tools
HS8202392010
반도체 웨이퍼, 반도체 디바이스를 개별 단위로 절단하는 기기에 사용되는 것
For machines sawing semiconductor wafer or device into each unit
HS8202991000
사파이어 잉곳(ingot) 절단용
For cutting sapphire ingots
HS8203
줄ㆍ플라이어(plier)[절단용 플라이어(plier)를 포함한다]ㆍ집게ㆍ핀셋ㆍ금속 절단용 가위ㆍ파이프커터(pipe-cutter)ㆍ볼트크로퍼(bolt cropper)ㆍ천공펀치와 이와 유사한 수공구
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools.
HS8203300000
금속 절단용 가위와 이와 유사한 공구
Metal cutting shears and similar tools
HS8205
수공구(유리 가공용 다이아몬드공구를 포함하며 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 블로램프(blow lamp), 공작기계 또는 워터제트 절단기의 부분품ㆍ부속품 외의 바이스(vice)ㆍ클램프(clamp)와 이와 유사한 것, 모루, 휴대용 화덕, 프레임을 갖춘 수동식이나 페달식 그라인딩휠(grinding wheel)
Hand tools (including glaziers' diamonds), not elsewhere specified or included; blow lamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of, machine-tools or water-jet cutting machines; anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks.
HS8205300000
목재 가공용 대패ㆍ끌ㆍ둥근끌과 이와 유사한 절단공구
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
HS8208
기계용이나 기구용 칼과 절단용 칼날
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances.
HS8211
칼(톱니가 있는지에 상관없으며 절단용 칼날을 갖춘 것으로 한정하고 전지용 칼을 포함하며 제8208호의 칼은 제외한다)과 그 날
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 82.08, and blades therefor.
HS84303
석탄이나 암석 절단기와 터널 뚫는 기계
Coal or rock cutters and tunnelling machinery :
HS8433110000
동력식(수평으로 회전하는 절단장치를 갖춘 것으로 한정한다)
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
HS8441
그 밖의 제지용 펄프ㆍ종이ㆍ판지의 가공기계(각종 절단기를 포함한다)
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds.
HS8456
각종 재료의 가공 공작기계[레이저나 그 밖의 광선ㆍ광자빔ㆍ초음파ㆍ방전ㆍ전기화학ㆍ전자빔ㆍ이온빔ㆍ플라즈마아크(plasma arc) 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다]와 워터제트 절단기
Machine-tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines.
HS8456500000
워터제트 절단기
Water-jet cutting machines
HS8461500000
톱기계나 절단기
Sawing or cutting-off machines
HS8462
단조(鍛造)용ㆍ해머링(hammering)용ㆍ형(型)단조용(압연기는 제외한다) 금속가공 공작기계(프레스를 포함한다), 굽힘용ㆍ접음용ㆍ교정용ㆍ펼침용ㆍ전단용ㆍ펀칭용ㆍ낫칭(notching)용ㆍ니블링(nibbling)용[드로우벤치(draw-benches)를 제외한다] 금속가공 공작기계[프레스ㆍ슬리팅(slitting) 설비ㆍ일정한 길이로 절단하는 설비(cut-to-length line)를 포함한다]와 그 외의 가공방법에 의한 금속이나 금속탄화물 가공용 프레스
Machine-tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die forging (excluding rolling mills); machine-tools (including presses, slitting lines and cut-to-length lines) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching, notching or nibbling (excluding draw-benches); presses for working metal or metal carbides, not specified above.
HS84623
평판제품용 슬리팅(slitting) 설비ㆍ일정한 길이로 절단하는 설비(cut-to-length line)ㆍ그 밖의 전단기(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 제외한다)
Slitting lines, cut-to-length lines and other shearing machines (excluding presses) for flat products, other than combined punching and shearing machines :
HS846232
슬리팅(slitting) 설비와 일정한 길이로 절단하는 설비(cut-to-length line)
Slitting lines and cut-to-length lines
HS84623220
일정 길이 절단용 설비
Cut-to-length lines
HS8486103010
단결정 보울(boule)을 얇게 절단하는 기기
Machines for sawing monocrystal boules into slices
HS8486209600
반도체웨이퍼를 개별 칩으로 절단하는 기기
Machine for sawing semiconductor wafer into chips
HS848640203
패키지성형이나 리드프레임의 절단용ㆍ성형용 기계
Machines for molding package or cutting and molding lead frame
HS8486402093
웨이퍼의 절단 이전에 전체 웨이퍼에 연결접점(범프)을 형성하는 웨이퍼 범핑용 기기
Machines for forming connections(bump) on an entire wafer before dicing
HS8541101000
칩, 다이스와 절단되지 않은 웨이퍼
Chips, dice and wafers not yet cut into chips
HS8541211000
칩, 다이스와 절단되지 않은 웨이퍼
Chips, dice and wafers not yet cut into chips
HS8541291000
칩, 다이스와 절단되지 않은 웨이퍼
