전시회
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
COMDEX 〔ｋ´ａｍｄ｀ｅｋｓ〕 콤덱스(컴퓨터와 그 관련 업체를 대상으로 하는 전시회)
Cruft's 〔ｋｒ∧ｆｔｓ〕 런던에서 2월에 열리는 개 전시회
fair 정기시, 축제일겸 장날, 자선시, 박람회, 견본시, 전시회, 품평회, 공진회
flower show 화초 전시회
futurama 〔ｆｊｕ:ｔ∫∂ｒ´ａ:ｍ∂〕 미래 생활 전시회, 미래상
picture show 영화, 그림 전시회
fair 박람회, 전시회; 좋은, 공정한, 유망한, 순조로운
fair 1. 박람회, 견본시, (농,축산물 등의) 품평회, 공진회, 전시회 2. 공평한, 공정한; 맑은
He went to the museum to see the art exhibition. (그는 미술 전시회를 보러 박물관에 갔었습니다.)
The artist held an exhibition of her latest paintings. (작가는 최신 작품 전시회를 개최했습니다.)
나는 미술 전시회에 자주 간다.
I often go to art exhibitions.
그 곳에는 항상 다양한 종류의 전시회가 있다.
There are various exhibitions there.
우리 미술 선생님의 그림 전시회가 시내 화랑에서 있었다.
The exhibition of my art teacher was at the downtown gallery.
공룡 전시회도 있었다.
There was a dinosaur exhibit.
Have you seen the Picasso exhibition? 피카소 전시회를 보셨습니까?
Papier-mache figures by Stephen Henson, which cheerfully depicted life in the
Information Age, were the focus of an exhibit. at the Museum of American
History.
정보화시대의 생활을 활기차게 묘사한, Stephen Henson 의 혼응지(Papier-mache)
작품 속의 형상, 인물들은 미국역사 박물관에서 열린 한 전시회의 관심의
초점이었다.
donnybrook: (온갖 종류의) 난장판
→ Dublin의 한 도시에서 큰 전시회 겸 시장을 열었는데 이때 싸움이 벌어지기도 해서 외국 관광객들에 의해 말썽 많은 도시로 알려짐.
Another suggestion is that families can also profitably spend the
vacation resting at home and in neighborhood parks, or going to
performances, art exhibitions and public libraries. This form of
physical and mental relaxation promotes the quality of life with the least
burden on the pocket and the least wear and tear on the body.
가족들이 여름휴가를 유익하게 보내는 또 하나의 방안은 집이나 가까운
공원에서 휴식을 취하면서, 공연장이나 전시회 혹은 공공 도서관을 찾는 것
이다. 이런 형태의 육체적 정신적 휴식은 최소의 비용으로 육체적인 소모없
이 삶의 질을 높일 수 있게 될 것이다.
profitably : 유익하게, 수익성 있게, 효과적으로
performance : 공연, 성취, 업적
exhibition : 전람, 전시, 진열, 박람회, 진열품
There will be all kinds of fun things to see and do-Photo exhibitions, concerts, funny plays, dance contests, quiz shows, and so on.
구경하고 참여하는 온갖 종류의 재미있는 행사들이 있습니다-사진 전시회, 연주회, 재미있는 연극, 춤 경연대회, 퀴즈 대회 등.
Mr. Kim, I saw an excellent model at an exhibition last week, but I can't, for the life of me, remember what the name was.
김 선생님, 제가 지난주 전시회에서 썩 괜찮은 모델을 보았는데, 제품명이 무엇이었는지 도무지 기억이 나질 않는군요.
That's it. The very model I saw at the exhibit.
바로 그겁니다. 제가 전시회에서 보았던 바로 그 모델이군요.
What's your favorite part of that museum?
그 미술관에서 가장 좋아하는 전시관은 어디야?
I like the Renaissance paintings, but I'm particularly fond of the impressionist gallery.
르네상스 시대 그림들도 좋아하지만, 내가 특히 더 좋아하는 건 인상파 전시관이야.
The impressionist gallery is very popular.
인상파 전시관은 인기가 매우 좋잖아.
I know. That's why I sometimes go to the smaller exhibits. Like the Egyptian art.
맞아. 그래서 가끔은 규모가 작은 전시회에 가곤해. 이집트 미술 전시회 같은 곳에.
