영어학습사전 Home
   

자가

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


accrual 〔∂kr´u:∂l〕 발생, 수익을 얻음, 이자가 붙음

acephalousa 〔eis´ef∂l∂s〕 무두의, 지도자가 없는

adonize 〔´æd∂n`aiz〕 멋부리다, 모양내다, 미남인 체하다, (남자가)멋부리다, 모양내다

adopted 〔∂d´aptid〕 양자가 된, 채택된

antilogy 〔ænt´il∂dзi〕 자가 당착, 전후 모순

appanage 〔´æp∂nidз〕 속성(지위, 신분에 따르는)이득, 부수입, (세자가 아닌)왕자의 속령, 속지

ascription 〔∂skr´ip∫∂n〕 탓으로 돌림, 이유붙임, 귀속시킴, 설교자가 설교 끝에 신을 찬미하는 말

astoldto 〔∂zt´ouldt∂〕 담화에 의거하여 전문 저작자가

astral lamp 무영등(등아래 그림자가 생기지 않는 석유램프)

atomic value 원자가

autacoid 〔´o:t∂k`oid〕 자가약물

autogamy 〔o:t´ag∂mi〕 자가 생식, 자화 수정

autograft 〔´o:t∂gr`æft〕 자가이식편

autoimmune 〔`o:touimj´u:n〕 자기(자가)면역의

autointoxication 〔´o:touint`aks∂k´ei∫∂n〕 자가중독

autologous 〔o:t´al∂g∂s〕 자가 이식한, 자가 조직의

autotoxic 〔`o:tout´aksik〕 자가 중독(증)

autotoxin 〔`o:tout´aksin〕 자가 독소

autotrophic 〔`o:t∂r´oufik〕 자가(독립, 자급)영양의

autotroph 〔´o:t∂tr`ouf〕 독립(자가 무기)영양 생물

barriada 〔b`a∂rri´a:d∂〕 (도시의)지구, (특히 지방 출신자가 살고 있는)슬럼가

bitchy 〔b´it∫i〕 (특히 여자가)성질이 고약한, 심술궂은, 성마른, 육감적인, 성적 매력이 있는

boatel 〔bout´el〕 보텔, (자가용배로 여행하는 사람을 위한 물가의 호텔

bombita 〔bo:mb´i:∂a:〕 (마약 상용자가 쓰는)암페타민의 정체(캡슐)

bosomy 〔b´uz∂mi〕 (여자가)가슴이 풍부한

bowery 〔b´au∂ri〕 정자가 있는, 나무 그늘이 많은(shady), 나뭇잎이 우거진, (식민지 시대 New York부근의)네덜란드 이민의 농장, 바워리가(New York시의 큰 가로의 한, 싸구려 술집, 여관이 모여 있음), 싸구려 술집, 여관이 많아 부랑자가 들끓는 구역

buxom 〔b´∧ks∂m〕 (여자가)통통하고 귀여운, 가슴이 풍만한, 건강하고 쾌활한

C(h)erenkov radiation 〔t∫ir´eŋko:f-〕 체렌코프 방사선(물질 속을 하전입자가 고속도로 통과할때 일어남)

Calvary 〔k´ælv∂ri〕 그리스도가 십자가에 못 박힌 곳(Golgotha의 라틴어명, 그리스도의 수난상, 고난, 시련

campy 〔k´æmpi〕 꾸미는 (거짓)태도(몸짓), 그런 몸짓을 하는 사람, 호모(의 과장된 교태), 동성애의, 호모의, (남자가)나긋나긋한, 뽐내는, 과장된, 전부한, 연극조로(과장되게)언동하다

camp 〔kæmp〕 (산, 바닷가의) 캠프장, 야영지(군대.보이스카우트.여행자의), 임시주둔지, 막사, 야영천막, 야영대, 출정군, 캠프(생활), 군대생활, 병역, 천막생활, 진영, 동지(주의.종교등의), 그룹, 지부, 분회, (포로)수용소, 산장, 가축의 집합장, 천막을 치다, 야영하다(시키다), 꾸미는 (거짓)태도(몸짓), 그런 몸짓을 하는 사람, 호모(의 과장된 교태), 동성애의, 호모의, (남자가)나긋나긋한, 뽐내는, 과장된, 진부한, 연극조로 (과장되게) 언동하다

capital 〔k´æp∂tl〕 주요한, 으뜸가는(chief), (문자가)대문자인, 원래의(original), 기본의, 자본의, 최고급의(first-class), 썩좋은, 훌륭한, (죄가)사형감인, 중대한, 치명적인(fatal), 수도, 대문자, 자본금, 원금, 힘(이익)의 원천, 자본가(계급), 기둥머리

car pool (자가용차의)합승이용(그룹) (통근 등에서 교대로 자기 차에 태워주기

card vote 카드투표(대표자가 조합원수만큼의 표수를 가진 일괄 투표)

carriage folk 자가용 (마)차를 가질 정도로 유복한 사람들

carriage trade 부유층(과의 거래), 상류층, (식당.극장 등의)고급 고객, 자가용차 족

catch 〔kæt∫〕 (쫓아 가서)붙들다, (붙)잡다, (힘껏)쥐다, (덫으로) 잡다, (...하고 있는 것을)발견하다, 현장을 목격하다, (거짓말 등을)간파하다, (병에)걸리다, 감염되다, (물건이)타다, (불이)붙다, 옮겨 붙다, (버릇이)몸에 배다, 감화되다, (가차 등을 제시간에)잡아 타다, 시간에 대다, (추적자가)따라 잡다, (공 등을)받다, 잡다, 받아내다, (투수의)포수를 하다, 공을 받아(타자를) 아웃시키다, (빛을) 받다, (낙하물.타격 등이 ...에) 맞다, (사람의...을)치다, 걸다, 얽다, 걸리다, 감기다, 감기게 하다, ...의 주의를 끌다, (마음.눈길 등을)끌다, 이해하다, 알아듣다, 감지

Celtic cross 켈트 십자가(중심에 ring이 있음)

chauffeur 〔∫´oufær〕 (자가용차의)운전사, (자가용차의)운전사로 일하다, ...의(자 가용차)운전사로 일하다, (사람을)자동차로 안내하다

check beam 체크 빔(조종자가 착륙 전에 위치를 확인하기 위하여 발사하는 전파)

chesty 〔t∫´esti〕 (기침.목소리 등이)가슴에서 나오는 듯한, 흉부 질환에 걸리기 쉬운, 흉부 질환의(징후가 보이는), 흉부가 잘 발달한, (여자가)젖가슴이 큰, 거만한, 뽐내는

christcross 〔kr´iskr`o:s〕 알파벳 에 표시한 십자형, 그 알파벳, x표(문맹자가 서명 대신에 씀)

chronon 〔kr´ounan〕 크로논(가설적인 시간적 양자로서 광자가 전자의 직경을 가로지르는 데 요하는 시간)

chuddar, -der 〔t∫´∧d∂r〕 차도르(인도 여자가 베일이나 숄로 사용하는 네모난 천)

chummage 〔t∫´∧midз〕 한방에 살기, 합숙, 동숙제도, 방세(동숙자가 분담하는), 가입금, 텃셋돈

church visible 보이는 교회, 현세의 효회(참다운 교인과 거짓 신자가 혼재함)

cite-out 〔s´ait`aut〕 소환장만으로 방면하는일(체포자가 많을 때, 그 자리에서 석방되지만 후일에 출두해야함)

claim 〔kleim〕 (당연한 것으로서 권리.유산 등을)요구(청구)하다, (권리.사실을)주장하다, 승인을 구하다, (분실자가 분실물의)반환을 요구하다, (요구에의하여 권리등을)획득하다, 자칭하다, (사물이 사람의 주의등을)끌다, 구하다, (주의.존경 등의)가치가 있다, (죽음, 병 등이 목숨을)빼앗다, 요구하다, 권리를 주장하다, 의견을 말하다, 토지를 점유하다, 고소하다, 손해 배상을 요구하다, (권리로서의)요구, 청구, (소유권.사실의)주장, 단언, 요구할 권리, 자격, 청구물, (특히 광구의)불하청구지, (보험금 등의)지불청구(액), (계약위반등에 대한)보상(배상)의 청구(액), 클레임

cleave 〔kli:v〕 (나뭇결.벽개면을 따라)쪼개다, (쪼개어)틈을 내다, (새가 바람을 )헤치며 날아가다, (배.수영자가 물을)가르며 나아가다, (길을)헤치며 나아가다, (단체를 의견.이해 관계의 대립으로)분열시키다, (사람.장소를 ...으로부터)격리하다, (나뭇결을 따라)

clericalize 〔kl´erik∂l`aiz〕 성직자가 되게하다

closed shop 클로스드숍, 노동조합원만을 고용하는 사업장, 컴퓨터 사용 방법의 하나, 프로그램 작성 및 조작 등을 전문 담당자가 하는 방식

cloud chamber 안개 상자(고속 원자나 원자적 미립자가 지나간 자취를 보는 장치)

cohere 〔kouh´i∂r〕 밀착하다, (분자가)응집(결합)하다, (주의 등으로)결합하다, (논리 등이)조리가 서다, 시종 일관하다

collegium 〔k∂l´egi∂m〕 (각자가 평등한 권리를 가진)회, 법인, 신학교, 협의회, 합의회

colonize 〔k´al∂n`aiz〕 식민지로서 개척하다, 이주시키다, (선거구에)유권자를 일시 이주시키다, (식물을)이식하다, 식민지를 민들다, 개척자가 되다

comely 〔k´∧mli〕 (여자가)얼굴이 잘생긴, 미모의, 알맞은, 적당한, 어울리는

commentate 〔k´am∂nt`eit〕 해설자로서 일하다, 해설자가 되다, 해설(논평)하다, ...을 해설(논평)하다

conference lines 해운 동맹 항로(해운업자가 공동 이익을 위하여 독자적 서비스를 않기로 약정한 항로)

confined 〔k∂nf´aind〕 갇힌, (군인이)외출이 금지된, (여자가)해산 자리에 누워

contradictory 〔k`antr∂d´ikt∂ri〕 모순된, 양립하지 않는, 자가당착의, 반박(반항)적인, 반박론, 부정적 주장, 모순대당, 정반대의 사물, -rily, -riness

cooperative 〔kou´ap∂r∂tiv〕 협력적인, 협조적인, 협동의, 조합의, 소비조합의, 협동조합(의 매점), 협동 주택(거주자가 건물을 공유.관리 운영함) ~ly

coquet 〔kouk´et〕 (여자가)교태를 부리다, 아양을 떨다, (남자와)희롱하다(flirt)(with), 가지고 졸다, 농락하다, 심심풀이로 손대다, =COQUETTISH

court 〔ko∂rt〕 안마당, 안뜰(courtyard), (Cambridge대학의)네모진 마당(quadrangl e), (박람회 등의)진열장의 구획, 대저택, (주위에 건물이 있는 뒷거리의)좁은길, 막다른 골목, 모텔, (테니스 등의)코트, 경기장, 궁정, 궁중, 왕실, 조신들, 알현(식), 어전 회의, 법정, 법원, 재판, 의회, 입법부, 법관, 판사, 재판관, (회사등의)임원(중역)회, 임원, 위원, 중역, (우애 조합등의)지부(회), 추종, 아첨, (남자가)여자의 비위를 맞추기, 구애, 궁정의, 궁정에 관한(어울리는), 코트를 사용하는, 코트를 사용하는 스포츠의, 비위 맞추다, (여자에게)사랑을 호소하다, 구애하다, 구하다, 얻으려고 애쓰다, 꾀다, 유혹하다(allure), (의심.재난.패배 등을)초래하다(invite), 만나다(be overtaken by), 법원에 고소하다, (남녀가)구애하다, (결혼을 전제로)사귀다, 서로 사랑하다

covalence, -lency 공유원자가, 공유결합, -lent 전자쌍을 공유하는

crap 〔kræp〕 (craps에서) 2개의 주사위를 굴리어 나온 질 숫자(2, 3, 12, 2 번째 이후는 7), 쓰레기, 배설물, 똥, 배변, 허튼소리(nonsense), 거짓말, 허풍, =CRAPS, 지는 숫자가 나오다, 허튼 소리를 하다, (일 등을)엉망으로 만들다, 배변하다, 바보 같은!

