자동차 부품
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
cannibalize 〔ｋ´æｎ∂ｂ∂ｌ｀ａｉｚ〕 (헌 고장난)자동차(기계)등을 분해하다, 해체하다, 해체하여 이용 가능 부품을 사용하다, (헌 자동차등의)부품을 떼다, (사람의)고기를 먹다, (동물이 끼리끼리)서로 잡아먹다, (동종의 기업등에서)직원(설비)을 빼어내다, (동종의
chop shop 촙숍(훔친 자동차를 분해하여 그 부품을 비싼 값으로 파는 불법적인 장사)
shaved 〔∫ｅｉｖｄ〕 (자동차가)불필요한 부품, 액세서리를 떼 낸
car component 자동차부품
TRW TRW사 *미국의 자동차 부품 회사
Car parts are usually standardized. 자동차 부품들은 보통 규격화되어 있다.
* 결함에 대한 불만.
Sorry, but I have to tell you that a number of television sets shipped by you were found to be damaged through our inspection upon arrival.
미안합니다만, 귀사에서 선적한 몇 대의 텔레비전이 손상을 입은 것을 도착 후 검사를 통해 발견했다는 것을 알려 드립니다.
I regret to inform you that we found a number of auto parts you shipped last month to be unserviceable.
유감이지만, 지난 달 귀사에서 선적한 자동차 부품 중에서 얼마간이 쓸 수 없는 것으로 판명되었기에 통고합니다.
(*) auto(=automobil): 자동차
Our customers have complained about this.
이 일에 대해 우리의 고객들이 불평을 해 오고 있습니다.
They're complaining about your failure in shipping.
그들은 귀사가 선적을 잘못한 것에 대해 불평하고 있습니다.
Customers said that they're defective and qualitatively far below the standard of the specifications.
고객들은 그것들이 결함이 있으며 질적으로 특정 기준에 훨씬 미치지 못한다고 말하고 있습니다.
(*) qualitatively far below: 질적으로 --에 훨씬 떨어지는
The quality has really gone down lately.
최근에 품질이 급격히 저하되었습니다.
It's not necessary for us to make payment for the damaged goods under the terms of the contract.
계약 조건에 따르면 손상된 물품 대금은 지불할 필요가 없습니다.
(*) under the terms of the contract: 계약 조건하에서
You're requested to make reimbursement to cover our damages.
귀사는 우리 회사의 손해를 변상해 주시기 바랍니다.
(*) reimbursement: 변상, 배상 v. reimburse
Are you ready to reimburse us for our damages?
귀사는 우리의 손해를 변상해 줄 용의가 있습니까?
Or will you ship us replacements for the defective parts without delay?
아니면 결함이 있는 물품들에 대한 교체물을 즉시 출하하시겠습니까?
We sell primarily automotive parts.
저희는 주로 자동차 부품을 판매합니다.
We sell primarily automotive parts.
저희는 주로 자동차 부품을 판매합니다.
The rush to use the chips has propelled the nation's automakers into headlong
competition to come up with new applications.
칩(집적회로가 형성되어 있는 반도체)을 이용하려는 저돌적인
움직임때문에 이 나라의 자동차 제조업자들은 칩을 응용한 새로운 부품을
만들어내기 위한 걷잡을 수 없는 경쟁에 들어가게 되었다.
[百] 자동차부품연구원 (自動車部品硏究院) Korea Automotive Technology Institute
You have the wrong number.
전화를 잘못 거셨습니다.
-
There's nobody by that name. 은 There's no Mr. Kim. 과 같이
이름을 넣어서 말하는 경우도 있습니다. You have the wrong
number. 는 I'm afraid를 앞에 붙여서 쓰는 경우가 많습니다. 그
밖에 I'm sorry, but you have the wrong number./ What number
did you dial (call)?도 자주 사용하는 표현입니다. 틀렸음을
사과할 때에는 I'm terribly sorry./ Sorry, it's my mistake./
Sorry to have troubled you. 등도 사용됩니다. 사과를 받는
사람은, That's O.K./ All right.라고 말합니다.
Dialogue
WRONG NUMBER
Mr. Dale: Hello. Could I talk to Mr. Kim, please? My name is
James Dale.
Operator: You want to talk to Mr. Kim? There's nobody by that
name in our office.
Mr. Dale: That's strange. He should be expecting my call.
Operator: What number are you calling? This is the National
Autoparts Company in Daejon.
Mr. Dale: Is that 465-1234?
Operator: No, you have the wrong number. This is 465-1235.
Mr. Dale: Oh, sorry to have bothered you.
Operator: That's all right.
잘못 걸린 전화
데일: 여보세요, 김민수씨 부탁합니다. 저는 제임스 데일이라고
합니다.
교환원: 김민수씨요? 저희 사무실에는 그런 분이 안계십니다.
데일: 그래요? 이상하군요. 나의 전화를 기다리고 있을텐데.