Chips, dice and wafers not yet cut into chips
HS8541301000
칩, 다이스와 절단되지 않은 웨이퍼
Chips, dice and wafers not yet cut into chips
HS8541491000
칩, 다이스와 절단되지 않은 웨이퍼
Chips, dice and wafers not yet cut into chips
HS8541591000
칩, 다이스와 절단되지 않은 웨이퍼
Chips, dice and wafers not yet cut into chips
날염기 Dyeing machines
원단 절단기 Cutting or pinking machines
봉제기바늘 Sewing machine needles
견직물가공기 Silk processing machines
산업용 재봉기 Sewing machines
재단판 Fabric cutting tables
금속 절단 기계 및 액세서리 Metal cutting machinery and accessories
금속 절단기 Metal cutting machines
입자 제트 가공 장비 Abrasive jet machining equipment
전해 가공기 Electrochemical machine ECM
연소 절단기 Flame cutting machine
기어 절삭 공구 Gear cutting tool
레이저 절단기 Laser cutting machine
플라즈마 절단기 Plasma cutting machine
톱 절단기 Sawing and cut-off machine
워터 제트 절단기 Water jet cutting machine
금속 절단 공구 Metal cutting tools
보링 공구 Boring tool
브로치 Broach
카운터싱크 툴 또는 카운터보어 툴 Countesink tool or counterbore tool
카바이드 드릴 Drill carbide
고속 강 드릴 Drills high speed steel
호브 커터 Hob cutter
나이프 및 스키프 Knives and skives
파이프 또는 튜브 절단기 Pipe or tube cutter
리머 Reamer
셰이퍼 커터 Shaper cutter
셰이빙 커터 Shaving cutter
솔리드 밀링 커터 Solid milling cutter
탭 Taps
전선 또는 케이블 절단기 Wire or cable cutter
금속 절단기 부착물 Metal cutting machine attachments
봉 절단기 Bar or rod cutter
전극 홀더 Electrode holder
성형릴리프 Form relief
성형 툴 또는 툴비트 Form tools or toolbits
번호부착가능 삽입물 Indexable insert
번호부착가능 툴 바디 또는 홀더 Indexable tool bodies or holders
카바이드 인서트 Insert carbide
세라믹 인서트 Insert ceramic
다이아몬드 인서트 Insert diamond
특수 또는 기타 금속 절단 기계 Specialized or miscellaneous metal cutting machines
베벨링 머신 Beveling machine
버니싱 머신 Burnishing machine
챔퍼링 머신 Chamfering machine
래핑 머신 Lapping machine
금속 광택기 Metal polishing machine
스카이빙기 Skiving machine
슈퍼 피니싱 머신 Super finishing machine
툴 프리세터 Tool presetter
용접, 연납땜 및 경납땜 액세서리 Welding and soldering and brazing accessories
송풍관 Blow pipe
토치 램프 Blow torch
납땜 고리 Braze ring
디솔더링건 Desoldering Gun
납땜흡입기 Desoldering pump
납땜 제거용 팁 Desoldering tip
가스용접 또는 경질납땜 또는 절단장치 Gas welding or brazing or cutting apparatus
온도계 Temperature indicating stick
용접용 발전기 Welding generator
발전제어장치 Power generation control equipment
발전용 전기제어반 Electrical control panels for generators
압축기 제어반 Compressor control panels
발전기 제어 또는 보호반 Generator control or protection panels
가스터빈 제어반 Gas turbine control panels
증기터빈 제어반 Steam turbines control panels
변전소 부하제어 개폐장치 Substation load control switchgears
전류제한리액터 Current limiting reactors
가스절연 개폐장치 Gas insulated switchgears
개폐소 절단스위치 Switchyard disconnect switches
개폐소 서지보호장치 Switchyard surge arrestors
생선 손질용 가위 Fishmonger scissors
미용 가위 Hair scissors
보석세공 가위 Jeweller scissors
정육 가위 Butcher scissors
컴퍼스 커터 Compass cutter
철사 절단가위 Wire scissors
원형 절단기 Circle cutter
둥근 낫 Billhook
정원용 체 Garden sieve
아쯔 Adze
원예용품 세트 Garden tool set
뿌리 절단기 Root cutter
토크도구 Torque tools
비스킷접속공 Biscuit jointers
베벨링 공구 Beveling tool
전동 가위 Power shears
전동 니블러 Power nibbler
전동 리베터 Power riveter
전동 봉 절단기 Power rod cutter
본타일 건 Mortar gun
전동 플레어링 공구 Power flaring tool
튜브 압착기 Tube crimper
전동 윤활유 주입기 Power grease gun
전동가위 Power scissors
전기 파이프 밴더 Power pipe bender
각도 절단기 Angle cutter
유압식 공구 Hydraulic tools
맨홀 뚜껑 개폐기 Manhole cover lifters
유압식 완충장치 Hydraulic accumulators
유압식 클램프 Hydraulic clamp
유압식 전단기 Hydraulic shears
유압식 추출기 Hydraulic extractor
유압식 파이프 밴더 Hydraulic pipe bender
유압식 풀러 Hydraulic puller
유압식 체인 절단기 Hydraulic chain cutter
공압식 봉 절단기 Pneumatic rod cutter
공압식 리베터 Pneumatic riveter
공압식 소형 연마기 Miniature pneumatic sander
공압식 래머 Pneumatic rammer
공압식 카운터싱크 Pneumatic countersink
공압식 전단기 Pneumatic shears
공압식 프레스 Pneumatic press