crossbearer 〔kr´o:sb`ε∂r∂r〕 십자가를 받드는 사람, 십자가를 지는 사람, 들보

crosslet 〔kr´o:slit〕 작은 십자가

cross 〔kro:s〕 십자형, 십자가, 그리스도가 못박힌 십자가, 그리스도의 수난, 속죄, 그리스도의 수난상(도), (십자가로 상징되는)기독교(국가)(Christianity, Christendo m), 수난, 시련, 고난(affliction), 고생(거리), 불행, 장애, 십자꼴, 십자 기호, x표(문맹자의 서명의 대용), (맹세.축복등을 할때 공중이나 이마.가슴 등에 긋는)십자표시, 성호, 키스(kiss), (편지속에 xx등으로 씀), 십자(가를 위에 단)지팡이(대주교의 권표), 십자표, 십자탑(묘비나 거리의 중심.시장 등의 표지로 씀), 십자형 훈장, (목에 거는)십자(가) 장식, (동식물의)이종 교배(hybrid)

cruciferous 〔kru:sif∂r∂s〕 십자가를 진(로 장식한), 겨자과의

crucifixion 〔kr`u:s∂f´ik∫∂n〕 십자가에 못박음, 그리스도를 십자가에 못박음, 그 그림, 큰 시련, 고난

crucifix 〔kr´u:s∂fiks〕 그리수도 수난상, 십자가, (체조의)십자 현수(매달리기)

cruciform 〔kr´u:s∂f`o∂rm〕 십자형의, 십자가 모양의

crucify 〔kr´u:s∂f`ai〕 십자가에 못박다, 몹시 괴롭히다, (정욕등을)억누르다

crummy 〔kr´∧mi〕 지저분한, 값싼, 싸구려의, 기분이 쾌하지 못한, (여자가)포동포동한, 귀여운

crusado 〔kru:s´eidou〕 (십자가 무늬가 있는)포루투갈의 옛 은화

Crutched Friars 십자가 수도회(17세기 중반까지 영국에 있었음)

crux 〔kr∧ks〕 요점, 급소, 난문, 수수께끼, 십자가, 남십자성

dago red 값싼 술, (알코올 중독자가 상음하는)저질의 적포도주

daisy wheel 타자기의 원반형 활자 부위(고속으로 조용히 타자가 됨)

Dannebrog 〔d´æn∂br`a:g〕 (붉은 바탕에 백십자가 있는)덴마크 국기

Dear John letter (편지 서두의 Dear John에서), (병사에게 부친 아내의) 이혼 요구서, (애인, 약혼자가 보낸)절연장, (일반적으로)절교장

deck 〔dek〕 갑판, 평평한 지붕, 지면, 전투 준비를 하다, 갑판에 나와서, 준비되어, 다음 타자가 되어, 갑판을 깔다, 꾸미다, 단장하다

default 〔dif´o:lt〕 태만, 불이행, 결석, 결핍(judgment by default 결석 재판), (컴)디폴트(사용자가 따로 지정하지 않으면 적용되는 값)

demand bus (영)요청 버스(일정 구역내의 이용자가 요청을 하면 태우러 오는 버스)

die-in 〔d´ai`in〕 다이인(참가자가 죽은 것처럼 드러눕는 시위 행동)

dilatancy 〔dail´eit∂nsi〕 (물)다일레이턴시(입자가 강력한 외력에 의해서 액체를 흡수하여 부풀어 굳어지는 현상)

dissimulation 〔dis´imj∂l`eiti∫∂n〕 감정, 의지등의 위장, 위선, 위장(정신이상자가 보통인을 위장하는 일)

dividend stripping (영세법)(납세자와 과세자가 공모해서 하는)배당 과세 면제

doek 〔duk〕 두크(여자가 머리에 쓰는 4각형 두건)

donor card (혈액 장기 제공자가 휴대하는)제공자 카드

draggletailed (여자가)옷자락을 질질 끄는, 행실 나쁜

dramshop law (미법)주류 제공자 책임법(음주자가 교통 사고 등을 낸 경우에 대한)

Dutch treat 회비를 각자가 부담하는 연회

Eastern Rite Church 동방 전례 교회(그리스, 시리아 등의 카톨릭 교회, 성직자가 가정을 가질 수 있음)

egg rolling 부활절에 Easter eggs를 굴리는 놀리(깨지 않고 굴리는 자가 이김)

electrovalence 〔il`ektrouv´eil∂ns〕 이온원자가, 전자이동

expanded 〔iksp´ændid〕 확대한, 팽창한, (영문 활자가)평체인

exservice 〔´ekss´∂:rvis〕 (영)(군인이)퇴역한, 제대한, (물자가)군에서 불하된

family style 각자가 떠먹게 큰그릇에 담음

favo(u)r 〔f´eiv∂r〕 호의, 친절, 은혜, 편벽된 사랑, 선물, (여자가 몸을 허락하는)동의

fiery cross 혈화의 십자가, 불의 십자

flirtatious 〔fl`∂:rt´ei∫∂s〕 (특히 여자가) 불장난하는, 시시덕거리는, 들뜬, 경박한. flirtatiously ad.

flyin 〔fl´ai`in〕 병력, 물자의 공수, 자가용 비행기를 탄채 구경할 수 있는 야외 극장

fullbosomed 〔fulb´uz∂md〕 (여자가) 가슴이 풍만한

fullfaced 〔fullf´eist〕 둥근 얼굴의, 정변을 향한, 활자가 굵은

gippy tummy (열대지방 여행자가 걸리는)설사

God's Eye 신의 눈(잔가지로 만든 십자가에 색실을 기하학적 무늬로 감은 것, 멕시코, 미국 남서부에서 행운의 부적으로 씀)

Golgotha 〔g´alg∂θ∂〕 골고다(예수가 십자가에 못 박힌 곳), 예수의 십자가

Greek cross 그리스 십자가

gyppy tummy 열대지방여행자가 겪는 배탈

hair shirt (고행자가 알몸에 걸치는)거친 모직 셔츠

hair shirt (고행자가 입는)마모직 셔츠

handsome 〔h´æns∂m〕 (남자가)단정하게 잘 생긴, (선물 따위)활수한, 상당한

hinterurbia 〔h´int∂:rbi∂〕 도시 노동자가 사는 먼 교회

Holy Cross Day 성 십자가 찬미의 날(9월 14일)

Holy Rood 성십자가, 성가, (일반적으로)십자가

home movie 자가 제작 영화

homebrewed 〔h´oumbr´u:d〕 자가 양조의(술)

homebrew 〔h´oumbr´u:〕 자가 양조 음료, ~ed

hot cross bun 십자가가 그려있는 빵

hypnodrama 〔h`ipnoudr´a:m∂〕 최면극(최면자가 어떤 상황을 연기해 보임)

ice 〔ais〕 얼음, 과즙을 섞은 빙수, (과자 등의)당의, 다이아몬드, 보석, 차가움, 쌀쌀함, 부정업자가(경찰에)바치는 뇌물, 암표 장수가 극장측에 내는 수수료, 얼리다, 얼음으로 차게하다 얼음으로 덮다

illstarred 〔´ilst´a:rd〕 불운한, 필자가 사나운

implied consent 암묵의 동의, 묵낙, (미법)묵시적 동의(운전자가 음주 테스트에 응하는등)

Index Librorum Prohibitorum 〔´indekslaibr´o:r∂mprouh´ib∂t´o:r∂m〕 (천주교)금서 목록(신자가 읽어서는 안되는)

inheritable 〔´inh´erit∂bl〕 상속자가 될수있는, 상속시킬수 있는, 유전하는

institutional investor 기관투자가 생명보험회사등)

insure 〔in∫´u∂r〕 보증하다, 보증이되다(guarantee), (위험등에서)지키다, 안전하게하다(ensure), 보험에 들다, (보험업자가)..의 보험을 맡다, 보험에 가입하다, ..을 방지할 수단을 강구하다

interview 〔´int∂rvj`u:〕 회견, 대담, 인터뷰, 면접, (신문기자의)방문(면담), 회견(방문)기사, 회견하다(기자가 사람을)방문하다, 방문하여 의견을 묻다, 면접(인터뷰)하다

invention 〔inv´en∫∂n〕 발명, 발명품, 창안문, 날조, 조작한것, 꾸며낸 일, 허구, 발명(창안)의 재능, 발명력, (고)발견(discovery)(기독교)성십자가 발견의 축일

Kallikaks pl. 캘리캑 집안(미국 New Jersey주에 실재했던 집안의 가명, 배다른 자손의 한쪽 가계는 우수한 인물이 배출하고 다른쪽은 주정뱅이, 저능아, 범죄자가 속출하였음)

Latin cross 세로대의 아래쪽이 긴 보통의 십자가

lightplane 〔l´aitpl`ein〕 (자가용)경비행기

lossmaking 〔l´o:sm`eikiŋ〕 계속 적자가 나는

love set 패자가 한 게임도 따지 못한 세트

mademoney 데이트할 때 여자가 준비하는 예비금(만일의 경우 혼자 돌아오기 위한 돈), 사천

malpractice suit 의료 과오 소송(환자가 의사, 병원을 상대오 내는 배상 소송)

mannish 〔m´æni∫〕 (여자가) 남자 같은

market cross (영) (중세의) 시장에서 세운 십자가

mark 〔ma:rk〕 표를 하다, 흔적을 남기다, 드러나게 하다, 점수를 메기다, 정찰을 붙히다, (어떤 목적, 운명을 위해) 골라내다, 운명지우다, 명시하다, 주시하다, ~ out 구획하다, below the ~ 표준 이하로, beside the ~ 과녁에서 빗나간, 적절치 않은, get off the ~ (주자가) 스타트하다, (God) save (bless) the ~ 어이쿠 실례했오, mark good ~ 선행점, hit the ~ 적중하다, make one's ~ 저명해지다, man of ~ 명사, miss the ~적중하지 않다, On your ~s 제자리에, toe the ~ 발가락을 출발점에 대다, mark tooth 말의 앞니(나이를 나타내는 오목한 자국이 있음)

martyrize 〔m´a∂rt∂r`aiz, m´a:-〕 순교자가 되다; 순교자연하다

measured 〔m´eз∂rd, 미+m´ei-〕 정확히 잰, 표준에 의거한; 적도의, 알맞은, 고려한, 신중한, 정연한, 박자가 맞는, 율동(운율)적인

minuscule 〔m´in∧skj`u:l〕 (글자가)소문자(의), 작은

misstep 〔m`isst´ep〕 실족, 과실, 실수, (여자가) 몸을 그르침, 잘못(헛) 디디다, 잘못을 저지르다

multivalent 〔m´∧ltiv´eil∂nt〕 다원자가의, 삼가 이상의

naked option 선택권부 주권을 소유하고 있지 않은 증권 거래업자가 제공하는 선택권

national brand 제조업자(제조원)상표, 내셔널 브랜드(제조업자가 붙인 상표, cf PRIVATE BRAND)

native 〔n´eitiv〕 출생의, 자기나라의, 본래의, 토착(원주)민의, 토인의, 토박이의, 그 지방 고유의, 향토(지방)적인, 토착의, ..원산의, 타고난, 선천적인(유의어 native, natural 은 다같이 (타고난)의 뜻을 나타내지만 , 전자가 후천적이 아님을 강조하는데 비해 후자는 그 사람(물건

navigate 〔n´æv∂g`eit〕 항해하다, 조종하다, (차의 동승자가)운전자의 길 안내를 하다, (흰자, 취한 사람이)제대로 걸어서 가다

nematic 〔nim´ætik〕 네마틱(상태)의 (액정의 가늘고 긴 분자가 서로의 위치는 불규칙하지만 그장축은 모두 일정 방향으로 향하고 있는 상태)