교환원: 몇번으로 거셨습니까? 여기는 대전의 내셔날자동차 부품
회사입니다.
데일: 465-1234 아닌가요?
교환원: 아니요. 번호가 다릅니다. 465-1235 입니다.
데일: 아이쿠, 실례했습니다.
교환원: 괜찮습니다.
알아둘 일
전화는 간혹 번호를 정확하게 눌렀는데도 잘못 걸리는 수가
있습니다. 이렇게 되면 전화를 다시 걸어야만 합니다. 최근에는
전화를 받는 쪽에서 「~입니다」라고 이름을 밝히지 않는 경우가
있기 때문에 (범죄의 방지라든가, 프라이버시를 위하여) 이쪽에서
먼저 「~씨 댁입니까, 저는 ~입니다」라고 입을 엽니다. (Is that
Jones residence? My name is Kim Min-su.)만일, 틀리게 걸렸으면
그 쪽은 ~입니까라고 번호를 확인해 본 후에 Sorry to have
bothered you. 라고 사과합니다.
o 업종카테고리 o
Automobile 자동차
- Automobile 자동차
- Auto Parts 자동차 부품
- Motorcycles & Parts 오토바이&부품
- Special Transportation Equipment 특수운송장비
- Parking 주차
- Auto Maintenance 자동차정비
- Related Products 관련제품
- Automobile Stocks 자동차 재고
- Automobile & Parts Agent 자동차&부품 에이전트
- Others 기타
- Second Hand 중고품
KSIC-303
자동차 신품 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles(new products)
KSIC-3031
자동차 엔진용 신품 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor engines(new products)
KSIC-30310
자동차 엔진용 신품 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor engines(new products)
KSIC-3032
자동차 차체용 신품 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor vehicle body(new products)
KSIC-30320
자동차 차체용 신품 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor vehicle body(new products)
KSIC-3039
자동차용 기타 신품 부품 제조업
Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles(new products)
KSIC-30399
그 외 자동차용 신품 부품 제조업
Manufacture of other new parts and accessories for motor vehicles n.e.c.
KSIC-304
자동차 재제조 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles(remanufacturing products)
KSIC-3040
자동차 재제조 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles(remanufacturing products)
KSIC-30400
자동차 재제조 부품 제조업
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles(remanufacturing products)
KSIC-45
자동차 및 부품 판매업
Sale of motor vehicles and parts
KSIC-452
자동차 부품 및 내장품 판매업
Sale of motor vehicle parts and accessories
KSIC-4521
자동차 신품 부품 및 내장품 판매업
Sale of motor vehicle new parts and accessories
KSIC-45212
자동차용 전용 신품 부품 판매업
Sale of new parts and accessories specialized for motor vehicles
KSIC-45219
기타 자동차 신품 부품 및 내장품 판매업
Sale of other new parts and accessories for motor vehicle
KSIC-4522
자동차 중고 부품 및 내장품 판매업
Sale of motor vehicle used parts and accessories
KSIC-45220
자동차 중고 부품 및 내장품 판매업
Sale of motor vehicle used parts and accessories
제동장치및부품 Braking systems and components
자동차용제동장치 Automotive braking systems
기관차제동장치 Train braking systems
감속낙하산 Drag chutes
로터 Rotors
브레이크캘리퍼 Brake calipers
드럼제동장치 Drum brake
디스크브레이크 Disc brake
유압식 브레이크 Liquid cooled brake
현가장치부품 Suspension system components
자동차용 현가장치 Automobile suspension systems
트럭용 현가장치 Truck suspension systems
트럭용 쇼크 업소버 Truck shock absorbers
승용차용 쇼크 업소버 Automobile shock absorbers
기차용현가장치 Train suspension systems
스트럿 Struts
자동차부싱 Automotive bushings
차량용안전장치및부품 Vehicle safety and security systems and components
자동차용에어백 Airbags
안전벨트 Seatbelts
충돌방지장치 Collision avoidance systems
충격감지장치 Impact sensing systems
머리보호장치 Head restraints
에어백추진캐니스터 Air bag propellant canisters
유압장치및부품 Hydraulic systems and components
자동차용유압장치 Automotive hydraulic systems
선박용유압장치 Marine hydraulic systems
장난감자동차 Toy vehicles
장난감기차 Toy trains
공기주입식완구 Inflatable toys
인형부품또는액세서리 Doll parts or accessories
요요 Yo yos
연 Kites
포그 Pogs
만화경 Kaleidoscopes
폼폼 Pom poms
피나타스 Pinatas
운송장비제조 Manufacture of transport equipment
낚시선박 또는 보트 건조 서비스 Fishing ship or boat building services
철도차량제조 서비스 Railroad rolling stock manufacture services
기관차제조 서비스 Locomotive manufacture services
자동차제조 서비스 Motor vehicles manufacture services
자동차부품 또는 액세서리제조 서비스 Motor vehicles parts or accessories manufacture services
오토바이 또는 자전거제조 서비스 Motorcycle or bicycle manufacture services
항공기 또는 우주선제조 서비스 Air or spacecraft manufacture services
당시 자사의 배터리펀드가 보유한 WFM 주식 50만주로 담보대출을 받고 자동차부품업체 익성으로부터 차입해 인수자금의 대부분을 타인자금으로 조달했다.
