자궁경부
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
And you dedicated one of them to your friends, your very close friends right? Anita Mui and Leslie Cheung who both passed away.
그리고 그 곡 중 하나를 매우 친한 친구분들, 그러니까 이제는 고인이 된 메이옌팡(매염방)과 장궈롱(장국영) 두 분에게 헌정하셨죠?
Well, this is uhh...I think 2003 is quite a terrible year for many people in Hong Kong.
2003년은 많은 홍콩인들에게 정말로 끔찍한 한 해였습니다.
Of course, in our scenes we lost quite a few friends, actually.
물론, 우리 연예계도 상당히 많은 동료들을 잃었습니다.
* dedicate A to B A를 B에 바치다, 헌정하다
* Anita Mui 메이옌팡(梅艶芳, 매염방): 홍콩 배우 겸 가수로 <영웅본색 3>, <영웅>, <홍번구> 등 많은 영화에 출연해 1980~1990년대 홍콩영화의 전성기를 이끌었고, 2003년 12월 자궁경부암으로 사망했다.
* Leslie Cheung 장궈롱(張國榮, 장국영): 홍콩 가수 겸 배우로 <영웅본색>, <천녀유혼>, <아비정전>, <패왕별희> 등에 출연했고 2003년 4월 홍콩의 한 호텔에서 투신 자살하였다.
* scene ((속어) 분야, 방면, 계(界) cf. the rock-music scene 록음악계
Jana, this is our o.b. Resident Dr. Hoffman. She's gonna be taking care of you from here.
제나, 산부인과 레지던트 닥터 호프만이에요 이제 이 분이 돌봐드릴 거예요
You're doing great, jana. Just keep breathing. I'm gonna check your cervix now.
잘하고 계세요, 제나. 계속 숨 쉬세요 자궁경부를 체크할게요
Brooke, we've booked an o.r., but they're not gonna hold it for long so we need to go now.
브룩, 수술실이 오래 못 기다린다고 하니 지금 이동하죠
Right now?
지금이요?
But we're supposed to be together. We took classes.
하지만 저흰 함께여야 해요 수업도 같이 들었어요
I'm sorry, but we can't wait.
죄송하지만 더 기다릴 수가 없어요
남성은 전립선이 자극돼 전립선 검사에 영향을 주고, 여성은 자궁경부암 등 부인과 검사 결과에 오류가 생길 수 있기 때문이다.
It is because prostate is stimulated which affects prostate tests for men, and examination results may have errors in gynecological examination such as cervical cancer for women.
또한 자궁경부암은 국가암검진사업에 포함돼 만 12세 여자 어린이는 무료로 예방 접종할 수 있다.
Besides, cervical cancer is included in the national cancer screening program, so girls aged 12 can be vaccinated free of charge.
다시 임신할 경우 자궁경부무력증 위험이 높아 태아의 생명을 위협할 수 있는 것이다.
If you become pregnant again, there is a high risk of incompetent cervix, which can endanger the life of the fetus.
그는 "막연한 우려 때문에 접종을 망설이지 말고 자궁경부암 예방을 위해 안심하고 예방백신을 접종받아야 한다"고 했다.
"Don't hesitate to get vaccinated because of vague concerns, and you should be reassured and vaccinated to prevent cervical cancer," he said.
유아용 결핵 백신 외에도 자궁경부암 등 다양한 품목들에 관한 자료를 압수수색 대상에 올려놨다.
In addition to tuberculosis vaccines for infants, various items such as cervical cancer were put on the search list.
광과민제를 정맥주사하고 일정 시간이 지난 후 적색광을 조사하면 암세포가 선택적으로 괴사되는 특징을 활용한 치료법으로 피부암, 자궁경부암 등 상피세포암에서는 이미 효과가 확인된 바 있다.
It is a treatment that utilizes the characteristic of selective necrosis of cancer cells when irradiated with red light after a certain period of time after an intravenous injection of a photosensitizer, and the effect has already been confirmed in epithelial cell cancer such as skin cancer and cervical cancer.
다만 백신을 맞는다고 자궁경부암이 100% 예방되는 것은 아니다.
However, getting the vaccine does not prevent 100% of cervical cancer.
산모가 비만이라면 아기가 나오는 길인 자궁경부가 짧아져 조산 위험도 높아진다.
If the mother is obese, the cervix, which is the way the baby comes out, is shortened, increasing the risk of premature birth.
국민건강보험공단 등의 지난 2006∼2015년 자료를 분석한 결과 여성 장애인의 자궁경부암 수검률이 비장애인의 71% 수준에 불과한 것으로 나타났다.
The result of analysis of data from the National Health Insurance Service between 2006 and 2015 shows that the inspection rate of cervical cancer among women with disabilities was only 71% of those without disabilities.
대상자는 위암, 간암, 대장암, 유방암, 자궁경부암 등 국가 5대 암 검진을 받은 건강보험가입자와 의료급여수급권자이다.
Those eligible subjects are health insurance holders and medical benefit recipients who have been screened for the five major cancers in the country, including gastric cancer, liver cancer, colon cancer, breast cancer, and cervical cancer.
성 개방 풍조 확산으로 성관계 경험이 늘고 시작 연령도 어려지면서 자궁경부암의 원인인 인유두종바이러스(HPV)에 노출되는 여성이 늘어난 게 주요 원인이다.
The main cause is the increased number of women exposed to human papillomavirus (HPV), the cause of cervical cancer, as sexual experiences increase and the starting age becomes younger due to the spread of sexual openness.
국가암검진 권고안은 만 20세 이상 여성에게 2년에 한 번씩 자궁경부암 검진을 받도록 하고 있다.
The National Cancer Screening Recommendation requires that women over the age of 20 undergo cervical cancer screening every two years.
보건복지부 '2018 국가암등록 통계'에 따르면 국내 자궁경부암의 연령 표준화 발생률은 인구 10만명당 2009년 12.3명에서 2018년 8.4명으로 감소했다.