nisi 〔n´aisai〕 (영법)일정기간 당사자가 이의를 신청하지 않으면 절대적 효력을 발생하는, 가-

nonunion 노동조합에 가입하지 않은, 노동조합을 인정하지 않는, 노동조합불가입자가 만든

NOW account negotiable order of withdrawal, (미)당좌 예금식 저축예금 구좌, (이자가 붙는)

nubile 〔nj´u:bil〕 (여자가) 나이찬, 혼기의

nuisance tax 소액 소비세(소비자가 부담하는)

olive crown (옛 그리스의 승리자가 쓴) 올리브 관

orthographic 〔`o∂rθ∂gr´æfik〕 정자법의, 철자가 바른, 정사영의, 직각의

out 〔aut〕 밖으로, 밖에, 떨어져서, 실직하여, 불화하여, 벗어나서, 끝까지, be ~ for[to do]ad, ...을 얻으려고(하려고)애쓰다, ~ and about (환자가) 외출할 수 있게 되어, ~ and away 훨씬, 비길데 없이, ~ and ~ 완전히

overoccupied 〔`ouv∂r´akjup`aid〕 거주자가 너무 많은, 너무 혼잡한

ownbrand 〔´ounbr`ænd〕 (상품이)(제조업자가 아니라)판매업자의 상표가 붙은

owner driver 자가용 임자

ownerdriver 〔´oun∂rdr´aiv∂r〕 (자가용차)손수 운전자

owneroccupation 〔´oun∂r`akjup´ei∫∂n〕 자가 거주

pair annihilation 쌍소멸(입자와 반입자가 충도하여 소멸하는 현상)

palfrey 〔p´o:lfri〕 작은 말, (특히)여자가 타는 말

parallel slalom 패럴렐 슬랄롬(거의 같은 조건의 코스를 두 경기자가 동시에 활주함)

patriarchal cross 십자가(총대주교가 사용)

pipe dream 큰 공상, 아편 흡연자가 하는 따위의

pipe dream (아편 흡연자가 하는 따위)큰 공상

pitchout 〔p´it∫´aut〕 피치아웃(러너가 도루할 것을 예상하고 타자가 치지 못하게 공을 빗던지기)

polyvalent 〔p`aliv´eil∂nt〕 다원자가, 여러 균을 혼합한, 다가의

potluck dinner(supper) 각자가 한 접시씩 갖다 모아서 하는 저녁 식사 모임

priestridden 〔pr´i:str`idn〕 (국가, 통치자 등이) 성직자의 지배하에 있는, 성직자가 날뛰는

private brand 상업자(자가) 상표

prompt 민속한, 곧(기꺼이)...하는, 즉시의, 생각나게 하다, 사상, 감정을)환기하다, (배우자에게)숨어서 대사를 일러주다, (퀴즈 따위에서 사회자가)힌트를 주다, 자극하다, 격려하다, 촉구하다, 상기시키다, 생각나게하다, 자극하는 것, 인도일, 일람불, 즉시불, (시간이)

proximity talks 근거리 외교(근접한 장소에 있는 당사자 사이를 중개자가 오가며 추진하는 외교 교섭

public access 퍼블릭 액세스(시청자가 제작한 프로를 방송할 수 있도록 시청자 단체에서 시간대를 제공함)

public lending right 공대권(공공 도서관에서의 대출에 대하여 저자가 보상을 요구할 수 있는 권리)

pulchritudinous 〔pa∧lkr∂tj´u:d∂n∂s〕 (여자가)아름다운

quantivalence 〔kwant´iv∂l∂ns〕 원자가

Qube 〔kju:b〕 큐브(시청자가 참가할 수 있게 송수신 기능을 가진 유선 텔레비전, 상표명)

rampant 〔r´æmp∂nt〕 사나운, 자유분방한, (병등이)유행하는, (식물이)만연하는, (특히 사자가)뒷발로 일어선

rank-and-file 〔r´æŋd∂nf´ail〕 평사원의, (지도자가 아닌)일반 조합원의, 서민.일반 대중의, (장교가 아닌)사병의

ransom 몸값(배상금)을 요구하다, 공갈하 (포로의)몸값, 배상금, 그리스도의 속죄, 음, 해방, 되찾기, 특권(명예)세, 공갈, 협박, 배상하다, (몸값을 치르고)되찾다, ..에게서 몸값(배상금)을 받다, 배상을 받고 해방하다, (그리스도가 십자가에 못박혀 죽음으로써)죄를

readerly 〔r´i:d∂rli〕 (독자가)수동적으로 읽는(비평 용어)

reality therapy 현실 요법(환자가 처한 현실을 인식케하여 현실에 적응토록 하는 심리 요법)

received Standard (English) 용인 표준 영어(영국의 public school 및 Oxfo rd, Cambridge대학 출신자가 쓰는 영어)

refuse 〔rifj´u:z〕 거절(거부)하다, 사절하다, 사퇴하다, (여자가 남자의 구혼을)거절하다, 퇴짜놓다, 같은 짝의 패가 없어 내지 못하다, (전투 전에 측면 부대를)뒤로 물러서 있게하다, (말이 장애물 에서)멈춰서다, 같은 짝이 패가 없어 다른 패를 내다

regular 〔r´egjul∂r〕 규칙적인, 규칙바른, 질서정연한, 계통(조직)적인, 균형 잡힌, 규칙변화의, 정례적인, 정기적인, 정상적인, 일상의, 표준대로의, 정식의, 통례의, 보통의, 상비의, 정규의, 균정한(흔히 꽃에 대하여), 등축의, (성직자가 종규에 매인)수도회에 속하는, 등변 등각의, (입체형이)각면의 크기와 모양이 같은, (법률.관례.표준 등에 맞는)정규의, 면허(자격)를 얻은, 본직의, 공인의, 완전한, 순전한, 진짜의, 마음에 맞는, (기분)좋은, (사회적.경제적 지위 등이)자기와 같은 수준인, (변통.월경 등이)규칙적으로 있는, 정상(적)인, (사이즈가)보통의, 표준의

reinsure 〔ri:in∫´u∂r〕 재보험하다, 보험자가 다시 부보하다, -surance 재보험(액), -surer 재보험자

remuda 〔rimj´u:d∂〕 (목장에서 노동자가 당일 사용할 말을 고르는)말떼

renegade 〔r´enig`eid〕 배교자, 회교로 개종한 기독교도, 탈당자, 변절자, 배신자, 배교의, 배신의, 변절한, 배교(변절)자가 되다, 배반하다, 배신하다

repetitive DNA 반복성 DNA(각 세포에 특정한 유전자가 되풀이해서 포함된 DNA)

replace 〔ripl´eis〕 제자리에 놓다, 되돌리다, 돌려주다, 갚다, ...에 대신하다, 의 후임자가 되다, 복직(복위)시키다, 바꾸다, 대체하다, 갈다, 교환하다, replacer

report 〔rip´o∂rt,-´o:rt〕 (조사.연구의)보고(서), 리포트, 공보, (학교의)성적표, (신문등의)보도, 기사, 판례집, 의사록, (강연.토론등의)속기록, 소문, 세평, 평판, 폭음, 쾅하는소리, 총성, 포성, (연구.조사 등을)보고하다, (들은 것을)전하다, 말하다, 공표하다, (...가)...라고 말하다, (의사.강연등을)기록하다, (기자가)...의 기사를 쓰다, 보도하다, (불법 행위.피해 등을)(당국에)신고하다, ..을 (상사.경찰등에)일러바치다, 고자질하다, (소재.이동을)신고하다, 통보하다, 도착등을 (상사에게)신고하다, 출두하다, 보고하다, 보고서를 작성(제출)하다, (기자가)탐방하다, 보도하다, 탐방기자 노릇을 하다, (소재.상황 등을)(상사에게)신고하다, 출두하다, 출근하다

retable 〔r´i:teibl〕 (교회의)제단뒤의 선반(십자가.초 등을)세움, 제단뒤의 칸막이

return card 왕복 엽서(광고자가 주문 등의 회신을 바라는)

reverse advertising 역광고(소비자가 그의 요구를 데이터베이스에 입력하면 공급자가 그것을 보고 고객을 찾아내는 방법)

rewrite 다시 쓰다, 고쳐 쓰다, (기자가 제출한 기사를)신문에 실을 수 있도록 고쳐 쓰다, 고쳐 씀, 고쳐 쓴 기사, rewriter

Rh-negative 〔´a∂r`eit∫n´eg∂tiv〕 (혈액이)Rh음성의, Rh인자가 없는

Rh-positive 〔´a∂r`eit∫p´az∂tiv〕 (혈액이)Rh양성의, Rh인자가 있는

right of asylum 피보호권, 비호권(망명자가 외국(대사관)의 보호를 받을)

roll 〔roul〕 (금속.인쇄 잉크.가루 반죽 등이 롤러에 걸려)늘어지다, (종이.천.실 등이)둥글게 말리다, (고양이 등이)등을 둥글게 하다, 둥그래 지다, 굴리다, 굴리며 가다, 회전시키다, (눈알을)굴리다, (여자가 남자에게)추파를 던지다, (물결.물을)세차게 나아가게 하다, 둥글게 만들다, 굴려서 덩어리지게 하다, 때려서(쏴서)굴러가게 하다, 때려 눕히다, 곰곰히 생각하다, (주사위를)던지다, 굴리다, 말다, 감다, 말아서 만들다, 두루 감싸다, (지면.도로.잔디등을)롤러로 고르다, (금속.천.종이.반죽등을 롤러로)늘이다

rood beam (성당안의 성단 또는 성가대석 입구위에 가로지른)십자가 들보

rood cloth (사순절 동안)그리스도의 십자가 상을 덮는 천

rood 루드(영국의 지적 단위), 십자가 위의 그리스도상, (그리스도가 처형된)십자가

rope 〔roup〕 실(밧줄)같이되다, (말을)이기지 못하도록 억제하다, (경기자가)전력을 기울이지 않다(지려고), (등산가들이)밧줄로 몸을 서로 이어매다, (등산가가)로프를 써서 올라가다(내려가다), (남을 한패로)꾀어들이다, (추기어)한패에 끼게 하다

rudderless 〔r´∧d∂rlis〕 키(방향타)가 없는, 키를 잃은, 지도자가 없는

ruined 〔r´u:ind〕 파멸한, 멸망한, 황폐한, 몰락한, 파산한, 해를 입은, (여자가)타락한

run 〔r∧n〕 (피.눈물등을)흘리다, 흘려 붓다, 물로 채우다, (금속을)녹이다, 주조하다, 달려서하다, (길.코스등을)달려가다, 뒤어 지나가다, 건너다, 가로지르다(through), 달려서 빠져나가다, (회사.가게등을)경영하다, 관리하다, (사람등을)지휘(지배)하다, (기계.자가용차등을)움직이다, 돌리다, 운전하다, (위험등을)무릅쓰다, (목숨등을)걸다, 빠지게 하다, 빠뜨리다, 밀수하다(across, into)(cf.RUMRUNNER), 대충 훑어보다, (손가락등을)...위에 달리게 하다, (경계선을)긋다, 급히 대강대강 꿰매다, 생각을 계속하다, 사고하다

ruthenic 〔ru:θ´enik〕 루테늄의, 비교적 높은 원자가의 루테늄을 함유한

Rutherford atom 러더퍼드 원자(중심에 정전하가 응집된 핵이 있고 그 주위로 전자가 궤도 운동을 하는 원자 모형)

saltire x형 십자, 성 아드레 십자가

sanbenito 〔s`ænb∂n´i:tou〕 수으ㅢ, 회개복, 속재복(옛 스페인의 종교 재판소에서 회개한 이교도에게 입힌 붉은 십자가 든 노란 옷), 수의, 지옥복(회개하지 않은 이교도를 화형에 처할 때 입힌 검은 옷)

scolding 〔sk´ouldiŋ〕 (특히 여자가)잔소리가 심한, 꾸짖는

sconce 〔skans〕 (벽의) 쑥 내민 촛대, 보루(를 만들다), 머리, 분별, (특히 Oxf대학에서 식탁 예법을 어긴자가)벌로 한턱 내기(맥주 등), (벌로서)한턱내게 하다