공압식 공구 세트 Pneumatic tool set
정제 분쇄기,절단기 및 관련제품 Tablet crushers and cutters and related products
정제 분쇄기 또는 액세서리 Tablet crushers or accessories
정제 분쇄조제기 또는 액세서리 Tablet crusher dispensers or accessories
정제 절단기 또는 액세서리 Tablet cutters or accessories
캐스팅 기기, 부품 및 액세서리 Casting equipment and parts and accessories
캐스트 또는 스프린트 카트 Cast or splint carts
캐스트 절단기 또는 톱 Cast cutters or saws
캐스트 제거장치 Cast removal systems
캐스트 진공장치 Cast vacuums
캐스트 임프레션 트레이 Cast impression trays
캐스트 스탠드 Cast stands
수술용 절단기구, 교단기 및 관련제품 Surgical cutting instruments and snares and related products
레이저수술용 메스, 나이프 또는 나이프핸들 Laser surgery scalpels or knives or knife handles
수술용 볼트, 케이블, 핀 또는 와이어 절단기 Surgical bolt or cable or pin or wire cutter instruments
수술용 골 절단 포셉 Surgical bone cutting forceps
수술용 골 핸드소우, 줄톱, 톱손잡이 Surgical bone hand saws or wire saws or saw handles
수술용 브로치 Surgical broaches
수술용 끌 또는 절골기 Surgical chisels or gouges
수술용 큐렛 또는 루프 Surgical curettes or loops
수술용 커팅 블록, 보드 또는 플랫폼 Surgical cutting blocks or boards or platforms
수술용 니퍼 Surgical nippers
내시경 기구, 용품, 액세서리 및 관련제품 Endoscopic instruments and supplies and accessories and related products
내시경, 내시경 고정장치 또는 홀더 Endoscope or instrument positioners or holders
내시경용 시술장치 또는 승강장치 Endoscopic applicators or elevators
내시경용 흡인 또는 생검바늘 Endoscopic aspiration or biopsy needles
내시경용 바이트 블록 또는 스트랩 Endoscopic bite blocks or straps
내시경용 청소브러시 또는 관련제품 Endoscopic cleaning brushes or related products
내시경용 절단기구 Endoscopic cutting instruments
내시경용 세포 또는 미생물 브러시 Endoscopic cytology or microbiology brushes
내시경용 클램프, 박리기, 그래스퍼, 포셉 또는 결찰기 Endoscopic clamps or dissectors or graspers or forceps or ligators
내시경용 딜레이터, 확장장치 또는 관련제품 Endoscopic dilators or inflation devices or related products
갱정폐쇄또는폐기 서비스 Well plugging and abandonment services
갱정폐기 서비스 Well abandonment services
유정폐쇄 서비스 Well plugging services
갱정 폐기 플랫폼 제거 서비스 Well abandonment platform removal services
갱정 폐쇄 및 폐기 관 절단 서비스 Well plugging and abandonment tubular cutting services
레이저 서비스 Laser services
벤딩 서비스 Bending services
그라인딩 서비스 Grinding services
쇼트 블라스트 서비스 Shot blasting services
광택 서비스 Polishing services
연소절단 서비스 Flame cutting services
레이저절단 서비스 Laser cutting services
플라즈마절단 서비스 Plasma cutting services
워터 제트 절단 서비스 Water jet cutting services
회전 서비스 Rolling Services
branch cut 분지 절단, 가지 자름
Dedekind cut 데데킨트 절단
local truncation error 국소 절단오차
section 단면, 자른 면, 절단
대전의 한 생선 가게에서 직원이 생선에 토막을 치던 중 자신의 엄지손가락을 내리치는 절단 사고가 벌어졌습니다.
At a fish shop in Daejeon, an employee cut his thumb while cutting fish into pieces.
국군수도병원 외상센터 의료진이 일선 군부대서 차량 끼임 사고를 당해 절단 위기에 처했던 장병의 한 쪽 팔을 살려냈다.
Medical staff at the trauma center of the Armed Forces Capital Hospital saved one arm of a soldier who was on the verge of being cut off after being caught in a car jamming accident at a front-line military unit.
앞서 전날 오후 11시 26분쯤 손가락이 절단된 응급환자를 태운 중앙119구조본부 소속 EC225 헬기가 독도에서 이륙 뒤 2∼3분 만에 바다로 떨어졌다.
The EC225 helicopter owned by the Central 119 Rescue Headquarters carrying an emergency patient whose finger was cut at around 11:26 PM the previous day fell into the sea in two to three minutes after takeoff from Dokdo.
만성골수성 백혈병은 9번·22번 염색체의 끝 부분이 절단된 뒤 상대편과 잘못 결합해 생긴 이상 염색체와 이상 유전자 간 융합으로 비정상 단백질이 만들어진다.
In chronic myelogenous leukemia, an abnormal protein is produced by fusion between an abnormal chromosome and an abnormal gene, which is caused by incorrectly combining with the other after the ends of chromosomes No. nine and No. 22 are cut.
신경이 절단되거나 눌리는 등 물리적 손상을 받기 때문에 신경이식·감압 등 수술적 처치가 필요하다.
