재촉하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bustle 〔ｂ´∧ｓｌ〕 떠들다, 떠들게 하다, 재촉하다, 서두르다, 야단법석
death knell 조종, 죽음(종언)의 전조, 종결(폐지)을 재촉하는 것
expedite 〔´ｅｋｓｐ∂ｄ｀ａｉｔ〕 촉진하다, 재촉하다, 재빨리 해치우다
guide 안내하다, 이끌다, 지도(지배)하다, 움직이다, 재촉하다
hasten 〔ｈ´ｅｉｓｎ〕 , 서두르다(게하다), 재촉하다
haste 〔ｈｅｉｓｔ〕 재촉하다, 서두르게 하다
impel 〔ｉｍｐ´ｅｌ〕 (생각, 감정 등이)추진하다, 재촉하다, 몰아대다(compel)억지로...시키다, 밀다, 밀어붙이다, 추진하다, 몰다
precipitate 〔ｐｒｉｓ´ｉｐ∂ｔｅｉｔ〕 거꾸로 떨어뜨리다, 곤두박이치다, 무턱대고 재촉하다, 촉진하다, 침전시키다, 응결시키다, 거꾸로의, 무모한, 돌연한, 침전물, 응결한 수분
urge 〔∂:ｒｄз〕 몰아대다, 좨치다, 재촉하다, 격려하다, 권고하다, 주장하다, 강요하다
impell 조이다, 재촉하다, 몰아닥치다, ...하고 싶은 욕망이 나다
snap 덥석 물다, 잘라먹다, 재촉하다; 황급한, 쉬운
solicit 간청하다, 도움을 구하다, 재촉하다, 촉구하다
divisive ~을 구별하는; ~의 분열을 재촉하는
hasten ~을 서두르게 하다, 재촉하다.
help 1. 도움; 구조; 조력, 원조 2. 돕다, 거들다; 조장하다, 재촉하다.
promtp ~ to do ~을 재촉하여 ~시키다.
speed up ~을 고속화하다, 가속화하다; 촉진시키다; (사람 등을) 재촉하다.
urging 소동; 재촉하는 것
expedite 재촉하다,진척시키다,신속히 처리하다,발송하다
impel 몰아내다, 강권하다, 재촉하다, 추진시키다
너무 재촉하지마!
Don't be so pusy! Don't rush me!
come on in, the water's fine
굳어진 표현인데요. 원래 수영하는 데 아무 이상 없으니까 물 속으로 들어오라고 재촉하는 말입니다. 목욕탕에 안 들어가려는 아이를 생각해보면 되겠지요. 그런데 실제로는 "어서 와서 즐기세요"라는 의미로 많이 쓰입니다. 환영하는 문구지요.
* 차를 탔을 때의 속도를 내달라고 재촉하는 말은?
Do you mind driving faster?
Could you go a little faster?
Gas pedal's on the right.
Step on the gas. ⇒ gas = gas pedal
* gas pedal은 gasoline pedal의 생략형 = accelerator (pedal)
위 세번째 표현을 직역하면 ' gas pedal은 오른쪽에 있다 '인데
이는 브레이크 페달 과 구별하여 이를 환기시키는 의미로서 강조적 의미.
즉 그걸 밟아서 제발 속도 좀 내달라는 강조를 뜻한다고 함.
cf. Step on it. ; 전속력으로 갑시다.
[2] Come on, we gotta get going.
_______ We gotta get going.
= We have to hit the road.(hit the.. :갈 길을 재촉하다)
= We've got to hit the road.
= We gotta hit the road.
_______ 자, 우린 가야겠어요.
- Don't rush me.
(나를 재촉하지 마세요.)
That's pushing it, but we'll try our best.
너무 무리하게 재촉하시는군요. 하지만 저희들이 최선을 다하겠습니다.
Do her efforts to accelerate our departure mean that she is trying to help us, or just get rid of us?
우리의 출발을 재촉하려고 그녀가 애쓰는 것은 우리를 돕겠다는 뜻일까 아니면 우리를 떨쳐버리겠다는 뜻일까?
Recently, I was in a restaurant when a woman and a young boy sat down
at the neighboring table. I happened to hear their conversation, The
woman asked: "So, how have you been?". And the boy, no more than seven
or eight years old, replied, "Frankly, I've been a little depressed
lately." This remained in my mind because it strengthened my belief that
children were changing. As I remember, my friend and I didn't realize we
were "depressed" until high school. The proof of a change in children has
been increasing steadily. Children don't seem childlike anymore. Children
speak, dress, and behave more like adults than in the past. Little girls
wearing earrings and designer dresses are not uncommon. Boys wearing
hairs styles like movie stars aren't rare anymore. These changes are not
without reason. In the past, children learned the secrets of adulthood
very slowly. Today, however, TV, computers, and the media are pushing
children into adult roles. Indeed, the amount of information available to
children is quickening the beginning of adulthood.