self-contradiction 〔s´elfk`antr∂d´ik∫∂n〕 자가당착

self-contradictory 〔s´elfk`antr∂d´ikt∂ri〕 자가당착의

self-employed 〔s´elfimpl`oid〕 자가 경영의 자영의

self-expression 〔s´elfikspr´e∫∂n〕 자가표현

self-fertile 〔s´elff´∂:rtl〕 자가 수정의

self-sterile 〔s´elfst´er∂l〕 자가 불임(성)의

shade 그늘, 색조, 약간, (해질녘의)어둠, 땅거미, 차양, 커튼, 색의 뉘앙스, 미미한 차, 약간, 망령, 저승, 그늘지게하다, ...으로부터 빛을 막다, 바림하다, (그림에)음영을 나타내다, ...조금씩 변해자가

shapeup 〔∫´eip´∧p〕 인부 뽑기(부두 노동자가 일을 맡기 위해 늘어선 반원형 정렬)

shrewish 〔∫r´u:i∫〕 (여자가)으드등거리는, 앙앙거리는, 짓궂은

slumber party 파자마 파티(10대의 여자가 동성의 친구 집에 모여 잠옷바람으로 밤새워 노는 모임)

smectic 〔sm´ektik〕 스멕틱의(길쭉한 분자가 장축과 평행으로 조밀하게 배열된 분자층을 이루면서 장축 방향으로 적층한)

sofar 〔s´oufa:r〕 수중 축음 장치(해난자가 내는 폭발진동을 포착하여 그 위치를 측정)

songbird 〔s´oŋb`∂:rd〕 명금, 여자가

spallation 〔spoo:l´ei∫∂n〕 파쇄(원자핵에서 핵입자가 방출되는 핵반응)

spinthariscope 〔spinθ´ær∂sk`oup〕 스핀서리스코프(알파입자가 형광판에 부딪쳐서 생기는 불꽃을 관찰하는 확대경)

spring 샘, 원천, 원동력, 기원, 근원, 시작, 봄, 청춘(시절), 도약, 반동, (근원을)발하다, 싹트다, 생기다, 일어나다, 도약하다, 뛰다, 튀다, (판자가)휘다, 뛰어넘다, 폭발시키다, 용수철을 달다, 느닷없이 꺼내다, 석방하다

standard 〔st´ænd∂rd〕 (지배자의 상징인)(군)기, (본디 지배자가 정한)도량형의 원기, 기치, 기본단위, 표준, 학년, 본위, (곧바른)자연목, 일류의, 표준의, 모범적인, 일류의, 권위 있는

stole 〔stoul〕 (끝을 앞으로 늘어뜨리는)여자용 어깨 걸이, 영대(성직자가 목에 둘러 앞으로 늘이는 갸름한 천)

strongminded 〔str´o:ŋm´aindid〕 마음이 굳센, 과단성 있는, (여자가)기벽 있는

tabula rasa 〔t´æbj∂l∂ r´a:s∂〕 글자가 씌어 있지 않은 서판(석판), (어린이의 마음의)백지 상태, 때 안 묻은 마음

talk jockey (미 전화로 청취자가 참가하는 라디오 프로의) 사회자

talllith, -lit 탈리스(유대인 남자가 아침 기도 때 걸치는 숄)

telemedicine (전화, 텔레비전으로 환자가 받을 수 있는)원격 의료

tervalent 3가의, 3개의 다른 원자가를 가진

thoroughbass 〔θ´∂:r∂b`eis〕 통주저음;숫자가 붙은 저음

thrive 〔θraiv〕 번영하다, 성공하다, 부자가 되다, (동, 식물이)성장하다

timesharing 〔t´aim∫`ε∂riŋ〕 시분할(방식)(하나의 컴퓨터를 멀리 떨어져 있는 많은 사용자가 동시에 이용하기)

tipandrun 〔t´ip∂ndr´∧n〕 (크리켓)타봉에 공이 닿자마자 타자가 뛰기

tontine Tonti식 연금법(가입자가 죽을 때마다 잔존자의 배당이 늘어 마지막 사람이 전액을 수령함)

trippery 〔tr´ip∂ri〕 (단기간의)여행자가 많이 찾아오는

tuckerbag 〔t´∧k∂rb`æg〕 (오지 여행자가 휴대하는)식량 주머니

tungstous 〔t´∧ŋgst∂s〕 (저원자가)텅스텐의

twoline 〔t´u:l`ain〕 (활자가)배형의

typebar 〔t´aipn`a∂r〕 타이프바(타자기의 활자가 달려있는), (한행이 잇달아 주조된)활자봉(라이노타이프 주조기의)

unaccompanied 〔´∧n∂k`∧mp∂nid〕 동반자가 없는, 무반주의

unclaimed 〔`∧nkl´eimd〕 청구자가 없는, 소유주 불명의(집 등)

uncontested 〔`∧nk∂nt´estid〕 경쟁자가 없는, 무경쟁의, 논쟁의 여지가 없는, 명백한

underoccupied 〔`∧nd∂r´akjupaid〕 크기에 비해 거주자가 적은(집 등), 충분한 할일(직업)이 없는

uniparous 〔ju:n´ip∂r∂s〕 한번에 새끼(알) 하나만 낳는, (여자가)한번 해산한, 꽃자루가 하나뿐인

unoccupied 〔∧n´akj∂p´aid〕 (집, 토지 따위가)임자가없는, 사람이살고있지않은, 일이 없는, 한가한

unopposed 〔`∧n∂p´ouzd〕 반대가 없는, 반대(저항)하는 자가 없는, 무경쟁의

unrivaled 〔∧nr´aiv∂ld〕 경쟁자가없는, 비할데없는

untraveled 〔∧ntr´æv∂ld〕 (멘 데에)여행한 적이 없는, 인적이 드문(끊어진), 여행자가 없는

uranic 〔ju∂´ænik〕 하늘의, 천문의, 우라늄의, 우라늄을 함유한(특히 고원자가로)

valence 〔v´eil∂ns〕 원자가

vibrate 〔v´aibreit〕 진동시키다, 감동시키다, 오싹하게(떨리게, 후들거리게)하다, (진자가)흔들어 표시하다

voltaire 〔valt´ε∂r,voul-/v´ol-〕 프랑스의 풍자가, 계몽 사상가

yellow flog 검역기, 전염병 환자가있는 표시, 또는 검역으료가 정박중이라 해서 배에 다는 황색기

zoftig 〔z´aftig/z´of-〕 (여자가)몸매좋은

zoster 〔z´oust∂r〕 띠(옛 그리스 남자가 사용한), 대상포진

bargain hunter 싼 것만 찾아 다니는 사람, 투자가

jilt 차버리다, 여자가 남자를 버리다; 남자를 버리는 여자

pipe dream (아편중독자가 그리는)공상, 몽상, 허풍

secondhand smoke 비흡연자가 마시는 담배연기

bunkhouse (노동자가 묵는) 합숙소, 숙박소

cross 1. 십자가; 이종 교배, 잡종 2. 넘다, 건너다.

cross-burning 십자가 태우기 *KKK단이 행하는 십자가 태우기 의식

disabled 신체 장애자가 된, 불구의

get-wrenching 몹시 슬퍼서 창자가 끊어지는 듯한, 굉장히 괴로운

grainy 까칠까칠한, 입자가 거친

home-made 수제의, 자가제의

investor 투자가

mandate 1. (국제 연맹의) 위임 통치; (유권자가 의원, 회의에 대해서 하는) 요구; 지도; 권능 부여 2. (선거인이 의회에 대해) 요구하다, 위탁하다.

padded cell 안전 방호실; 정신 병원 환자실 *벽면에 완충제를 붙여 환자가 벽에 부딪혀도 다치지 않도록 한 방을 일컫는다.

reader-friendly 독자가 읽기 쉬운

unattended 참석자가 없는; 무인의

unsurpassed 능가할 자가 없는, 비길 데 없는

untouchable 비판 할 수 없는; 비길 자가 없는

accrue (이익이)생기다,(이자가)붙다

자가 삐거덕거려요.
The chair is creaking.

Riches come better after poverty than poverty after riches.
(재산이 있다가 나중에 가난한 것보다 가난하다가 나중에 부자가 되는 것이 좋다.)

The race is not to the swift, nor the battle to the strong.
(빠른 자가 경주에서 반드시 이긴다고 할 수도 없고 강한 자가 전쟁에서 반드시 이긴다고 할 수도 없다.)

The man was caught on tape taking a payoff.
그 남자가 뇌물을 받는 장면이 녹화 테이프에 잡혔어요.

삐거덕거리는 문이 가장 오래 달려 있다.(=병약자가 오래 산다.)
Creaking doors hang the longest.

그 여자가 예쁘다는 건 나도 인정해요.
She's pretty, I'll give you that.

자가 삐거덕거려요.
The chair is creaking.

나는 어렸을 때 기독교 신자가 되었다.
I became a christian when I was young.

영어에서 제 1인자가 되고 싶다.
I want to be second to none in English.

달리기에서는 그를 당할 자가 없었다.
He was the best runner.

나는 자라서 훌륭한 과학자가 되기로 결심했다.
I decided to become a great scientist.

나는 백만장자가 되고 싶다.
I want to be a millionaire.

She wishes to be remembered to you.
그 여자가 너에게 안부 전하더라.

This picture does not do her justice.
이 사진에 그 여자가 잘 나오지 않았다.

The chairs have been folded up and put away.
자가 접혀서 치워져 있다.

The display cases are being rearranged.
전시용 상자가 재정렬 되고 있다.

또 한 번 손해를 보면 파산자가 된다.
Another loss, and I shall be a ruined man.

나는 환자가 원하는 대로 해 주리라 결심했다.
I have resolved to do as the patient wishes.

의사는 병자가 위독하다고 말했다.
The doctor pronounced the patient to be in a critical condition.

외국인은 한국의 학자가 모두 가난함을 알고서 놀랄 것이다.
Foreigners will be surprised to find that all scholars are poor in Korea.

나는 어떤 남자가 내 방에 들어가는 것을 내 눈으로 보았다.
I saw with my own eyes a man enter my room.

엄밀하게 말하면 그는 과학자가 아니다.
Strictly speaking, he is not a scientist.

He laughs best who laughs last.
최후에 웃는 자가 가장 멋지게 웃는 자이다.

He who laughs last, laughs best.
마지막에 웃는 자가 가장 크게 웃는다.
최후의 승자가 진정한 승자다.

Plow deep while sluggards sleep.
게으른 자가 잠자는 동안에 밭을 깊이 갈아라.

The best go first.
착한 자가 먼저 간다.

For want of a nail, the horseshoe was lost.
For want of a horseshoe the horse was lost.
For want of a horse, the rider was lost.
For want of a rider the battle was lost.
못이 없어서 편자를 잃었네,
자가 없어서 말을 잃었네,
말이 없어서 기수를 잃었네,
기수가 없어서 전쟁에 졌네.

The good die young.
⇒ Whom the gods love, die young.
⇒ The best go first.
착한 사람은 일찍 죽는다.
신들이 사랑하는자는 일찍 죽는다.
가장 착한 자가 먼저 간다.
(곧은 나무가 먼저 찍힌다).

The greatest talkers are always the least doers.
가장 많이 말하는 자가 가장 적게 행동한다.

He dies first who has never been ill.
전혀 앓지 않은 자가 먼저 죽는다.

He laughs best who laughs last.
나중에 웃는 자가 가장 잘 웃는다.

He that will thrive, must rise at five.
자가 되려거든 5시에 일어나라.

He who pays the piper may call the tune.
비용을 부담한자가 결정권을 가지기 마련.

If the cap fits, wear it.
자가 맞으면 써라.
(남의 평이 집히는 데가 있으면 제일로 알고 반성하라).

No cross, no crown.
자가가 없으면, 영관 ( 榮冠 )도 없다.
자가의 짐 같은 고난이 없이는 성공의 영광을 얻을 수 없음을 뜻한다.
고난 없이 영광 없다.

The weakest goes to the wall.
가장 허약한 자가 담벽 쪽으로 간다.
길의 중앙부에는 강자들이 판을 치고 약한 자는 맥을 못추게 됨을 의미한다.