Surgical treatment such as nerve transplantation and decompression is needed because the nerves are physically damaged by amputation, compression, etc.
신체를 절단하는 성전환 수술을 해도 몸의 기능이 떨어지지 않는다는 주장은 검증되지도 않았다.
The argument that sex reassignment surgery, which severs the body, does not degrade the body's function, has not even been verified.
대구 놀이공원 '이월드'가 20대 아르바이트생이 놀이기구에 끼어 다리가 절단되는 사고가 발생한 것과 관련해 19일 사과문을 발표했다.
Daegu Amusement Park "E-World" announced an apology on the 19th regarding the accident of a working student in his 20s in which his leg was caught in a ride and amputated.
앞서 A씨는 지난 16일 오후 6시 52분쯤 달서구 두류동 이월드에서 근무 중 놀이기구 '허리케인'에서 아래로 떨어지며 오른쪽 다리가 끼어 절단됐다.
Earlier, on the 16th at 6:52 pm, Person A fell down from the amusement ride "Hurricane" while working at E-World in Duryu-dong, Dalseo-gu, and his right leg was cut after being stuck.
작성자는 "수술을 집도한 수의사가 '날카로운 도구로 피모를 벗겨 꼬리 끝부분을 절단한 것 같다'고 말했다"고 전했다.
The writer said, "It looks like the veterinarian who performed the surgery cut off the skin with a sharp tool and cut off the tip of the tail."
응급분만 시 신생아 탯줄을 절단하거나 벌에 쏘여 심한 알레르기 반응을 보이는 환자에게 약물을 투여하는 일 등이 새롭게 포함됐다.
Cutting the umbilical cord of newborn babies during emergency childbirth and administering drugs to patients who are severely allergic to bee stings are newly included.
할머니는 "왼쪽 다리가 절단됐다는 말을 듣고 시트를 걷어보니 정말 오른쪽 다리 대신 왼쪽 다리가 없었다"고 말했다.
"When I heard that my left leg was amputated, I rolled up the sheet, and there was really no left leg instead of the right leg," she said.
하지만 절단된 다리 부위는 흙과 기름 등이 잔뜩 묻은 상태로 병원에 전달됐다.
However, the amputated leg was delivered to the hospital with a lot of dirt and oil on it.
하지만 무지구 피판술은 손가락이 1개가 절단됐을 때만 적용이 가능했습니다.
However, extended thenar flap surgery was only applicable when one finger was amputated.
지난 5월에도 외상팀은 비슷한 치료 방식으로 손목 절단 장병을 치료했는데, 이 장병은 현재 절단됐던 손목으로 글씨까지 쓸 정도로 상태가 회복됐다.
In May, the trauma team treated the wrist amputation with a similar treatment, which recovered to the point where he even wrote with his currently amputated wrist.
강제 절단 forced release
전화 절단 telephone hangup
통화 중 절단율 call drop
burster : 절단기
disconnect : 절단
edge cutter : 가장자리 절단기
hard clip area : 영구적 절단 영역
hard clip limits : 영구적 절단 한계
link termination : 회선 절단
truncate : 절단
truncation compression : 절단 압축
truncation error : 절단 오차
alveolar resection (치조 골 절단술)
arthrotomy (관절 절개술, 관절 절단술) 관절의 외과적 절개.
chordotomy (척수 절단술)
cookie-cutter (과자 절단기)
corrected cephalometric tomography (수정된 두개 단층 촬영, 수정된 두부 규격 단층 촬영)
두부 특히 하악 과두 부위에서 관심있는 구조물의 정확한 위치와 각도에 따라 결정된 절단
면을 따라 얻어진 단층촬영.
cut (잘린, 절단)
deafferentation (구심로 차단, 절단, 구심성 차단) 신경 경로의 일부분을 제거함으로써 특정
신체 부위로 가는 구심성 신경 활성의 일부 또는 전체가 상실되는 것.
deafferentation pain (구심로 차단성 통증, 절단 통증, 수입로 차단에 의한 통증, 신경 절단
통증, 구심 차단성 동통) 구심성 신경 경로의 상실이나 붕괴로 인해 보통 국소 부위에서 통
증이 지속적으로 느껴지는 것.
deafferentition pain syndrome (신경 절단 통증 증후군, 신경 절단 동통증후군)
denervation (신경 지배 제거, 탈신경) 신경조직의 절단이나 제거.
edge to edge (절단면 대 절단면)
edge-to-edge bite (절치 대 절치 교합) 상악 절치의 절단면이 하악 절치의 절단면과 만나
는 교두간 교합.
eminectomy (관절 융기 절제술, 관절 융기 절단술)
end to end relationship (절단면과 절단면 관계)
end-to-end suture (절단대 절단 봉합)
enzyme (효소) 세포에서 생성된 일종의 단백질로서 촉매작용에 의하여 기질의 화학반응을
매우 촉진시키며, 자체는 반응으로 파괴되거나 변환되지 않는다. 효소는 Nomenclature
Committee of the International Union of Biochemistry에 따라 분류된다. 각 효소는
Enzyme Commission (EC) number로 표기된다. 효소는 그 작용에 따라서 산화 환원 효소,
전이 효소, 가수분해 효소, 절단 효소, 이성화 효소 및 연결 효소 등 여섯 군으로 대별된다.