최근, 나는 식당에서 한 여성과 어린 소년의 옆 테이블에 앉게 榮 우연히
그들의 대화를 듣게 榮쨉 여성이 물었다 "그래, 그 동안 어떻게 지냈니?"
그러자 기껏 해야 7~8세 정도인 소년이 대답했다. "솔직히, 최근에 좀 풀이
죽어있어요." 이 답변은 어린이들이 변화하고 있다는 나의 믿음을 강화시켜
주었기 때문에 나의 뇌리에 남았다. 내 기억으론, 내 친구들과 나는 고등학교
때까지 우리가 "우울하다"는 것을 느껴 보지 못했다.어린이들이 변화하고
있다는 증거는 점차 증가하고 있다. 어린이들은 더 이상 어린이 답지 않다.
어린이들은 과거보다 훨씬 더 어른스럽게 말하고, 옷을 입으며, 행동한다.
어린 소녀들이 귀고리를 하고 디자이 너의 의상을 입는 것은 드문 일이
아니다. 영화 배우처럼 머리 모양을 한 소년들도 더 이상 드물지 않다.이러한
변화에 대한 근거가 없지는 않다. 과거에 어린이들은 어른들의 비밀을 매우
서서히 알게 되었다. 그러나 오늘날에는 TV, 컴퓨터, 각종 매체가 어린이들로
하여금 어른의 역할을 하도록 강요하고 있다. 실제로 어린이들이 이용할 수
있는 정보가 어른기의 시작을 재촉하고 있다.
Pope speculates instead that soot from the worldwide conflagrations, sulfate aerosols and other impact phenomena were to blame.
대신 Pope는 세계 전체의 대화재에서 나온 검댕, 황산 에어로솔, 그리고 다른 충격 현상이 원인이었다고 추측한다.
His findings prompted such headlines as ALVAREZ TEAM WAS WRONG and DUST DIDN'T DO IT, and heartened the relatively few scientists who still contest the Alvarez theory.
그의 발견은 ALVAREZ TEAM WAS WRONG와 DUST DIDN'T DO IT와 같은 표제를 재촉하고, 아직 Alvarez 이론에 이의를 제기하는 비교적 소수 과학자들을 격려했다.
Others, however, dispute Pope's analysis and say his methodology was faulty.
그러나 다른 과학자들은 Pope의 분석을 반박하고 그의 방법론이 잘못이라고 말한다.
While acknowledging other contributory factors, they still believe dust was the major component of the sun-blocking shroud that dispatched the dinosaurs.
다른 기여하는 요소를 인정하면서도, 아직도 그들은 먼지가 공룡을 급히 멸종시킨 태양을 막는 장막의 주요 성분이었다고 믿는다.
The value of the world's electrical power generated from renewable sources such as wind and solar is about $7 billion - up from less than $1 billion a decade ago, but still a tiny fraction of the total electricity market, according to a study by green-technology consultants Clean Edge, of Oakland, Calif.
캘리포니아 오클랜드의 녹색-기술 컨설턴트 Clean Edge의 연구에 의하면, 풍력과 태양열과 같은 재생가능 자원에서 생성된 세계의 전력의 가치는- 10년 전 10억불에서 상승한 - 약 70억불이나, 전체 전력 시장의 미세한 부분이다.
That study projects the renewable market to reach $82 billion by 2010, as technological advances lower the price and make renewables easier to use.
그 연구는, 기술발전이 가격을 낮추고 재생에너지를 더 쉽게 사용할 수 있게 됨에 따라, 2010년까지 재생에너지 시장은 8백20억불에 이르리라고 예상한다.
And governments around the world are pushing power producers to reduce emissions that contribute to air pollution and global warming.
그리고 세계의 정부들은 전력 생산업자들에게 대기오염과 지구 온난화에 기여하는 배출을 줄이도록 재촉하고 있다.
Joel Makower, co-founder of Clean Edge, calls this moment “a unique historical opportunity” for companies that produce renewable energy.
Clean Edge의 공동 설립자인 Joel Makower는 이 순간을 재생에너지를 생산하는 회사들에게는 “독특한 역사적 기회”라고 부른다.
Dromedaries, single-humped camels, take these storms in their stride.
단봉낙타들이 이런 폭풍속에서도 길을 재촉하고 있군요
The heaviest sand rises only a few metres above the ground,
무거운 모래는 지표에서 몇 미터밖에 오르지 못하지만
but the dust can be blown 5,000 metres up into the sky.
먼지는 5000미터 까지 날아 오르기도 합니다
The ferocious wind, armed with grains of sand,
거친 모래로 무장한 잔인한 바람은
is the agent that shapes all deserts.
모든 사막의 풍경을 바꿉니다
검색결과는 31 건이고 총 101 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