강한 자가 살아 남는게 아니고, 살아 남는 자가 강한 것이다
It is not the strong that survive, but the survivor that is strong.

과거를 지배하는 자가 미래를 지배하며 현재를 지배하는 자가 과거를 지배한다.
Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past

stand out (=be prominent, continue to to resist) : 눈에 띄다, 끝까지 버티다
The road sign is easy to read: the words stans out well.
(도로 표지판은 글자가 눈에 잘 띄어서 읽기가 쉽다.)

You are a round peg in a square hole.
넌 그 일에 적임자가 못 돼.

사람은 위선자가 되어서는 안된다.
Man who lives in a glass house should
not throw rocks.

그 여자가 나를 바람맞혔어.
She stood me up.
그녀가 날 바람맞히었다.
She faked me.

그 여자가 어디가 좋아서 그래?
What do you see in her?

The lot was packed with good care on our part, and we can
only conclude that the case has been handled or stored on
its way without proper care.
이 화물은 당사측에서 주의깊게 포장되었고 당사는 그 상자가
운송중에 적절한 주의없이 하역되었거나 보관되었다고 추정
할 수 밖에 없습니다.

저 여자 임자가 있니?
Is she spoken for?
-벌써 약혼했어.
Yes, she is already engaged.

이런 여자하고 결혼하다니 운이 없었지(매일 바가지를 긁어대는 부인한테 시달리는 남자가 친구와 술을 마시면서).
It was just my luck to marry a woman like her.

아직 그럴 때가 안 되었습니다.(환자가 의사에게 깁스를 풀어도 되냐고 물으니까)
We are not there yet.

만약 부자가 되면 거만해지지 말아라.
If you get rich, don't let it get to your head.

난 여자가 돈을 내게 할 수 없다.
I don't think I could let a woman pay for something.

니가 그 여자를 찼니, 아님 그 여자가 널 찼니?
Did you break up with her, or did she break up with you?

자가 과반수를 차지해요.
Girls make up the majority.

그는 다른 여자가 생겨서 절 떠났어요.
He left me for another girl.

"Please welcome, Mr.Chang, Su-ch'ong."
장 수청 씨를 소개합니다.(사회자가 하는 말)

"As I recall, she would be Miss Kim."
내 기억으로는 그 여자가 미스김일 겁니다.

I am snug as a bug in a rug.
나는 팔자가 좋아요(아주 편안하다).

He struck oil in the record business.
그는 레코드 업계에서 벼락부자가 됐어요.

He's well-heeled.
그는 팔자가 좋은 사람이죠.

"Men always want to be a woman's first love, but women like to be a man's last romance."
남자는 여자가 자기에게 첫 사람이길 바라지만 여자는 자신이 남자가 마지막으로 선택한 여자이길 바란다.

He laughs best who laughs last.
최후에 웃는 자가 가장 멋있게 웃는 자다.

As the wages were low, there were few applicants for the job. 임금이 낮아서 그 일자리에는 지원자가 거의 없었다.

Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. 두 개의 수소 원자와 한 개의 산소 원자가 결합하여 한 개의 물 분자를 형성한다.

It later emerged that the driver of the car had been drunk. 그 차의 운전자가 술 취한 상태였음이 나중에 밝혀졌다.

I know the place well, so let me be your guide. 저는 그곳을 잘 압니다. 그러니 제가 안내자가 되겠습니다.

a city of 6 million inhabitants 거주자가 6백만인 도시

The idea that women are better cooks than men is pure myth. 여자가 남자보다 훌륭한 요리사라는 생각은 순전히 잘못된 생각이다.

"Yes, officer, I saw the man approach the girl." "예, 경관님. 나는 그 남자가 그 아가씨에게 접근하는 것을 보았습니다."

He portrayed the scientist working at her desk. 그는 그 과학자가 책상에서 연구하는 모습을 그렸다.

The doctor pronounced the man dead. 의사는 그 남자가 죽었다고 선언했다.

A prophet has sprung up. 한 예언자가 나타났다.

Everyone is trying to get rich quick nowadays. 요즘은 누구나 빨리 부자가 되려고 한다.

The cross is the symbol of Christianity. 십자가는 기독교의 상징이다.

On maps, a cross is the symbol for a church. 지도에서 십자가는 교회를 나타내는 표시이다.

[電話] 당신의 이름철자가 어떻게 되지요?
How do you spell your name, please?

[電話] 저는 그 문제에 있어 담당자가 아닙니다.
I'm not the person handling the matter.

이자, 이익
This time deposit bring you a nine percent interest per year.
이 정기 예금은 연간 9p의 이자가 붙습니다.
The net profit is 3,000 dollars.
순이익은 3,000달러입니다.

* 되묻다
I beg your pardon?
다시 한 번 말씀해 주시겠어요.
Beg your pardon?
다시 한 번 말씀해 주시겠어요.
Pardon me?
다시 한 번 말씀해 주시겠어요.
Pardon.
다시 한 번 말씀해 주시겠어요.
May I have your name again, please?
이름을 한 번 더 말해 주시겠어요?
What's your name again, please?
이름을 한 번 더 말해 주시겠어요?
How do you spell that?
자가 어떻게 됩니까?
I'm sorry, could you repeat that, please?
죄송합니다만, 한 번 더 말씀해 주시겠어요?
I'm sorry. Could you speak up a little?
죄송합니다. 좀더 크게 말씀해 주시겠어요?
Pardon me? I can't hear you.
한 번 더 들려주시겠어요? 말씀을 잘못 알아듣지 못해서요.
Sorry, I didn't quite catch that.
죄송합니다만, 말씀을 잘 알아듣지 못했습니다.
Please speak a little more slowly.
조금만 더 천천히 말해 주세요.

* 타협점을 구하다.
If the quantity you want to buy is much larger than 6,000, the expenditure needed for the change in the design will be worth our while.
worth our while: (우리에게 있어) --할 가치가 있다. 해볼 만하다
만약 귀사에서 구매하려는 물량이 6,000개 이상이 된다면, 디자인 변경에 따른 지출 비용을 보충할 수 있습니다.
Otherwise, I'm afraid the manufacturer won't agree on any change.
그렇지 않다면, 경영진은 어떠한 변경에도 동의하지 않을 것입니다.
It means the manufacturer must spend a lot of money for such a change.
그것은 그렇게 변경하기 위해 제조업자가 많은 비용을 부담해야 한다는 의미입니다.
I myself think it most recommendable under the circumstances.
현 상황에서는 그것이 가장 권장할 만하다고 생각합니다.

How do you spell that?
그것은 철자가 어떻게 됩니까?

Have you heard who's going to be the next manager?
( 다음 책임자가 누가 될 건지 들었어? )

Can you give me a demonstration?
( 물품 등을 구입할 때 소비자가 성능이나 사용법을 알 수 있도록 파는 측에 대해 “사용법 좀 보여주시겠습니까?” )
= Can you demonstrate it for me?
= Show me what it can do.

Slow and steady wins the race. ( 천천히 그리고 꾸준히 하는 자가 경주에 이긴다. )

If you wish to hire a rental or chauffeur-driven car, arrangements can be made at the airport for immediate availability.
자가용 또는 운전사가 딸린 차를 임차하고자 한다면, 공항에서 즉시 사용하시도록 준비됩니다.

A colleague recommended that I should contact you regarding....
한 동업자가 ...에 관해 귀하에게 연락하도록 권했습니다.

My purchaser went to order the products for your order and was informed that there has been a price increase on CHALAB 5.1 for DOS.
당사의 구매자가 귀 주문품을 구입하러 갔는데 CHALAB 5.1 DOS의 가격이 인상되었다고 알려왔습니다.

The shipping documents will be sent to you by our forwarders.
선적 서류는 당사의 운송업자가 귀사에 발송할 것입니다.

Two cases in the consignment were found to be damaged on arrival. We have marked the consignment note accordingly.
도착 후 적하품 중 2상자가 파손되었음이 발견되었습니다. 당사는 이에 따라 적하 계약서(consignment note)에 기록했습니다.

We regret to report that one of the cases of your consignment was badly damaged when delivered on July 1.
귀사의 적송품 중 한 상자가 7월 1일 배달되는 도중 심하게 손상되었음을 알려드리게 되어 유감입니다.

기관투자가 (機關投資者 Institutional Investor)

On September 1, 1973, a small submersible, the Pisces III, was
rescued from 1,580 feet below sea level. Two men had been trapped
inside for 3 days, after losing control of the craft and losing
radio contact with their surface ship.
1973년 9월 1일 "파이시스 3호"라고 불리는 작은 잠수정이 수심 1580 피트에서
구조되었는데, 두 남자가, 그 배를 통제하지 못하고 모선으로부터 연락이 끊긴
후 3일 동안 거기에 갇혀있었다.
* submersible = 잠수정.
* below sea level = 수심(바다 표면으로부터의 깊이)
* lose control of ~ = ~를 통제(조종)하지 못하게되다.
* losing radio contact with = ~로부터 (통신) 연락이 끊기다.
* surface ship = 물위에 떠 있는 모선

In the United States, the number of days lost from work due to the common
cold is far greater than that caused by the actions of labor unions.
미국에서 감기로 인해 직장을 결근하는(일을 못하는) 날들의 숫자가 노동조합의
행동 때문에 야기되는 그것(일을 못하는 날의 숫자) 보다 훨씬더 크다.

From antiquity through the present, satirists have shared
a common goal : to expose human folly in all its guises.
고대부터 현대까지에 걸쳐서, 풍자가들은 하나의 공통 목표를 공유해왔다.
그것은 즉, 모든 그 위장에 가려져 있는 인간의 어리석음을 드러내는 것이다.

Knowledge of the rate at which a ship is traveling through the water
is important if the navigator needs to estimate the time of arrival.
만약 항해자가 도착시간을 추정해야할 필요가 있다면, 배가 물을 지나면서
여행하는 속도에 대한 지식은 중요하다.

If an atom loses any of its electrons, it becomes positively
charged and can combine chemically with other atoms.
만약 하나의 원자가 그것의 전자들 중의 어느 것이라도 잃어버리면,
그것은 양으로 대전되고 다른 원자들과 화학적으로 결합할 수 있다.

Having received over eighty percent of the vote, Jane M. Byrne became
the first woman to be elected mayor of Chicago.
투표의 80 퍼센트 이상을 얻어서, Jane M. Byrne 는 시카고의 시장으로 선출된
첫 번째 여자가 되었다.

In 1890 Kate Hurd-Mead has became medical director of the
Bryn Mawr School for girls, one of the first schools in the
United States to initiate a preventive health program.
1890년에 Kate Hurd-Mead 는 Bryn Mawr 여학교의 의료 책임자가 되었는데, 그
학교는 예방건강 프로그램을 시작한 미국에서의 첫 번째 학교중의 하나였다.

Legal training is commonly chosen as the first step to a career in public
office.
법률공부는 일반적으로, 공직에서의 경력으로 가는 첫째 단계로서 선택된다.
(대통령, 국회의원 등 공직자가 되려는 사람은 우선 법률공부부터 시작한다)

In 1938 Pearl S. Buck became the first American woman to receive the Nobel
Prize for Literature.
1938년에 Pearl S. Buck 은 노벨 문학상을 수상한 첫 번째 미국여자가 되었다.

Each chemical element is characterized by the number of protons that
an atom of that element contains, called its atomic number.
각 화학원소는, 그 원소로 된 원자가 포함하는 양성자의 숫자에 의해서
특징지어지는데, 그 숫자는 그것의 원자번호라고 불린다.