focal plane tomography (국소적 평면 단층 촬영술, 초점 단면 단층 촬영) 미리 결정된 깊이
와 절단 두께로 신체 일부의 미세한 절단면을 보여주는 방사선 촬영 술식이다. 노출하는 동
안 필름과 방사선원 (x-ray source)이 서로 반대 방향으로 움직여 관심있는 부위의 전후 구
조물을 흐리게 하여 영상이 얻어진다.
fragmentation (분쇄화) 세분, 절단, 단편형성. 단편으로 분할되는 것.
frontal lobotomy (전두엽 절단술)
hardening (경화) 조직을 현미경검사 목적으로 절단하기 쉽게 경화시키는 일.
high chordotomy (상위 척수 전삭 절단술)
occlusion (교합, 폐색) 폐구하거나 폐구되는 과정이나 작용. 상악이나 하악 치아의 절단면
또는 저작면 사이의 정적인 관계. 닫거나 폐쇄하는 행동 혹은 그러한 상태. 정상, 비정상, 근
접 기능시에서의 저작에 관련된 모든 구성 요소들간의 관계. 호흡을 정지시키고 압력을 증
가시키는, 기도의 어느 부분에서의 순간적인 완전한 협착.
prefrontal lobotomy (전전두엽 절단술)
reflex sympathetic dystrophy (반사성 교감성 발육 이상, 반사성 교감신경 발육 이상, 반사
성 교감신경성 이영양증) 동의어=causalgia, Sudeck's atrophy, shoulder hand syndrome. 외
상이나 수술에 의해 특징적으로 시작되는 교감신경 유지 작열통과 감각과민성 신경 절단 통
증으로서 종종 피부에서 혈관운동성, 발한 자극성, 후기 영양성 변화가 동반된다.
rhizotomy (신경근 절단술) 척추관내에서의 척수 신경근의 절단.
sagittal (시상면의) 신체의 장축과 평행한 전후방 면이나 절단면에 관한.
section (절개, 절단, 구분)
sensory deafferentation (감각 절단)
sensory root section (신경근 절단)
stump (절주, 절단)
subcondylar osteotomy (과두하 골절단술, 관절하골 절단술) condylotomy를 보시오.
superior discopexy () 전방 부착부를 절단한 후 관절원판을 과두와 골에 봉합하는 것.
Tinel's sign (Tinel 징후) 절단한 다리의 말단부를 타진하면 미통이 있고, 개미가 기어가는
듯한 느낌이 있는데, 이것은 그 신경이 재생되어 가고 있기 때문이다.
traumatic neuralgia (외상성 신경통) 외상이나 수술로 인한 손상 때문에 정상적인 감각 경
로가 파괴되어 나타나는 신경 절단 통증의 한 형태이다.
☞ 엘렌은 겨우 로드히버의 방에 들어가서 그의 서류들을 뒤지게 된다
한편 법정에서는 사건 당시 실수로 칼 리가 쏜 총에 맞아 다리가 잘린
루니 경관이 검찰측의 증인으로 출두한다. 그런데 제이크가 반대 심문
을 하지 않자 칼 리가 화를 낸다.
Carl Lee: Ask him if he'd think I would go to jail.
(그에게 내가 감옥에 가야 한다고 생각하는지 물어보게.)
Jake : Carl Lee, they amputated his leg because you shot him. He's
witness for the prosecutioner.
(칼 리, 자네가 그를 쐈기 때문에 그의 다리를 절단한 거야
그는 검찰측의 증인이라고.)
Carl Lee: You're my lawyer, ain't you?
(자네는 내 변호사 맞지, 안 그런가?)
* ain't : aren't (= are not) 의 흑인 영어 형태
Jake : Yeah.
(그래.)
Carl Lee: Ask him.
(그에게 물어보게.)
Jake : Your Honor, one question.
(판사님, 질문이 한가지 있습니다.)
Noose : MAKE UP YOUR MIND, Mr. Brigance.
(결정을 내려 주세요, 브리겐스 씨.)
Jake : Deputy Looney, do you think Carl Lee shooting you was intentional?
(루니 경관님, 칼 리가 당신을 쏜 것이 고의라고 생각하십니까?)
Looney : No, sir. It was an accident.
(아닙니다. 그건 실수였어요.)
Jake : DO YOU THINK HE SHOULD BE PUNISHED FOR SHOOTING YOU?
(그가 당신을 쐈기 때문에 벌을 받아야 한다고 생각하십니까?)