At that time, it received a mortgage loan from 500,000 shares of WFM held by its battery fund and borrowed from auto parts maker Iksung to raise most of its acquisition funds under other people's funds.
이어 유통, 증권, 서비스, 식음료, 건설 및 건자재, 자동차 및 부품, IT전기전자가 5천억원을 넘었다.
Distribution, securities, services, food and beverage, construction and building materials, automobiles and parts, and IT Electro-Mechanics exceeded 500 bil
특히 자동차·부품, 기계 등 주력 업종이 밀집한 대구와 경북, 경남이 가장 부진했다.
In particular, Daegu, North Gyeongsang Province, and South Gyeongsang Province, where major industries such as automobiles, parts, and machinery are concentrated, were the slowest.
자동차 부품사들은 글로벌 완성차 판매량 감소로 어려움을 겪어 오다가 코로나19로 자동차 판매가 급감하면서 차환 및 운영자금 확보가 시급해졌다.
Auto parts makers have been suffering from a drop in global assembled car sales, and as car sales plunged due to the COVID-19, they became urgent to secure operating funds and refunding.
◆ make, form, fashion, construct, manufacture
make는 가장 일반적인 동사죠? 적용 범위가 가장 넓으며 만들다하는 뜻을 가집니다.
친구나 애인처럼 비물질적인 것도 포함합니다.
She makes all her own clothes because she doesn't have money to buy them.
그녀는 옷을 살 돈이 없어서 자기 옷은 모두 스스로 만든다.
I made friend with him : 나는 그와 친구가 되었다.
form은 외부에서 모양이나 구성을 부여하는 것을 말합니다.
She formed the clay into a small bowl : 그녀는 진흙을 빚어 조그만 사발을 만들었다.
fashion은 form과 비슷하지만 어떤 의도를 염두에 두고 형성하는 것입니다.
She fashioned hats for them out of newspapers : 그녀는 신문지로 사람들에게 줄 모자를 만들었 다.
construct는 설계나 계획에 맞추어 조립하여 만드는 것을 말합니다.
The company have won the contract to construct the new bridge : 그 회사가 새 다리를 건설한 계약을 따냈다.
manufacture는 차이점을 아시겠지요. manufacture는 공장에서 기계를 써서 제조하는 것을 뜻합니다.
He works for a company that manufactures car parts : 그는 자동차 부품을 생산하는 공장에서 일한다.
☞ 자동차 정비공인 에드 월터즈는 자신이 수리하고 있는 엔진위에 과
학잡지를 올려놓고 열심히 읽으면서 일을 하는데, 밥이 에드에게 부품
을 건네준다....
Ed : Oh, thanks. I WAS JUST READING BOYD'S COMET.
(아, 고마워. 마침 보이드 혜성에 대해 읽고 있던 중이었어.)
Frank: Boyd's what?
(보이드 뭐?)
Ed : Comet. Like in the sky. They say it's gonna be here soon.
We're gonna be able to see it. (Do) You know why a comet's
tail always points away from the sun?
(혜성. 하늘에 있는 것처럼 말이야. 곧 여기로 온대. 우린 그
걸 볼 수 있을 거야. 혜성의 꼬리가 왜 항상 태양의 반대쪽으
로 향하고 있는지 알아?)
Frank: No.
(아니.)
Ed : (Do) You want the know?
(알고 싶어?)
Bob & Frank : No.
(아니.)
Ed : 'Cause it's actually not a tail at all. It's, it's bits of
gas that the sun lights up.
(왜냐하면 그게 사실은 꼬리가 아니거든. 그건, 그건 태양이
발화시키는 기체 조각들이거든.)
Bob : WE EARTHLINGS WILL TRY TO KEEP THAT IN MIND.
(우리 지구인들은 그걸 염두에 두도록 해보지.)
웹서비스를 위한 자동차부품업 B2B 프레임워크
(A) B2B framework of webService for automobile parts manufactures
선형유도전동기를 활용한 자동차 부품 운반 장치개발
Development of automobile parts transporter using linear induction motor.
자동차 부품용 엔지니어링 플라스틱의 마모 특성에 관한 연구
A Study on the Wear Characteristics of Engineering Plastics Used for Automotive Parts
한국 자동차 부품산업의 공간구조 재편과 네트워크 발달
Spatial restructuring and network development in auto parts industries of Korea
한국자동차부품산업의 해외직접투자 결정요인에 따른 경영성과와 발전전략에 관한 연구
A Study on the Managerial Performances and Developmental Strategies in Korean Enterprises of Automobile Parts Based on the Determinants of Foreign Direct Investment
검색결과는 47 건이고 총 251 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