A mirage is an atmospheric optical illusion in which an
observer sees a nonexistent body of water or an image
of some object.
신기루는 하나의 대기상의 광학적인 착각인데 그 안에서는 관찰자가 하나의
존재하지 않는 물의 덩어리 또는 어떤 물체의 이미지(상)을 본다.

shaggy dog story: 처음에 비해 끝이 싱거운 이야기
→ 런던 타임스에 부유한 귀족이 세상에서 가장 덥수룩한 개에게 5천 파운드의 상금과 여행경비를 준다고 해서 수많은 참가자가 몰려들었는데 그 중 호주출신 참가자가 가장 유력했었다. 그러나 그 귀족은 마침내 그 개를 힐끗 보더니 "별로 덥수룩하지도 않구먼" 하고 한마디 던지고 말더라는 이야기에서 유래.

look a gift horse in the mouth: 선물에 대해 이러쿵저러쿵 말하다.(부정어와 함께 사용)
→ 4세기경에 라틴계의 한 신부가 신자에게 선물을 받았는데 그 선물에서 깨지는 소리가 나서 혹시 깨진 것이 아닌가 하고 확인하려하자 화가 난 신자가 다시 가져가 버린 사건에서 유래.

on the nose: 정확히
→ 연출자가 방송중인 사람을 향해 모든 프로그램이 계획대로 진행되어서 시간간격이 이상적으로 잘 되었다는 것을 알리고 싶으면 말 없이 손가락을 코에 갖다 대는 신호를 해서 그 뜻을 전달했기에 생겨난 말. (=on the money)

You are being fresh[forward].: 너는 버릇없이 행동하는 구나.
→ 남자가 여자에게 추근거리는 것을 fresh 또는 forward로 표현.

morganatic marriage: 귀천 결혼
→ 결혼 전에 미리 이혼이나 사망 시에도 서로 상대방의 재산을 상속받지 않겠다는 계약을 하는 경우로 대개 남자가 자기보다 낮은 신분의 (천한)여성과 결혼하는 것(=left-handed marriage→ 신랑이 왼손으로 혼인 서약을 했기에~).

egghead: 머리 좋은 사람, 인텔리인 체 하는
→ 1971년초 CBS TV의 All in the Family에서 글로리라는 딸과 결혼한 마이크라는 남자가 대학을 졸업하고도 실직자로 살아가자 장인인 벙커 노인이 사위를 가리켜 인텔리를 약간 경멸하는 의미로 사용한데서 유래.(=doubledome: 반질거리는 머리가 두 개나 있으므로)

toe the mark: 규칙에 따르다, 맞히다
→ 1800년대에 상금을 걸고 하던 격투에서 유래. 선수가 심하게 다치거나 죽는 것을 피하기 위해 약세에 몰린 자가 자력으로 자기 발가락으로 정해진 과녁을 못 맞히면 게임을 중단시키는 규칙을 만든 데서 유래.

when my ship comes in: 내가 부자가 될 때에
→ 16C에 오랫동안 항해하고 외국에서 돌아오는 배에는 보물들과 귀한 것들이 많았던 데서 유래.

split hairs: (사소한 일에) 시시콜콜 따지다
→ 약 300년 전 두 동업자가 이윤을 같이 분배하는 데 문제가 있자 한 동업자가 “We should split even hairs."라고 한데서 유래.

(2) 그 전도 유망한 학자가 연구 도중에 병이 들었다고 하는 것은 아무리 생각해도 불운한 일이다.
1) 그 전도유망한 학자: the promising scholar; the scholar of great promise
2) 연구하던 도중에: before he could complete his studies
3) 불운한 일: a misfortune; unfortunate
→「아무리 생각해도 ~다」는 「실로 ~다」, 「정말로 ~다」와 같은 식으로 처리해서 다음의 동종의 표현을 참고로 해서 영작하도록 한다.
- 우리와 동행할 수 없다는 것은 정말로 유감스러운 일입니다.
I am extremely sorry that you could not go with us.
- 네가 실패한 것은 아무리 생각해도 유감스럽다.
It is a thousand pities that you should have failed.
- 그 사람이 그런 경우를 만났다니, 정말로 안된 일이다.
Oh! What a pity it was that he had to go through such a bitter experience.
- 네가 그 기차를 놓치고 못 탄 것은 정말로 불운한 일이었다.
How very unfortunate you were to be late for the train.
ANS 1) It was really a misfortune to the promising scholar that he fell ill before he could complete his studies.
ANS 2) How unfortunate that hopeful scholar was to fall ill before completing his studies!

(3) 외국인이 보통 이상하게 느끼고 있는 것은, 한국 사람들은 거의 반드시 라고 말해도 좋을 만큼 집단으로 해외 여행을 하고, 종종 작은 깃발을 든 인솔자가 선두에 있다는 것이다.
1) 외국인이 이상하게 느끼는 것: what foreigners feel strange; what strikes foreign people as strange
2) 집단으로 해외 여행을 가다: travel abroad in a group
3) 선두에 있다: head (or lead) a procession; take the lead
→「거의 반드시 라고 해도 좋을 만큼」은 「거의 반드시」와 같은 표현이다.
- 그는 아침 식사 전에는 거의 반드시 라고 말해도 좋을 만큼 산책을 한다.
Generally he takes a walk before breakfast.
- 수상은 거의 언제나라고 해도 좋을 만큼 바쁘다.
The prime minister is busy almost all the time.
- 우리나라의 거의 어느 지역을 가더라도 축제를 볼 수 있다.
Festivals are found almost everywhere in our country.
- 긴 담화는 거의 반드시 라고 해도 좋을 만큼 일종의 고문이다.
Nine cases out of ten long speeches are a form of torture.
ANS 1) What foreigners usually feel strange is that Korean people almost always travel together abroad, led by a guide with a small flag.
ANS 2) What strikes foreign people as strange is that nine cases out of ten Korean have a sightseeing tour abroad in a group, headed by a person with a flag in his hand.

4. 오랜만에 유럽에서 돌아와 한국을 다시 보고, 나는 아직도 서양에서 배울게 많이 있다는 것을 절실히 느끼지 않을 수가 없다.
→ 「오랜만에」는 after a long time(or interval; absence)등으로 표현한다.
→ 「~에서 돌아와 보고」는「~에서 돌아와 볼 때」라고 생각하면 표현하기 쉬워진다.「~에서 돌아와서」를 on returning from~ 이라고도 할 수 있다.「~을 보고」는「~을 다시 보고」로 생각하고 look at ~ again라고 표현한다.
→ 「배울게 많다」는「배워야 할 많은 것이 있다」 로 하고「~하지 않을 수 없다」는 cannot help ~ ing; cannot but + 원형동사 구문을 사용한다.
→ 「절실히 느끼다」-realize keenly가 좋다.
→ 「서양」은 the West,「동양」은 the East로 하되, 첫 글자가 대문자로 된다.
(ANS 1) When I return from Europe after a long time and look at Korea again. I cannot help realizing keenly that Korea still has much to learn from the West.
(ANS 2) When I look at Korea again on returning from Europe after a long absence, I cannot but feel keenly that there are still many things for Korea to learn from West.

8. 자아 편안히 지내시면서 마음대로 드시기 바랍니다.
→ 무엇인가 물건을 권유할 때는 一般的으로 Please ~로 시작하면 좋다.
→ 권유하는 상대방이 혼자가 아니라면 당연히 yourself는 複數形인 yourselves로 해야 한다.
→「편히 지내다」make oneself at home/ make oneself comfortable
→「A를 마음대로 집어먹다 (마시다)」 help oneself to A
→ Help A to B 패턴이라면「A 에게 B를 담아주다」라는 意味. ex) I helped Hae-sook to some more banana. 혜숙에게 조금 더 바나나를 담아주었다.
(ANS) Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.

[比較] majority, plurality
majority는 선거 또는 표결에서 전체수의 반을 넘는 찬성투표의 수, 「절대다수, 과반수」를 가리킨다.
ex) He barely got a majority; the vote was seven to five.
또는 경쟁자에 대한 「득표의 차, 초과수」를 가리킨다.
ex) He won by a majority of two; the vote was seven to five.
plurality는 반드시 과반수를 의미하지 않는다. 경쟁자가 3명 이상이 있는 경우, 최고 득표자와 차위 득표자의 득표수의 차,「초과득표수」를 가리킨다.
ex) Since Smith got eight votes, Jones six, and Brown four, Smith had a plurality of two but fell short by two of having a majority.

[比較] surprise, astonish, amaze, astound, startle, dumfound, flabbergast
surprise는 가장 일반적인 말로, 불의의 습격을 당하듯이, 뜻밖의 일을 당해서 놀란다는 뜻이다.
I'm surprised at your concern. 이것은 비교적 새로운 뜻이고, 본래의 옛 뜻은 '놀라도록 불시에 습격하다‘(come upon another suddenly and with starting effect), ’방심하고 있는 틈을 타서 치다’. 이 옛 뜻에서 흔히 능동태로 사람이 주어가 되어, Her friends planned to surprise her on her birthday with a gift.처럼 쓰이고, 새로운 뜻으로는 물건이 주어가 되어, Their gift greatly surprised and pleased her.처럼 쓰인다.
astonish는 놀라서 일어난 충격의 상태를 가리키고, 놀라게 한 사물을 설명하거나 그 이유를 밝힐 수 없음을 암시한다. 언제나 정신을 잃고 멍하니 있는 꼴, 또는 말문이 막힌 꼴을 암시한다. 어원 ex-, out+tonare, thunder(벼락으로)가 보여주듯이, 벼락을 맞은 것처럼 놀란 것을 말한다. 현대용법에서는 단지 믿을 수 없을 정도로 크게 놀라다라는 뜻으로 쓰인다.
He astonished many people by failing in college work after getting high grades in high school./ I am astonished to see him there.
amaze는 글자 그대로 미궁(maze)에 빠지게 하는 것, 즉 놀라서 당황·혼란에 빠지게 하는 것을 강조한다. astonish가 감정에 대한 것임에 반해서 이것은 지적인 혼란의 뜻을 내포하고 있다.
New scientific discoveries constantly amaze us./ I was amazed at the news.
astound는 astonish 이상으로 충격 받은 것을 강조하며, 너무나 놀라서 생각할 수도 행동할 수도 없는 것을 암시한다.
I was astounded by his proposal.
startle은 저도 모르게 펄쩍 일어난다든가 몸을 움직일 정도로 놀라는 것을 뜻한다.
He was startled by a loud noise.
dumfound는 순간적으로 말문이 막힐 정도로 어리둥절한 것을 말한다. dumb(벙어리의)과 confound(당황케하다)의 합성어로 추정되어서 그런지, 영국에서는 dum(b)found의 철자가 쓰이고 있으나, 미국에서는 -b- 없는 철자가 쓰이고 있다.
be dumfounded at the discovery
flabbergast는 구어에서 쓰이는 말로, 갑자기 놀라서 말문이 막히는 것을 의미한다.
They were flabbergasted by this involuntary outbreak.

[比較] suspect, surmise, suppose, suspicion
suspect는 경멸적인 뜻을 가진 말로, 충분하지 않은 증거를 가지고서 또는 전혀 증거 없이 ‘(죄가 있다고, 거짓이라고, 가짜라고, 바람직하지 않다고, 흠이 있다고, 나쁘다고) 상상하다’를 의미한다.
They suspected him of cheating at cards, but there was nothing to justify an open accusation./ He suspected that there was sabotage in connection with the fire.
surmise에는 suspect같이 추한 함축된 뜻은 없다. 다만 확실한 또는 강력한 증거도 없이 ‘생각하다, 추측하다’의 뜻이다.
I surmised that you were his son from your striking resemblance to him. suspect는 surmise의 뜻을 나타낼 수도 있지만, 나쁜 뜻을 나타내려고 하지 않는 경우에는, 후자가 모호하지 않으므로 그것을 쓰는 것이 좋다.
suppose는 참이든 아니든 관계없이, 논의를 위해서 또는 결론을 찾아내기 위해서 ‘추측하다, 생각으로 기울다, 관념을 가지다’, 또한 가설적으로 ‘가정하다’는 의미이다.
Do you suppose that she wished to remain unmarried?/ The roads were no better than the old had supposed./ All right, suppose we do give him the money? What will happen then?
suspicion은 ‘의심, 미심, 수상함’의 의미하는 명사지만, 무식한 이들이 흔히 동사로 쓰는 수가 있다. 물론 비표준적 용법이며, 표준용법에서는 suspect를 써야 한다.
I suspicioned he wasn't a real doctor from the very beginning.