P50 태아 실혈(Fetal blood loss)
-
제외:태아 실혈로 인한 선천성 빈혈(congenital anaemia from fetal blood loss)(P61.3)
P50.0 전치 맥관으로 인한 태아 실혈(Fetal blood loss from vasa praevia)
P50.1 제대 파열로 인한 태아 실혈(Fetal blood loss from ruptured cord)
P50.2 태반으로 인한 태아 실혈(Fetal blood loss from placenta)
P50.3 한쪽 쌍동이로의 출혈(Haemorrhage into co-twin)
P50.4 산모 순환으로의 출혈(Haemorrhage into maternal circulation)
P50.5 한쪽 쌍동이 제대 절단으로 인한 태아 실혈(Fetal blood loss from cut end of co-twin's cord)
P50.8 기타 태아 실혈(Other fetal blood loss)
P50.9 상세불명의 태아 실혈(Fetal blood loss, unspecified)
태아 출혈(Fetal haemorrhage) NOS
S01 머리의 개방성 상처(Open wound of head)
-
제외:단두(decapitation)(S18)
눈 및 안와의 손상(injury of eye and orbit)(S05.-)
머리부분의 외상성 절단(traumatic amputation of part of head)(S08.-)
S01.0 두피의 개방성 상처(Open wound of scalp)
제외:두피의 적출(avulsion of scalp)(S08.0)
S01.1 안검 및 눈주위 영역의 개방성 상처(Open wound of eyelid and periocular area)
누로(淚路)의 침범이 있는 또는 없는 안검 및 눈주위 영역의 개방성 상처(Open wound of eyelid
and periocular area with or without involvement of lacrimal passages)
S01.2 코의 개방성 상처(Open wound of nose)
S01.3 귀의 개방성 상처(Open wound of ear)
S01.4 볼 및 측두 하악골 영역의 개방성 상처(Open wound of cheek and temporomandibular area)
S01.5 입술 및 구강의 개방성 상처(Open wound of lip and oral cavity)
제외 : 치아의 탈구(dislocation of tooth)(S03.2)
치아의 파절(fracture of tooth)(S02.5)
S01.7 다발성 머리의 개방성 상처(Multiple open wound of head)
S01.8 기타 머리의 부분의 개방성 상처(Open wound of other parts of head)
S01.9 상세불명의 머리의 개방성 상처(Open wound of head, part unspecified)
S08 머리부분의 외상성 절단(Traumatic amputation of part of head)
-
S08.0 두피의 적출(Avulsion of scalp)
S08.1 귀의 외상성 절단(Traumatic amputation of ear)
S08.8 기타 머리의 부분의 외상성 절단(Traumatic amputation of other parts of head)
S08.9 상세불명의 머리 부분의 외상성 절단(Traumatic amputation of unspecified part of head)
제외:단두(decapitation)(S18)
S18 목 부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at neck level)
-
단두(decapitation)
S28 흉곽의 압궤손상 및 흉곽 부분의 외상성 절단(Crushing injury of thorax and traumatic amputation
of part of thorax)
-
S28.0 압궤 흉부(Crushed chest)
제외 : 흉요부(flail chest)(S22.5)
S28.1 흉곽부분의 외상성 절단(Traumatic amputation of part of thorax)
제외 : 흉곽의 절단(transection of thorax)(T05.8)
S31 복부, 하배부 및 골반의 개방성 상처(Open wound of abdomen, lower back and pelvis)
-
제외:둔부의 개방성 상처(open wound of hip)(S71.0)
복부, 하배부 및 골반 부분의 외상성 절단(traumatic amputation of part of abdomen, lower
back and pelvis)(S38.2-S38.3)
S31.0 하배부 및 골반의 개방성 상처(Open wound of lower back and pelvis)
둔부(Buttock)
S31.1 복벽의 개방성 상처(Open wound of abdominal wall)
옆구리(Flank)
서혜부(Groin)
S31.2 음경의 개방성 상처(Open wound of penis)
S31.3 음낭 및 고환의 개방성 상처(Open wound of scrotum and testes)
S31.4 질 및 외음부의 개방성 상처(Open wound of vagina and vulva)
S31.5 기타 및 상세불명의 외부 생식기의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified external
genital organs)
제외:외부 생식기관의 외상성 절단(traumatic amputation of external genital organs)(S38.2)
S31.7 복부, 하배부 및 골반의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of other abdomen, lower back
and pelvis)
S31.8 기타 및 상세불명의 복부 부분의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified parts of
abdomen)
S38 복부, 하배부 및 골반 부분의 압궤손상 및 외상성 절단(Crushing injury and traumatic amputation
of part of abdomen, lower back and pelvis)
-
S38.0 외부 생식기관의 압궤손상(Crushing injury of external genital organs)
S38.1 기타 및 상세불명 부분의 복부, 하배부 및 골반의 압궤손상(Crushing injury of other and unspecified
parts of abdomen, lower back and pelvis)
S38.2 외부 생식기관의 외상성 절단(Traumatic amputation of external genital organs)
음순(대, 소)(Labium (majus, minus))
음경(Penis)
음낭(Scrotum)
고환(Testis)
외음(Vulva)
S38.3 기타 및 상세불명 부분의 복부, 하배부 및 골반의 외상성 절단(Traumatic amputation of other and
unspecified parts of abdomen, lower back and pelvis)
제외 : 복부의 절단(transection of abdomen)(T05.8)
S41 어깨 및 팔죽지(上腕)의 개방성 상처(Open wound of shoulder and upper arm)
-
제외:어깨 및 팔죽지(上腕)의 외상성 절단(traumatic amputation of shoulder and upper
arm)(S48.-)
S41.0 어깨의 개방성 상처(Open wound of shoulder)
S41.1 팔죽지(上腕)의 개방성 상처(Open wound of upper arm)
S41.7 다발성 어깨 및 팔죽지(上腕)의 개방성 상처(Multiple open wound of shoulder and upper arm)
S41.8 기타 및 상세불명 부분의 견대의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified parts of shoulder