Last time I was in the Egyptian art section, it was packed!
저번에 이집트 미술전시관에 갔을 때는 사람들이 꽉 찼었어!
That must have been when they had a special exhibit going on.
그땐 특별 전시회를 열고 있었을 거야.
Usually that gallery is empty.
보통 때는 사람들이 거의 없거든.
The exhibition at the fair is intended to give people a preview of what life may be like 20 or 25 years from now.
그 박람회 전시회는 지금부터 20년에서 25년후의 생활이 어떠할까를 사람들에게 미리 보여주기 위한 것이다.
예기치 않은 사건들이 차례차례 일어났기 때문에 전시회는 취소되었다.
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
[위키] 소비자 가전 전시회 Consumer Electronics Show
Accustomed though we are to speaking of the films made before 1927 as
"silent," the film has never been, in the full sense of the word,
silent. From the very beginning, music was regarded as an indispensable
accompaniment ; when the Lumiere films were shown at the first public
film exhibition in the Unites States in February 1896, they were
accompanied by piano improvisations on popular tunes. At first, the
music played bore no special relationship to the films ; an
accompaniment of any kind was sufficient. Within a very short time,
however, the incongruity of playing lively music to a solemn film became
apparent, and film pianists began to take some care in matching their
pieces to the mood of the film.
우리는 1927년 이전에 만들어진 영화들을 "silent(무성영화)"라고 부르는
데에 익숙하지만, 영화는 결코, 그 단어(silent)의 엄격한 의미에서 볼 때,
무성영화인 적은 없었다. 아주 시초부터, 음악은 빼 놓을 수 없는 동반자로
간주되었다 ; Lumiere 영화들이 1896년 2월 미국 최초의 대중영화 전시회에서
보였을 때, 그들은 당시 인기 있는 선율의 피아노 즉석반주를 동반했다.
초기에는 연주되는 음악이 영화와 특별한 관계를 가지지 않았다 ; 어떤
종류의 반주이든지 충분했다. 그러나 불과 얼마 지나지 않아서, 근엄한
영화에 발랄한 음악의 부조화가 두드러졌고 영화피아니스트들은 그들의 곡을
영화의 분위기에 맞추는데 신경을 쓰기 시작했다.
사육제 및 전시회 Carnivals and fairs
유랑사육제 Travelling carnivals
전시회 조직 및 관리 서비스 Fair organization or management services
전시회 스탠드 제작 또는 건조 Fair stands creation or construction
각종 모임이나 회의, 무역 전시회에 참석하거나, 협상과 계약체결 그리고 수출입과 투자 같은 중요한 사업활동을 할 수 있도록 배려한 측면이 크다.
It is highly considerate to attend various meetings, conferences, and trade exhibitions, or to engage in important business activities such as negotiations, contract signing, and import and export and investment.
송만기 국제백신연구소 사무차장은 21일 온라인으로 열린 바이오산업 전시회 '바이오코리아 2020'에서 "바이러스마다 어떤 백신이냐에 따라 인류를 살릴 수도 있지만 큰 문제를 안길 수도 있다"고 지적했다.
Song Man-ki, Deputy Director of the International Vaccine Research Institute, pointed out at "Bio Korea 2020", an online bio-industry exhibition held online on the 21st, "Depending on which vaccine it is for each virus, it can save humanity, but it may cause a big problem."
또한, 이번 전시관 운영 중 전시회장에 '살롱문화관'이라는 별도의 공간을 마련하여 유명인과 함께하는 '생명나눔 인식 개선 토크쇼' 프로그램도 진행할 예정이다.
In addition, during the operation of the exhibition hall, a separate space called Salong Culture Center will be set up in the exhibition hall to hold Talk Show to Improve Awareness of Life Sharing with celebrities.
Ironically, after U.S. District Judge Thomas Penfield Jackson decided
last week that Microsoft Corp (Nasdaq:MSFT - news). used its monopoly
power to harm consumers and crush competitors, there will be more
alternatives to PCs running Windows than ever on display.
미 연방법원이 마이크로소프트사(MS : Microsoft Corp.)에 대한 독점 판결을
내린 직후 개최되는 이 전시회에서 윈도 운용 PC를 대체할 기기들이 예년보다
훨씬 많이 출품돼 아이러니를 느끼게 한다.