[比較] warrant, warranty, guarantee, guaranty
warrant와 guarantee는 같은 어원에서 온 이중어(doublet)로, 무엇이 안전한가 진짜인가를 가리키는 경우 흔히 바뀌어 쓰인다. warrant는 ‘어떤 물건이 겉으로 보기에는 똑같다, 주장대로 진짜다라는 보증을 하다’를 의미한다.
warranted silverware/ I warrant he's telling the truth
guarantee는 ‘어떤 물건이 주장하는 바와 같지 않은 경우에는 그것을 새로 바꾸어 준다, 또는 그 값을 물어준다고 서약함으로써 그것을 보증하다’란 뜻이다.
The watch is guaranteed for a year.
그러나 이 말은 광고문에 함부로 사용되어, 극히 조심해서 읽지 않으면 무엇이 보증되어 있는지 알 수 없다. warrant에는 또한 guarantee에는 없는 ‘정당화하다’(justify'의 뜻이 있다.
This does not warrant such expenditures.
warrant와 guarantee는 명사로도 쓰이나 ‘구속영장, 체포장’의 뜻으로는 warrant만이 쓰인다. 이 뜻으로 흔히 사용되는 불쾌한 연상에서 ‘보증’ 따위의 다른 뜻으로는 이 말을 피하고, guarantee가 흔히 쓰이는 경향이 있다.
warranty는 명사로만, guaranty는 명사와 동사로 특별한 의미에 사용된다. warranty는 주로 법률 용어로, ‘매매 따위의 계약에 관련해서, 어떤 특별한 사항을 보증하는 약속’ 또는 ‘토지 증서에서 양도받는 사람이 상위의 권리를 가지고 소유권을 주장하는 제 삼자의 방해를 받지 않고 부동산을 자유로 향유할 수 있다는 것을, 양도하는 사람이 보증하는 서면 계약’을 의미한다. a warranty deed는 이런 계약이 명시된 증서, ‘하자 담보 증서’로 a quitclaim deed(권리 양도증서)와 구별된다. 보험용어로, warranty는 보험 계약의 무효로 되는 ‘보험 가입자가 행하는 진술, 계약서’를 말한다. 또한 영장(warrant, writ)같은 ‘사법문서’(judicial document)를 의미하기도 한다.
guaranty는 ‘보증’(warrant), '보증계약‘, ’담보(물)‘를 의미한다. 동사로는 ’보증하다‘(guarantee)의 뜻이다. 영국에서는 미국에서 guarantee를 사용할 문맥에서 guaranty를 많이 사용하고, 미국에서는 이 두 말이 가진 모든 용법에서 guarantee를 주로 쓰고 있다.

percent와 percentage point
은행의 대출 이자가 연리 9.6%에서 어느 날 9.3%로 내려갔으면 3.125 percent (0.3 나누기 9.6)나 0.3 percentage point(9.6 - 9.3)가 하락했다고 말합니다

chicks : 여자아이들
Pick a chick : 여자를 꼬시다.
Cruise for a chick : 여자를 유혹해서 차에 태우고 다니다.
bunny : 바람둥이 남자가 여자를 부를 때 쓰는 말
cheesecake : 미국적이며 매력적인 여자
beefcake : 잘 생긴 남자
pimp : 여자를 꼬시는 남자

make a dent: 잠식하다. 영향을 주다. 인상을 남기다.
ex) Large government deficits are making a dent in available capital.
(정부의 예산 적자가 커서 가용 자본을 잠식하고 있다.)

+ get dark - 어두어지다
+ get fat - 띵띵 .. 앗! 실수 뚱뚱해지다.
+ get cold - 추워지다.
+ get rich - 부자가 되다.
+ get old - 나이를 먹다 (= get over the hill)
+ get expensive - 물가가 오르다.

일정한 이자가 지급됩니다.
They pay a fixed YIELD.
Cf) Yield - usually plural
Ex) Yields (profits) on gas and electricity shares are consistently high.
선물 거래를 해 보시겠습니까?
I'd recommended you to arrange for a forward exchange transaction.

* interest 이자 (money paid for the use of money)
Our savings account earns 5% interest.
(우리 저축성예금에는 5% 이자가 붙는다.)

* savings[passbook] account 저축성 예금
checking account 당좌예금
Savings and checking accounts usually earn interest if
the customer maintains a minimum balance.
(보통 저축예금과 당좌예금은 고객이 구좌에 최소한의
금액만 예금해 놓으면 이자가 붙는다.)
cf. 미국에서는 사업체 뿐만 아니라 개인도 현금(cash)보다
가계수표(check)를 훨씬 많이 쓰기 때문에 모든 사람이
당좌예금 구좌를 필수적으로 갖고 있어야 한다.
cf. account number 구좌 번호
account book 회계 장부
accountant 회계사
accounting 회계, 경리

* collateral 담보(물) (property or something valuable
promised to a person if one is unable to repay a debt)
I'm sorry, but I'm afraid that we have to decline your loan
request. Please understand that your company appears to be
sound. The problem is that the amount you are asking for
is too large for the collateral you can put up.
(죄송하지만 귀사의 융자 요청을 받아 들일 수 없습니다.
하지만 귀사가 견실하다는 것은 알고 있습니다. 문제는, 귀사의
요청 액수가 귀사가 내놓은 담보물에 비해 너무 큰 데
있습니다.)
Easier credit approval is possible because you open an
interest bearing savings account with our bank as initial
collateral for your credit card. (여러분은 이 은행에서
신용카드의 첫 담보물로 이자가 붙는 저축성 예금구좌를 열기
때문에 더욱 용이하게 신용카드를 받을 수 있습니다.)

* compound (이자)를 복리로 지불(계산)하다
Q: What is the interest rate? (이자가 어떻게 됩니까?)
A: It's compounded at a quarterly rate of 8%. (3개월마다 8%
복리로 계산됩니다.)
cf. compound interest 복리 (interest that is calculated
not only on the original amount of money that has been
invested, but also on the interest that is earned,
which is added to the original amount)

* end up 결국 마지막에는 ...이 되다.
- The wounded soldier ended up a bedridden cripple.
(그 부상병은 결국 누워 있어야만 하는 불구자가 되고 말았다.)

If the chair is too high you can adjust it to suit you.
만약 그 의자가 너무 높으면 너에게 맞게 조절할 수 있다.

He is a nouveau riche. 그 자식은 벼락 부자다.
* upstart = nouveau riche (불어) 복수형은 nouveaux riches(발음동일)
cf) 돈 많은 사람과 결혼해서 부자가 되는 것 → marry into weaith
돈이 많은 것 rich / loaded
dollar를 속어로 buck , bread라고 한다
푼돈 chicken feed / peanuts / small potatoes / small beer
case dough: 비상금으로 따로 떼 놓은 적은 돈
mad money: 여자들이 비상금으로 가지고 다니는 약간의 돈.

cf) Is she spoken for? 저 여자 임자가 있니?
* spoken for 누가 자기것 이라고 `이미 말을 했다.'

He is a has-been. 그는 한물 갔어.
* '한물 갔다' '전성기를 지났다.' 라고 표현하고 싶을 때 쓰이는
표현으로 He is over the hill.도 같은 의미로 쓰이는데,
Lee Mi-ja is over the hill, but she is not a has-been yet.이라
하면 '이미자가 한물 같지만 끝난건 아니다' 로 쓰일 수 있다.
has-been은 '끝나버린 사람'이란 뜻으로 쓰이는 말이다.
goner도 '가버린 사람' 즉 ' 끝난 사람'이란 뜻으로 많이 쓰인다.
washed-up 역시 '끝나버린' 즉 finished와 같은 뜻으로도 많이 쓰인다.

You are being fresh. 너 버릇없군.
* 남자가 여자에게 추근거리는 것을 fresh 또는 forward라는
형용사로 표현한다. Don't be fresh나 Don't be forward는
모두 '버릇없이 굴지 마라'는 말이다. 여기에 Behave yourself라고
덧붙이면 '행동을 삼가라'는 말이 된다. Mind your manners도 같은 뜻이다.

He is out in the field. 그는 지금 현장에 나가 있다.
* field라 하면 '들'이라고 생각하게 된다. 그러나 '현장'이란
표현도 자주 쓰는데 즉 사무소가 아닌 '현장'을 의미한다.
부동산 중개업자가 '현장에 있다.'는 것은 밖에 나가 집을
살 사람에게 집을 보여주는 것을 말한다.
salesman이 field에 있다는 것은 판매 활둥을 하고 있다는 뜻.

I'll get a second opinion. 다른데도 알아 보겠습니다.
* 미국에서 어떤 환자가 의사에게 진단을 받아보고 난 뒤
'다른 곳에 가서 다시 진단을 받아 보겠습니다'라고 한다면
결코 무례한 말이 아니며, 의사가 먼저 환자에게 second opinion을
들어보라고 권유까지 하기도 한다. 이 말은 반드시 의사가
환자에게만 하는 말이 아니고 고객이 시공업자에게 할 수
있는 말이다. I think I'll shop around.라고 해도
'다른 데도 알아보겠습니다'는 말이 된다.

Let me sleep on it, please. 좀 더 다시 생각해 보자.
* 침대 광고에 이런 것이 있다. 여자가 잠옷 바람으로 침대 위에
누워 있는 그림 밑에 Sleep on it이라고 크게 써 놓은 것이다.
이것을 두 가지 뜻으로 해석해 보면 글자 그대로
'그 위에서 주무십시오'라고 해석할 수도 있고 둘째로는
'잘 생각해 보십시오'라고 해석할 수도 있다. 왜냐하면
sleep on it은 '어떤 일을 (하룻밤 자면서)심사 숙고하다'
즉 Think it over와 같은 뜻이기 때문이다. think twice란
말도 있는데 이것은 '두 번 생각하라' 즉 '다시 한번 생각해보라'는
말이다. reconsider it도 말도 같은 뜻이다.
cf) on the spur of the moment
순간적인 충동으로, 잘 생각해 보지 않고 즉흥적으로

Don't be a litterbug. 쓰레기를 함부로 버리지 맙시다.
* litter가 쓰레기이고 bug는 벌레이므로 litterbug는
'쓰레기 벌레' 즉 '쓰레기를 함부로 버리는 사람'을 가리킨다.
영국에 가면 쓰레기통에 LITTER라고 써 있는데 이것을
LETTER로 착각하고 쓰레기통에 편지를 집어 넣은 한국여행자가
있었다는 이야기도 있다.

Don't become a statistic. 통계 숫자가 되지 마라.
* '통계 숫자가 되지 마라'는 말은 '살인 사건'등과 같은 매스컴에서
떠도는 않좋은 일에 자신이 포함되어 집계한 통계 숫자에 너도
끼지 마라는 말이다. statistics라고 맨 끝에 s가 붙으면 '통계'란
말이고 a statistic이라고 단수로 만들면 '통계를 이루고 있는
하나의 숫자'를 뜻한다. 이 말은 미국인들이 즐겨 쓰는 말이니
잘 기억해 두면 좋다.

Your fly is open 당신 지퍼 열렸어요.
* '당신 바지 지퍼가 열렸어요'라고 할 때
Your pants zipper is open이라고 하면 되는데 미국사람들은
Your fly is open이라는 표현을 더 자주 사용한다.
그리고 등뒤에 지퍼가 달린 옷을 입은 여자가 그것이
반쯤 열려 있는 줄도 모르고 다닐 때는
The zipper is open your back라고 하면
그 여자는 Zip me up, please 또는
반대로 내려달라고 할 때는 Unzip me, please라고 한다.
또 남자들의 와이셔츠나 여자들의 블라우스 자락이
바지나 치마 밖으로 비어져 나와 있을 때 이럴 땐
Your shirt is untucked라고 하면 된다.
tuck는 '제자리에 얌전하게 들여 놓다'는 뜻이므로
Tuck your shirt in라고 해도 '와이셔츠 자락이
비어져 나와 있으니 집어 넣으라'는 말이 된다.