girdle)
S48 어깨 및 팔죽지(上腕)의 외상성 절단(Traumatic amputation of shoulder and upper arm)
-
제외 : 팔꿈치부위에서의 외상성 절단(traumatic amputation at elbow level)(S58.0)
상세불명부위에서의 팔의 외상성 절단(traumatic amputation of arm, level
unspecified)(T11.6)
S48.0 어깨관절의 외상성 절단(Traumatic amputation at shoulder joint)
S48.1 어깨 및 팔꿈치 사이 부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at level between shoulder
and elbow)
S48.9 상세불명 부위에서의 어깨 및 상지의 외상성 절단(Traumatic amputation of shoulder and upper
arm, level unspecified)
S51 아래팔의 개방성 상처(Open wound of forearm)
-
제외:손목 및 손의 개방성 상처(open wound of wrist and hand)(S61.-)
아래팔의 외상성 절단(traumatic amputation of forearm)(S58.-)
S51.0 팔꿈치의 개방성 상처(Open wound of elbow)
S51.7 아래팔의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of forearm)
S51.8 기타 아래팔 부분의 개방성 상처(Open wound of other parts of forearm)
S51.9 상세불명의아래팔 부분의 개방성 상처(Open wound of forearm, part unspecified)
S58 아래팔의 외상성 절단(Traumatic amputation of forearm)
-
제외:손목 및 손의 외상성 절단(traumatic amputation of wrist and hand)(S68.-)
S58.0 팔꿈치 부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at elbow level)
S58.1 팔꿈치 및 손목사이 부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at level between elbow and
wrist)
S58.9 상세불명 부위에서의 아래팔의 외상성 절단(Traumatic amputation of forearm, level unspecified)
S61 손목 및 손의 개방성 상처(Open wound of wrist and hand)
-
제외:손목 및 손의 외상성 절단(traumatic amputation of wrist and hand)(S68.-)
S61.0 손톱의 손상이 없는 손가락의 개방성 상처(Open wound of finger(s) without damage to nail)
손가락의 개방성 상처(Open wound of finger(s)) NOS
제외:손톱을 침범하는 개방성 상처(open wound involving nail (matrix)(S61.1)
S61.1 손톱의 손상이 있는 손가락의 개방성 상처(Open wound of finger(s) with damage to nail)
S61.7 손목 및 손의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of wrist and hand)
S61.8 기타 손목 및 손 부분의 개방성 상처(Open wound of other parts of wrist and hand)
S61.9 상세불명 부분의 손목 및 손의 개방성 상처(Open wound of wrist and hand part, part unspecified)
S68 손목 및 손의 외상성 절단(Traumatic amputation of wrist and hand)
-
S68.0 엄지의 외상성 절단(완전, 부분적)(Traumatic amputation of thumb (complete, partial)
S68.1 기타 단일 손가락의 외상성 절단 (완전, 부분적)(Traumatic amputation of other single finger
(complete, partial))
S68.2 둘 이상의 손가락만의 외상성 절단(완전,부분적)(Traumatic amputation of two or more fingers
alone (complete,partial))
S68.3 기타 손목 및 손의 부분을 동반한 손가락(부분의)복합성 외상성 절단(Combined traumatic
amputation of (part of) finger(s) with other parts of wrist and hand)
S68.4 손목 및 손부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation of wrist and hand level)
S68.8 기타 손목 및 손 부분의 외상성 절단(Traumatic amputation of other parts of wrist and hand)
S68.9 상세불명 손목 및 손 부위의 외상성 절단(Traumatic amputation of wrist and hand, level
unspecified)
S71 둔부 및 대퇴의 개방성 상처(Open wound of hip and thigh)
-
제외:둔부 및 대퇴의 외상성 절단(traumatic amputation of hip and thigh)(S78.-)
S71.0 둔부의 개방성 상처(Open wound of hip)
S71.1 대퇴의 개방성 상처(Open wound of thigh)
S71.7 둔부 및 대퇴의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of hip and thigh)
S71.8 기타 및 상세불명 골반대 부분의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified parts of pelvic
girdle)
S78 둔부 및 대퇴의 외상성 절단(Traumatic amputation of hip and thigh)
-
제외 : 상세불명 부위에서 다리의 외상성 절단(traumatic amputation of leg, level unspecified)
(T13.6)
S78.0 고관절의 외상성 절단(Traumatic amputation at hip joint)
S78.1 고관절과 무릎사이 부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at level between hip and knee)
S78.9 상세불명의 부위에서의 둔부 및 대퇴의 외상성 절단(Traumatic amputation of hip and thigh, level
unspecified)
S81 아래다리(下脚)의 개방성 상처(Open wound of lower leg)
-
제외:발목 및 발의 개방성 상처(open wound of ankle and foot)(S91.-)
아래다리(下脚)의 외상성 절단(traumatic amputation of lower leg)(S88.-)
S81.0 무릎의 개방성 상처(Open wound of knee)
S81.7 아래다리(下脚)의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of lower leg)
S81.8 기타 아래다리(下脚) 부분의 개방성 상처((Open wound of other parts of lower leg)
S81.9 상세불명의 아래다리(下脚) 부분의 개방성 상처(Open wound of lower leg, unspecified)
S88 아래다리(下脚)의 외상성 절단(Traumatic amputation of lower leg)
-
제외 : 발목 및 발의 외상성 절단(traumatic amputation of ankle and foot)(S98.-)
상세불명 부위에서 다리의 외상성 절단(traumatic amputation of leg, level