According to the '2018 National Cancer Registration Statistics' by the Ministry of Health and Welfare, the age-standardized incidence rate of cervical cancer in South Korea decreased from 12.3 in 2009 to 8.4 in 2018 per 100,000 population.
일반적으로 고등급 자궁경부 이형증 및 자궁경부암 예방효과는 95% 정도로 매우 높다고 알려져 있다.
In general, it is known that the prevention success rate of high-grade cervical dysplasia and cervical cancer is very high at about 95%.
이 경우 자궁경부 상피 내에 종양이 발생할 수 있으며 계속 방치할 경우 자궁경부상피내암, 침윤성 자궁경부암으로 발전할 수 있다.
In this case, a tumor may occur in the cervical epithelium, and if left untreated, it may develop into cervical intraepithelial neoplasia or infiltrative cervical cancer.
질병관리본부는 자궁경부암 백신은 다른 영유아, 노인 대상 백신과 안전성면에서 차이가 없는 백신이라고 밝히며, 일반적인 예방접종 전후 주의사항을 잘 지켜 안전하게 접종 받을 것을 당부했다.
The KDCA said that the cervical cancer vaccine is a vaccine that does not differ in terms of safety from other vaccines for infants, toddlers, children, and the elderly, and recommended that general pre- and post-vaccination precautions be followed carefully to receive the vaccine safely.
우리나라의 경우 각종 검사와 자궁경부암 백신 접종으로 인해 그 발생률이 매년 지속적으로 감소하고 있다.
In Korea, thanks to several tests and vaccinations for cervical cancer, the incidence of developing a disease is declining every year.
질병관리본부는 만 12세 여성청소년 대상 자궁경부암 국가예방접종사업에 '가다실'과 '서바릭스' 두 백신 모두를 도입해 무료접종을 시행한다고 밝혔다.
The KDCA announced that both "Gardasil" and "Cervarix" vaccines will be introduced for free vaccination in the national cervical cancer vaccination program for female adolescents aged 12 years.
조 교수가 개발하고 있는 제품 중 하나는 자궁경부무력증 치료를 위한 '조산방지 자궁경부 밴드'다.
One of the products being developed by Cho is the "anti-premature birth uterine cervical band" for treatment of cervical asthenia.
자궁경부무력증에 의한 조산을 막는 데는 약해진 자궁경부를 둥글게 묶어주는 '자궁경부 원형결찰술'이 제일이다.
The best way to prevent premature birth due to cervical incompetence is to tie the cervix in a circle by "cerclage."
질병관리본부는 여성청소년의 건강한 성장 지원과 자궁경부암 예방을 위한 "건강여성 첫걸음 클리닉" 사업을 2017년에도 지속 시행한다고 밝히며, 새 학년 시작 전 봄방학을 이용해 예방접종 받을 것을 당부했다.
The KDCA said it will continue to implement the Healthy Women's First Step Clinic project in 2017 to support healthy growth for females and prevent cervical cancer, urging them to get vaccinated using spring vacation before the start of the new school year.
성경험 전에 예방접종을 완료할 경우 자궁경부 전암성 병변에 대한 예방 효과는 90% 이상으로 보고되고 있습니다.
If vaccination is completed before sexual experience, it is reported that preventive effects on cervical precancerous lesions are reported to be over 90%.
더불어 보건당국도 예방접종 후 이상반응 모니터링을 지속하고, 어지러움과 같은 흔한 이상반응을 예방하여 자궁경부암 백신에 대한 대중의 신뢰를 더욱 확보해야 한다고 밝혔다.
In addition, the health authorities also said that the government should continue monitoring abnormalities after vaccination and further secure public trust in cervical cancer vaccines by preventing common abnormalities such as dizziness.
이 수술 후 자궁경부무력증 위험이 4배 높아진다는 연구보고가 있다.
Studies show that the risk of cervical incompetence increases four times after the surgery.
자궁경부암 무료접종 대상자는 2006년 1월 1일부터 2007년 12월 31일 사이에 태어난 여학생으로 지난 9일 기준 2006∼2007년생 여성 청소년의 자궁경부암 백신 접종률이 49.5%로 집계됐다고 질병관리본부는 밝혔다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) said that the free vaccination rate for cervical cancer was 49.5 percent for female teenagers born between January 1, 2006 and December 31, 2007, as of 9th of this month.
질병관리본부는 4월 25일(화) 오후 1시 30분 전라남도 곡성군청에서 만 12세 여성청소년의 자궁경부암 예방접종률 향상을 위한 보건-교육당국 합동 현장 간담회를 개최했다고 밝혔다.
The KDCA said it held a joint field meeting with health and education authorities at 1:30 p.m. on April 25 (Tuesday) at the Gokseong County Office in South Jeolla Province to improve the vaccination rate for cervical cancer among 12-year-old women.
abortion (유산) 1. embryo(임신 8주째 정도까지의 태아)나 혼자 힘으로는 생존할수 없는
태아(28주 이내의 태아)의 임신 산물이 자궁으로부터 미성숙한 상태로 배출되는 것. 유산의
각 형태에서 보이는 4가지 전형적인 증상은 자궁 수축, 자궁 출혈, 자궁경부가 부드러워지거
나 이완됨, 임신 산물의 일부나 혹은 전부가 배축되거나 보이는 것이다. 2. 자연적 혹은 병
적 과정의 미성숙한 상태로 중단됨.