Excuse my appearance.
이런 꼴로 손님을 맞게 되어 미안해요.
* 더운 여름날 웃통을 벗고 있는데, 갑자기 손님이 들어오면
난감한데 이럴 때 Excuse my appearance라 하면
'웃통을 벗고 있어서 죄송합니다'란 뜻이 되는 것이다.
자가 여동생 방에 들어가면서 Are you decent?라고 물으면
'옷을 입고 있니?'란 말이 된다. 여기서 decent는 dressed
즉 '옷을 입고 있는'이란 뜻이다. decent는 '점잖다'는 뜻을
가지고 있다. 행동이나 복장 그리고 건전한 정도의 형용사적인
의미를 갖고 있다. This is a decent familiy house, not a
night club이라고 하면 '이것은 나이트 클럽이 아니라 점잖은
가정집이다'란 뜻이 된다. 또한 decent는
pretty good(꽤 괜찮은)과 같은 뜻으로도 쓰인다.
He got decent grades in math라 하면
'그는 수학 점수를 꽤 잘 받았다'는 뜻이 된다.

retire에 관하여.......
* 원래 retire는 '은퇴하다' 는 뜻으로 많이 쓰나 그 외도
'잠자리에 든다'는 뜻도 있다. 예를 들면 기자 회견에서 기자가
어떤 저명한 정치인에게 When are you going to retire?라고
물었는데 대답이 At ten o'clock이라고 했다. 질문을 한 그
신문 기자는 '언제 은퇴할 생각이십니까?'란 뜻으로 질문을
했는데 '10시에'란 동문서답을 한 것이다. 이것은 retire의
'잠자리에 든다'란 뜻 때문에 농담삼아 질문에 답한걸로
생각하면 될 것이다. '잠자리에 든다'는 go to bed, go to sleep
그리고 속어로 hit the sack, hit the hay 또한 turn in 이란
다양한 말이 있다.

We live from hand to mouth 우린 그날 벌어 먹고 살기 바쁘다.
* 부모로 부터 재산을 물려받은 것은 inherit a fortune이라고 하거나
또는 born with a silver spoon in one's mouth 즉 '은숟가락을
입에 물고 태어난다'고 표현하기도 한다. 반대로 맨 손으로 열심히
일해서 자수성가하는 것은 make it on one's own이라 한다.
make it은 '성공(출세)한다'는 말이고, on one's own은 '혼자의
힘으로'라는 뜻이다. 부모로부터 물려받은 재산이 없는 사람들은
처음엔 live from hand to mouth 즉 '그날 벌어 그 날 쓰기
바쁘게 살다'가 나중에는 부자가 되기도 하는데 '그 날 벌어
그 날 쓴다'에 해당하는 말이다.
live from paycheck to paycheck
즉 '봉급에서 봉급으로 삶을 이어간다'는 표현도 많이 쓰인다.

Who`s in charge?
책임자가 누구입니까?

The majority of the dead are children under the age of five and the elderly.
We've seen a lot of cases of respiratory infections, pneumonia. There are a
lot of cases of whooping cough as well amongst children. And, obviously,
hypothermia has been a big cause of death amongst the elderly. So, we are
very, very concerned about caring for the very weak, the children, pregnant
mothers and the elderly.
사망자 대부분이 5세 미만의 어린이 또는 노인들입니다. 호흡기 감염과 폐렴 환자가
매우 많이 발생했습니다. 또한 아이들 사이에서는 백일해가 많이 발병하고 있습니다.
그리고 노인들 사이에서는 저체온증이 가장 큰 사망의 원인이 되고 있습니다.
따라서 체력이 약한 사람들, 즉, 어린이, 임산부, 노인들에 대한 보호가 매우
염려됩니다.

In February 1968, Kim, then, was drinking in a bar when two
Japanese Yakuza members derogatorily addressed him as a ``Korean
pig.'' Kim forcibly took on the two, stabbing them to death.
68년 2월, 술집에서 술을 마시고 있는 김희로에게 두명의 일본 야쿠
자가 나타나 "조센진, 더러운 돼지새끼"라고 욕을 했고,그는 충동적으
로 그들 둘을 살해했다.

But there are concerned people who are working to save him from
being a martyr, and give him a chance to reunite with his ailing
mother who is a terminally ill patient at the Sijuokaken Gakagawa
Resting Home in Japan.
그러나 그가 순교자가 되는 것을 경계하는 한편으로, 일본의 시즈오
카현 가카가와 양로원에서 중병을 앓고 있는 노모와의 상봉을 주선하
고 있는 일단의 사람들이 있다.

The other items to be purchased include advanced thermal optical
device developed by Samsung Electronics and two 3,000-ton
salvation ships.
이와 함께 삼성전자가 개발한 광학투시경 및 3천t급의 구조함 2척도
도입할 계획이다.

The project is valued at about 1,000 billion won ($1.25
billion). Of the amount, the land acquisition cost which is
estimated at 260 billion won ($325 million), will be funded from
the state coffer and the remaining cost will be provided by
private builders.
전체 사업비는 약 1조원으로 하되 사업비 중 용지보상비(2천6백억원
추정)는 국고에서 지원하고 나머지는 민간 사업자가 충당하게 된다.

Ministry officials said they don't rule out the possibility that
Choi's attacker had no connection to North Korea, indicating the
poor security situation in Vladivostok.
외무부 당국자는 블라디보스토크의 치안 상태가 불안한 상태임을 들
어 "최영사의 살해자가 북한과 무관한 인물일 수도 있다는 가능성을
배제하지 않고 있다"고 말했다.

LG Electronics Inc. has developed the nation's first 16-speed
CD-ROM drive after six months of R&D by 11 researchers.
LG's 16-speed CD-ROM drive has a data transmission speed of
2,400 KB per second. Mass-production of the new drive will start
in late this year, the company said. Phone:(02)3777-7312
LG전자는 11명의 연구진을 투입, 6개월간의 연구개발을 거친 끝에
16배속 CD롬드라이브를 국내 처음으로 개발했다. LG전자가 개발한 16
배속 CD롬드라이브는 데이터 전송 속도가 초당 2천4백킬로바이트(KB)
이다. LG전자는 16배속 CD롬드라이브를 연말부터 양산할 계획이라고
밝혔다. 전화:(02)3777-7312

``TV Date,'' to be aired on KBS-2 (Tue. at 8:25-9:15 p.m.),
provides opportunities for the audience to meet with celebrities
of their choice.
"TV데이트" (2TV, 화, 오후 8시25분-9시15분):시청자가 유명인사를
직접 만나는 프로그램.

Angrily, he denounces his Mannon father,
화가 나서 그는 자신의 맨논 아버지를 비난한다
who had become an alcoholic and later hanged himself,
그는 알콜중독자가 되었고 나중에 목을 매어 죽었다
and he savagely curses Ezra,
그리고 그는 에즈라를 맹렬히 저주한다
who had refused to help Brant's mother when she was destitute.
그의 어머니가 비참하게 가난해졌을 때 도와주기를 거부했기 때문이다
He has sworn to get his revenge.
그는 복수하기로 겸심했다.

Don Quixote, however, can still recognize a peasant when he sees one,
그러나 돈 키호테는 아직 농사꾼을 보면 알 수 있다
and tells Sancho that if this wench is his lady, then wicked enchanters
must have cast a spell over her and changed her form.
그래서 이 못생긴 여자가 그의 귀부인이라면 사악한 마법사들이 요술을 걸어
그녀의 모습을 바꿔놓았다고 말한다.

In a short time, Hope is back from his walk, claiming that he
was almost run down by a wild motorist.
잠시 후, 호프는 산책에서 돌아와 거친 운전자가 그를 치울 뻔했다고 말한다.

Now that the country is at peace and ruled by the Bourbons,
the only road to power for a poor boy is to enter the church.
이제는 나라에 평화가 왔고 브르봉 왕조가 통치하기 때문에
가난한 소년이 권력을 얻을 수 있는 유일한 길은 성직자가 되는 것 뿐이다.

Several years later, we meet Valjean in a town in northern France
몇 년 후, 우리는 프랑스 북부 어떤 마을에서 발잔을 만나게 되는데,
where he has established himself under an assumed name
as a manufacturer of cheap jewelry.
그는 그곳에서 가명을 사용하여 값싼 보석 장신구 제조업자가 되었다.

Thanks to a few simple improvements in the process of manufacture,
제조 과정에서 몇 가지 간단한 개선을 했기 때문에,
he becomes wealthy, gains the trust of the townspeople,
and even is appointed mayor (a position which an exconvict might not legally hold).
그는 부자가 되고, 마을 사람들의 신임을 얻고, 시장(전과자는 법적으로 될
수 없는 직위이다)으로 임명되기까지 한다.

He is on the point of denouncing him when word reaches
him that a man supposed to be Valjean has been arrested on
another charge and is about to be sent back to the galleys.
자베르가 발잔을 고발하려는 순간에 발잔이라고 여겨지는 어떤 남자가
또 다른 죄목으로 체포되어 다시 갤리선으로 보내지려고 한다는 말
이 전해진다.

Nearby is the cell of the recluse, Sister Gudule,
근처에는 은둔자 구둘 수녀의 암자가 있는데,
who for years has nursed a fanatic hatred of all gypsies.
그녀는 여러 해 동안 집시들에 대한 광적인 증오심을 품고 있다.

There they meet Leon, who has returned from Paris a much more worldly and
sophisticated man than before.
거기서 레옹을 만나는데 그는 파리에서 돌아왔고, 전보다 훨씬 세상 물정에 밝고
세련된 남자가 되었다.

She destroys the Hugon family:
그녀는 휴공 가문을 망쳐버린다:
Georges, a teen-age boy, commits suicide for her sake and his brother
Philippe becomes an embezzler, leaving their mother broken with grief.
10대 소년, 죠지스는 그녀 때문에 자살을 하고, 그의 형 필리퍼는
공금횡령꾼이 되어 그들의 어머니를 비통하게 만든다.
She destroys Vandeuvres, who kills himself in the flaming ruins of his racing stables.
그녀는 반드브래를 파멸시키는데, 그는 화염에 싸인 마구간의 폐허에서 자살한다.
Those who do not die are left bankrupt.
죽지 않는 사람들은 파산자가 된다.

The town is full of interesting and eccentric people:
도시에는 흥미롭고 괴팍한 사람들이 많다:
a gentle young man dying of tuberculosis;
폐결핵으로 죽어 가는 얌전한 청년;
a crazy watchmaker who dreams of building a clock
that will not tell time but be time;
시간을 알리는 것이 아니라 시간 자체인 시계를 만들려고 꿈꾸는 미친 시계공;
an old tailor who enjoys funerals;
장례식을 즐기는 늙은 재단사;
a youth too timid to have a child by his own wife;
너무 겁이 많아 아내가 아기를 낳지 못하게 하는 젊은이;
and a stonecutter, half-crazed by his failure to establish himself as
an independent contractor.
독립된 도급자가 되지못해 반쯤 미쳐버린 석공.

Some of the more articulate of these have lost patience
with unionism and become anarchists.
이들 중 표현력이 강한 사람들은 노동 조합주의에 실망하여 무정부주의자가 된다.

To Brun, Pelle unfolds his dream:
브른에게 펠레는 그의 꿈을 털어놓는다:
a cooperative workshop, owned by the workers, in which each man
will enjoy the same share of the profits, regardless of his skill or responsibility.
근로자가 소유하고, 기술이나 책임과는 관계없이 모든 사람이 똑같은 이윤배당을 받게되는 협동조합이다.

Now he is truly a conqueror.
이제 그는 진정한 정복자가 된 것이다.

After waiting for hours, Biff saw Oliver just long enough to
realize the man did not even remember him.
여러 시간을 기다린 후, 올리버를 바라본 비프는 그 남자가 자기를
기억하지도 못한다는 사실을 깨닫는다.

private emotion (리키마틴 노래 중)
오늘밤 당신을 채우고 있는 private emotion
...
당신의 private emotion이 나에게 오도록 해 주세요.
내용을 전체적으로 살펴 보면 사랑하는 사람에게
당신의 모든 감정을 내게 보여 달라는 것입니다.
private의 의미를 살펴보면


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 450 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter