영어학습사전 Home
   

전해주세요

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전

그 사람한테 작별인사 전해주세요.
Please say good bye to him.
Please say farewell to him for me.

Say hello to your parents./ Remember me to.
안부 전해 주세요.
Thank your parents for me.
나 대신 부모님께 안부 전해주세요.

Say hello for me.
제 대신 안부 전해주세요.

Please,have him to call me.(웃사람이 아랫사람에게)
나에게 전화좀 하라고 해라.
Please,ask him to call me. (겸손한 표현)
저에게 전화좀 해달라고 전해주세요.

. Tell her I said hey. 그분께 안부 전해주세요.

. * 안부인사 : Say hello to GMP.
: Please say hello to GMP for me.
: GMP에게 안부 전해주세요.

3. Give my best to your parents.
당신의 부모님에게 안부를 전해주세요.
=Give my regards to your parents.

5.당신 부모님께 안부 전해주세요.
Give my best regards to your parents.

그 사람한테 작별인사 전해주세요.
Please, say good-bye to him.
= Please, say farewell to him.
= Please, my regards to him.
= Please, give my regards to him.
그 사람한테 고맙다고 전해주세요. Please, say thank you to him.
그 사람한테 미안하다고 전해주세요. Please, say sorry to him.

Please give my love to everyone.
모두에게 제 안부를 전해주세요.
Please give my hugs and kisses to everyone.
모든사람에게 저의 사랑을 전해 주세요.
Please give my love to all our friends.
우리의 친구들 모두에게 안부를 전해주세요.

After directory assistance gave me my boyfriend's new telephone number,
I dialed him and got a woman. "Is Mike there?" I asked.
"He's in the shower," she responded.
"Please tell him his girlfriend phoned," I said and hung up.
When he didn't return the call, I dialed again. This time a man answered.
"This is Mike," he said.
"You're not my boyfriend!" I exclaimed.
"I know," he replied. "That's what I've been trying to tell my wife for
the past half-hour."
전화번호 안내양이 내 남자친구의 새 전화번호를 가르쳐준 후 그에게 전화를
했더니 여자가 받았다. "거기 마이크 있습니까?" 내가 물었다.
"샤워 중인데요." 그녀가 대답했다.
"여자친구가 전화했었다고 전해주세요." 나는 이렇게 말하고 전화기를 놓았다.
그에게서 전화가 오지 않았기 때문에 나는 다시 다이얼을 돌렸다.
"마이크입니다." 그가 말했다.
"당신은 내 남자친구가 아니네요!" 나는 놀라서 소리쳤다.
"알고 있어요," 그가 대답했다. "지금까지 반 시간 동안 그 점을 아내에게
설명하려고 애쓰고 있었습니다."

내게서 전화왔었다고 전해주세요?
Would you tell that I called, please?

시간나면 전화좀 해달라고 전해주세요.
Please tell her to give me a call when she's free.

- Mr. Grissom in? - No, he's out on assignment.
- 그리섬 씨 계십니까? - 외근중이십니다
Do you want to leave him a message? / No,
- 메모를 남겨드릴까요? - 됐습니다
just tell him a friend stopped by.
친구가 들렀었다고만 전해주세요
A friend?
친구요?
A friend. He'll know.
친구요. 알아들을 겁니다

Please tell her that Ted called. ((전화)Ted한테서 전화왔었다고 전해주세요.)

당신 가족에게 제 안부를 전해주세요
Please give my regards to your family


검색결과는 16 건이고 총 70 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)