유방암과 자궁경부암 수검 행동에 대한 건강 신념 모형과 계획 행동 이론의 비교 검증
A compared testifying for the Health Belief Model and the Theory of Planned Behavior of Breast Cancer and Cervical Cancer Screening Behavior
A18 기타 장기의 결핵(Tuberculosis of other organs)
-
A18.0+뼈 및 관절의 결핵(Tuberculosis of bones and joints)
고관절의 결핵(Tuberculosis of hip)(M01.1*)
슬관절의 결핵(Tuberculosis of knee)(M01.1*)
척추의 결핵(Tuberculosis of vertebral column)(M49.0*)
결핵성 관절염(Tuberculous arthritis)(M01.1*)
결핵성 유양돌기염(Tuberculous mastoiditis) (H75.0*)
결핵성 뼈의 괴사(Tuberculous necrosis of bone)(M90.0*)
결핵성 골염(Tuberculous osteitis)(M90.0*)
결핵성 골수염(Tuberculous osteomyelitis)(M90.0*)
결핵성 활막염(Tuberculous synovitis)(M68.0*)
결핵성 건초염(Tuberculous tenosynovitis)(M68.0*)
A18.1+비뇨생식 기계의 결핵(Tuberculosis of genitourinary system)
방광의 결핵(Tuberculosis of bladder)(N33.0*)
자궁경부의 결핵(Tuberculosis of cervix)(N74.0*)
신장의 결핵(Tuberculosis of kidney)(N29.1*)
남성생식기의 결핵(Tuberculosis of male genital organs)(N51.-*)
요관의 결핵(Tuberculosis of ureter)(N29.1*)
결핵성 여성 골반 염증성의 질환(Tuberculous female pelvic inflammatory disease)(N74.1*)
A18.2 결핵성 말초 림프절병증(Tuberculous peripheral lymphadenopathy)
결핵성 선염(Tuberculous adenitis)
제외：흉곽내 림프절의 결핵(tuberculosis of intrathoracic lymph nodes)(A15.4, A16.3)
장간막 및 후복막 림프절의 결핵(tuberculosis of mesenteric and retroperitoneal lymph
nodes) (A18.3)
결핵성 기관기관지 선병증(tuberculous tracheobronchial adenopathy)(A15.4, A16.3)
A18.3 장, 복막 및 장간막선의 결핵(Tuberculosis of intestines, peritoneum and mesenteric glands)
항문 및 직장(의) 결핵(Tuberculosis(of) anus and rectum)＋(K93.0*)
장(의) 결핵(Tuberculosis(of) intestine) (대, large) (소 small)＋(K93.0*)
후복막(림프절)(의) 결핵(Tuberculosis(of) retroperitoneal(lymph nodes))
결핵성 복수(Tuberculous ascites)
결핵성 장염(Tuberculous enteritis)＋(K93.0*)
결핵성 복막염(Tuberculous peritonitis)＋(K67.3*)
A18.4 피부 및 피하조직의 결핵(Tuberculosis of skin and subcutaneous tissue)
결핵성 경결 홍반(Erythema induratum, tuberculous)
부식성 루푸스(Lupus exedens)
안검의 심상성 루푸스 (Lupus vulgaris of eyelid＋)(H03.1*)
심상성 루푸스(Lupus vulgaris) NOS
피부선병(Scrofuloderma)
제외：홍반성 루푸스(lupus erythematosus)(L93.-)
전신성 홍반성 루푸스(lupus erythematosus systemic)(M32.-)
A18.5+눈의 결핵(Tuberculosis of eye)
결핵성 맥락망막염(Tuberculous chorioretinitis)(H32.0*)
결핵성 상공막염(Tuberculous episcleritis)(H19.0*)
결핵성 간질 각막염(Tuberculous interstitial keratitis)(H19.2*)
결핵성 홍채모양체염(Tuberculous iridocyclitis)(H22.0*)
결핵성 각결막염(Tuberculous keratoconjunctivitis) (간질성 ,interstitia) (플릭텐성,
phlyctenular)(H19.2*)
제외 : 안검의 심상성 루푸스(lupus vulgaris of eyelid)(A18.4)
A18.6+귀의 결핵(Tuberculosis of ear)
결핵성 중이염(Tuberculous otitis media)(H67.0*)
제외 : 결핵성 유양돌기염(tuberculous mastoiditis)(A18.0＋)
A18.7+부신의 결핵(Tuberculosis of adrenal glands)(E35.1*)
결핵성 에디슨병 (Addison's disease, tuberculous)
A18.8+기타 명시된 장기의 결핵(Tuberculosis of other specified organs)
심내막의 결핵(Tuberculosis of endocardium)(I39.8*)
심근의 결핵(Tuberculosis of myocardium)(I41.0*)
식도의 결핵(Tuberculosis of oesophagus)(K23.0*)
심막의 결핵(Tuberculosis of pericardium)(I32.0*)
갑상선의 결핵(Tuberculosis of thyroid gland)(E35.0*)
결핵성 대뇌동맥염(Tuberculous cerebral arteritis)(I68.1*)
A54 임균성 감염(Gonococcal infection)
-
A54.0 요도주위 혹은 부속선에 농양이 없는 하부 비뇨생식기로의 임균 감염(Gonococcal infection
of lower genitourinary tract without periurethral or accessory gland abscess)
임균성 자궁경부염(Gonococcal cervicitis) NOS
임균성 방광염(Gonococcal cystitis) NOS
임균성 요도염(Gonococcal urethritis) NOS
임균성 외음질염(Gonococcal vulvovaginitis) NOS
제외：비뇨생식선 농양을 동반한 것(with genitourinary gland abscess)(A54.1)
요도주위 농양을 동반한 것(with periurethral abscess)(A54.1)
A54.1 요도주위 및 부속선에 농양이 있는 하부 비뇨생식기의 임균 감염(Gonococcal infection of lower
genitourinary tract with periurethral and accessory gland abscess)
임균성 바르톨린선 농양(Gonococcal Bartholin's gland abscess)
A54.2+임균성 골반복막염 및 기타 임균성 비뇨생식기 감염(Gonococcal pelviperitonitis and other
gonococcal genitourinary infections)
임균성 부고환염(Gonococcal epididymitis)(N51.1*)
임균성 여성 골반 염증성 질환(Gonococcal female pelvic inflammatory disease)(N74.3*)
임균성 고환염(Gonococcal orchitis)(N51.1*)
임균성 전립선염(Gonococcal prostatitis)(N51.0*)
제외 : 임균성 복막염(gonococcal peritonitis)(A54.8)
A54.3 눈의 임균 감염(Gonococcal infection of eye)
임균성 결막염(Gonococcal conjunctivitis＋)(H13.1*)
임균성 홍채모양체염(Gonococcal iridocyclitis＋)(H22.0*)
임균에 의한 신생아 안염(Ophthalmia neonatorum due to gonococcus)
A54.4+근골격계의 임균 감염 (Gonococcal infection of musculoskeletal system)
임균성 관절염(Gonococcal arthritis)(M01.3*)
임균성 점액낭염(Gonococcal bursitis)(M73.0*)
임균성 골수염(Gonococcal osteomyelitis)(M90.2*)
임균성 활막염(Gonococcal synovitis)(M68.0*)
임균성 건초염(Gonococcal tenosynovitis)(M68.0*)
A54.5 임균성 인두염(Gonococcal pharyngitis)
A54.6 항문 및 직장의 임균성 감염(Gonococcal infection of anus and rectum)
A54.8 기타 임균성 감염(Other gonococcal infections)
임균성 뇌의 농양(Gonococcal brain abscess)＋(G07*)
임균성 심내막염(Gonococcal endocarditis)＋(I39.8*)
임균성 수막염(Gonococcal meningitis)＋(G01*)
임균성 심근염(Gonococcal myocarditis)＋(I41.0*)
임균성 심낭염(Gonococcal pericarditis)＋(32.0*)
임균성 복막염(Gonococcal peritonitis)＋(K67.1*)
임균성 폐렴(Gonococcal pneumonia)＋(J19.0*)
임균성 패혈증(Gonococcal septicaemia)
임균성 피부병소(Gonococcal skin lesions)
제외 : 임균성 골반복막염(gonococcal pelviperitonitis)(A54.2)
A54.9 상세불명의 임균 감염(Gonococcal infection, unspecified)
D06 자궁경관의 상피내 암종(Carcinoma in situ of cervix uteri)
-
포함 : 심한 이형성 언급의 관련 유무에 상관없이 자궁경부의 상피내 신생물(CIN), 분화도Ⅲ(cervical
intraepithelial neoplasia[CIN], grade Ⅲ, with or without mention of severe dysplasia)
제외 : 자궁경관의 상피내 흑색종(melanoma in situ of cervix)(D03.5)
자궁경관의 심한 이형성(severe dysplasia of cervix) NOS(N87.2)
D06.0 자궁경내막(Endocervix)
D06.1 자궁경질부(Exocervix)
D06.7 기타 자궁경관의 부위(Other parts of cervix)
D06.9 상세불명의 자궁경관(Cervix, unspecified)
N71 자궁경부를 제외한 자궁의 염증성 질환(Inflammatory disease of uterus, except cervix)
-
포함：자궁(실질)내막염(endo(myo)metritis)
자궁염(metritis)
자궁실질염(myometritis)
농자궁증(pyometra)
자궁 농양(uterine abscess)
원한다면, 감염성 병원체 감별을 위해 추가분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
N71.0 자궁의 급성 염증성 질환(Acute inflammatory disease of uterus)
N71.1 자궁의 만성 염증성 질환(Chronic inflammatory disease of uterus)
N71.9 상세불명의 자궁의 염증성 질환(Inflammatory disease of uterus, unspecified)
N72 자궁경부의 염증성 질환(Inflammatory disease of cervix uteri)
-
미란 또는 외번증을 동반하거나 동반하지 않은 자궁경부염(Cervicitis with or without erosion or
ectropion)
미란 또는 외번증을 동반하거나 동반하지 않은 자궁경내막염(Endocervicitis with or without erosion
or ectropion)
미란 또는 외번증을 동반하거나 동반하지 않은 자궁경외막염(Exocervicitis with or without erosion
or ectropion)
원한다면, 감염성 병원체 감별을 위해 추가분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
제외：자궁경부염을 동반하지 않은 자궁의 미란 및 외번증(erosion and ectropion of cervix without
cervicitis)(N86)
N84 여성 생식기의 용종(Polyp of female genital tract)
-
제외：선종성 용종(adenomatous polyp)(D28.-)
태반성 용종(placental polyp)(O90.8)
N84.0 자궁체부의 용종(Polyp of corpus uteri)
자궁내막 용종(Polyp of endometrium)
자궁 용종(Polyp of uterus) NOS
제외 : 용종양 자궁내막 증식(polypoid endometrial hyperplasia)(N85.0)
N84.1 자궁경부의 용종(Polyp of cervix uteri)
자궁경부의 점액성 용종(Mucous polyp of cervix)
N84.2 질의 용종(Polyp of vagina)
N84.3 외음부의 용종(Polyp of vulva)
음순의 용종(Polyp of labia)
N84.8 기타 여성 생식기 부분의 용종(Polyp of other parts of female genital tract)
N84.9 상세불명의 여성 생식기의 용종(Polyp of female genital tract, unspecified)
N86 자궁경부의 미란 및 외반증(Erosion and ectropion of cervix uteri)
-
자궁경부의 (영양성) 욕창성 궤양(Decubitus(trophic) ulcer of cervix)
자궁경부의 외번(Eversion of cervix)
제외：자궁경부염을 동반한 경우(with cervicitis)(N72)
N87 자궁경부의 이형성(Dysplasia of cervix uteri)
-
제외：자궁경부의 상피내암종(carcinoma in situ of cervix)(D06.-)
N87.0 경도의 자궁경부 이형성(Mild cervical dysplasia)
자궁경부의 상피내 신생물(CIN), 분화도 Ⅰ(Cervical intraepithelial neoplasia[CIN], grade Ⅰ)
N87.1 중등도의 자궁경부 이형성(Moderate cervical dysplasia)
자궁경부의 상피내 신생물(CIN), 분화도 Ⅱ(Cervical intraepithelial neoplasia[CIN], grade Ⅱ)
N87.2 달리 분류되지 않은 중증의 자궁경부 이형성(Severe cervical dysplasia, NEC)
중증의 자궁경부 이형성(Severe cervical dysplasia) NOS
제외 : 중증의 이형성 언급 유무에 관계없는 자궁경부의 상피내 신생물(CIN), 분화도 Ⅲ(Cervical
intraepithelial neoplasia [CIN], grade Ⅲ, with or without mention of severe
dysplasia)(D06.-)
N87.9 상세불명의 자궁 경부의 이형성(Dysplasia of cervix uteri, unspecified)
N88 자궁 경부의 기타 비염증성 장애(Other noninflammatory disorders of cervix uteri)
-
제외 : 경부의 비염증성 질환(inflammatory disease of cervix)(N72)
경부의 용종(polyp of cervix)(N84.1)
N88.0 자궁 경부의 백반증(Leukoplakia of cervix uteri)
N88.1 자궁 경부의 오래된 열상(Old laceration of cervix uteri)
경부의 유착(Adhesions of cervix)
제외：현재 산과적 외상(current obstetric trauma)(O71.3)
N88.2 자궁 경부의 협착(Stricture and stenosis of cervix uteri)
제외：출산과 합병된 경우(complicating labour)(O65.5)
N88.3 자궁 경부의 무력증(Incompetence of cervix uteri)
불임여성의(의심되는) 자궁경부 무력증의 검사 및 관리(Investigation and management of
(suspected) cervical incompetence in a nonpregnant woman)
제외：영향받은 태아 또는 신생아(affecting fetus or newborn)(P01.0)
임신과 합병된 경우(complicating pregnancy)(O34.3)
N88.4 자궁 경부의 비대성 연장(Hypertrophic elongation of cervix uteri)
N88.8 기타 명시된 자궁 경부의 비염증성 장애(Other specified noninflammatory disorders of cervix
uteri)
제외 : 현재의 산과적 외상(current obstetric trauma)(O71.3)
N88.9 상세불명의 자궁 경부의 비염증성 장애(Noninflammatory disorder of cervix uteri, unspecified)
