전망하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
survey 〔ｓ∂ｒｖ´ｅｉ,미+ｓ´∂:ｒｖｅｉ〕 바라다보다, 전망하다, 개관하다, 조사하다, 측량하다
view 보다, 전망하다, 견해를 갖다
back on ~을 믿다; 전망하다; 의지하다.
The state-run economic think tank warned of a lapse into
stagflation, or rising prices and little growth, and suggested that the
current-account deficit would jump next year mainly because of an
increase in the invisible trade shortfall.
국영 경제씽크탱크인 KDI는 우리 경제가 저성장속에 물가 앙등, 즉, 스
태그플레이션으로 빠져들 가능성을 경고하면서, 내년도의 경상 수지 적자는
주로 무역외 수지적자때문에 크게 늘어날 것이라고 전망하였다.
lapse : 경과, 흐름, 추이; 시간이 경과하다, 나쁜 길로 빠지다
stagflation : 스태그플레이션, 불황 속의 물가고
current-account : 경상 수지
invisible trade shortfall : 무역외 수지 적자
Analysts expect voters to endorse the law.
전문가들은 유권자들이 법안 승인 쪽에 손을 들어줄 것으로 전망하고 있습니다.
* endorse ...을 승인하다, 지지하다
생보 업계는 이 같은 난국이 당분간 이어질 것으로 전망하고 있다.
The life insurance industry predicts that such a crisis will last for the time being.
실제 많은 증권사들이 올 하반기로 갈수록 삼성전자의 영업이익이 더 떨어지고 4·4분기에는 5조원대로 내려갈 것으로 전망하고 있다.
In fact, many securities firms predict that Samsung Electronics' operating profit will fall further into the second half of this year and fall to around 5 trillion won in the fourth quarter.
전문가들은 관리처분인가를 받은 재건축·재개발 단지에 대해 상한제 적용을 6개월간 유예하는 정부 결정까지 나온 터라 당분간 서울 집값 상승세가 지속될 것으로 전망하고 있다.
Experts predict that the rise in housing prices in Seoul will continue for the time being as the government has even decided to suspend the application of the upper limit for six months for reconstruction and redevelopment complexes that have been approved for management disposal.
노 부사장은 "올해는 불확실성이 계속 확대될 것"이라며 "주요 계열사의 자산성장은 보수적으로 전망하고 있다"고 말했다.
Uncertainties will continue to expand this year, Vice President Roh said, and added, "We are conservatively predicting asset growth of major affiliates."
증권업계에서는 2월 중순부터 폭락장이 본격화한 만큼 4월 중순부터 증여가 더 활발해질 것으로 전망하고 있다.
Securities industry sources predict that donations will become more active from mid-April, as the plunge has begun in earnest since mid-February.
금융권에선 다음달부터 분할승인 방식으로 우리금융의 내부등급법 승인이 순차적으로 이뤄질 것으로 전망하고 있다.
The financial sector predicts that Woori Financial Group's approval of the IRB will be made sequentially starting next month.
시장조사전문업체인 IC인사이츠는 올해와 내년 모두 반도체 관련 투자가 침체기를 겪을 것으로 전망하며 업황도 내년 1·4분기 이후에나 회복의 시그널을 보일 것으로 관측했다.
IC Insights, a market research firm, predicted that semiconductor-related investment will suffer a slump this year and next year and that the industry will not show signs of recovery until after the 1st or 4th quarter of next year.
지난해보다 0.4%포인트 높게 성장률을 전망하는 가장 큰 이유는 미중 무역분쟁이 타결돼 수출이 늘어날 수 있다고 보기 때문이다.
The biggest reason for the growth rate, which is 0.4 percentage points higher than last year, is that the U.S.-China trade dispute could be concluded and exports could increase.
시장에서는 추석 이후 전세 수요가 더욱 늘어날 것으로 전망하고 있다.
Market watchers predict that demand for jeonse will increase further after Chuseok.
시장에서는 하나금융과 CIC가 총 1조원대의 펀드를 설립할 것으로 전망하고 있다.
The market expects Hana Financial Group and CIC to set up a total of 1 trillion KRW in funds.
금융권에서는 이번에 결정되는 배상 비율이 30% 안팎일 것으로 전망하고 있다.
The financial sector expects the compensation ratio to be around 30 percent this time.
강남 도곡동 C공인중개사 대표 또한 "시장에서는 분양가상한제 시행에 따라 내년에도 상승장이 이어질 것으로 전망하고 있다"면서 "신축 아파트를 중심으로 여전히 매물이 잠식된 상태"라고 전했다.
The head of the C real estate agency in Dogok-dong, Gangnam, also said, "The market expects the upward trend to continue next year in line with the implementation of the ceiling on the sale price," adding, "Sales are still eroded around new apartments."
금융권은 당분간 가입기간에 크게 상관없이 예금상품의 금리가 지금보다 비슷하거나 소폭 낮아지는 추세로 갈 것으로 전망하고 있다.
The financial sector predicts that interest rates of deposit products will have a trend that is going to similar or slightly lower than the current rate for the time being, regardless of the subscription period.
국내 투자자들이 올해 가장 좋은 성과를 거둘 것으로 전망하는 자산으로 미국과 중국 주식을 꼽았다.
U.S. and Chinese stocks were cited as assets that domestic investors expect to achieve the best results this year.
업계에서는 올 2분기 시중은행 순이자마진이 전분기 대비 0.02∼0.03% 하락할 것으로 전망하고 있다.
The industry predicts that the net interest margin of commercial banks will fall 0.02 ~ 0.03% in the second quarter of this year compared to the previous quarter.
그러나 이런 전대미문의 조치들에도 불구하고 미 보건 전문가들은 코로나19 발병 사태가 악화할 것이라고 전망하고 있다.
Despite the unprecedented measures, however, U.S. health experts predict COVID-19 will worsen.
공단은 중장기 재무전망 결과 부채비율이 증가할 것으로 전망하는 이유로 급격한 고령화와 건강보험 보장성 확대 등을 꼽았다.
The corporation cited rapid aging and expanded health insurance coverage as reasons for its prediction that its debt ratio will increase as a result of its mid- to long-term financial outlook.
일부 전문가들이 코로나19용 유전자 백신의 경우 이른 시일 내에 상용화하긴 어려울 것이라고 전망하는 이유다.
This is why some experts predict that it will be difficult to commercialize a gene vaccine for COVID-19 in the near future.
다만, 사람간 지속 전파 가능성은 낮으므로 지역 사회 전파 가능성은 낮을 것으로 전망하고 있다.
However, it is expected that the possibility of continuous spread among people will be low.
정부가 이렇게 전망하는 이유는 통상 코로나19 치료까지 2∼3주의 시간이 소요되는 점을 고려할 때 대구광역시를 중심으로 확진자가 쏟아진 시점으로부터 곧 2주가 지나기 때문이다.
Considering that it usually takes two to three weeks to treat COVID-19 infection, the government predicts that two weeks will soon pass from the time the number of confirmed patients soared centering around Daegu Metropolitan City.
New types of digital devices like semiconductor chips are required to
usher in the highly-touted digital age of television that promises better
pictures, clearer sound and two-way communication over TV sets.
전문가들은 반도체칩과 같은 새로운 형태의 디지털기기의 개발이 TV의 디지털
시대를 앞당길 것으로 전망하고 있는데 TV의 디지털화를 통해 보다 깨끗한
화질과 선명한 사운드, 쌍방향통신을 즐길 수 있을 것으로 기대된다.
검색결과는 26 건이고 총 63 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
