자랑거리
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
a proud boast 큰 자랑거리
Passing the driver's test on the first try was a real FEATHER IN MY CAP.
첫 시도에서 운전시험을 통과한 것은 나의 자랑거리였다.
☞ feather in one's cap - something to be proud of and to feel good about
As no man had ever a point of pride that was not injurious to him,
so no man had ever a defect that was not somewhere made useful to him.
The stag in the fable admired his horns and blamed his feet, but when
the hunter came, his feet saved him, and afterwards, caught in a
thicket, his horn destroyed him
해가 되는 자랑거리를 누구나 가지고 있듯이, 약점이 도움을 주는 경우도
있다. 우화에 나오는 숫사슴은 뿔을 자랑하고 발들을 미워했는데,
사냥꾼에게 쫓겼을 때, 다리는 그를 구했는데 나중에 덤불 숲에 걸렸을
때, 뿔이 그를 죽였다.
VA Linux Systems was founded in 1993 by its chief executive Larry
Augustin, while he was a Stanford University graduate student.
이 회사는 1993년 당시 스탠포드 대학원생이던 래리 아우그스틴이 창업했다.
Augustin has joked that his biggest claim to fame was that he started a
Linux company, building Linux workstations in his living room, instead of
joining fellow students David Filo and Jerry Yang as they started up
Yahoo! Inc.
아우그스틴은 그의 동료들인 데이빗 필로와 제리 양이 야후를 세울 때 합류하
지 않고 자기 방에서 리눅스 워크스테이션을 조립하면서 리눅스 회사를 세운
것이 정말 자랑거리라고 얘기했었다.
Now Augustin and other VA Linux executives are likely to see a financial
windfall for themselves, as well for members of the Linux software
developer community.
아우구스틴과 VA 리눅스의 임원들은 이제 돈벼락을 맞을 것처럼 보인다.
리눅스 소프트웨어 개발자 커뮤니티의 멤버들도 돈을 벌지 모른다.
◆ 자랑하다, 뽐내다
이런 단어들에는 show off, boast, brag, swagger, be proud of등이 있습니다.
너 지금 자랑하는 거야?
- Are you bragging? (말로 자랑할 때)
- Are you showing off? (육체적, 행동으로 자랑할 때)
그의 성실성은 성격을 돋보이게 하였다.
=His sincerity showed off his character
an empty boast 허풍
a proud boast 큰 자랑거리
소문난 잔치에 먹을 것 없더라.
=Great boast and small roast.
저를 자랑스럽게 생각하도록 해드릴 게요...
= I'll make you so proud of me.
swagger : 뽐내며 [거드름피우며] 걷다.
=The boxer swaggered around the ring. 그 권투선수는 뽐내며 링을 돌았다.
잘난 척 하지마라!
=Don't put on airs.
=Don't flatter yourself.
=Don't show off.
=Don't brag.
검색결과는 5 건이고 총 48 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