unspecified)(T13.6)
S88.0 무릎 부위에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at knee level)
S88.1 무릎과 발목부위 사이에서의 외상성 절단(Traumatic amputation at level between knee and ankle)
S88.9 상세불명 부위에서 아래다리(下脚)의 외상성 절단(Traumatic amputation of lower leg, level
unspecified)
S91 발목 및 발의 개방성 상처(Open wound of ankle and foot)
-
제외:발목 및 발의 외상성 절단(traumatic amputation of ankle and foot)(S98.-)
S91.0 발목의 개방성 상처(Open wound of ankle)
S91.1 발톱의 손상이 없는 발가락의 개방성 상처(Open wound of toe(s) without damage to nail)
발가락의 개방성 상처(Open wound of toe(s)) NOS
S91.2 발톱의 손상이 있는 발가락의 개방성 상처(Open wound of toe(s) with damage to nail)
S91.3 기타 발 부분의 개방성 상처(Open wound of other parts of foot)
발의 개방성 상처(Open wound of foot) NOS
S91.7 다발성 발목 및 발의 개방성 상처(Multiple open wounds of ankle and foot)
S98 발목 및 발의 외상성 절단(Traumatic amputation of ankle and foot)
-
S98.0 발목 부위에서의 발의 외상성 절단(Traumatic amputation of foot at ankle level)
S98.1 단일 발가락의 외상성 절단(Traumatic amputation of one toe)
S98.2 2개 이상의 발가락의 외상성 절단(Traumatic amputation of two or more toes)
S98.3 기타 발 부분의 외상성 절단(Traumatic amputation of other parts of foot)
발가락 및 기타 발 부분의 복합성 외상성 절단(Combined traumatic amputation of toe(s) and other
parts of foot)
S98.4 상세불명의 부위에서의 발의 외상성 절단(Traumatic amputation of foot, level unspecified)
T01 다발성 신체부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple body regions)
-
제외:다발성 신체부위의 외상성 절단(traumatic amputations involving multiple body
regions)(T05.-)
T01.0 목을 동반한 머리의 개방성 상처(Open wounds involving head with neck)
S01.- 및 S11.-에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외 : 기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s))(T01.8)
T01.1 복부, 하배부 및 골반을 포함한 흉곽의 개방성 상처(Open wounds involving thorax with abdomen,
lower back and pelvis)
S21.-, S31.- 및 T09.1에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외:기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s)) (T01.8)
T01.2 상지의 다발성 부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple regions of upper limb(s))
S41.-, S51.-, S61.- 및 T11.1에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외 : 하지를 포함한(with involvement of lower limb(s))(T01.6)
흉곽,복부,하배부 및 골반를 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back and
pelvis)(T01.8)
T01.3 하지의 다발성 부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple regions of lower limb(s))
S71.-, S81.-, S91.- 및 T13.1에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외 : 흉곽, 복부, 하배부 및 골반을 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T01.8)
상지를 포함한(with involvement of upper limb(s))(T01.6)
T01.6 하지를 포함한 상지의 다발성 부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple regions of
upper limb(s) with lower limb(s))
T01.2 및 T01.3에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외:흉곽, 복부, 하배부 및 골반를 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T01.8)
T01.8 기타 신체부위를 복합적으로 포함하는 개방성 상처(Open wounds involving other combinations
of body regions)
T01.9 상세불명의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds, unspecified)
다발성 동물교상(Multiple animal bites) NOS
다발성 절단(Multiple cuts) NOS
다발성 열상(Multiple lacerations) NOS
다발성 천자상처(Multiple puncture wounds) NOS
T05 다발성 신체부위의 외상성 절단(Traumatic amputations involving multiple body regions)
-
포함:다발성 신체부위의 적출(avulsion involving multiple body regions)
제외:단두(decapitation)(S18)
다발성 신체부위의 개방성 상처(open wounds involving multiple body regions)(T01.-)
팔의 외상성 절단(traumatic amputation of arm) NOS(T11.6)
다리의 외상성 절단(traumatic amputation of leg) NOS(T13.6)
체간의 외상성 절단(traumatic amputation of trunk) NOS(T09.6)
T05.0 양쪽 손의 외상성 절단(Traumatic amputation of both hands)
T05.1 한쪽 손 및 다른 쪽 팔의 외상성 절단[손을 제외한 모든 부위](Traumatic amputation of one hand
and other arm[any level, except hand])
T05.2 양쪽 팔의 외상성 절단[모든 부위](Traumatic amputation of both arm[any level])
T05.3 양쪽 발의 외상성 절단(Traumatic amputation of both feet)
T05.4 한쪽 발 및 다른 쪽 다리의 외상성 절단[발을 제외한 모든 부위](Traumatic amputation of one
foot and other leg[any level, except foot])
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 248 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)