Morgan and the girls got together at the museum in downtown San Jose for
a preview of the Tech's first new permanent exhibit since it opened
little more than a year ago.
The exhibit, which opens to the public Tuesday, is called the Spirit of
American Innovation.
모건과 어린 여학생들은 1년 전 산호세 다운타운에 테크 뮤지엄(기술박물관)이
문을 연 뒤 처음으로 영구 전시되는 새 전람회에 한 자리를 차지했다.
16일 문을 연 이 전시회의 주제는 '미국 기술혁신의 혼'이다.
National Medal of Technology that over the past 14 years has been
awarded by three presidents to 96 individuals and companies for their
technological achievements. And the exhibit focuses on the human forces
that make technological advancement possible.
이 전시회는 지난 14년 동안 3 명의 미국 대동령들이 응용과학 발전에 기여한
공로로 '전미 응용과학분야 메달'을 수여한 96 개 수상자(개인과 기업)의
연구업적에 초점을 맞추게 된다. 여기다 공학의 발전을 이룩한 '인간의 힘'도
겨냥한다.
Morgan, a medal laureate in 1996, has been a leading player in the
exhibit's planning -- Applied Materials contributed $600,000 to help
finance it -- but a Friday preview was his first opportunity to see the
results.
그는 지난 96년의 메달수상자로 이번 전시회를 기획부터 주도해 왔다. 그도
지난 12일에서야 처음으로 전시회를 볼 수 있었다. 어플라이드 머티리얼도
여기에 60만 달러를 기부했다.
``It looks great,'' Morgan said afterward. ``I know where we were six
months ago.''
모건은 전시장을 돌아본 뒤 "참으로 보기좋았다" 며 "지난 6개월전에
어떠했는 지 누구보다 잘 알고 있다"고 준비기간중의 어려움을 내비쳤다.
The exhibit uses interactive displays as well as a 12-minute multimedia
show with video animation featuring a young innovator, Maria, who learns
the principles of teamwork and talent sharing to turn her idea into
reality.
이번 전시회는 인터액티브 디스플레이를 쓰게 된다. 12분 짜리 멀티미디어
쇼도 곁들여 진다. 멀티미디어 쇼는 어린 기술혁신자인 마리아가 팀웍과
자신의 재주를 다른 이들과 함께 나누며 아이디어를 현실로 바꾼다는 내용의
애니메이션이다.
And to their surprise, the girls -- Katie Hoffer, Audrey Shiramizu,
Lindsay Ramsay, Jennette Hicks and Farien Franklin, all in the sixth
grade now -- found their winning device on display in the new exhibit.
그리고 지금은 6학년이 된 여학생들. 케이티 허퍼와 오드리 쉬라미주, 리제이
람세이, 제넷트 힉스, 그리고 파리앤 프랑클린 양. 이들 여학생들을 놀라게
한 것은 그들에게 우승을 안겨준 발명품이 다음 전시회에부터 영구전시된다는
점이다.
An opening gala, a black-tie event expected to be attended by more than
500 guests, including medal laureates, will be this evening. The
exhibit, on the museum's lower level, will open to the public Tuesday
morning.
15일 밤에 화려하게 열릴 이번 전시회 개막 축제에는 메달 수상자들을 포함해
500여명이 참석하며 일반에게는 16일 아침부터 개장된다.
Comdex, the Las Vegas exhibition that is the king of computer trade
shows and the jewel in the crown of its sponsor, ZD Events, opens Monday
for the 20th consecutive year.
컴덱스(Comdex)의 라스베가스 전시회는 세계 최대의 컴퓨터산업 전
시회다. 전시회 후원 회사인 지디 이벤츠(ZD Events)에게 이 전시회는 왕관에
달린 보석과 같다.
The sun, it seems, never sets on the ZD Events empire. Virtually every
week, somewhere in the world, the company is setting up or tearing down
a computer trade show. Today, ZD Events produces 100 shows, including 22
Comdexes, in 25 countries, and this year it is adding a show in Greece
as well as in Israel. Next on its list of target markets are Sweden,
Saudi Arabia, South Africa and Turkey.
이처럼 ZD Events 왕국에는 해가 질 날이 없다. 이 회사는 매주 지구상
어딘가에서 컴퓨터전시회장을 세우거나 철거하거나 둘 중의 하나를 해내고
있다. ZD Events는 이제 전세계 25 개국에서 열리는 22개 컴덱스쇼를 포함해
100개의 전시회를 기획, 후원하고 있다.