O00 자궁외 임신(Ectopic pregnancy)
-
포함：파열된 자궁외 임신(ruptured ectopic pregnancy)
원한다면, 모든 합병증을 감별하기 위해 항목O08.-의 추가분류번호를 사용할 것.
O00.0 복부 임신(Abdominal pregnancy)
제외：복부 임신에서 살아있는 태아의 분만(delivery of viable fetus in abdominal
pregnancy)(O83.3)
복부 임신에서 살아있는 태아를 위한 산모 관리(maternal care for viable fetus in abdominal
pregnancy)(O36.7)
O00.1 난관 임신(Tubal pregnancy)
난관 임신(Fallopian pregnancy)
임신으로 인한 난관 파열(Rupture of (fallopian) tube due to pregnancy)
난관 유산(Tubal abortion)
O00.2 난소 임신(Ovarian pregnancy)
O00.8 기타 자궁외 임신(Other ectopic pregnancy)
자궁경부 임신(Cervical pregnancy)
자궁각 임신(Cornual pregnancy)
인대내 임신(Intraligamentous pregnancy)
벽 임신(Mural pregnancy)
O00.9 상세불명의 자궁외 임신(Ectopic pregnancy, unspecified)
O08 유산, 자궁외 및 기태 임신에 따른 합병증(Complications following abortion and ectopic and molar
pregnancy)
-
주：이 분류번호는 일차 질병 분류를 위해 사용된다. 이 항목을 사용하기 위해서는 질병분류규칙과
제2권에 있는 지침을 따라야 한다.
O08.0 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 생식기 및 골반 감염(Genital tract and pelvic infection
following abortion and ectopic and molar pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 자궁내막염(Endometritis following conditions classifiable
to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 난소염(Oophoritis following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 자궁주위염(Parametritis following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 골반 복막염(Pelvic peritonitis following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 난관염(Salpingitis following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 난관-난소염(Salpingo-oophoritis following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 패혈증(Sepsis following conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 패혈성 쇽(Septic shock following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 패혈증(Septicaemia following conditions classifiable to
O00-O07)
제외：패혈성 또는 패혈농혈성 색전증(septic or septicopyaemic embolism)(O08.2)
요로 감염(urinary tract infection)(O08.8)
O08.1 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 지연 또는 심한 출혈(Delayed or excessive haemorrhage
following abortion and ectopic and molar pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 무섬유소원혈증(Afibrinogenaemia following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 탈섬유소 증후군(Defibrination syndrome following
conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 혈관내 응고(Intravascular coagulation following conditions
classifiable to O00-O07)
O08.2 유산, 자궁외 및 기태 임신에 따른 색전증(Embolism following abortion and ectopic and molar
pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 색전증(Embolism following conditions classifiable to
O00-O07)NOS
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 공기 색전증(Air embolism following conditions classifiable
to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 양수 색전증(Amniotic fluid embolism following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 혈병 색전증(Blood-clot embolism following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 폐 색전증(Pulmonary embolism following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 농혈성 색전증(Pyaemic embolism following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 패혈성 또는 패혈농혈성 색전증(Septic or septicopyaemic
embolism following conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 비누 색전증(Soap embolism following conditions classifiable
to O00-O07)
O08.3 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 쇽(Shock following abortion and ectopic and molar
pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 순환 허탈(Circulatory collapse following
conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 쇽(수술후)(Shock(postoperative) following
conditions classifiable to O00-O07)
제외 : 패혈성 쇽(septic shock)(O08.0)
O08.4 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 신부전(Renal failure following abortion and ectopic and
molar pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 핍뇨(Oliguria following conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 신 부전(급성)(Renal failure(acute) following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 신 폐쇄(Renal shutdown following conditions classifiable
to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 신 세뇨관 괴사(Renal tubular necrosis following conditions
classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 요독증(Uraemia) following conditions classifiable to
O00-O07)
O08.5 유산, 자궁외 및 기태 임신에 따른 대사성 장애(Metabolic disorders following abortion and ectopic
and molar pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태 후의 전해질 불균형(Electrolyte imbalance following conditions
classifiable to O00-O07)
O08.6 유산, 자궁외 및 기태 임신에 따른 골반장기 및 조직의 손상(Damage to pelvic organs and tissues
following abortion and ectopic and molar pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 방광의 열상, 천공, 파열 또는 화학적 손상(Laceration,
perforation, tear or chemical damage of bladder following conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 장의 열상, 천공, 파열 또는 화학적 손상(Laceration,
perforation, tear or chemical damage of bowel following conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 광 인대의 열상, 천공, 파열 또는 화학적 손상(Laceration,
perforation, tear or chemical damage of broad ligament following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 자궁경부의 열상, 천공, 파열 또는 화학적 손상(Laceration,
perforation, tear or chemical damage of cervix following conditions classifiable to O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 요도주위 조직의 열상, 천공, 파열 또는 화학적 손상(Laceration,
perforation, tear or chemical damage of periurethral tissue following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 자궁의 열상, 천공, 파열 또는 화학적 손상(Laceration,
perforation, tear or chemical damage of uterus following conditions classifiable to O00-O07)
O08.7 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 기타 정맥 합병증(Other venous complications following
abortion and ectopic and molar pregnancy)
O08.8 기타 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 합병증(Other complications following abortion and
ectopic and molar pregnancy)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 심정지(Cardiac arrest following conditions classifiable to
O00-O07)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 요로 감염(Urinary tract infection following conditions
classifiable to O00-O07)
O08.9 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신에 따른 상세불명의 합병증(Complication following abortion and
ectopic and molar pregnancy, unspecified)
O00-O07에 분류될 수 있는 병태후의 상세불명의 합병증(Unspecified complication following
conditions classifiable to O00-O07)
O34 골반 기관의 알려진 또는 의심되는 비정상의 산모 관리(Maternal care for known or suspected
abnormality of pelvic organs)
-
포함：산모의 관찰, 입원 또는 기타 산과적 관리 또는 분만 시작 전의 제왕 절개를 요하는 나열된
병태(the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obsteric care
of the mother, or for caesareasection before onset of labour)
제외：난산과 관련된 나열된 병태(the listed conditions with obstructed labour)(O65.5)
O34.0 자궁의 선천성 기형의 산모 관리(Maternal care for congenital malformation of uterus)
이중 자궁의 산모 관리(Maternal care for double uterus)
쌍각 자궁의 산모 관리(Maternal care for uterus bicornis)
O34.1 자궁체부 종양의 산모 관리(Maternal care for tumour of corpus uteri)
자궁체부 용종의 산모 관리(Maternal care for polyp of corpus uteri)
자궁 근종의 산모 관리(Maternal care for uterine fibroid)
제외：자궁 경부 종양의 산모 관리(maternal care for tumour of cervix)(O34.4)
O34.2 이전의 외과수술로 인한 자궁 반흔의 산모관리(Maternal care due to uterine scar from previous
surgery)
이전의 제왕절개로 인한 반흔의 산모관리(Maternal care for scar from previous Caesarean section)
제외 : 이전의 제왕절개에 이은 질 분만(vaginal delivery following previous caesarean section)
NOS(O75.7)
O34.3 자궁 경관 무력증의 산모 관리(Maternal care for cervical incompetence)
자궁 경관 무력증의 언급에 상관없는 자궁경부봉축술 산모관리(Maternal care for cerclage with
or without mention of cervical incompetence)
자궁 경관 무력증의 언급에 상관없는 쉬로드카법 봉합의 산모관리(Maternal care for Shirodkar
suture with or without mention of cervical incomptence)
O34.4 자궁 경부에 기타 이상이 있는 산모관리(Maternal care for other abnormalities of cervix)
자궁 경부의 용종의 산모 관리(Maternal care for polyp of cervix)
자궁 경부의 이전의 외과수술의 산모 관리(Maternal care for surgery to cervix)
자궁 경부의 협착 또는 협착증의 산모 관리(Maternal care for stricture or stenosis of cervix)
자궁 경부 종양의 산모 관리(Maternal care for tumour of cervix)
O34.5 임신 자궁에 기타 이상이 있는 산모관리(Maternal care for other abnormali-ties of gravid uterus)
임신자궁의 감돈증의 산모 관리(Maternal care for incarceration of gravid uterus)
임신자궁의 탈출증의 산모 관리(Maternal care for prolapse of gravid uterus)
임신자궁의 후경증의 산모 관리(Maternal care for retroversion of gravid uterus)
O34.6 질 이상의 산모 관리(Maternal care for abnormality of vagina)
질의 이전 외과수술의 산모 관리(Maternal care for previous surgery to vagina)
협착의 산모 관리(Maternal care for stenosis of vagina) (후천성, acquired)(선천성, congenital)
질 협착의 산모 관리(Maternal care for stricture of vagina)
질 종양의 산모 관리(Maternal care for tumour of vagina)
제외 : 임신중 질 정맥류의 산모관리(maternal care for vaginal varices in pregnancy)(O22.1)
O34.7 외음부 및 회음부 이상의 산모관리(Maternal care for abnormality of vulva and perineum)
회음부 섬유증의 산모관리(Maternal care for fibrosis of perineum)
회음부 또는 외음부의 이전 외과수술의 산모관리(Maternal care for previous surgery to perineum
or vulva)
경직 회음의 산모관리(Maternal care for rigid perineum)
외음부 종양의 산모관리(Maternal care for tumour of vulva)
제외：임신중 회음부 및 외음부 정맥류의 산모 관리(maternal care for perineal and vulval varices
in pregnancy)(O22.1)
O34.8 골반 기관의 기타 이상의 산모관리(Maternal care for other abnormalities of pelvic organs)
방광류의 산모관리(Maternal care for cystocele)
(이전의)골반 바닥 교정의 산모관리(Maternal care for pelvic floor repair(previous))
수하 복의 산모관리(Maternal care for pendulous abdomen)
직장류의 산모관리(Maternal care for rectocele)
경직 골반 바닥의 산모관리(Maternal care for rigid pelvic floor)
O34.9 상세불명의 골반 기관 이상의 산모관리(Maternal care for abnormality of pelvic organ, unspecified)
O62 분만력의 이상(Abnormalities of forces of labour)
-
O62.0 원발성 부적절 수축(Primary inadequate contractions)
자궁경부 이완 부전(Failure of cervical dilatation)
원발성 저장성 자궁 기능장애(Primary hypotonic uterine dysfunction)
O62.1 속발성 자궁무력(Secondary uterine inertia)
분만 중 활성기 정지(Arrested active phase of labour)
속발성 저장성 자궁 기능장애(Secondary hypotonic uterine dysfunction)
O62.2 기타 자궁 무력(Other uterine inertia)
자궁 이완(Atony of uterus)
일관성 없는 진통(Desultory labour)
저장성 자궁 기능장애(Hypotonic uterine dysfunction) NOS
불규칙 진통(Irregular labour)
협착 불량(Poor contractions)
자궁 무력(Uterine inertia) NOS
O62.3 급속 분만(Precipitate labour)
O62.4 고장성, 불일치 및 지연성 자궁 수축(Hypertonic, incoordinate, and prolonged uterine contractions)
협착 고리 난산(Contraction ring dystocia)
부조정 분만(Dyscoordinate labour)
자궁의 모래시계모양 협착(Hour-glass contraction of uterus)
고장성 자궁 기능장애(Hypertonic uterine dysfunction)
불일치 자궁 활동(Incoordinate uterine action)
경직성 협착(Tetanic contractions)
자궁 난산(Uterine dystocia) NOS
제외 : 난산(태아, 모성)(dystocia(fetal, maternal) NOS(O66.9)
O62.8 기타 분만력의 이상(Other abnormalities of forces of labour)
O62.9 상세불명의 분만력 이상(Abnormalities of forces of labour, unspecified)
O71 기타 산과적 외상(Other obstetric trauma)
-
포함 : 기기에 의한 손상(damage from instruments)
O71.0 진통 시작 전의 자궁 파열(Rupture of uterus before onset of labour)
O71.1 분만중 자궁 파열(Rupture of uterus during labour)
진통 시작 전에 발생한 것이라 기재되지 않은 자궁 파열(Rupture of uterus not stated as occurring
before onset of labour)
O71.2 분만후의 자궁내반증(Postpartum inversion of uterus)
O71.3 자궁경부의 산과적 열상(Obstetric laceration of cervix)
자궁경부의 윤상 박리(Annular detachment of cervix)
O71.4 단독 산과적 상부 질 열상(Obstetric high vaginal laceration alone)
회음부 열상의 언급이 없는 질벽의 열상(Laceration of vaginal wall without mention of perineal
laceration)
제외：회음부 열상을 동반한 경우(with perineal laceration)(O70.-)
O71.5 골반 기관에 대한 기타 산과적 손상(Other obstetric injury to pelvic organs)
방광에 대한 산과적 손상(Obstetric injury to bladder)
요도에 대한 산과적 손상(Obstetric injury to urethra)
O71.6 골반 관절 및 인대에 대한 산과적 손상(Obstetric damage to pelvic joints and ligaments)
산과적 내치골 결합연골의 적출(Obstetric avulsion of inner symphyseal cartilage)
산과적 미골손상(Obstetric damage to coccyx)
산과적 (치골)결합의 외상성 분리(Obstetric traumatic separation of symphysis(pubis))
O71.7 골반의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of pelvis)
회음부의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of perineum)
질의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of vagina)
외음부의 산과적 혈종(Obstetric haematoma of vulva)
O71.8 기타 명시된 산과적 외상(Other specified obstetric trauma)
O71.9 상세불명의 산과적 외상(Obstetric trauma, unspecified)
O86 기타 산욕기 감염(Other puerperal infections)
-
제외：출산중 감염(infection during labour)(O75.3)
O86.0 산과수술 상처의 감염(Infection of obstetric surgical wound)
분만에 따른 감염된 제왕절개 상처(Infected caesarean section wound following delivery)
분만에 따른 감염된 회음부 치료(Infected perineal repair following delivery)
O86.1 분만에 따른 생식기의 기타 감염(Other infection of genital tract following delivery)
분만에 따른 자궁경부염(Cervicitis following delivery)
분만에 따른 질염(Vaginitis following delivery)
O86.2 분만에 따른 요로 감염(Urinary tract infection following delivery)
분만에 따른 N10-N12, N15.-, N30.-, N34.-, N39.0의 병태
O86.3 분만에 따른 기타 비뇨생식기 감염(Other genitourinary tract infections following delivery)
산욕기의 비뇨생식기 감염(Puerperal genitourinary tract infection) NOS
O86.4 분만후 원인 불명 열(Pyrexia of unknown origin following delivery)
산욕기 감염(Puerperal infection) NOS
산욕기 발열(Puerperal pyrexia) NOS
제외 : 산욕기 열(puerperal fever)(O85)
출산중 발열(pyrexia during labour)(O75.2)
O86.8 기타 명시된 산욕기 감염(Other specified puerperal infections)
Q51 자궁 및 자궁경부의 선천성 기형(Congenital malformations of uterus and cervix)
