저번에

Mr. Kim, there certainly has been a lot of construction going on since the last time I was here.
김 선생님, 제가 저번에 여기 왔을 때보다 건물이 많이 들어선 것 같은데요.

You treated me last time.
저번에도 사주셨잖아요.

S1 : Finally, I'm finished. I am so sleepy.
S2 : I am hungry. Let's go to the cafeteria.
S1 : What is the menu today?
S2 : Squid rice.
S1 : Yuck, I don't want to eat that. Besides my stomach feels funny today. I will go to the school store and eat some snacks.
S2 : Why don't you want squid rice?
S1 : I am allergic to seafood.
S2 : Then let's go together. I am going with you. My appetite is gone, too.
S1 : Lunch is on you since I paid last time.
S2 : Sure.
학생1: 끝났다. 너무 졸린다.
학생2: 배고프다. 밥 먹으러 가자.
학생1: 오늘 메뉴가 뭔데?
학생2: 오징어 덮밥.
학생1: 안 먹을래. 속도 안 좋고. 매점 가서 간단히 때우겠어.
학생2: 왜 안 먹어?
학생1: 나 해물에 알레르기 있어.
학생2: 그러면, 같이 가자. 나도 밥맛이 없다.
학생1: 그럼 네가 내도록 해. 저번에 내가 샀으니까.
학생2: 알았어.

You sent Bobby here and his friend on quite a trip the other night.
넌 저번에 저기 있는 바비와 쟤 친구를 꽤 먼 곳으로 여행을 보냈지
Which trip was that? The one to San Diego or the one to Mars?
어떤 여행을 말하는 거죠? 샌디에고 갔던 거요? 아니면 화성 여행?
To the Impound. Where your car is going.
압수 창고 자네 차가 갈 곳이지
Probable cause.
충분한 이유가 있어

I told you I'd pay for it!
수리비는 내가 준다고 했잖아!
Yeah, you said that last time.
그러셔, 저번에도 그렇게 말했었지
Whatever.
그게 어때서?
Yeah, whatever?...
그래, 그게 어떠냐고?
Hey, back off, man, back off!
가까이 오지 마, 물러서!
You're gonna pay for it.
보상은 톡톡히 치르게 해주지

I had a really good time the other night.
Yeah, me too.
- 저번에 정말 즐거웠어요 - 네, 저도요
Are you, uh, feeling okay and everything?
저기.. 좋았어요?
I'm good.
네, 좋았죠
Great, now that I got to see you. Why?
당신과 데이트 한다는 게 좋은 걸요 그런데 왜요?
Oh, no reason. I'm good, too, you know?
그냥요 저도 좋아요, 알죠?
Really good.
정말 좋아요

검색결과는 6 건이고 총 57 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)