올해부터는 그리스와 이스라엘 컴덱스쇼가 새로 추가됐다. 앞으로 스웨덴과
사우디아라비아, 남아프리카, 터키에서도 컴덱스쇼가 열릴 예정이다.
Comdex in Las Vegas is the undisputed top dog, the world's largest
computer trade show. ZD Events says it expects the event, which
attracted 4,000 computer enthusiasts and dealers in 1979, to draw
roughly 202,000 people this year. They will trek through a million
square feet of exhibition space in search of the next trend in computing
technology.
라스베가스 컴덱스쇼는 '컴덱스의 컴덱스'이자 최대 규모의 컴퓨터 무역박람회다.
지난 79년 전시회 때는 4,000명의 컴퓨터 애호가들과 딜러들이 모였었다.
올해는 줄잡아 20만2천명이 방문할 것으로 예상된다.
While that turnout would mark a decline from the show's peak
of 215,000 in 1996, Comdex remains a cash cow for ZD Events and the
biggest brand in the computer trade show business.
이는 21만5천명을 끌어들였던 지난 96년 절정 때보다는 못한 규모다.
어쨌든 컴덱스쇼는 기업으로서 ZD Events에게 '현금 박스'고 컴퓨터전시산업계
최대의 브랜드로 명성을 확고하게 굳혔다.
The glory days of the one-size-fits-all computer show are past, replaced
by smaller, more focused gatherings -- an enormous and still-growing
crop of executive seminars and single-subject conferences.
어느 나라에서나 똑같은 규격을 가지고 전시회를 기획하던 일사천리식의
방법은 이제 통하지않게 됐다.
컴퓨터쇼도 세분화-전문화되고 있는 추세다. 특정계층을 상대로 한 소규모
전시회에 대한 수요가 늘고 있고 경영자 대상의 세미나 등 한 가지 주제의
회의가 증가하고 있다.
And with the Internet supplying customers with up-to-the-minute product
information and industry news, they no longer must attend conventions to
stay up to date. Even at Internet World's New York show, which soared to
70,000 attendees in only a few years, attendance is flat, Meckler said.
사람들은 최신 제품 정보와 업계 뉴스를 인터넷으로 바로 바로 접할수 있게
돼 전시회에 갈 필요가 점점 없어지는 상황이다. 맥클러는 인터넷월드 뉴욕전
시회가 몇 년만에 관람객이 7만 명으로 증가했으나 더 이상 늘지않고 있다고
전했다.
At the same time, ZD Events is building a research and development unit
called ZD Studios, charged with creating new, typically highly focused
events for corporate clients like Sun Microsystems, for which it
produces the JavaOne show.
ZD Events는 기업고객을 위해 고도로 특화된 이벤트와 전시회 기획을 담당하
기위해 ZD Studios라는 연구개발부서를 따로 만들었다. 예를 들어 선마
이크로시스템즈를 위한 JavaOne 쇼는 이 부서가 기획한 것이다.
세계 가전 전시회 Consumer Electronics Show, CES
West Coast Computer Faire : 미 서부 해안 컴퓨터 전시회
귀금속·보석 전시회 참가기업의 참가목표와 활동이 재 참가에 미치는 영향에 관한 연구
A study of the impact of paticipators' purpose and activites on re-participation on Precious Metals·Jewellery Exhibition
전시회 성과 결정요인에 관한 연구 : 고객 만족도와 전시회 품질 다속성 개발전략
A Study on the Determinants of Exhibition Performance : Focused on the Participants' Satisfaction and Multi-Property Development Strategy
temporary exhibit 임시 전시회
자본재: capital goods (자본재란 공장의 설비나 장비 등을 일컫는 말이다.)
국산화: localization
In order to improve its balance of current account, it is essential for Korea to remove stumbling blocks to localization of capital goods.
한국이 경상수지 개선을 위해서는 자본재 국산화의 장애물을 제거하는 것이 필수적이다.
Despite obstacles such as a lack of preparation time, support provided by many companies contributed to making the exhibition a success.
준비기간 부족과 같은 난관에도 불구하고 많은 회사들의 지원덕분에 전시회가 성공을 거둘 수 있었다.
검색결과는 50 건이고 총 218 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