-
Q51.0 자궁의 무발생증 및 무형성증(Agenesis and aplasia of uterus)
자궁의 선천성 결여(Congenital absence of uterus)
Q51.1 자궁경부 및 질의 중복을 동반한 자궁의 중복(Doubling of uterus with doubling of cervix and
vagina)
Q51.2 자궁의 기타 중복(Other doubling of uterus)
자궁의 중복(Doubling of uterus) NOS
Q51.3 쌍각 자궁(Bicornate uterus)
Q51.4 단각 자궁(Unicornate uterus)
Q51.5 자궁경부의 무발생증 및 무형성증(Agenesis and aplasia of cervix)
자궁경부의 선천성 결여(Congenital absence of cervix)
Q51.6 자궁경부의 배(胚) 낭종(Embryonic cyst of cervix)
Q51.7 자궁 및 소화기 및 요로사이의 선천성 루(Congenital fistulae between uterus and digestive and
urinary tracts)
Q51.8 기타 자궁 및 자궁경부의 선천성 기형(Other congenital malformations of uterus and cervix)
자궁 및 자궁경부의 저형성증(Hypoplasia of uterus and cervix)
Q51.9 상세불명의 자궁 및 자궁경부의 선천성 기형(Congenital malformation of uterus and
cervix, unspecified)
Q52 여성 생식기의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of female genitalia)
-
Q52.0 질의 선천성 결여(Congenital absence of vagina)
Q52.1 질의 중복(Doubling of vagina)
유격질(Septate vagina)
제외：자궁 및 자궁경부의 중복을 동반한 질의 중복(doubling of vagina with doubling of uterus
and cervix)(Q51.1)
Q52.2 선천성 직장질루(Congenital rectovaginal fistula)
제외：배설강(cloaca)(Q43.7)
Q52.3 무공 처녀막(Imperforate hymen)
Q52.4 질의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of vagina)
질의 선천성 기형(Congenital malformation of vagina) NOS
선천성 누크관의 낭종(Cyst of canal of Nuck, congenital)
배(胚)성 질의 낭종(Embryonic vaginal cyst)
Q52.5 음순의 유합(Fusion of labia)
Q52.6 음핵의 선천성 기형(Congenital malformation of clitoris)
Q52.7 외음부의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of vulva)
외음부의 선천성 결여(Congenital absence of vulva)
외음부의 선천성 낭종(Congenital cyst of vulva)
외음부의 선천성 기형(Congenital malformation of vulva) NOS
Q52.8 기타 명시된 여성 생식기의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of female
genitalia)
Q52.9 상세불명의 여성 생식기의 선천성 기형(Congenital malformation of female genitalia, unspecified)
R87 여성 생식기 검사물의 이상 소견(Abnormal findings in specimens from female genital organs)
-
자궁경부(으)로부터의 분비 및 도말의 이상소견(Abnormal findings in secretions and smears from
cervix uteri)
질(으)로부터의 분비 및 도말의 이상소견(Abnormal findings in secretions and smears from
vagina)
외음(으)로부터의 분비 및 도말의 이상소견(Abnormal findings in secretions and smears from
vulva)
제외：정상소재의 암종(carcinoma in situ)(D05-D07.3)
자궁경부의 이형성(dysplasia of cervix uteri)(N87.-)
질의 이형성(dysplasia of vagina)(N89.0-N89.3)
외음의 이형성(dysplasia of vulva)(N90.0-N90.3)
Z01 증상 호소 또는 보고된 진단명이 없는 사람의 기타 특수 검사 및 조사(Other special examination and
investigation of persons without complaint orreported diagnosis)
-
포함：특수 계통의 정례 검사(routine examination of specific system)
제외：특수 선별 검사(special screening examinations)(Z11-Z13)
행정 목적을 위한 검사(examination for administrative purposes)(Z02.-)
입증은 되지않았으나 의심스러운 병태의 검사(examination for suspected conditions)(Z03.-)
Z01.0 눈 및 시력의 검사(Examination of eyes and vision)
제외：운전면허를 위한 검사(examination for driving licence)(Z02.4)
Z01.1 귀 및 청력의 검사(Examination of ears and hearing)
Z01.2 치아 검사(Dental examination )
Z01.3 혈압 검사(Examination of blood pressure)
Z01.4 부인과적 검사(일반적, 정례)(Gynaecological examination (general, routine))
자궁경부의 파파니콜라우 도말검사 (Papanicolaou smear of cervix)
골반 검사(pelvic examination) (연례적, (annual) (주기적, periodic)
제외：피임 조치에 관련된 정례 검사(routine examination for contraceptive maintenance)(Z30.4-
Z30.5)
임신 검사 또는 반응검사(pregnancy examination or test)(Z32.-)
Z01.5 진단적 피부 및 감각 반응검사(Diagnostic skin and sensitization tests)
알레르기 반응검사(Allergy tests)
세균성 질환을 위한 피부반응검사(Skin tests for bacterial disease)
과민성 피부 반응검사(Skin tests for hypersensitivity)
Z01.6 달리 분류되지 않은 방사선 검사(Radiological examination, NEC)
정례 흉부 X-선검사(Routine chest X-ray)
정례 유방 방사선검사(Routine mammogram)
Z01.7 실험용 검사(Laboratory examination)
Z01.8 기타 명시된 특수 검사(Other specified special examinations)
Z01.9 상세불명의 특수 검사(Special examination, unspecified)
amniotomy 양막절개, 분만유도를 위해 양수막을 인위적으로 절개하는 것. 양막절개는 광범위하게 행해지지만, 태아의 심장박동에 이상이 관찰되지 않는 한, 분만초기에는 시도되지 않는다.
양막절개를 시도하는 데는 보통 세 가지 이유가 있다. 첫째는, 태아의 상태측정을 위해 전기장치를 집어 넣기 위해서이고, 둘째는, 양수내에 태변이 있는지를 확인하기 위해서이다. (태변이 있는 경우, 태아는 불쾌감을 느낄 수 있다). 셋째는, 일단 양수가 터져야만, 태아의 머리가 자궁경부를 누르고, 산도(産道)의 확장을 촉진하기 때문이다.
partogram(part-gram) 분만시, 시간경과와 자궁경부 확장간의 상관관계를 보여주는 그래프. 만약, 이 그래프가 예상된 추세선을 벗어날 경우, 의사의 조치가 필요하다.
Graph of labor parameters of time and dilation with alert and action lines to prompt intervention if the curve deviates from expected. Syn: labor curve, Friedman curve
검색결과는 51 건이고 총 606 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
